{ "article": { "LEGIARTI000006909482": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-01-12", "DATE_DEBUT": "2006-12-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909482", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909482.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1321R0110XX0B" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006724722", "@num": "7", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724722", "@num": "7", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006733897", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000615190", "#text": "Décret 2006-1675 2006-12-22 art. 4 II JORF 27 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000615190", "@nortexte": "SANP0623102D", "@numtexte": "2006-1675", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000019456279", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019840823", "@num": "R3222-15", "#text": "Code de la défense. - art. R3222-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909485", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909469", "@num": "R1321-6", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909471", "@num": "R1321-7", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909475", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909477", "@num": "R1321-9", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique R1321-6, R1321-7, annexe 13-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198723", "@fin": "2007-01-12", "#text": "Paragraphe 2 : Procédures.", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909481", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909483", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les demandes d'autorisations prévues aux articles R. 1321-6 et R. 1321-7 sont soumises pour avis à l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments lorsque les projets portent sur l'utilisation, en vue de la consommation humaine, d'une eau dont la qualité dépasse l'une des limites fixées à l'annexe 13-3.
\n
" } }, "LEGIARTI000006724722": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-05-27", "DATE_DEBUT": "2001-12-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006724722", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/72/47/LEGIARTI000006724722.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SQHJ3XXXXXX007AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Directive 2000-60 CE 2000-10-23", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Directive 75-440 CEE 1975-06-16", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Directive 79-869 CEE 1979-10-09", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Directive 80-778 CEE 1980-07-15", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Directive 90-313 CEE 1990-06-07", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Directive 96-70 CE 1990-10-28", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Directive 98-83 CE 1998-11-03", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5, annexe III", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724749", "@num": "28", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724721", "@num": "6", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724723", "@num": "8", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21 art. 5 88° JORF 27 mai 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909481", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126408", "@fin": "2003-05-27", "#text": "Sous-section 2 : Procédures.", "@debut": "2001-12-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006105297", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2001-12-22" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000215649", "@nor": "MESX0100156D", "@num": "2001-1220", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1220 du 20 décembre 2001 relatif aux eaux destinées à la consommation humaine, à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000215649", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 relatif aux eaux destinées à la consommation humaine, à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2001-12-22", "@id_txt": "LEGITEXT000005631864", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "@date_publi": "2001-12-22", "@date_signature": "2001-12-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006724722", "@fin": "2003-05-27", "@num": "7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les demandes d'autorisation prévues à l'article 5 sont soumises au Conseil supérieur d'hygiène publique de France :
\n
1° Lorsque les projets concernent l'alimentation en eau de plus de 50 000 habitants, y compris, s'il y a lieu, la population saisonnière ;
\n
2° Lorsque les projets prévoient un captage en dehors des limites du département où sont situées la ou les communes intéressées et qu'il y a désaccord entre les préfets des départements intéressés sur le projet ou sur les conditions de contrôle et de surveillance des eaux captées ;
\n
3° Lorsque les projets portent sur l'utilisation, en vue de la consommation humaine, d'une eau dont la qualité dépasse l'une des limites fixées à l'annexe III.
" } }, "LEGIARTI000006909466": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-06-08", "DATE_DEBUT": "2003-05-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909466", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909466.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1321R0060XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018845900", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-35 du 17 janvier 2000 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386372", "@nortexte": "MESS9923862D", "@numtexte": "2000-35", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000031651604", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 mai 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000438517", "@nortexte": "SANY0421802A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006733897", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006733900", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGITEXT000019456265", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019456279", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGITEXT000023756466", "#text": "Arrêté du 15 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023755989", "@nortexte": "ETSP1107772A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000045693511", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000025670340", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGITEXT000046888215", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849528", "@nortexte": "SPRP2222070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000050087573", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 5 août 2024 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050085920", "@nortexte": "ARMD2422159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006686388", "@num": "L1321-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909479", "@num": "R1321-10", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909659", "@num": "R1321-100", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-100 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909485", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909498", "@num": "R1321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909558", "@num": "R1321-43", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909571", "@num": "R1321-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909583", "@num": "R1321-54", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909475", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909478", "@num": "R1321-9", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047449504", "@num": "D311-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D311-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613115", "@num": "R412-23", "#text": "Code forestier - art. R412-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613119", "@num": "R412-27", "#text": "Code forestier - art. R412-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035416239", "@num": "R231-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833169", "@num": "L215-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L215-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198723", "@fin": "2007-01-12", "#text": "Paragraphe 2 : Procédures.", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909466", "@fin": "2006-06-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909467", "@fin": "2006-10-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909468", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909469", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909470", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022049887", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860372", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046840642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'utilisation d'eau prélevée dans le milieu naturel en vue de la consommation humaine par une personne publique ou privée est autorisée par arrêté du préfet, pris après avis du conseil départemental d'hygiène et, dans les cas prévus à l'article R. 1321-11, du Conseil supérieur d'hygiène publique de France. L'arrêté d'autorisation fixe les conditions de réalisation, d'exploitation et de protection du point de prélèvement d'eau et indique notamment les produits et procédés de traitement techniquement appropriés auxquels il peut être fait appel.
\n
Lorsque les travaux de prélèvement sont soumis aux dispositions de l'article L. 215-13 du code de l'environnement, cet arrêté déclare lesdits travaux d'utilité publique et, s'ils sont soumis aux dispositions de l'article L. 1321-2, détermine les périmètres de protection à mettre en place.
