{ "article": { "LEGIARTI000006929745": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006929745", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/92/97/LEGIARTI000006929745.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHIYXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006843700", "@num": "D133-10", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D133-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000362601", "@nor": "PRMX9300176D", "@num": "93-521", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 93-521 du 26 mars 1993 modifiant le code de l'aviation civile en ce qui concerne l'usage aérien des appareils photographiques, cinématographiques, de télédétection et d'enregistrement de données de toute nature", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000362601", "@c_titre_court": "Décret n°93-521 du 26 mars 1993" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°93-521 du 26 mars 1993 modifiant le code de l'aviation civile en ce qui concerne l'usage aérien des appareils photographiques, cinématographiques, de télédétection et d'enregistrement de données de toute nature", "@debut": "1993-03-28", "@id_txt": "LEGITEXT000006081712", "@c_titre_court": "Décret n°93-521 du 26 mars 1993" } ], "@date_publi": "1993-03-28", "@date_signature": "1993-03-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006929745", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001194530", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006843700": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D133-10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-07-29", "DATE_DEBUT": "1993-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006843700", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/37/LEGIARTI000006843700.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX3X133D10AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021018101", "@num": "1", "#text": "Décret n°46-1262 du 29 mai 1946 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685333", "@numtexte": "46-1262", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1946-05-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000674979", "#text": "Décret 67-335 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000674979", "@numtexte": "67-335", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGITEXT000006075974", "#text": "Décret n°90-480 du 12 juin 1990", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167929", "@nortexte": "INTD9000067D", "@numtexte": "90-480", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006881629", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-480 du 12 juin 1990 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167929", "@nortexte": "INTD9000067D", "@numtexte": "90-480", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006929745", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-521 du 26 mars 1993 - art. 1 () JORF 28 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000362601", "@nortexte": "PRMX9300176D", "@numtexte": "93-521", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006243285", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2005 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000446845", "@nortexte": "EQUA0401384A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006243286", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2005 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000446845", "@nortexte": "EQUA0401384A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000026653671", "@num": "1", "#text": "Décret n°2005-1124 du 6 septembre 2005 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606215", "@nortexte": "INTD0500247D", "@numtexte": "2005-1124", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-09-06" }, { "@id": "LEGITEXT000037379733", "#text": "Arrêté du 17 décembre 2015 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031679906", "@nortexte": "DEVA1528542A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000041446732", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 3 juin 2016 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032823924", "@nortexte": "DEFD1615614A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-03" }, { "@id": "LEGITEXT000042649750", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042635883", "@nortexte": "TREA2025061A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-12-03" }, { "@id": "LEGITEXT000046826869", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042635836", "@nortexte": "TREA2025056A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000045805753", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 mai 2022 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045803130", "@nortexte": "INTJ2205006A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-05-16" }, { "@id": "LEGITEXT000049054546", "#text": "Arrêté du 29 janvier 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049053894", "@nortexte": "IOMC2335095A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006843702", "@num": "D133-11", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D133-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843704", "@num": "D133-13", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D133-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046521922", "@num": "R151-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R151-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046522040", "@num": "R114-5", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. R114-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1937-10-30 art. 9", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000046521083", "@num": "3", "#text": "Décret n°2022-1397 du 2 novembre 2022 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046519903", "@nortexte": "PRMD2220538D", "@numtexte": "2022-1397", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-11-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177220", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 2 : Usage aérien des appareils photographiques, cinématographiques, de télédétection et d'enregistrement de données de toute nature", "@debut": "1973-04-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159766", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE III : POLICE ET CIRCULATION DES AERONEFS.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144002", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE III : CIRCULATION DES AERONEFS.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129128", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE Ier : AERONEFS.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108720", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets simples", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843698", "@fin": "1990-06-14", "@num": "D133-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-04-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843699", "@fin": "1993-03-28", "@num": "D133-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843700", "@fin": "2005-07-29", "@num": "D133-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843701", "@fin": "2023-01-01", "@num": "D133-10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-07-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Est interdite la prise de vue aérienne par appareil photographique, cinématographique ou par tout autre capteur des zones dont la liste est fixée par arrêté interministériel.
\n
Des dérogations à ce principe peuvent être accordées pour une zone figurant sur ladite liste par le ou les ministres de tutelle de cette zone.
\n
La liste des zones interdites à la prise de vue aérienne est déposée dans les préfectures, les directions régionale de l'aviation civile, les districts aéronautiques ou, pour les territoires d'outre-mer, dans les bureaux des délégués du Gouvernement et les services de l'aviation civile. Il appartient au pilote et à son employeur éventuel de s'assurer, auprès des organismes précités, de la possibilité d'effectuer librement des prises de vues aériennes.
\n
Sont assujetties à la possession d'une autorisation les personnes utilisant tout appareil d'enregistrement d'images ou de données en dehors du spectre visible tel que thermographe, radar, etc.
\n
Une autorisation est également exigée pour les personnes ne possédant pas la nationalité française désireuses d'effectuer à titre privé où à titre professionnel des enregistrements d'images ou de données de toute nature au-dessus du territoire de la métropole, des départements d'outre-mer et des territoires d'outre-mer.
\n
Les autorisations prévues au présent article sont délivrées par le représentant de l'Etat dans le département ou le délégué du Gouvernement dans le territoire où l'utilisateur est domicilié et par le préfet de police pour les personnes résidant à Paris après avis conforme du commandant de groupement de gendarmerie du département, du territoire ou de Paris et du directeur régional chef de secteur de la police de l'air et des frontières.
\n
Pour les personnes résidant à l'étranger, les autorisations sont délivrées par le préfet de police après avis conforme du ministre des affaires étrangères et du commandant de groupement de gendarmerie de Paris.
\n
Sous réserve du contrôle de police visé à l'article D. 133-13, la prise de vues photographiques et cinématographiques est tolérée, à titre occasionnel, à bord des aéronefs appartenant à des compagnies assurant le service sur les lignes commerciales régulièrement autorisées.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006843700", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000362601", "id": "LEGIARTI000006929745", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006929745", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 93-521 du 26 mars 1993 modifiant le code de l'aviation civile en ce qui concerne l'usage aérien des appareils photographiques, cinématographiques, de télédétection et d'enregistrement de données de toute nature)