{ "article": { "LEGIARTI000006929075": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-10-15", "DATE_DEBUT": "1993-03-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006929075", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/92/90/LEGIARTI000006929075.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMHCZXXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000346437", "#text": "Décret 93-446 1993-03-23 annexe II", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006205822", "@num": "6", "#text": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993 - art. 6 (VT) JORF 15 octobre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517478", "@nortexte": "ECOX9300618D", "@numtexte": "93-1164", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000346437", "@nor": "ECOX9300145D", "@num": "93-446", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 93-446 du 23 mars 1993 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000346437", "@c_titre_court": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993" }, { "@fin": "1993-10-15", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules", "@debut": "1993-03-25", "@id_txt": "LEGITEXT000006081578", "@c_titre_court": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993" } ], "@date_publi": "1993-03-25", "@date_signature": "1993-03-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006929075", "@fin": "1993-10-15", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-03-25", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001352705", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les fascicules applicables aux marchés publics de travaux de bâtiment dans leur version à la date de publication du présent décret sont récapitulés à l'annexe II.
\n
" } }, "LEGIARTI000006205822": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-07-01", "DATE_DEBUT": "1993-10-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006205822", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/20/58/LEGIARTI000006205822.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMHDEXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000346437", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGITEXT000006081578", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929071", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929072", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929073", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929074", "@num": "4", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929075", "@num": "5", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929076", "@num": "6", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929077", "@num": "7", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929078", "@num": "8", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006205755", "@num": "Annexe I", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. Annexe I (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006205756", "@num": "Annexe II", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. Annexe II (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025984736", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 30 mai 2012 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025983988", "@nortexte": "EFIM1221961A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-05-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000517478", "@nor": "ECOX9300618D", "@num": "93-1164", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993 RELATIF A LA COMPOSITION DU CAHIER DES CHARGES DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES APPLICABLES AUX MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX ET APPROUVANT OU MODIFIANT DIVERS FASCICULES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000517478", "@c_titre_court": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993" }, { "@fin": "2012-07-01", "#text": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules", "@debut": "1993-10-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006067806", "@c_titre_court": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993" } ], "@date_publi": "1993-10-15", "@date_signature": "1993-10-11" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006205822", "@fin": "2012-07-01", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-10-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Est abrogé le décret n° 93-446 du 23 mars 1993 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales aux dates d'entrée en vigueur du présent décret.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006205822", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "id": "LEGIARTI000006929075", "typelien": "ABROGATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000346437": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE L'ART. 33 DU DECRET 7688 DU 21-01-1976.
APPROBATION EN TANT QUE FASCICULES DU CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES (CCTG) APPLICABLES AUX MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX,LES FASCICULES APPLICABLES AU GENIE CIVIL (ANNEXE I),AU BATIMENT (ANNEXE II).
APPROBATION DES MODIFICATIONS AUX FASCICULES SUIVANTS AU CCTG APPLICABLES AUX MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX: FASCICULES APPLICABLES AU BATIMENT (ANNEXE II).
RETRAIT DES FASCICULES SUIVANTS DU CCTG APPLICABLES AUX MARCHES PUBLICS: FASCICULES APPLICABLES AU GENIE CIVIL (ANNEXE I) ET FASCICULES APPLICABLES AU BATIMENT (ANNEXE II).
LES FASCICULES APPLICABLES AUX MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX DE BATIMENT DANS LEUR VERSION AU 25-03-1993 SONT RECAPITULES A L'ANNEXE II.
ABROGATION DU DECRET 9272 DU 16-01-1992 AUX DATES D'ENTREE EN VIGUEUR DU PRESENT DECRET.
