{ "article": { "LEGIARTI000006930091": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006930091", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/93/00/LEGIARTI000006930091.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHHDHXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006812132", "@num": "R211-10", "#text": "Code des assurances - art. R211-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812135", "@num": "R211-11", "#text": "Code des assurances - art. R211-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812142", "@num": "R211-13", "#text": "Code des assurances - art. R211-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812114", "@num": "R211-4", "#text": "Code des assurances - art. R211-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812122", "@num": "R211-7", "#text": "Code des assurances - art. R211-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812263", "@num": "R214-2", "#text": "Code des assurances - art. R214-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812268", "@num": "R220-3", "#text": "Code des assurances - art. R220-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812270", "@num": "R220-4", "#text": "Code des assurances - art. R220-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812273", "@num": "R220-6", "#text": "Code des assurances - art. R220-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000360996", "@nor": "ECOT9295003D", "@num": "93-581", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 93-581 du 26 mars 1993 modifiant le livre II (deuxième partie : Réglementaire) du code des assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000360996", "@c_titre_court": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 modifiant le livre II (deuxième partie : Réglementaire) du code des assurances", "@debut": "1993-03-28", "@id_txt": "LEGITEXT000006081787", "@c_titre_court": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993" } ], "@date_publi": "1993-03-28", "@date_signature": "1993-03-26", "@num_parution_jo": "74" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006930091", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001001314", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006812114": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812114", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/21/LEGIARTI000006812114.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X211R004XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930091", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 2 () JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006786720", "@num": "A211-1-3", "#text": "Code des assurances - art. A211-1-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786720", "@num": "A211-1-3", "#text": "Code des assurances - art. A211-1-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792029", "@num": "L113-4", "#text": "Code des assurances - art. L113-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792066", "@num": "L113-9", "#text": "Code des assurances - art. L113-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175422", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Etendue de l'obligation d'assurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'obligation de s'assurer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143130", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : L'assurance des véhicules terrestres à moteur et de leurs remorques et semi-remorques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812112", "@fin": "1986-01-08", "@num": "R*211-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812113", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R211-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-01-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812114", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1993-03-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les contrats prévus à l'article L. 211-1 doivent spécifier les caractéristiques des remorques dont l'adjonction à un véhicule terrestre à moteur ne constitue pas, au sens des articles L. 113-4 et L. 113-9, une aggravation du risque couvert par le contrat garantissant ce véhicule.
\n
" } }, "LEGIARTI000006812122": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812122", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/21/LEGIARTI000006812122.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X211R007XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930091", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 2 () JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006301825", "@num": "159 quinquies", "#text": "CODE GENERAL DES IMVTOTS ANNEXE 4, CGIAN4. - art. 159 quinquies (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069576", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006789304", "@num": "A421-3", "#text": "Code des assurances - art. A421-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795409", "@num": "L211-7", "#text": "Code des assurances - art. L211-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812125", "@num": "R*211-8", "#text": "Code des assurances - art. R*211-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812128", "@num": "R211-9", "#text": "Code des assurances - art. R211-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175422", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Etendue de l'obligation d'assurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'obligation de s'assurer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143130", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : L'assurance des véhicules terrestres à moteur et de leurs remorques et semi-remorques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812119", "@fin": "1983-06-14", "@num": "R*211-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812120", "@fin": "1986-01-08", "@num": "R211-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812121", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R211-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-01-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812122", "@fin": "2002-01-01", "@num": "R211-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812123", "@fin": "2007-07-21", "@num": "R211-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812124", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-07-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'assurance doit être souscrite sans limitation de somme en ce qui concerne les dommages corporels et pour une somme d'au moins 3 millions de francs par véhicule et par sinistre matériel, sans préjudice des dispositions de l'article L. 211-7.
\n
" } }, "LEGIARTI000006812132": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-10", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812132", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/21/LEGIARTI000006812132.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X211R010XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930091", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 2 () JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006786749", "@num": "A211-3", "#text": "Code des assurances - art. A211-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786749", "@num": "A211-3", "#text": "Code des assurances - art. A211-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048656110", "@num": "R211-13", "#text": "Code des assurances - art. R211-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 59-135 1959-01-07 art. 9", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175427", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section III : Franchises, exclusions de garanties, déchéances et recours de l'assureur.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'obligation de s'assurer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143130", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : L'assurance des véhicules terrestres à moteur et de leurs remorques et semi-remorques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812129", "@fin": "1983-06-14", "@num": "R*211-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812130", "@fin": "1986-01-08", "@num": "R211-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812131", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R211-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-01-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812132", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1993-03-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le contrat d'assurance peut, sans qu'il soit contrevenu aux dispositions de l'article L. 211-1 comporter des clauses prévoyant une exclusion de garantie dans les cas suivants :

