RÈGLES A APPLIQUER POUR LA DÉFINITION
DE LA PENTE MAXIMALE D'UN ITINÉRAIRE
La pente maximale d'un itinéraire à prendre en considération est déterminée comme suit :
La pente moyenne déterminée entre le point le plus bas et le point le plus élevé de l'itinéraire ne doit en aucun cas excéder la pente maximale tolérée pour la catégorie considérée ; toutefois, un dépassement de cette valeur pourra être admis à condition de ne pas dépasser la pente maximale prévue pour la catégorie considérée sans pour autant excéder celle prévue pour la catégorie directement supérieure sur une distance maximale cumulée de 500 mètres ; toutefois un dépassement de cette dernière pourra être autorisé dans la mesure où aucune pente ne dépasse 20 % sur une distance maximale cumulée de 50 mètres.
Nota. - Une distance cumulée s'entend comme étant la somme des distances (ascendantes et/ou descendantes) dont la pente dépasse le maximum autorisé pour la catégorie visée par le petit train.