APPLICABLE AUX MARCHES POUR LESQUELS LA CONSULTATION SERA ENGAGEE A COMPTER DU 01-09-1993,A L'EXCEPTION DES FASCICULES DTU QUI ENTRERONT EN VIGUEUR A COMPTER DU 01-05-1993." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000689220", "#text": "Décret n°76-88 du 21 janvier 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000689220", "@numtexte": "76-88", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-21" }, { "@id": "LEGITEXT000006076188", "#text": "Décret n°90-617 du 12 juillet 1990", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166913", "@nortexte": "ECOM9040033D", "@numtexte": "90-617", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006205119", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-617 du 12 juillet 1990 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166913", "@nortexte": "ECOM9040033D", "@numtexte": "90-617", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006205120", "@num": "2", "#text": "Décret n°90-617 du 12 juillet 1990 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166913", "@nortexte": "ECOM9040033D", "@numtexte": "90-617", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006205121", "@num": "3", "#text": "Décret n°90-617 du 12 juillet 1990 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166913", "@nortexte": "ECOM9040033D", "@numtexte": "90-617", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006205122", "@num": "4", "#text": "Décret n°90-617 du 12 juillet 1990 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166913", "@nortexte": "ECOM9040033D", "@numtexte": "90-617", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006205123", "@num": "5", "#text": "Décret n°90-617 du 12 juillet 1990 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166913", "@nortexte": "ECOM9040033D", "@numtexte": "90-617", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006205124", "@num": "6", "#text": "Décret n°90-617 du 12 juillet 1990 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166913", "@nortexte": "ECOM9040033D", "@numtexte": "90-617", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006205125", "@num": "7", "#text": "Décret n°90-617 du 12 juillet 1990 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166913", "@nortexte": "ECOM9040033D", "@numtexte": "90-617", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006205126", "@num": "8", "#text": "Décret n°90-617 du 12 juillet 1990 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166913", "@nortexte": "ECOM9040033D", "@numtexte": "90-617", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006205127", "@num": "Annexe I", "#text": "Décret n°90-617 du 12 juillet 1990 - art. Annexe I (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166913", "@nortexte": "ECOM9040033D", "@numtexte": "90-617", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006205128", "@num": "Annexe II", "#text": "Décret n°90-617 du 12 juillet 1990 - art. Annexe II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166913", "@nortexte": "ECOM9040033D", "@numtexte": "90-617", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000160687", "#text": "Décret n°92-72 du 16 janvier 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000160687", "@nortexte": "ECOM9140089D", "@numtexte": "92-72", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-01-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006929071", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929072", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929073", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929074", "@num": "4", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929075", "@num": "5", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006929076", "@num": "6", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000517478", "#text": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517478", "@nortexte": "ECOX9300618D", "@numtexte": "93-1164", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006205822", "@num": "6", "#text": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517478", "@nortexte": "ECOX9300618D", "@numtexte": "93-1164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-11" } ] }, "TITRE": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "MARCHE PUBLIC", "MARCHE DE L'ETAT", "CAHIER DES CHARGES", "CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES", "CCTG", "GENIE CIVIL", "TRAVAUX PUBLICS", "BTP", "COMPOSITION", "FASCICULE", "APPROBATION" ] }, "TITREFULL": "Décret n° 93-446 du 23 mars 1993 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000346437", "NOR": "ECOX9300145D", "NUM": "93-446", "DATE_PUBLI": "1993-03-25", "DATE_TEXTE": "1993-03-23", "NUM_PARUTION": 71, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°71 du 25 mars 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 4659, "PAGE_FIN_PUBLI": 4664 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000346437", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/34/64/JORFTEXT000000346437.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX993446" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l’économie et des finances,
Vu le code des marchés publics, notamment ses articles 12, 24, 112 et 113 ;
Vu l’article 33 du décret n° 76-88 du 21 janvier 1976 modifiant le code des marchés publics ;
Vu l’avis de la commission centrale des marchés,
Décrète :" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 23 mars 1993.

PIERRE BÉRÉGOVOY

Par le Premier ministre :

Le ministre de l’économie et des finances,

MICHEL SAPIN

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000346437", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "id": "LEGIARTI000006929075", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006929075", "liens_entrants": true }

Article 5 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 25/03/1993 au 15/10/1993 (Décret n° 93-446 du 23 mars 1993 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules)