{ "article": { "LEGIARTI000006894134": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006894134", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/41/LEGIARTI000006894134.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UVIJRXXXXXX012AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1999-11-09 art. 12", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006883134", "@num": "12", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 - art. 12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198352", "@nortexte": "EQUT9900775D", "@numtexte": "99-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112615", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS DIVERSES.", "@debut": "1999-12-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000762799", "@nor": "EQUT9901586A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1999 relatif aux documents de transport ou de location devant se trouver à bord des véhicules de transport routier de marchandises", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000762799", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 novembre 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1999 relatif aux documents de transport ou de location devant se trouver à bord des véhicules de transport routier de marchandises.", "@debut": "1999-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005628727", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 novembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "@date_publi": "1999-11-25", "@date_signature": "1999-11-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006894134", "@fin": "2017-01-01", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033644224", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions du présent arrêté s'appliquent sans préjudice de celles concernant les documents prévus au a et au d de l'article 12 du décret du 30 août 1999 susvisé.
\n
" } }, "LEGIARTI000006883134": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-05-10", "DATE_DEBUT": "1999-09-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006883134", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/88/31/LEGIARTI000006883134.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHP9XXXXXX012AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006883132", "@num": "10", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 - art. 10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198352", "@nortexte": "EQUT9900775D", "@numtexte": "99-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025088554", "@num": "19", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198352", "@nortexte": "EQUT9900775D", "@numtexte": "99-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006894134", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1999 - art. 12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "@nortexte": "EQUT9901586A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000022163734", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1999 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "@nortexte": "EQUT9901586A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006884004", "@num": "Annexe I, article 7", "#text": "Décret n°2001-659 du 19 juillet 2001 - art. Annexe I, article 7 (An)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000589362", "@nortexte": "EQUT0100472D", "@numtexte": "2001-659", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-07-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006884650", "@num": "Annexe I", "#text": "Décret n°2003-1295 du 26 décembre 2003 - art. Annexe I (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611802", "@nortexte": "EQUT0400001D", "@numtexte": "2003-1295", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111881", "@fin": "2017-01-01", "#text": "TITRE II : DES TITRES ADMINISTRATIFS ET DES DOCUMENTS DE TRANSPORT.", "@debut": "1999-09-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000198352", "@nor": "EQUT9900775D", "@num": "99-752", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 99-752 du 30 août 1999 relatif aux transports routiers de marchandises", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000198352", "@c_titre_court": "Décret n° 99-752 du 30 août 1999" }, { "@fin": "2017-01-01", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 relatif aux transports routiers de marchandises", "@debut": "1999-09-02", "@id_txt": "LEGITEXT000005628467", "@c_titre_court": "Décret n°99-752 du 30 août 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "@date_publi": "1999-09-02", "@date_signature": "1999-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006883134", "@fin": "2007-05-10", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006883135", "@fin": "2010-04-22", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022123488", "@fin": "2011-12-31", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025088572", "@fin": "2017-01-01", "@num": "12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout véhicule effectuant en France un transport routier de marchandises doit, sous réserve des dispositions dérogatoires prévues au titre IV du présent décret et sans préjudice des dispositions correspondant à la réglementation spécifique de certains types de transports, être accompagné des documents suivants :
\n
a) Le titre administratif de transport requis, soit, selon le cas, une copie conforme de l'un des deux types de licences mentionnés à l'article 10 pour les entreprises établies en France ou, pour les entreprises non résidentes, une copie conforme de la licence communautaire ou une autorisation de transport délivrée en application de règlements communautaires ou d'accords internationaux ;
\n
b) La lettre de voiture nationale ou internationale ;
\n
c) Le cas échéant, le document justificatif de la location du véhicule avec ou sans conducteur ;
\n
d) Un document établi par l'employeur attestant la relation d'emploi existant entre l'entreprise et le conducteur du véhicule.
\n
L'entreprise doit conserver pendant deux ans, afin d'être en mesure de la présenter à toute réquisition des agents des services de contrôle de l'Etat, la lettre de voiture mentionnée au b.
" } }, "LEGIARTI000006883135": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-04-22", "DATE_DEBUT": "2007-05-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006883135", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/88/31/LEGIARTI000006883135.