\n
N'est pas soumise à la procédure d'autorisation l'utilisation d'eau prélevée dans le milieu naturel à l'usage personnel d'une famille.
" } }, "LEGIARTI000006909467": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-10-08", "DATE_DEBUT": "2006-06-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909467", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909467.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1321R0060XX0B" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018845900", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-35 du 17 janvier 2000 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386372", "@nortexte": "MESS9923862D", "@numtexte": "2000-35", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000031651604", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 mai 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000438517", "@nortexte": "SANY0421802A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006733897", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006733900", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006402389", "@num": "19", "#text": "Décret n°2006-665 du 7 juin 2006 - art. 19 (V) JORF 8 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000639701", "@nortexte": "ECOJ0600006D", "@numtexte": "2006-665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-07" }, { "@id": "LEGITEXT000019456265", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019456279", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGITEXT000023756466", "#text": "Arrêté du 15 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023755989", "@nortexte": "ETSP1107772A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000045693511", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000025670340", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGITEXT000046888215", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849528", "@nortexte": "SPRP2222070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000050087573", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 5 août 2024 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050085920", "@nortexte": "ARMD2422159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006686388", "@num": "L1321-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909479", "@num": "R1321-10", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909659", "@num": "R1321-100", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-100 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909485", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909498", "@num": "R1321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909558", "@num": "R1321-43", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909571", "@num": "R1321-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909583", "@num": "R1321-54", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909475", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909478", "@num": "R1321-9", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047449504", "@num": "D311-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D311-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613115", "@num": "R412-23", "#text": "Code forestier - art. R412-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613119", "@num": "R412-27", "#text": "Code forestier - art. R412-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035416239", "@num": "R231-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833169", "@num": "L215-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L215-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198723", "@fin": "2007-01-12", "#text": "Paragraphe 2 : Procédures.", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909466", "@fin": "2006-06-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909467", "@fin": "2006-10-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909468", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909469", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909470", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022049887", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860372", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046840642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'utilisation d'eau prélevée dans le milieu naturel en vue de la consommation humaine par une personne publique ou privée est autorisée par arrêté du préfet, pris après avis du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques et, dans les cas prévus à l'article R. 1321-11, du Conseil supérieur d'hygiène publique de France. L'arrêté d'autorisation fixe les conditions de réalisation, d'exploitation et de protection du point de prélèvement d'eau et indique notamment les produits et procédés de traitement techniquement appropriés auxquels il peut être fait appel.
\n
Lorsque les travaux de prélèvement sont soumis aux dispositions de l'article L. 215-13 du code de l'environnement, cet arrêté déclare lesdits travaux d'utilité publique et, s'ils sont soumis aux dispositions de l'article L. 1321-2, détermine les périmètres de protection à mettre en place.
\n
N'est pas soumise à la procédure d'autorisation l'utilisation d'eau prélevée dans le milieu naturel à l'usage personnel d'une famille.
" } }, "LEGIARTI000006909468": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-12-27", "DATE_DEBUT": "2006-10-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909468", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909468.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1321R0060XX0C" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018845900", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-35 du 17 janvier 2000 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386372", "@nortexte": "MESS9923862D", "@numtexte": "2000-35", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000031651604", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 mai 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000438517", "@nortexte": "SANY0421802A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006733897", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006733900", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006255452", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-1230 du 6 octobre 2006 - art. 2 () JORF 8 octobre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000241431", "@nortexte": "AGRF0601305D", "@numtexte": "2006-1230", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-10-06" }, { "@id": "LEGITEXT000019456265", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019456279", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGITEXT000023756466", "#text": "Arrêté du 15 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023755989", "@nortexte": "ETSP1107772A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000045693511", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000025670340", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGITEXT000046888215", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849528", "@nortexte": "SPRP2222070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000050087573", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 5 août 2024 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050085920", "@nortexte": "ARMD2422159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006610752", "@num": "L312-1", "#text": "Code forestier - art. L312-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613110", "@num": "R412-19", "#text": "Code forestier - art. R412-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686388", "@num": "L1321-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909479", "@num": "R1321-10", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909659", "@num": "R1321-100", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-100 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909485", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909498", "@num": "R1321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909558", "@num": "R1321-43", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909571", "@num": "R1321-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909583", "@num": "R1321-54", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909475", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909478", "@num": "R1321-9", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique R1321-11, L1321-2, L311-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047449504", "@num": "D311-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D311-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613115", "@num": "R412-23", "#text": "Code forestier - art. R412-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613119", "@num": "R412-27", "#text": "Code forestier - art. R412-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035416239", "@num": "R231-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833169", "@num": "L215-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L215-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198723", "@fin": "2007-01-12", "#text": "Paragraphe 2 : Procédures.", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909466", "@fin": "2006-06-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909467", "@fin": "2006-10-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909468", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909469", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909470", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022049887", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860372", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046840642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'utilisation d'eau prélevée dans le milieu naturel en vue de la consommation humaine par une personne publique ou privée est autorisée par arrêté du préfet, pris après avis du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques et, dans les cas prévus à l'article R. 1321-11, du Conseil supérieur d'hygiène publique de France. L'arrêté d'autorisation fixe les conditions de réalisation, d'exploitation et de protection du point de prélèvement d'eau et indique notamment les produits et procédés de traitement techniquement appropriés auxquels il peut être fait appel.
