{ "article": { "LEGIARTI000006930090": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006930090", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/93/00/LEGIARTI000006930090.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHHDHXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006812284", "@num": "R*230-1", "#text": "Code des assurances - art. R*230-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812303", "@num": "R243-1", "#text": "Code des assurances - art. R*243-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812143", "@num": "R211-13-1", "#text": "Code des assurances - art. R211-13-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812128", "@num": "R211-9", "#text": "Code des assurances - art. R211-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812271", "@num": "R220-5", "#text": "Code des assurances - art. R220-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812143", "@num": "R211-13-1", "#text": "Code des assurances - art. R211-13-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812128", "@num": "R211-9", "#text": "Code des assurances - art. R211-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812271", "@num": "R220-5", "#text": "Code des assurances - art. R220-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R211-9, R211-13-1, R220-5, R230-1, R243-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000360996", "@nor": "ECOT9295003D", "@num": "93-581", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 93-581 du 26 mars 1993 modifiant le livre II (deuxième partie : Réglementaire) du code des assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000360996", "@c_titre_court": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 modifiant le livre II (deuxième partie : Réglementaire) du code des assurances", "@debut": "1993-03-28", "@id_txt": "LEGITEXT000006081787", "@c_titre_court": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993" } ], "@date_publi": "1993-03-28", "@date_signature": "1993-03-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006930090", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1993-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001191108", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les articles R. 211-9, R. 211-13-1, R. 220-5, R. 230-1 et R. 243-1 du code des assurances sont abrogés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006812128": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-03-28", "DATE_DEBUT": "1976-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812128", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/21/LEGIARTI000006812128.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X211R009XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930090", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 1 (V) JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006930090", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006786748", "@num": "A211-2", "#text": "Code des assurances - art. A211-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812119", "@num": "R*211-7", "#text": "Code des assurances - art. R*211-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820631", "@num": "R*420-27", "#text": "Code des assurances - art. R*420-27 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812141", "@num": "R211-13", "#text": "Code des assurances - art. R211-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820829", "@num": "R421-27", "#text": "Code des assurances - art. R421-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 59-135 1959-01-07 art. 7", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175427", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section III : Franchises, exclusions de garanties, déchéances et recours de l'assureur.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'obligation de s'assurer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143130", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : L'assurance des véhicules terrestres à moteur et de leurs remorques et semi-remorques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812128", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R211-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Nonobstant les dispositions de l'article R. 211-7, et compte tenu de celles de l'article R. 211-13, il peut être stipulé au contrat d'assurance que l'assuré conserve à sa charge une partie de l'indemnité due aux tiers lésés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006812143": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-13-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-03-28", "DATE_DEBUT": "1986-01-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812143", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/21/LEGIARTI000006812143.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X211R013XXBA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006852442", "@num": "9", "#text": "Décret n°86-21 du 7 janvier 1986 - art. 9 () JORF 8 janvier 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000700734", "@numtexte": "86-21", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006930090", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 1 (V) JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006930090", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175427", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section III : Franchises, exclusions de garanties, déchéances et recours de l'assureur.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'obligation de s'assurer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143130", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : L'assurance des véhicules terrestres à moteur et de leurs remorques et semi-remorques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812143", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R211-13-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1986-01-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le contrat peut comporter une clause prévoyant une action en remboursement contre le conducteur responsable du sinistre, lorsque la garde ou la conduite a été obtenue contre le gré du propriétaire ou du locataire.
\n
" } }, "LEGIARTI000006812271": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R220-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-03-28", "DATE_DEBUT": "1976-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812271", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/22/LEGIARTI000006812271.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X220R005XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000851878", "#text": "Décret 64-541 1964-06-09 art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000851878", "@numtexte": "64-541", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-06-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930090", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 1 (V) JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006930090", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006787019", "@num": "A220-2", "#text": "Code des assurances - art. A220-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812266", "@num": "R220-2", "#text": "Code des assurances - art. R220-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812269", "@num": "R220-4", "#text": "Code des assurances - art. R220-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812272", "@num": "R220-6", "#text": "Code des assurances - art. R220-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158309", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143138", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : L'assurance des engins de remontée mécanique", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812271", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R220-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Nonobstant les dispositions des articles R. 220-2 et R. 220-4 et compte tenu de celles de l'article R. 220-6, il peut être stipulé au contrat d'assurance que l'assuré conserve à sa charge une partie de l'indemnité due aux personnes lésées.