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHP9XXXXXX012AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006883132", "@num": "10", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 - art. 10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198352", "@nortexte": "EQUT9900775D", "@numtexte": "99-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025088554", "@num": "19", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198352", "@nortexte": "EQUT9900775D", "@numtexte": "99-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006894134", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1999 - art. 12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "@nortexte": "EQUT9901586A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000022163734", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1999 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "@nortexte": "EQUT9901586A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006884004", "@num": "Annexe I, article 7", "#text": "Décret n°2001-659 du 19 juillet 2001 - art. Annexe I, article 7 (An)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000589362", "@nortexte": "EQUT0100472D", "@numtexte": "2001-659", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-07-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006884650", "@num": "Annexe I", "#text": "Décret n°2003-1295 du 26 décembre 2003 - art. Annexe I (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611802", "@nortexte": "EQUT0400001D", "@numtexte": "2003-1295", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006264125", "@num": "1", "#text": "Décret n°2007-751 du 9 mai 2007 - art. 1 () JORF 10 mai 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000820834", "@nortexte": "EQUT0752990D", "@numtexte": "2007-751", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-09" }, { "#text": "Réglement 484-2002 CE 2002-03-01", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111881", "@fin": "2017-01-01", "#text": "TITRE II : DES TITRES ADMINISTRATIFS ET DES DOCUMENTS DE TRANSPORT.", "@debut": "1999-09-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000198352", "@nor": "EQUT9900775D", "@num": "99-752", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 99-752 du 30 août 1999 relatif aux transports routiers de marchandises", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000198352", "@c_titre_court": "Décret n° 99-752 du 30 août 1999" }, { "@fin": "2017-01-01", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 relatif aux transports routiers de marchandises", "@debut": "1999-09-02", "@id_txt": "LEGITEXT000005628467", "@c_titre_court": "Décret n°99-752 du 30 août 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "@date_publi": "1999-09-02", "@date_signature": "1999-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006883134", "@fin": "2007-05-10", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006883135", "@fin": "2010-04-22", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022123488", "@fin": "2011-12-31", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025088572", "@fin": "2017-01-01", "@num": "12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout véhicule effectuant en France un transport routier de marchandises doit, sous réserve des dispositions dérogatoires prévues au titre IV du présent décret et sans préjudice des dispositions correspondant à la réglementation spécifique de certains types de transports, être accompagné des documents suivants :
\n
a) Le titre administratif de transport requis, soit, selon le cas, une copie conforme de l'un des deux types de licences mentionnés à l'article 10 pour les entreprises établies en France ou, pour les entreprises non résidentes, une copie conforme de la licence communautaire ou une autorisation de transport délivrée en application de règlements communautaires ou d'accords internationaux ;
\n
b) La lettre de voiture nationale ou internationale ;
\n
c) Le cas échéant, le document justificatif de la location du véhicule avec ou sans conducteur ;
\n
d) L'attestation de conducteur prévue par les règlements du Conseil du 26 mars 1992 et du 25 octobre 1993 susvisés modifiés par le règlement (CE) n° 484/2002 du Parlement européen et du Conseil du 1er mars 2002, lorsque le transport international ou de cabotage est exécuté sous le couvert d'une licence communautaire et que le conducteur est ressortissant d'un Etat non partie à l'accord sur l'Espace économique européen.
\n
L'entreprise doit conserver pendant deux ans, afin d'être en mesure de la présenter à toute réquisition des agents des services de contrôle de l'Etat, la lettre de voiture mentionnée au b.
" } }, "LEGIARTI000022123488": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-12-31", "DATE_DEBUT": "2010-04-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022123488", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/12/34/LEGIARTI000022123488.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878407", "@num": "6-1", "#text": "Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 6-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025088554", "@num": "19", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198352", "@nortexte": "EQUT9900775D", "@numtexte": "99-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006894134", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1999 - art. 12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "@nortexte": "EQUT9901586A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000022163734", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1999 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "@nortexte": "EQUT9901586A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006884004", "@num": "Annexe I, article 7", "#text": "Décret n°2001-659 du 19 juillet 2001 - art. Annexe I, article 7 (An)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000589362", "@nortexte": "EQUT0100472D", "@numtexte": "2001-659", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-07-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006884650", "@num": "Annexe I", "#text": "Décret n°2003-1295 du 26 décembre 2003 - art. Annexe I (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611802", "@nortexte": "EQUT0400001D", "@numtexte": "2003-1295", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000022123030", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-389\n du 19 avril 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022122454", "@nortexte": "DEVT0929248D", "@numtexte": "2010-389", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-04-19" }, { "#text": "Réglement 484-2002 CE 2002-03-01", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111881", "@fin": "2017-01-01", "#text": "TITRE II : DES TITRES ADMINISTRATIFS ET DES DOCUMENTS DE TRANSPORT.", "@debut": "1999-09-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000198352", "@nor": "EQUT9900775D", "@num": "99-752", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 99-752 du 30 août 1999 relatif aux transports routiers de marchandises", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000198352", "@c_titre_court": "Décret n° 99-752 du 30 août 1999" }, { "@fin": "2017-01-01", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 relatif aux transports routiers de marchandises", "@debut": "1999-09-02", "@id_txt": "LEGITEXT000005628467", "@c_titre_court": "Décret n°99-752 du 30 août 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "@date_publi": "1999-09-02", "@date_signature": "1999-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006883134", "@fin": "2007-05-10", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006883135", "@fin": "2010-04-22", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022123488", "@fin": "2011-12-31", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025088572", "@fin": "2017-01-01", "@num": "12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout véhicule effectuant en France un transport routier de marchandises doit, sous réserve des dispositions dérogatoires prévues au titre IV du présent décret et sans préjudice des dispositions correspondant à la réglementation spécifique de certains types de transports, être accompagné des documents suivants :

\n
\n

a) Le titre administratif de transport requis, soit, selon le cas, une copie conforme de l'un des deux types de licences mentionnés à l'article 10 pour les entreprises établies en France ou, pour les entreprises non résidentes, une copie conforme de la licence communautaire ou une autorisation de transport délivrée en application de règlements communautaires ou d'accords internationaux ;

\n
\n

b) La lettre de voiture nationale ou internationale ;

\n
\n

c) Le cas échéant, le document justificatif de la location du véhicule avec ou sans conducteur ;

\n
\n

d) L'attestation de conducteur prévue par les règlements du Conseil du 26 mars 1992 et du 25 octobre 1993 susvisés modifiés par le règlement (CE) n° 484 / 2002 du Parlement européen et du Conseil du 1er mars 2002, lorsque le transport international ou de cabotage est exécuté sous le couvert d'une licence communautaire et que le conducteur est ressortissant d'un Etat non partie à l'accord sur l'Espace économique européen ;

\n
\n

e) En cas de cabotage, les documents justificatifs prévus au dernier alinéa du I de l'article 6-1 de la loi du 30 décembre 1982 susvisée, à savoir la lettre de voiture internationale relative au transport international préalable auquel est subordonnée l'activité de cabotage et les lettres de voiture relatives à chaque opération de cabotage réalisée.

\n
\n

L'entreprise doit conserver pendant deux ans, afin d'être en mesure de la présenter à toute réquisition des agents des services de contrôle de l'Etat, la lettre de voiture mentionnée au b.