\n
Lorsque les travaux de prélèvement sont soumis aux dispositions de l'article L. 215-13 du code de l'environnement, cet arrêté déclare lesdits travaux d'utilité publique et, s'ils sont soumis aux dispositions de l'article L. 1321-2, détermine les périmètres de protection à mettre en place.
\n
Lorsque les travaux et ouvrages de prélèvement sont situés à l'intérieur du périmètre d'une forêt de protection, cet arrêté déclare d'utilité publique lesdits travaux et ouvrages en application de l'article R. 412-19 du code forestier et autorise, le cas échéant, les défrichements nécessaires au titre de l'article L. 311-1 ou de l'article L. 312-1 du même code.
\n
N'est pas soumise à la procédure d'autorisation l'utilisation d'eau prélevée dans le milieu naturel à l'usage personnel d'une famille.
" } }, "LEGIARTI000006909469": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-01-12", "DATE_DEBUT": "2006-12-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909469", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909469.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1321R0060XX0D" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
NOTA : Décret 2006-1675 du 22 décembre 2006 art. 5 : les présentes dispositions ne sont pas applicables aux consultations sur les projets d'actes réglementaires et aux demandes d'autorisations qui ont fait l'objet d'une saisine du Conseil supérieur d'hygiène publique de France avant la date de publication du présent décret.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018845900", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-35 du 17 janvier 2000 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386372", "@nortexte": "MESS9923862D", "@numtexte": "2000-35", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000031651604", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 mai 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000438517", "@nortexte": "SANY0421802A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006733897", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006733900", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006258184", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-1675 du 22 décembre 2006 - art. 2 () JORF 27 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000615190", "@nortexte": "SANP0623102D", "@numtexte": "2006-1675", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-22" }, { "@id": "LEGITEXT000019456265", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019456279", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGITEXT000023756466", "#text": "Arrêté du 15 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023755989", "@nortexte": "ETSP1107772A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000045693511", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000025670340", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGITEXT000046888215", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849528", "@nortexte": "SPRP2222070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000050087573", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 5 août 2024 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050085920", "@nortexte": "ARMD2422159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006610752", "@num": "L312-1", "#text": "Code forestier - art. L312-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613110", "@num": "R412-19", "#text": "Code forestier - art. R412-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686388", "@num": "L1321-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909479", "@num": "R1321-10", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909659", "@num": "R1321-100", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-100 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909485", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909498", "@num": "R1321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909558", "@num": "R1321-43", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909571", "@num": "R1321-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909583", "@num": "R1321-54", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909475", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909478", "@num": "R1321-9", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique R1321-11, L1321-2, L311-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047449504", "@num": "D311-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D311-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613115", "@num": "R412-23", "#text": "Code forestier - art. R412-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613119", "@num": "R412-27", "#text": "Code forestier - art. R412-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035416239", "@num": "R231-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833169", "@num": "L215-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L215-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198723", "@fin": "2007-01-12", "#text": "Paragraphe 2 : Procédures.", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909466", "@fin": "2006-06-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909467", "@fin": "2006-10-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909468", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909469", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909470", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022049887", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860372", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046840642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'utilisation d'eau prélevée dans le milieu naturel en vue de la consommation humaine par une personne publique ou privée est autorisée par arrêté du préfet, pris après avis du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques et, dans les cas prévus à l'article R. 1321-11, de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments. L'arrêté d'autorisation fixe les conditions de réalisation, d'exploitation et de protection du point de prélèvement d'eau et indique notamment les produits et procédés de traitement techniquement appropriés auxquels il peut être fait appel.
\n
Lorsque les travaux de prélèvement sont soumis aux dispositions de l'article L. 215-13 du code de l'environnement, cet arrêté déclare lesdits travaux d'utilité publique et, s'ils sont soumis aux dispositions de l'article L. 1321-2, détermine les périmètres de protection à mettre en place.
\n
Lorsque les travaux et ouvrages de prélèvement sont situés à l'intérieur du périmètre d'une forêt de protection, cet arrêté déclare d'utilité publique lesdits travaux et ouvrages en application de l'article R. 412-19 du code forestier et autorise, le cas échéant, les défrichements nécessaires au titre de l'article L. 311-1 ou de l'article L. 312-1 du même code.
\n
N'est pas soumise à la procédure d'autorisation l'utilisation d'eau prélevée dans le milieu naturel à l'usage personnel d'une famille.
" } }, "LEGIARTI000006909470": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-04-01", "DATE_DEBUT": "2007-01-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909470", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909470.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1321R0060XX0E" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018845900", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-35 du 17 janvier 2000 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386372", "@nortexte": "MESS9923862D", "@numtexte": "2000-35", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000031651604", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 mai 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000438517", "@nortexte": "SANY0421802A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006733897", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006733900", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006259298", "@num": "1", "#text": "Décret n°2007-49 du 11 janvier 2007 - art. 1 () JORF 12 janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427936", "@nortexte": "SANX0600145D", "@numtexte": "2007-49", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-01-11" }, { "@id": "LEGITEXT000019456265", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019456279", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGITEXT000023756466", "#text": "Arrêté du 15 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023755989", "@nortexte": "ETSP1107772A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000045693511", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000025670340", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGITEXT000046888215", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849528", "@nortexte": "SPRP2222070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000050087573", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 5 août 2024 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050085920", "@nortexte": "ARMD2422159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006686388", "@num": "L1321-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686405", "@num": "L1321-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909479", "@num": "R1321-10", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909659", "@num": "R1321-100", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-100 