\n
" } }, "LEGIARTI000006812284": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*230-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-03-28", "DATE_DEBUT": "1976-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812284", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/22/LEGIARTI000006812284.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X230R001XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 366 bis", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006853266", "@num": "11", "#text": "Décret n°75-544 du 30 juin 1975 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000701024", "@numtexte": "75-544", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006853266", "@num": "11", "#text": "Décret n°75-544 du 30 juin 1975 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000701024", "@numtexte": "75-544", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006930090", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 1 (V) JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158312", "@fin": "1993-03-28", "#text": "Chapitre unique.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143139", "@fin": "1993-03-28", "#text": "Titre III : L'assurance de la responsabilité civile des chasseurs", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812284", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R*230-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Comme il est dit à l'article 11 du décret n° 75-544 du 30 juin 1975 :
\n
\"Les contrats d'assurance garantissant la responsabilité civile des chasseurs dans les conditions prévues à l'article 366 bis III du Code rural doivent, en ce qui concerne ce risque, comporter des garanties et conditions conformes ou au moins équivalentes à celles qui sont fixées par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur, du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la qualité de la vie.
\n
L'attestation prévue à l'article 366 bis III du code rural et dont la forme est fixée par un arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur, du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la qualité de la vie, est remise aux assurés, sur demande de leur part, dans un délai de quinze jours à compter de la date de la demande.
\n
Le nom de l'entreprise d'assurance, l'adresse de son siège social et le numéro de la police sont mentionnés sur la demande de visa et sur le permis de chasser.
\n
En cas de résiliation du contrat d'assurance ou de suspension de la garantie, l'entreprise d'assurance est tenue d'informer le préfet du département du domicile de l'assuré ou, à Paris, le préfet de police, quinze jours au moins avant la date à laquelle la garantie cessera d'avoir effet.
\n
Dès réception de cette notification, le préfet prend les mesures nécessaires pour le retrait provisoire du permis. Celui-ci sera restitué soit après justification, par le demandeur, de la souscription d'un nouveau contrat ou de la cessation de la suspension de la garantie, soit après l'expiration de la durée de validation du visa\".
" } }, "LEGIARTI000006812303": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R243-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-03-28", "DATE_DEBUT": "1986-03-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812303", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/23/LEGIARTI000006812303.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X243R001XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000522300", "#text": "Décret 86-551 1986-03-14 art. 1 JORF 18 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522300", "@numtexte": "86-551", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006930090", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-581 du 26 mars 1993 - art. 1 (V) JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "@nortexte": "ECOT9295003D", "@numtexte": "93-581", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000021340467", "@num": "Annexe I art A243-1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe I art A243-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796007", "@num": "L243-1", "#text": "Code des assurances - art. L243-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020049633", "@num": "R243-3", "#text": "Code des assurances - art. R243-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R241-1 (2ème version)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143141", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : L'assurance des travaux de bâtiment.", "@debut": "1978-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Assurances obligatoires", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812302", "@fin": "1986-03-14", "@num": "R243-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-08-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812303", "@fin": "1993-03-28", "@num": "R243-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1986-03-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020049639", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R243-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dérogations prévues à l'article L. 243-1 sont accordées :
\n
a) Par arrêté du commissaire de la République du département, après avis du trésorier-payeur général, pour les communes, les départements, leurs groupements et leurs établissements publics.
\n
Dans le cas d'un établissement public constitué de plusieurs de ces collectivités, le commissaire de la République compétent est celui du département dans lequel ledit établissement a son siège :
\n
b) Par arrêté du commissaire de la République de région, après avis du trésorier-payeur général de région, pour les régions, leurs groupements et leurs établissements publics.
\n
Dans le cas d'un établissement public constitué de plusieurs de ces collectivités, le commissaire de la République compétent est celui de la région dans laquelle ledit établissement à son siège ;
\n
c) Par arrêté conjoint du ministre des finances et du ministre de tutelle, pris après avis du ministre chargé de la construction, pour les autres établissements publics.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006812128", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930090", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812128", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930090", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812143", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930090", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812143", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930090", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812271", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930090", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812271", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930090", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812303", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930090", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006812284", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000360996", "id": "LEGIARTI000006930090", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006930090", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 28/03/1993 (Décret n° 93-581 du 26 mars 1993 modifiant le livre II (deuxième partie : Réglementaire) du code des assurances)