\n
" } }, "LEGIARTI000025088572": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025088572", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/08/85/LEGIARTI000025088572.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878407", "@num": "6-1", "#text": "Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 6-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006883137", "@num": "13", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 - art. 13 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198352", "@nortexte": "EQUT9900775D", "@numtexte": "99-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025088554", "@num": "19", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198352", "@nortexte": "EQUT9900775D", "@numtexte": "99-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006894134", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1999 - art. 12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "@nortexte": "EQUT9901586A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000022163734", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1999 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "@nortexte": "EQUT9901586A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006884004", "@num": "Annexe I, article 7", "#text": "Décret n°2001-659 du 19 juillet 2001 - art. Annexe I, article 7 (An)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000589362", "@nortexte": "EQUT0100472D", "@numtexte": "2001-659", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-07-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006884650", "@num": "Annexe I", "#text": "Décret n°2003-1295 du 26 décembre 2003 - art. Annexe I (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611802", "@nortexte": "EQUT0400001D", "@numtexte": "2003-1295", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000025071948", "@num": "2", "#text": "Décret n°2011-2045\n du 28 décembre 2011 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025056470", "@nortexte": "TRAT1119364D", "@numtexte": "2011-2045", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000033446671", "@num": "4", "#text": "Décret n°2016-1550 du 17 novembre 2016 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033419103", "@nortexte": "DEVK1527797D", "@numtexte": "2016-1550", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000033450565", "@num": "R3411-13", "#text": "Code des transports - art. R3411-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Réglement 484-2002 CE 2002-03-01", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111881", "@fin": "2017-01-01", "#text": "TITRE II : DES TITRES ADMINISTRATIFS ET DES DOCUMENTS DE TRANSPORT.", "@debut": "1999-09-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000198352", "@nor": "EQUT9900775D", "@num": "99-752", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 99-752 du 30 août 1999 relatif aux transports routiers de marchandises", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000198352", "@c_titre_court": "Décret n° 99-752 du 30 août 1999" }, { "@fin": "2017-01-01", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 relatif aux transports routiers de marchandises", "@debut": "1999-09-02", "@id_txt": "LEGITEXT000005628467", "@c_titre_court": "Décret n°99-752 du 30 août 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "@date_publi": "1999-09-02", "@date_signature": "1999-08-30", "@num_parution_jo": "0203" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006883134", "@fin": "2007-05-10", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006883135", "@fin": "2010-04-22", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022123488", "@fin": "2011-12-31", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025088572", "@fin": "2017-01-01", "@num": "12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

\n
\n
\n

a) Le titre administratif de transport requis, soit, selon le cas, une copie conforme de l'un des deux types de licences mentionnés à l'article 9-2 pour les entreprises établies en France ou, pour les entreprises non résidentes, une copie conforme de la licence communautaire ou une autorisation de transport délivrée en application de règlements communautaires ou d'accords internationaux ;

\n
\n
\n

b) La lettre de voiture nationale ou internationale ;

\n
\n
\n

c) Le cas échéant, le document justificatif de la location du véhicule avec ou sans conducteur ;

\n
\n
\n

d) L'attestation de conducteur prévue par les règlements du Conseil du 26 mars 1992 et du 25 octobre 1993 susvisés modifiés par le règlement (CE) n° 1072/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant des règles communes pour l'accès au marché du transport international de marchandises par route, lorsque le transport international ou de cabotage est exécuté sous le couvert d'une licence communautaire et que le conducteur est ressortissant d'un Etat non partie à l'accord sur l'Espace économique européen.

L'attestation de conducteur n'est toutefois pas exigée d'un conducteur qui bénéficie du statut de résident de longue durée accordé par un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen en application de la directive n° 2003/109/ CE du Conseil du 25 novembre 2003 relative au statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée ; dans ce cas, le conducteur détient tout document établissant sa situation de résident de longue durée.
\n
Cette attestation, délivrée pour une période de cinq ans, est la propriété du transporteur qui la met à la disposition du conducteur désigné sur l'attestation lorsque celui-ci conduit un véhicule effectuant des transports sous le couvert d'une licence communautaire délivrée à ce transporteur ;

\n
\n
\n

e) En cas de cabotage, les documents justificatifs prévus à l'article L. 3421-6 du code des transports, à savoir la lettre de voiture internationale relative au transport international préalable auquel est subordonnée l'activité de cabotage et les lettres de voiture relatives à chaque opération de cabotage réalisée.

\n
\n
\n

L'entreprise doit conserver pendant deux ans, afin d'être en mesure de la présenter à toute réquisition des agents des services de contrôle de l'Etat, la lettre de voiture mentionnée au b.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000025088572", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "id": "LEGIARTI000006894134", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006883134", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "id": "LEGIARTI000006894134", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006883135", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "id": "LEGIARTI000006894134", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022123488", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000762799", "id": "LEGIARTI000006894134", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006894134", "liens_entrants": true }

Article 12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 01/12/1999 au 01/01/2017 (Arrêté du 9 novembre 1999 relatif aux documents de transport ou de location devant se trouver à bord des véhicules de transport routier de marchandises)