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909485", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909498", "@num": "R1321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909558", "@num": "R1321-43", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909571", "@num": "R1321-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909583", "@num": "R1321-54", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909475", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909478", "@num": "R1321-9", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047449504", "@num": "D311-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D311-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613115", "@num": "R412-23", "#text": "Code forestier - art. R412-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613119", "@num": "R412-27", "#text": "Code forestier - art. R412-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035416239", "@num": "R231-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198946", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Procédure d'autorisation", "@debut": "2007-01-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909466", "@fin": "2006-06-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909467", "@fin": "2006-10-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909468", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909469", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909470", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022049887", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860372", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046840642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La demande d'autorisation d'utilisation d'eau en vue de la consommation humaine, prévue au I de l'article L. 1321-7, est adressée au préfet du ou des départements dans lesquels sont situées les installations.
\n
Le dossier de la demande comprend :
\n
1° Le nom de la personne responsable de la production, de la distribution ou du conditionnement d'eau ;
\n
2° Les informations permettant d'évaluer la qualité de l'eau de la ressource utilisée et ses variations possibles ;
\n
3° L'évaluation des risques de dégradation de la qualité de l'eau ;
\n
4° En fonction du débit de prélèvement, une étude portant sur les caractéristiques géologiques et hydrogéologiques du secteur aquifère ou du bassin versant concerné, sur la vulnérabilité de la ressource et sur les mesures de protection à mettre en place ;
\n
5° L'avis de l'hydrogéologue agréé en matière d'hygiène publique, spécialement désigné par le préfet pour l'étude du dossier, portant sur les disponibilités en eau, sur les mesures de protection à mettre en oeuvre et sur la définition des périmètres de protection mentionnés à l'article L. 1321-2 ;
\n
6° La justification des produits et des procédés de traitement à mettre en oeuvre ;
\n
7° La description des installations de production et de distribution d'eau ;
\n
8° La description des modalités de surveillance de la qualité de l'eau.
\n
Les informations figurant au dossier ainsi que le seuil du débit de prélèvement mentionné au 4° sont précisés par arrêté du ministre chargé de la santé, pris après avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments.
\n
Les frais de constitution du dossier sont à la charge du demandeur.
\n
L'utilisation d'une eau ne provenant pas du milieu naturel ne peut être autorisée.
" } }, "LEGIARTI000006909471": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-12-27", "DATE_DEBUT": "2003-05-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909471", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909471.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1321R0070XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5 II", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000045693504", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000043842298", "#text": "DÉCRET n°2014-1287 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029676018", "@nortexte": "AFSX1419039D", "@numtexte": "2014-1287", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGITEXT000031642738", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031638351", "@nortexte": "AFSP1519057A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000035429376", "#text": "Arrêté du 4 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035427495", "@nortexte": "SSAP1716704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-04" }, { "@id": "LEGITEXT000035436117", "#text": "Arrêté du 7 août 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035427514", "@nortexte": "SSAP1628229A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-07" }, { "@id": "LEGITEXT000035881369", "#text": "Arrêté du 19 octobre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035879856", "@nortexte": "SSAP1726993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-10-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046890786", "@num": "Annexe III", "#text": "Arrêté du 19 octobre 2017 - art. Annexe III (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035879856", "@nortexte": "SSAP1726993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-10-19" }, { "@id": "LEGITEXT000038046131", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038039977", "@nortexte": "SSAP1901403A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-01-11" }, { "@id": "LEGITEXT000041851890", "#text": "Arrêté du 2 avril 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041849499", "@nortexte": "TREL1934662A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-04-02" }, { "@id": "LEGITEXT000045677612", "#text": "Arrêté du 22 avril 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045668734", "@nortexte": "SSAP2206873A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-04-22" }, { "@id": "LEGITEXT000046863552", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849363", "@nortexte": "SPRP2224255A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046863591", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849478", "@nortexte": "SPRP2221020A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046887455", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849403", "@nortexte": "SPRP2221010A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046888051", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849610", "@nortexte": "SPRP2224246A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046888072", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849610", "@nortexte": "SPRP2224246A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000049912151", "#text": "Arrêté du 8 juillet 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049908820", "@nortexte": "AGRG2418551A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000050087575", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 5 août 2024 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050085920", "@nortexte": "ARMD2422159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006686388", "@num": "L1321-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909479", "@num": "R1321-10", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022049897", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909498", "@num": "R1321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022049906", "@num": "R1321-17", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909547", "@num": "R1321-37", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-37 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042292839", "@num": "R1321-42", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046840708", "@num": "R1321-43", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-43 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909560", "@num": "R1321-44", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-44 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909571", "@num": "R1321-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909577", "@num": "R1321-52", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-52 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909583", "@num": "R1321-54", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023860376", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035412684", "@num": "R114-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R114-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198723", "@fin": "2007-01-12", "#text": "Paragraphe 2 : Procédures.", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909471", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909472", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909473", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022049889", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860656", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046840639", "@fin": "2024-01-26", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049021977", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le dossier de la demande d'autorisation doit contenir :
\n
1° Les informations permettant d'évaluer la qualité de l'eau de la ressource utilisée et ses variations possibles, y compris en ce qui concerne les eaux mentionnées à l'article R. 1321-37 ;
\n
2° L'évaluation des risques susceptibles d'altérer la qualité de cette eau ;
\n
3° Lorsque le débit de prélèvement est supérieur à 8 m3/h, une étude portant sur les caractéristiques géologiques et hydrogéologiques du secteur aquifère concerné ou sur les caractéristiques du bassin versant concerné, sur la vulnérabilité de la ressource et sur les mesures de protection à mettre en place ;
\n
