{ "article": { "LEGIARTI000006895235": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "32", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-09-21", "DATE_DEBUT": "2003-12-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006895235", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/52/LEGIARTI000006895235.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UVIQIXXXXXX032AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027976274", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 11 septembre 2013 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027975375", "@nortexte": "TRAA1318948A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-09-11" }, { "#text": "Règlement 2320-2002 CE 2002-12-16 (Parlement et Conseil)", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132152", "@fin": "2013-09-21", "#text": "Chapitre V : Tâches ne pouvant être exécutées que par des personnes spécialement formées et entraînées.", "@debut": "2003-12-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112724", "@fin": "2013-09-21", "#text": "TITRE III : OBLIGATIONS DES EXPLOITANTS D'AÉRODROMES", "@debut": "2003-12-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000431945", "@nor": "EQUA0301047A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 relatif aux mesures de sûreté du transport aérien", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000431945", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 novembre 2003" }, { "@fin": "2013-09-21", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 relatif aux mesures de sûreté du transport aérien.", "@debut": "2003-12-18", "@id_txt": "LEGITEXT000005728911", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 novembre 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2003-12-18", "@date_signature": "2003-11-12" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006895235", "@fin": "2013-09-21", "@num": "32", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-12-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'exploitant d'aérodrome ou l'entreprise opérant pour son compte est tenu de faire exécuter et superviser les tâches suivantes par des personnes ayant bénéficié de formations initiales et continues en matière de :
\n
- surveillance des installations ;
\n
- contrôle de l'exécution des mesures de sûreté.
" } }, "LEGIARTI000027976274": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027976274", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/97/62/LEGIARTI000027976274.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000005728911", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132175", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre II : Niveau de performance auquel se c... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132147", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre II : Obligations des personnes physiques. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132157", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre II : Passagers et bagages à l'enregist... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132187", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre II : Programme de sûreté. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132149", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre II : Service d'inspection filtrage des... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132168", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre II : Titres de circulation. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132169", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre III : Exploitation de lieux à usage ex... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132158", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre III : Passagers et bagages de cabine a... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132188", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre III : Programme d'assurance qualité. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132150", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre III : Service d'inspection filtrage de... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132159", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre IV : Bagages de soute avant l'embarque... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132151", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre IV : Contrôle des accès communs dans l... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132170", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre IV : Règles particulières. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132164", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre IX : Tâches ne pouvant être exécutées ... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132167", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre Ier : Dispositions générales. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132156", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre Ier : Dispositions générales. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132148", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre Ier : Dispositions générales. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132186", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre Ier : Modalités de délivrance et de re... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132174", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre Ier : Objectifs pédagogiques et durées... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132146", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre Ier : Titres et documents permettant d... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132160", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre V : Biens et produits utilisés à bord ... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132171", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre V : Tâches ne pouvant être exécutées q... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132152", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre V : Tâches ne pouvant être exécutées q... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132153", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre VI : Conditions relatives à l'utilisat... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132172", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre VI : Programme de sûreté. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132162", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre VII : Aéronefs. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132173", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre VII : Programme d'assurance qualité. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132154", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre VII : Programme de sûreté. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132163", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre VIII : Equipages. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132155", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre VIII : Programme d'assurance qualité. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132165", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre X : Programme de sûreté. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006132166", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - Chapitre XI : Programme d'assurance qualité. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006112723", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - TITRE II : ACCÈS EN ZONE RÉSERVÉE ET OBLIGATION... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006112724", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - TITRE III : OBLIGATIONS DES EXPLOITANTS D'AÉROD... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006112725", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - TITRE IV : OBLIGATIONS DES ENTREPRISES DE TRANS... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006112730", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - TITRE IX : OBLIGATIONS DES ORGANISMES OU ENTREP... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006112722", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006112726", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - TITRE V : OBLIGATIONS DES PERSONNES MORALES AUT... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006112727", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - TITRE VI : OBLIGATIONS DES EMPLOYEURS CONCERNAN... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006112728", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - TITRE VII : OBLIGATIONS DES ENTREPRISES OU ORGA... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006112729", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - TITRE VIII : OBLIGATIONS DES ORGANISMES OU ENTR... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGISCTA000006112731", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - TITRE X : DISPOSITIONS FINALES. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895199", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895211", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895314", "@num": "108", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 108 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895315", "@num": "109", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 109 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895212", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895316", "@num": "110", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 110 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895317", "@num": "111", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 111 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895318", "@num": "112", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 112 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895198", "@num": "113", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 113 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895214", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895215", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895216", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 14 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895217", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 15 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018487002", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 16 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018487000", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895220", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 18 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018486997", "@num": "19", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 19 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018487005", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018486994", "@num": "20", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 20 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895224", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895225", "@num": "22", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 22 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895226", "@num": "23", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 23 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895227", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 24 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895228", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895229", "@num": "26", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 26 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018486992", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 27 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018486990", "@num": "28", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 28 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018486987", "@num": "29", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 29 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895201", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018486985", "@num": "30", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 30 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018486983", "@num": "31", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 31 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895235", "@num": "32", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 32 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895236", "@num": "33", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 33 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895237", "@num": "34", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 34 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895238", "@num": "35", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 35 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895239", "@num": "36", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 36 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895240", "@num": "37", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 37 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895241", "@num": "37-1", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 37-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895242", "@num": "38", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 38 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018486978", "@num": "39", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 39 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895244", "@num": "39-1", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 39-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895202", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895245", "@num": "40", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 40 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895246", "@num": "41", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 41 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000020591653", "@num": "43", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 43 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895249", "@num": "44", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 44 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000020591651", "@num": "46", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 46 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895252", "@num": "47", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 47 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895253", "@num": "48", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 48 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895254", "@num": "49", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 49 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895203", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895255", "@num": "50", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 50 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000020591647", "@num": "55", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 55 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895261", "@num": "56", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 56 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895262", "@num": "57", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 57 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895263", "@num": "58", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 58 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895264", "@num": "59", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 