1° Lorsque au moment du sinistre, le conducteur n'a pas l'âge requis ou ne possède pas les certificats, en état de validité, exigés par la réglementation en vigueur pour la conduite du véhicule, sauf en cas de vol, de violence ou d'utilisation du véhicule à l'insu de l'assuré ;

2° En ce qui concerne les dommages subis par les personnes transportées, lorsque le transport n'est pas effectué dans les conditions suffisantes de sécurité fixées par un arrêté conjoint du ministre de l'économie et des finances, du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre de l'intérieur, du ministre de la défense et du ministre chargé des transports.

L'exclusion prévue au 1° de l'alinéa précédent ne peut être opposée au conducteur détenteur d'un certificat déclaré à l'assureur lors de la souscription ou du renouvellement du contrat, lorsque ce certificat est sans validité pour des raisons tenant au lieu ou à la durée de résidence de son titulaire ou lorsque les conditions restrictives d'utilisation, autres que celles relatives aux catégories de véhicules, portées sur celui-ci n'ont pas été respectées.

" } }, "LEGIARTI000006812135": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-11", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812135", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/21/LEGIARTI000006812135.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X211R011XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 59-135 1959-01-07 art. 10", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930091", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 2 () JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006812136", "@num": "R*211-12", "#text": "Code des assurances - art. R*211-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812139", "@num": "R211-12", "#text": "Code des assurances - art. R211-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812141", "@num": "R211-13", "#text": "Code des assurances - art. R211-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175427", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section III : Franchises, exclusions de garanties, déchéances et recours de l'assureur.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'obligation de s'assurer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143130", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : L'assurance des véhicules terrestres à moteur et de leurs remorques et semi-remorques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812133", "@fin": "1983-06-14", "@num": "R*211-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812134", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R211-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812135", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1993-03-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont valables, sans que la personne assujettie à l'obligation d'assurance soit dispensée de cette obligation dans les cas prévus ci-dessous, les clauses des contrats ayant pour objet d'exclure de la garantie la responsabilité encourue par l'assuré :

1° Du fait des dommages causés par le véhicule lorsqu'il transporte des sources de rayonnements ionisants destinés à être utilisées hors d'une installation nucléaire, dès lors que lesdites sources auraient provoqué ou aggravé le sinistre ;

2° paragraphe abrogé.

3° Du fait des dommages causés par le véhicule, lorsqu'il transporte des matières inflammables, explosives, corrosives ou comburantes et à l'occasion desquels lesdites matières auraient provoqué ou aggravé le sinistre ; toutefois la non-assurance ne saurait être invoquée du chef de transports d'huiles, d'essences minérales ou de produits similaires, ne dépassant pas 500 kilogrammes ou 600 litres, y compris l'approvisionnement de carburant liquide ou gazeux nécessaire au moteur ;

4° Du fait des dommages survenus au cours d'épreuves, courses, compétitions ou leurs essais, soumis par la réglementation en vigueur à l'autorisation préalable des pouvoirs publics.