4° L'avis de l'hydrogéologue agréé en matière d'hygiène publique, spécialement désigné pour l'étude du dossier par le préfet portant sur les disponibilités en eau et sur les mesures de protection à mettre en oeuvre et, dans le cas de travaux de prélèvement d'eau soumis aux dispositions de l'article L. 1321-2, sur la définition des périmètres de protection ;
\n
5° L'indication des mesures prévues pour maîtriser les risques identifiés et notamment les résultats des études effectuées pour justifier le choix des produits et des procédés de traitement qu'il est envisagé, le cas échéant, de mettre en oeuvre ;
\n
6° L'indication des mesures répondant à l'objectif défini à l'article R. 1321-44 et notamment la prise en compte du potentiel de dissolution du plomb dans l'eau produite, prévu à l'article R. 1321-52, du cuivre et du nickel ;
\n
7° Les éléments descriptifs du système de production et de distribution de l'eau.
\n
Un arrêté du ministre chargé de la santé, pris après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France, précise la nature des informations qui doivent figurer au dossier de la demande d'autorisation et notamment le nombre et le type des analyses à réaliser.
" } }, "LEGIARTI000006909472": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-01-12", "DATE_DEBUT": "2006-12-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909472", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909472.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1321R0070XX0B" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5 II", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000615190", "#text": "Décret 2006-1675 2006-12-22 art. 4 II JORF 27 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000615190", "@nortexte": "SANP0623102D", "@numtexte": "2006-1675", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000045693504", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000043842298", "#text": "DÉCRET n°2014-1287 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029676018", "@nortexte": "AFSX1419039D", "@numtexte": "2014-1287", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGITEXT000031642738", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031638351", "@nortexte": "AFSP1519057A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000035429376", "#text": "Arrêté du 4 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035427495", "@nortexte": "SSAP1716704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-04" }, { "@id": "LEGITEXT000035436117", "#text": "Arrêté du 7 août 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035427514", "@nortexte": "SSAP1628229A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-07" }, { "@id": "LEGITEXT000035881369", "#text": "Arrêté du 19 octobre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035879856", "@nortexte": "SSAP1726993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-10-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046890786", "@num": "Annexe III", "#text": "Arrêté du 19 octobre 2017 - art. Annexe III (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035879856", "@nortexte": "SSAP1726993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-10-19" }, { "@id": "LEGITEXT000038046131", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038039977", "@nortexte": "SSAP1901403A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-01-11" }, { "@id": "LEGITEXT000041851890", "#text": "Arrêté du 2 avril 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041849499", "@nortexte": "TREL1934662A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-04-02" }, { "@id": "LEGITEXT000045677612", "#text": "Arrêté du 22 avril 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045668734", "@nortexte": "SSAP2206873A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-04-22" }, { "@id": "LEGITEXT000046863552", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849363", "@nortexte": "SPRP2224255A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046863591", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849478", "@nortexte": "SPRP2221020A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046887455", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849403", "@nortexte": "SPRP2221010A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046888051", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849610", "@nortexte": "SPRP2224246A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046888072", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849610", "@nortexte": "SPRP2224246A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000049912151", "#text": "Arrêté du 8 juillet 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049908820", "@nortexte": "AGRG2418551A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000050087575", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 5 août 2024 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050085920", "@nortexte": "ARMD2422159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006686388", "@num": "L1321-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909479", "@num": "R1321-10", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022049897", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909498", "@num": "R1321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022049906", "@num": "R1321-17", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909547", "@num": "R1321-37", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-37 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042292839", "@num": "R1321-42", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046840708", "@num": "R1321-43", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-43 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909560", "@num": "R1321-44", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-44 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909571", "@num": "R1321-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909577", "@num": "R1321-52", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-52 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909583", "@num": "R1321-54", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023860376", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035412684", "@num": "R114-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R114-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198723", "@fin": "2007-01-12", "#text": "Paragraphe 2 : Procédures.", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909471", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909472", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909473", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022049889", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860656", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046840639", "@fin": "2024-01-26", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049021977", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le dossier de la demande d'autorisation doit contenir :
\n
1° Les informations permettant d'évaluer la qualité de l'eau de la ressource utilisée et ses variations possibles, y compris en ce qui concerne les eaux mentionnées à l'article R. 1321-37 ;
\n
2° L'évaluation des risques susceptibles d'altérer la qualité de cette eau ;
\n
3° Lorsque le débit de prélèvement est supérieur à 8 m3/h, une étude portant sur les caractéristiques géologiques et hydrogéologiques du secteur aquifère concerné ou sur les caractéristiques du bassin versant concerné, sur la vulnérabilité de la ressource et sur les mesures de protection à mettre en place ;
\n
4° L'avis de l'hydrogéologue agréé en matière d'hygiène publique, spécialement désigné pour l'étude du dossier par le préfet portant sur les disponibilités en eau et sur les mesures de protection à mettre en oeuvre et, dans le cas de travaux de prélèvement d'eau soumis aux dispositions de l'article L. 1321-2, sur la définition des périmètres de protection ;
\n
5° L'indication des mesures prévues pour maîtriser les risques identifiés et notamment les résultats des études effectuées pour justifier le choix des produits et des procédés de traitement qu'il est envisagé, le cas échéant, de mettre en oeuvre ;
\n
6° L'indication des mesures répondant à l'objectif défini à l'article R. 1321-44 et notamment la prise en compte du potentiel de dissolution du plomb dans l'eau produite, prévu à l'article R. 1321-52, du cuivre et du nickel ;
\n
7° Les éléments descriptifs du système de production et de distribution de l'eau.
\n
Un arrêté du ministre chargé de la santé précise la nature des informations qui doivent figurer au dossier de la demande d'autorisation et notamment le nombre et le type des analyses à réaliser.