59 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895204", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895265", "@num": "60", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 60 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895266", "@num": "61", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 61 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895267", "@num": "62", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 62 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895268", "@num": "63", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 63 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895269", "@num": "64", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 64 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895270", "@num": "65", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 65 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895271", "@num": "66", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 66 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895272", "@num": "67", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 67 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895274", "@num": "69", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 69 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895206", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895207", "@num": "7-1", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 7-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895208", "@num": "7-2", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 7-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895275", "@num": "70", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 70 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895276", "@num": "71", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 71 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895277", "@num": "72", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 72 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018486975", "@num": "73", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 73 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895279", "@num": "74", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 74 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895280", "@num": "75", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 75 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895283", "@num": "77", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 77 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895284", "@num": "78", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 78 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895285", "@num": "79", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 79 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000020591655", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895286", "@num": "80", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 80 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895289", "@num": "83", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 83 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895290", "@num": "84", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 84 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895291", "@num": "85", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 85 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895292", "@num": "86", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 86 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006895210", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2003 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "@nortexte": "EQUA0301047A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGITEXT000023279345", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGISCTA000023279373", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - Dispositions communes\r\n (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGISCTA000023279388", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - Dispositions finales\r\n (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGISCTA000023279382", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - Dispositions relatives aux agents habilités\r\n (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGISCTA000023279384", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - Dispositions relatives aux chargeurs connus\r\n (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000023279363", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000023279361", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - art. 10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000023279362", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000023279352", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000023279353", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000023279354", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000023279355", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000023279357", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000023279358", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000023279365", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2010 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023278264", "@nortexte": "DEVA1021678A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-03" }, { "@id": "LEGITEXT000023895150", "#text": "Arrêté du 20 avril 2011 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023894030", "@nortexte": "DEVA1110835A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000023895156", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 20 avril 2011 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023894030", "@nortexte": "DEVA1110835A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000023895157", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 20 avril 2011 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023894030", "@nortexte": "DEVA1110835A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000023895158", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 20 avril 2011 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023894030", "@nortexte": "DEVA1110835A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000023895159", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 20 avril 2011 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023894030", "@nortexte": "DEVA1110835A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000023895160", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 20 avril 2011 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023894030", "@nortexte": "DEVA1110835A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000023895161", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 20 avril 2011 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023894030", "@nortexte": "DEVA1110835A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-04-20" }, { "@id": "LEGITEXT000025754667", "#text": "Arrêté du 18 avril 2012 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000025752173", "@nortexte": "DEVA1206724A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027042940", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 avril 2012 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000025752173", "@nortexte": "DEVA1206724A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000025754677", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 18 avril 2012 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000025752173", "@nortexte": "DEVA1206724A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000025754679", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 avril 2012 