" } }, "LEGIARTI000006812142": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-12-23", "DATE_DEBUT": "1993-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812142", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/21/LEGIARTI000006812142.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X211R013XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930091", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 2 () JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006786748", "@num": "A211-2", "#text": "Code des assurances - art. A211-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792066", "@num": "L113-9", "#text": "Code des assurances - art. L113-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792236", "@num": "L121-1", "#text": "Code des assurances - art. L121-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820657", "@num": "R*420-50", "#text": "Code des assurances - art. R*420-50 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006821110", "@num": "R*421-50", "#text": "Code des assurances - art. R*421-50 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812129", "@num": "R*211-10", "#text": "Code des assurances - art. R211-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812128", "@num": "R211-9", "#text": "Code des assurances - art. R211-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036710372", "@num": "R421-24-1", "#text": "Code des assurances - art. R421-24-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048656191", "@num": "R421-50", "#text": "Code des assurances - art. R421-50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037205736", "@num": "R421-53", "#text": "Code des assurances - art. R421-53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 59-135 1959-01-07 art. 13", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175427", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section III : Franchises, exclusions de garanties, déchéances et recours de l'assureur.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'obligation de s'assurer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143130", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : L'assurance des véhicules terrestres à moteur et de leurs remorques et semi-remorques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812140", "@fin": "1986-01-08", "@num": "R*211-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812141", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R211-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-01-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812142", "@fin": "2023-12-23", "@num": "R211-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048656110", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-12-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Ne sont pas opposables aux victimes ou à leurs ayants droit :

1° La franchise prévue à l'article L. 121-1 ;

2° Les déchéances, à l'exception de la suspension régulière de la garantie pour non-paiement de prime ;

3° La réduction de l'indemnité applicable conformément à l'article L. 113-9 ;

4° Les exclusions de garanties prévues aux articles R. 211-10 et R. 211-11.

Dans les cas susmentionnés, l'assureur procède au paiement de l'indemnité pour le compte du responsable.

Il peut exercer contre ce dernier une action en remboursement pour toutes les sommes qu'il a ainsi payées ou mises en réserve à sa place.

" } }, "LEGIARTI000006812263": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R214-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-04-01", "DATE_DEBUT": "2001-07-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812263", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/22/LEGIARTI000006812263.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X214R002XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000299123", "#text": "Décret 62-1493 1962-11-28 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299123", "@numtexte": "62-1493", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930091", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 2 () JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006849674", "@num": "3", "#text": "Décret n°94-182 du 1 mars 1994 - art. 3 () JORF 3 mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000182318", "@nortexte": "JUSC9420137D", "@numtexte": "94-182", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006386587", "@num": "75", "#text": "Loi n°2001-616 du 11 juillet 2001 - art. 75 (V) JORF 13 juillet 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000407771", "@nortexte": "INTX0000187L", "@numtexte": "2001-616", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000048545294", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-1152 du 8 décembre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048541947", "@nortexte": "ECOT2325075D", "@numtexte": "2023-1152", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006812259", "@num": "R*214-3", "#text": "Code des assurances - art. R*214-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812157", "@num": "R211-15", "#text": "Code des assurances - art. R211-15 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812153", "@num": "R*211-17", "#text": "Code des assurances - art. R211-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175458", "@fin": "2024-04-01", "#text": "Section I : Dispositions particulières aux départements d'outre-mer.", "@debut": "2001-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158307", "@fin": "2024-04-01", "#text": "Chapitre IV : Dispositions particulières aux départements et territoires d'outre-mer et à Mayotte", "@debut": "2001-07-13" }, { "@id": "LEGISCTA000048547707", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Dispositions particulières à la Guadeloupe, à la Guyane, à la Martinique, à Mayotte, à La Réunion, à Saint-Barthélemy et à Saint-Martin", "@debut": "2024-04-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143130", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : L'assurance des véhicules terrestres à moteur et de leurs remorques et semi-remorques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812262", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R*214-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812263", "@fin": "2024-04-01", "@num": "R214-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-07-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les documents justificatifs prévus aux articles R. 211-15 à R. 211-21 ne sont exigibles, dans chacun des départements d'outre-mer, qu'en ce qui concerne les véhicules immatriculés dans ce département et les véhicules non soumis à immatriculation dont le lieu de stationnement habituel est situé dans ledit département.