" } }, "LEGIARTI000006909473": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-04-01", "DATE_DEBUT": "2007-01-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909473", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909473.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1321R0070XX0C" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5 II", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006259298", "@num": "1", "#text": "Décret n°2007-49 du 11 janvier 2007 - art. 1 () JORF 12 janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427936", "@nortexte": "SANX0600145D", "@numtexte": "2007-49", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000045693504", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000043842298", "#text": "DÉCRET n°2014-1287 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029676018", "@nortexte": "AFSX1419039D", "@numtexte": "2014-1287", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGITEXT000031642738", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031638351", "@nortexte": "AFSP1519057A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000035429376", "#text": "Arrêté du 4 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035427495", "@nortexte": "SSAP1716704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-04" }, { "@id": "LEGITEXT000035436117", "#text": "Arrêté du 7 août 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035427514", "@nortexte": "SSAP1628229A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-07" }, { "@id": "LEGITEXT000035881369", "#text": "Arrêté du 19 octobre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035879856", "@nortexte": "SSAP1726993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-10-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046890786", "@num": "Annexe III", "#text": "Arrêté du 19 octobre 2017 - art. Annexe III (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035879856", "@nortexte": "SSAP1726993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-10-19" }, { "@id": "LEGITEXT000038046131", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038039977", "@nortexte": "SSAP1901403A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-01-11" }, { "@id": "LEGITEXT000041851890", "#text": "Arrêté du 2 avril 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041849499", "@nortexte": "TREL1934662A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-04-02" }, { "@id": "LEGITEXT000045677612", "#text": "Arrêté du 22 avril 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045668734", "@nortexte": "SSAP2206873A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-04-22" }, { "@id": "LEGITEXT000046863552", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849363", "@nortexte": "SPRP2224255A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046863591", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849478", "@nortexte": "SPRP2221020A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046887455", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849403", "@nortexte": "SPRP2221010A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046888051", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849610", "@nortexte": "SPRP2224246A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046888072", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849610", "@nortexte": "SPRP2224246A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000049912151", "#text": "Arrêté du 8 juillet 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049908820", "@nortexte": "AGRG2418551A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000050087575", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 5 août 2024 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050085920", "@nortexte": "ARMD2422159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006909479", "@num": "R1321-10", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022049897", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909498", "@num": "R1321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022049906", "@num": "R1321-17", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042292839", "@num": "R1321-42", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046840708", "@num": "R1321-43", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-43 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909571", "@num": "R1321-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909583", "@num": "R1321-54", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023860376", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909628", "@num": "R1321-84", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-84 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035412684", "@num": "R114-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R114-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198946", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Procédure d'autorisation", "@debut": "2007-01-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909471", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909472", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909473", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022049889", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860656", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046840639", "@fin": "2024-01-26", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049021977", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Le préfet soumet un rapport de synthèse et un projet d'arrêté motivé à l'avis du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques.
\n
Le préfet transmet le projet d'arrêté au demandeur et l'informe de la date et du lieu de la réunion du conseil départemental. Le demandeur ou son mandataire peut demander à être entendu par le conseil départemental ou lui présenter ses observations écrites.
\n
Dans le cas où les installations sont situées dans des départements différents, les préfets de ces départements choisissent le préfet coordonnateur de la procédure.
\n
II. - Le préfet adresse le dossier de la demande au ministre chargé de la santé qui le transmet pour avis à l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments lorsque la demande d'autorisation porte sur l'utilisation d'une eau prélevée dans le milieu naturel ne respectant pas une des limites de qualité, portant sur certains des paramètres microbiologiques et physico-chimiques, définis par arrêté du ministre chargé de la santé.
\n
Le préfet peut également transmettre le dossier au ministre en cas de risque ou de situation exceptionnels.
\n
Les dispositions du présent II ne s'appliquent pas aux eaux de source définies à l'article R. 1321-84.
" } }, "LEGIARTI000022049887": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-04-14", "DATE_DEBUT": "2010-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022049887", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/04/98/LEGIARTI000022049887.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018845900", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-35 du 17 janvier 2000 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386372", "@nortexte": "MESS9923862D", "@numtexte": "2000-35", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000031651604", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 mai 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000438517", "@nortexte": "SANY0421802A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006733897", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006733900", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGITEXT000019456265", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019456279", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000022043571", "@num": "32", "#text": "Décret n°2010-344\n du 31 mars 2010 - art. 32", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022041034", "@nortexte": "SASX1008846D", "@numtexte": "2010-344", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000023756466", "#text": "Arrêté du 15 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023755989", "@nortexte": "ETSP1107772A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000045693511", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000025670340", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGITEXT000046888215", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849528", "@nortexte": "SPRP2222070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000050087573", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 5 août 2024 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050085920", "@nortexte": "ARMD2422159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006686388", "@num": "L1321-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686405", "@num": "L1321-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909479", "@num": "R1321-10", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909659", "@num": "R1321-100", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-100 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909485", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909498", "@num": "R1321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909558", "@num": "R1321-43", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909571", "@num": "R1321-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909583", "@num": "R1321-54", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909475", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909478", "@num": "R1321-9", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047449504", "@num": "D311-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D311-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613115", "@num": "R412-23", "#text": "Code forestier - art. R412-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613119", "@num": "R412-27", "#text": "Code forestier - art. R412-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035416239", "@num": "R231-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198946", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Procédure d'autorisation", "@debut": "2007-01-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909466", "@fin": "2006-06-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909467", "@fin": "2006-10-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909468", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909469", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909470", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022049887", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860372", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046840642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La demande d'autorisation d'utilisation d'eau en vue de la consommation humaine, prévue au I de l'article L. 1321-7, est adressée au préfet du ou des départements dans lesquels sont situées les installations.

