{ "article": { "LEGIARTI000006882652": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1995-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006882652", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/88/26/LEGIARTI000006882652.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHLSXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006845186", "@num": "R426-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R426-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000736875", "@nor": "EQUA9501020D", "@num": "95-825", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 95-825 du 30 juin 1995 relatif au régime de retraite complémentaire du personnel navigant professionnel de l'aéronautique civile et modifiant le code de l'aviation civile (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000736875", "@c_titre_court": "Décret n°95-825 du 30 juin 1995" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°95-825 du 30 juin 1995 relatif au régime de retraite complémentaire du personnel navigant professionnel de l'aéronautique civile et modifiant le code de l'aviation civile (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat)", "@debut": "1995-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005619032", "@c_titre_court": "Décret n°95-825 du 30 juin 1995" } ], "@date_publi": "1995-07-01", "@date_signature": "1995-06-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006882652", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1995-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
II. - Les dispositions du I ci-dessus entrent en vigueur à l'occasion du premier renouvellement du conseil d'administration postérieur à la date de publication du présent décret.
\n
" } }, "LEGIARTI000006845186": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R426-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1998-07-03", "DATE_DEBUT": "1995-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006845186", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/51/LEGIARTI000006845186.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX2X426R02AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000852674", "#text": "Décret 67-334 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852674", "@numtexte": "67-334", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006882652", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-825 du 30 juin 1995 - art. 2 (V) JORF 1er juillet 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000736875", "@nortexte": "EQUA9501020D", "@numtexte": "95-825", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000381325", "#text": "Décret 97-124 1997-02-06 art. 1er II, article applicable dans les territoires d'outre-mer", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381325", "@nortexte": "EQUA9601722D", "@numtexte": "97-124", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-02-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006882867", "@num": "1", "#text": "Décret n°97-124 du 6 février 1997 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381325", "@nortexte": "EQUA9601722D", "@numtexte": "97-124", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-02-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159905", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE VI : RETRAITES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144079", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE II : PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129150", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE IV : PERSONNEL NAVIGANT", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845185", "@fin": "1995-07-01", "@num": "R426-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845186", "@fin": "1998-07-03", "@num": "R426-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845187", "@fin": "2007-12-24", "@num": "R426-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017769882", "@fin": "2013-01-02", "@num": "R426-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026911740", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R426-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La caisse de retraite est administrée par un conseil d'administration comprenant :
\n
a) Douze administrateurs titulaires représentant les employeurs, nommés par arrêté du ministre chargé de l'aviation civile au vu des propositions présentées par :
\n
- la Compagnie nationale Air France et les organisations professionnelles des employeurs du transport et du travail aériens, à raison de neuf membres ;
\n
- les organismes représentatifs de l'industrie aéronautique, à raison d'un membre ;
\n
- les ministères employeurs de personnel navigant professionnel, à raison de deux membres.
\n
Douze administrateurs suppléants sont désignés dans les mêmes conditions.
\n
b) Douze représentants des affiliés, dont trois retraités.
\n
Les représentants des affiliés sont élus par ceux-ci pour trois ans au scrutin de liste, à la représentation proportionnelle, à la plus forte moyenne, sans panachage ni vote préférentiel. Un arrêté du ministre chargé de l'aviation civile et du ministre chargé de la tutelle des industries aéronautiques précise les modalités de ce scrutin, notamment le nombre des collèges électoraux, la répartition des affiliés et le nombre de leurs représentants pour chacun des collèges.
\n
Douze administrateurs suppléants sont élus dans les mêmes conditions. Ce mandat des administrateurs est renouvelable.
\n
Le président et le vice-président sont élus en son sein par le conseil d'administration, à la majorité des deux tiers des membres présents, sous réserve que le nombre d'administrateurs présents soit supérieur à la moitié du nombre total des membres dont le conseil est composé.
\n
La durée du mandat du président et du vice-président est de trois ans. Ce mandat est renouvelable.
\n
En cas de partage égal des voix, le président a voix prépondérante.
\n
Les administrateurs suppléants siègent aux séances du conseil d'administration en cas d'empêchement des administrateurs titulaires. Ils remplacent les titulaires en cas de vacance définitive en cours de mandat.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006845186", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000736875", "id": "LEGIARTI000006882652", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006882652", "liens_entrants": true }

Article 2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/07/1995 (Décret no 95-825 du 30 juin 1995 relatif au régime de retraite complémentaire du personnel navigant professionnel de l'aéronautique civile et modifiant le code de l'aviation civile (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat))