{ "article": { "LEGIARTI000006883717": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006883717", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/88/37/LEGIARTI000006883717.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHQZXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006843953", "@num": "D422-4-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D422-4-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000585149", "@nor": "EQUX0000154D", "@num": "2000-1030", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2000-1030 du 18 octobre 2000 relatif à la durée du travail du personnel navigant et modifiant certaines dispositions du code de l'aviation civile", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000585149", "@c_titre_court": "Décret n° 2000-1030 du 18 octobre 2000" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2000-1030 du 18 octobre 2000 relatif à la durée du travail du personnel navigant et modifiant certaines dispositions du code de l'aviation civile.", "@debut": "2000-11-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005630083", "@c_titre_court": "Décret n°2000-1030 du 18 octobre 2000" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "@date_publi": "2000-10-22", "@date_signature": "2000-10-18", "@num_parution_jo": "0246" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006883717", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006843953": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D422-4-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-11-01", "DATE_DEBUT": "2000-11-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006843953", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/39/LEGIARTI000006843953.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX3X422D04BXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "Décret 2000-1030 2000-10-18 art. 8 : les dispositions du dernier alinéa de l'article D422-4-1 entrent en vigueur le 1er janvier 2001.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000674979", "#text": "Décret n° 67-335 du 30 mars 1967", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000674979", "@numtexte": "67-335", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006883717", "@num": "4", "#text": "Décret n°2000-1030 du 18 octobre 2000 - art. 4 () JORF 22 octobre 2000 en vigueur le 1er novembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000585149", "@nortexte": "EQUX0000154D", "@numtexte": "2000-1030", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-10-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006883721", "@num": "8", "#text": "Décret n°2000-1030 du 18 octobre 2000 - art. 8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000585149", "@nortexte": "EQUX0000154D", "@numtexte": "2000-1030", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-10-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006883721", "@num": "8", "#text": "Décret n°2000-1030 du 18 octobre 2000 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000585149", "@nortexte": "EQUX0000154D", "@numtexte": "2000-1030", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-10-18" }, { "@id": "LEGIARTI000048316697", "@num": "5", "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@nortexte": "TREA2231695D", "@numtexte": "2023-1008", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006843932", "@num": "D422-7", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D422-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324936", "@num": "R6525-4", "#text": "Code des transports - art. R6525-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177237", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "1997-10-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159793", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE II : COMMANDANT DE BORD ET EQUIPAGE - DUREE DU TRAVAIL DES PERSONNELS NAVIGANTS", "@debut": "1980-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144018", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE II : PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129135", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE IV : PERSONNEL NAVIGANT", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108720", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets simples", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843953", "@fin": "2023-11-01", "@num": "D422-4-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2000-11-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La durée maximale du temps de vol effectué ne peut dépasser 90 heures par mois. Toutefois, quatre mois non consécutifs par an, elle peut être portée à 95 heures. Chacune de ces deux limites est réduite en fonction du nombre d'étapes sur un mois considéré selon la formule : 90 (ou 95) - (n étapes effectuées en fonction - 20) x 1/6, sans que ceci ait pour effet d'abaisser la durée maximale mensuelle à moins de 85 heures.
\n
Il ne peut être effectué plus de 95 heures de temps de vol entre le 16 d'un mois et le 15 du mois suivant.
\n
La durée du temps de vol effectué dans trois mois consécutifs ne peut dépasser 265 heures.
\n
La durée maximale du temps de vol effectué sur l'année est déterminée par la formule : 900 heures - (n étapes en fonction - 200) x 1/6, sans que ceci ait pour effet d'abaisser cette limite à moins de 850 heures.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006843953", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000585149", "id": "LEGIARTI000006883717", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006883717", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2000-1030 du 18 octobre 2000 relatif à la durée du travail du personnel navigant et modifiant certaines dispositions du code de l'aviation civile)