\n
\n

Le dossier de la demande comprend :

\n
\n

1° Le nom de la personne responsable de la production, de la distribution ou du conditionnement d'eau ;

\n
\n

2° Les informations permettant d'évaluer la qualité de l'eau de la ressource utilisée et ses variations possibles ;

\n
\n

3° L'évaluation des risques de dégradation de la qualité de l'eau ;

\n
\n

4° En fonction du débit de prélèvement, une étude portant sur les caractéristiques géologiques et hydrogéologiques du secteur aquifère ou du bassin versant concerné, sur la vulnérabilité de la ressource et sur les mesures de protection à mettre en place ;

\n
\n

5° L'avis de l'hydrogéologue agréé en matière d'hygiène publique, spécialement désigné par le directeur général de l'agence régionale de santé pour l'étude du dossier, portant sur les disponibilités en eau, sur les mesures de protection à mettre en oeuvre et sur la définition des périmètres de protection mentionnés à l'article L. 1321-2 ;

\n
\n

6° La justification des produits et des procédés de traitement à mettre en oeuvre ;

\n
\n

7° La description des installations de production et de distribution d'eau ;

\n
\n

8° La description des modalités de surveillance de la qualité de l'eau.

\n
\n

Les informations figurant au dossier ainsi que le seuil du débit de prélèvement mentionné au 4° sont précisés par arrêté du ministre chargé de la santé, pris après avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments.

\n
\n

Les frais de constitution du dossier sont à la charge du demandeur.

\n
\n

L'utilisation d'une eau ne provenant pas du milieu naturel ne peut être autorisée.