Les dispositions du cinquième alinéa de l'article R. 211-17 ne sont pas applicables dans les départements d'outre-mer.

Le contrôle de l'obligation d'assurance est exercé conformément aux dispositions des articles R. 211-15 à R. 211-21. Toutefois, l'attestation d'assurance délivrée en vertu du présent chapitre doit comporter une mention spécifiant que ladite attestation n'est valable que dans le département où elle a été délivrée.

" } }, "LEGIARTI000006812268": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R220-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812268", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/22/LEGIARTI000006812268.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X220R003XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000851878", "#text": "Décret 64-541 1964-06-09 art. 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000851878", "@numtexte": "64-541", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-06-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930091", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 2 () JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006812264", "@num": "R220-1", "#text": "Code des assurances - art. R220-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812266", "@num": "R220-2", "#text": "Code des assurances - art. R220-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158309", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143138", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : L'assurance des engins de remontée mécanique", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812267", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R220-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812268", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R220-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1993-03-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Par dérogation aux dispositions qui précèdent, l'obligation d'assurance ne s'applique pas à la réparation :

a) Des dommages causés à l'exploitant, à ses représentants s'il est une personne morale et, pendant leur service, aux salariés ou préposés de l'exploitant ainsi qu'au personnel des services de contrôle ;

b) Des dommages résultant des effets directs ou indirects d'explosion, de dégagement de chaleur, d'irradiation provenant de transmutation de noyaux d'atomes ou de radioactivité, ainsi que des effets de radiations provoquées par l'accélération artificielle de particules ;

c) Des dommages causés par les actes de terrorisme ou de sabotage commis dans le cadre d'actions concertées de terrorisme ou de sabotage.

" } }, "LEGIARTI000006812270": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R220-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812270", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/22/LEGIARTI000006812270.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X220R004XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930091", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 2 () JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006787018", "@num": "A220-1", "#text": "Code des assurances - art. A220-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787019", "@num": "A220-2", "#text": "Code des assurances - art. A220-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812271", "@num": "R220-5", "#text": "Code des assurances - art. R220-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158309", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143138", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : L'assurance des engins de remontée mécanique", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812269", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R220-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812270", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R220-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1993-03-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'assurance doit être souscrite sans limitation supérieure de somme en ce qui concerne les dommages corporels.
\n
" } }, "LEGIARTI000006812273": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R220-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812273", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/22/LEGIARTI000006812273.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X220R006XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000851878", "#text": "Décret 64-541 1964-06-09 art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000851878", "@numtexte": "64-541", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-06-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930091", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 2 () JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006787019", "@num": "A220-2", "#text": "Code des assurances - art. A220-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792066", "@num": "L113-9", "#text": "Code des assurances - art. L113-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792236", "@num": "L121-1", "#text": "Code des assurances - art. L121-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812271", "@num": "R220-5", "#text": "Code des assurances - art. R220-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158309", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143138", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : L'assurance des engins de remontée mécanique", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812272", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R220-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812273", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R220-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1993-03-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Ne sont pas opposables aux victimes ou à leurs ayants droit :

1° La franchise prévue à l'article L. 121-1 ;

2° La réduction de l'indemnité applicable conformément à l'article L. 113-9.

Dans les deux cas mentionnés ci-dessus, l'assureur procède au paiement de l'indemnité pour le compte de l'assuré responsable. Il peut exercer contre ce dernier une action en remboursement pour toutes les sommes qu'il a ainsi payées ou mises en réserve à sa place.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006812122", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930091", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812268", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930091", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812263", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930091", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812135", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930091", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812142", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930091", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812270", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930091", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812114", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930091", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812273", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930091", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812132", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930091", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006930091", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 93-581 du 26 mars 1993 modifiant le livre II (deuxième partie : Réglementaire) du code des assurances)