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000025752173", "@nortexte": "DEVA1206724A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-04-18" }, { "@id": "LEGITEXT000026279436", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2012 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026278426", "@nortexte": "DEVA1231022A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000026279444", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2012 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026278426", "@nortexte": "DEVA1231022A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000026279445", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2012 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026278426", "@nortexte": "DEVA1231022A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000026279446", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2012 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026278426", "@nortexte": "DEVA1231022A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000026279448", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2012 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026278426", "@nortexte": "DEVA1231022A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000026279449", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2012 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026278426", "@nortexte": "DEVA1231022A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000026279450", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2012 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026278426", "@nortexte": "DEVA1231022A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000026279451", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2012 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026278426", "@nortexte": "DEVA1231022A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000027975375", "@nor": "TRAA1318948A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 11 septembre 2013 relatif aux mesures de sûreté de l'aviation civile", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027975375", "@c_titre_court": "Arrêté du 11 septembre 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 11 septembre 2013 relatif aux mesures de sûreté de l'aviation civile", "@debut": "2013-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000027976249", "@c_titre_court": "Arrêté du 11 septembre 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie Transports, mer et pêche", "@date_publi": "2013-09-20", "@date_signature": "2013-09-11" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027976274", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027975390", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 12 novembre 2003\n
\nArt. 113, Sct. TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES., Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6, Art. 7, Art. 7-1, Art. 7-2, Sct. TITRE II : ACCÈS EN ZONE RÉSERVÉE ET OBLIGATIONS DES PERSONNES PHYSIQUES, Sct. Chapitre Ier : Titres et documents permettant de circuler en zone réservée., Art. 8, Sct. Chapitre II : Obligations des personnes physiques., Art. 9, Art. 10, Art. 11, Art. 12, Sct. TITRE III : OBLIGATIONS DES EXPLOITANTS D'AÉRODROMES, Sct. Chapitre Ier : Dispositions générales., Art. 13, Sct. Chapitre II : Service d'inspection filtrage des passagers et des bagages de cabine (IFPBC)., Art. 14, Art. 15, Art. 16, Art. 17, Art. 18, Sct. Chapitre III : Service d'inspection filtrage des bagages de soute (IFBS)., Art. 19, Art. 20, Art. 21, Art. 22, Art. 23, Art. 24, Sct. Chapitre IV : Contrôle des accès communs dans la zone réservée et procédures de sûreté des installations., Art. 25, Art. 26, Art. 27, Art. 28, Art. 29, Art. 30, Art. 31, Sct. Chapitre V : Tâches ne pouvant être exécutées que par des personnes spécialement formées et entraînées., Art. 32, Sct. Chapitre VI : Conditions relatives à l'utilisation d'équipes cynotechniques., Art. 33, Art. 34, Art. 35, Art. 36, Sct. Chapitre VII : Programme de sûreté., Art. 37, Art. 37-1, Sct. Chapitre VIII : Programme d'assurance qualité., Art. 38, Sct. TITRE IV : OBLIGATIONS DES ENTREPRISES DE TRANSPORT AÉRIEN, Sct. Chapitre Ier : Dispositions générales., Art. 39, Art. 39-1, Sct. Chapitre II : Passagers et bagages à l'enregistrement., Art. 40, Art. 41, Sct. Chapitre III : Passagers et bagages de cabine avant et pendant l'embarquement., Art. 43, Art. 44, Sct. Chapitre IV : Bagages de soute avant l'embarquement., Art. 46, Art. 47, Sct. Chapitre V : Biens et produits utilisés à bord des aéronefs., Art. 48, Art. 49, Art. 50, Sct. Chapitre VII : Aéronefs., Art. 55, Art. 56, Art. 57, Sct. Chapitre VIII : Equipages., Art. 58, Art. 59, Art. 60, Art. 61, Sct. Chapitre IX : Tâches ne pouvant être exécutées que par des personnes spécialement formées et entraînées., Art. 62, Sct. Chapitre X : Programme de sûreté., Art. 63, Art. 64, Sct. Chapitre XI : Programme d'assurance qualité., Art. 65, Sct. TITRE V : OBLIGATIONS DES PERSONNES MORALES AUTORISÉES À OCCUPER OU UTILISER LA ZONE RESERVEE, Sct. Chapitre Ier : Dispositions générales., Art. 66, Sct. Chapitre II : Titres de circulation., Art. 67, Art. 69, Art. 70, Art. 71, Sct. Chapitre III : Exploitation de lieux à usage exclusif., Art. 72, Art. 73, Art. 74, Sct. Chapitre IV : Règles particulières., Art. 75, Art. 77, Sct. Chapitre V : Tâches ne pouvant être exécutées que par des personnels spécialement formés et entraînés., Art. 78, Sct. Chapitre VI : Programme de sûreté., Art. 79, Sct. Chapitre VII : Programme d'assurance qualité., Art. 80, Sct. TITRE VI : OBLIGATIONS DES EMPLOYEURS CONCERNANT LES FORMATIONS EN MATIÈRE DE SÛRETÉ ET LA PERFORMANCE DE DÉTECTION D'ARTICLES PROHIBÉS, Sct. Chapitre Ier : Objectifs pédagogiques et durées minimales des formations et des entraînements dispensés aux personnels mentionnés à l'article R. 321-10 et aux personnels agréés en application de l'article L. 282-8., Sct. Chapitre II : Niveau de performance auquel se conforme l'employeur des personnels mentionnés à l'article R. 321-10 et des personnels agréés en application de l'article L. 282-8., Art. 83, Art. 84, Art. 85, Art. 86, Sct. TITRE VII : OBLIGATIONS DES ENTREPRISES OU ORGANISMES AGRÉÉS EN QUALITÉ D'\"AGENT HABILITÉ\", Sct. TITRE VIII : OBLIGATIONS DES ORGANISMES OU ENTREPRISES AGRÉÉS EN QUALITÉ DE \"CHARGEUR CONNU\", Sct. TITRE IX : OBLIGATIONS DES ORGANISMES OU ENTREPRISES AGRÉÉS EN QUALITÉ D'\"ÉTABLISSEMENT CONNU\", Sct. Chapitre Ier : Modalités de délivrance et de renouvellement de l'agrément en qualité d'\"établissement connu\"., Art. 108, Art. 109, Sct. Chapitre II : Programme de sûreté., Art. 110, Sct. Chapitre III : Programme d'assurance qualité., Art. 111, Sct. TITRE X : DISPOSITIONS FINALES., Art. 112\n
\n

- Arrêté du 3 décembre 2010\n
\nSct. Dispositions communes , Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Sct. Dispositions relatives aux agents habilités , Art. 6, Art. 7, Sct. Dispositions relatives aux chargeurs connus , Art. 8, Sct. Dispositions finales , Art. 10, Art. 11\n
\n

- Arrêté du 20 avril 2011\n
\nArt. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6\n
\n

- Arrêté du 18 avril 2012\n
\nArt. 2, Art. 3, Art. 4\n
\n

- Arrêté du 27 juillet 2012
\nArt. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6, Art. 7\n
\n

- Arrêté du 27 juillet 2012\n

La décision n° 06-1609 du 2 novembre 2006 relative aux articles prohibés est abrogée.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027976274", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000431945", "id": "LEGIARTI000006895235", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006895235", "liens_entrants": true }

Article 32 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 18/12/2003 au 21/09/2013 (Arrêté du 12 novembre 2003 relatif aux mesures de sûreté du transport aérien)