\n
" } }, "LEGIARTI000022049889": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-04-14", "DATE_DEBUT": "2010-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022049889", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/04/98/LEGIARTI000022049889.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5 II", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000022043571", "@num": "32", "#text": "Décret n°2010-344\n du 31 mars 2010 - art. 32", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022041034", "@nortexte": "SASX1008846D", "@numtexte": "2010-344", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000045693504", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000043842298", "#text": "DÉCRET n°2014-1287 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029676018", "@nortexte": "AFSX1419039D", "@numtexte": "2014-1287", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGITEXT000031642738", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031638351", "@nortexte": "AFSP1519057A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000035429376", "#text": "Arrêté du 4 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035427495", "@nortexte": "SSAP1716704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-04" }, { "@id": "LEGITEXT000035436117", "#text": "Arrêté du 7 août 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035427514", "@nortexte": "SSAP1628229A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-07" }, { "@id": "LEGITEXT000035881369", "#text": "Arrêté du 19 octobre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035879856", "@nortexte": "SSAP1726993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-10-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046890786", "@num": "Annexe III", "#text": "Arrêté du 19 octobre 2017 - art. Annexe III (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035879856", "@nortexte": "SSAP1726993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-10-19" }, { "@id": "LEGITEXT000038046131", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038039977", "@nortexte": "SSAP1901403A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-01-11" }, { "@id": "LEGITEXT000041851890", "#text": "Arrêté du 2 avril 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041849499", "@nortexte": "TREL1934662A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-04-02" }, { "@id": "LEGITEXT000045677612", "#text": "Arrêté du 22 avril 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045668734", "@nortexte": "SSAP2206873A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-04-22" }, { "@id": "LEGITEXT000046863552", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849363", "@nortexte": "SPRP2224255A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046863591", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849478", "@nortexte": "SPRP2221020A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046887455", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849403", "@nortexte": "SPRP2221010A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000046888051", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849610", "@nortexte": "SPRP2224246A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046888072", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849610", "@nortexte": "SPRP2224246A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000049912151", "#text": "Arrêté du 8 juillet 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049908820", "@nortexte": "AGRG2418551A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000050087575", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 5 août 2024 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050085920", "@nortexte": "ARMD2422159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006909479", "@num": "R1321-10", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022049897", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909498", "@num": "R1321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022049906", "@num": "R1321-17", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042292839", "@num": "R1321-42", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046840708", "@num": "R1321-43", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-43 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909571", "@num": "R1321-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909583", "@num": "R1321-54", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023860376", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909628", "@num": "R1321-84", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-84", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035412684", "@num": "R114-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R114-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198946", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Procédure d'autorisation", "@debut": "2007-01-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909471", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909472", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909473", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022049889", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860656", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046840639", "@fin": "2024-01-26", "@num": "R1321-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049021977", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I.-Le préfet soumet un rapport de synthèse établi par le directeur général de l'agence régionale de santé et un projet d'arrêté motivé à l'avis du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques.
\n
Le préfet transmet le projet d'arrêté au demandeur et l'informe de la date et du lieu de la réunion du conseil départemental. Le demandeur ou son mandataire peut demander à être entendu par le conseil départemental ou lui présenter ses observations écrites.
\n
Dans le cas où les installations sont situées dans des départements différents, les préfets de ces départements choisissent le préfet coordonnateur de la procédure.
\n
II.-Le préfet adresse le dossier de la demande au ministre chargé de la santé qui le transmet pour avis à l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments lorsque la demande d'autorisation porte sur l'utilisation d'une eau prélevée dans le milieu naturel ne respectant pas une des limites de qualité, portant sur certains des paramètres microbiologiques et physico-chimiques, définis par arrêté du ministre chargé de la santé.
\n
Le préfet peut également transmettre le dossier au ministre en cas de risque ou de situation exceptionnels.
\n
Les dispositions du présent II ne s'appliquent pas aux eaux de source définies à l'article R. 1321-84.
" } }, "LEGIARTI000023860372": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1321-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-04-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023860372", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/86/03/LEGIARTI000023860372.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018845900", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-35 du 17 janvier 2000 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386372", "@nortexte": "MESS9923862D", "@numtexte": "2000-35", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000215649", "#text": "Décret 2001-1220 2001-12-20 art. 5 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006724720", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215649", "@nortexte": "MESX0100156D", "@numtexte": "2001-1220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000031651604", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 mai 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000438517", "@nortexte": "SANY0421802A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006733897", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006733900", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 6 juin 2005 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000262155", "@nortexte": "DEFD0500761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGITEXT000019456265", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019456279", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 avril 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018821039", "@nortexte": "SJSP0811002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "@id": "LEGITEXT000023756466", "#text": "Arrêté du 15 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023755989", "@nortexte": "ETSP1107772A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000023851510", "@num": "1", "#text": "Décret n°2011-385 du 11 avril 2011 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023850479", "@nortexte": "ETSP1027706D", "@numtexte": "2011-385", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-04-11" }, { "@id": "LEGIARTI000045693511", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000025670340", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 16 mars 2012 - art. 7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025668917", "@nortexte": "DEFD1209196A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-16" }, { "@id": "LEGITEXT000046888215", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849528", "@nortexte": "SPRP2222070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000050087573", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 5 août 2024 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050085920", "@nortexte": "ARMD2422159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006686388", "@num": "L1321-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686405", "@num": "L1321-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L1321-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909479", "@num": "R1321-10", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909659", "@num": "R1321-100", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-100 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909482", "@num": "R1321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909485", "@num": "R1321-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909498", "@num": "R1321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909558", "@num": "R1321-43", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909571", "@num": "R1321-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909583", "@num": "R1321-54", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909475", "@num": "R1321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909478", "@num": "R1321-9", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047449504", "@num": "D311-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D311-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613115", "@num": "R412-23", "#text": "Code forestier - art. R412-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006613119", "@num": "R412-27", "#text": "Code forestier - art. R412-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035416239", "@num": "R231-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198946", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Procédure d'autorisation", "@debut": "2007-01-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196234", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Eaux potables", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160958", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Sécurité sanitaire des eaux et des aliments", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909466", "@fin": "2006-06-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909467", "@fin": "2006-10-08", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909468", "@fin": "2006-12-27", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909469", "@fin": "2007-01-12", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909470", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022049887", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860372", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046840642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1321-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Article R1321-11 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 27/12/2006 au 12/01/2007 (Code de la santé publique)