{ "article": { "LEGIARTI000006879446": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "57", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006879446", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/87/94/LEGIARTI000006879446.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTECLXXXXXX057AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006647517", "@num": "L231-7-1", "#text": "Code du travail - art. L231-7-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650431", "@num": "L611-4-1", "#text": "Code du travail - art. L611-4-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111667", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS DIVERSES.", "@debut": "2006-06-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000819043", "@nor": "DEVX0100081L", "@num": "2006-686", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2006-686 du 13 juin 2006 relative à la transparence et à la sécurité en matière nucléaire (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000819043", "@c_titre_court": "Loi n° 2006-686 du 13 juin 2006" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2006-686 du 13 juin 2006 relative à la transparence et à la sécurité en matière nucléaire (1).", "@debut": "2006-06-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006053843", "@c_titre_court": "Loi n° 2006-686 du 13 juin 2006" } ], "@date_publi": "2006-06-14", "@date_signature": "2006-06-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006879446", "@fin": "2999-01-01", "@num": "57", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

a modifié les dispositions suivantes :

code du travail, art. L231-7-1, L611-4-1.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006647517": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L231-7-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2007-03-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647517", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/75/LEGIARTI000006647517.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X231L07BXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Loi 2006-686 2006-06-13 art. 63 : les dispositions de l'article 57 de la présente loi entrent en application à la date de la première réunion du collège de l'Autorité de sûreté nucléaire et, au plus tard, le 31 mars 2007.
\n
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006879446", "@num": "57", "#text": "Loi n°2006-686 du 13 juin 2006 - art. 57 () JORF 14 juin 2006 en vigueur au plus tard le 31 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006879386", "@num": "3", "#text": "Loi n° 2006-686 du 13 juin 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006574616", "@num": "R*1411-9", "#text": "Code de la défense. - art. R*1411-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020533830", "@num": "L1333-17", "#text": "Code de la santé publique - art. L1333-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686723", "@num": "L1333-18", "#text": "Code de la santé publique - art. L1333-18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686873", "@num": "L1336-1-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L1336-1-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686828", "@num": "L1337-1-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L1337-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006910118", "@num": "R1333-50", "#text": "Code de la santé publique - art. R1333-50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006798544", "@num": "R43-45", "#text": "Code de la santé publique - art. R43-45 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647934", "@num": "L263-2", "#text": "Code du travail - art. L263-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903227", "@num": "L4451-1", "#text": "Code du travail - art. L4451-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903228", "@num": "L4451-2", "#text": "Code du travail - art. L4451-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L4451-1, L4451-2, R4451-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686646", "@num": "L1333-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L1333-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686688", "@num": "L1333-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L1333-10 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "L231-1, L231-1-1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154075", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1976-12-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139793", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre III : Hygiène, sécurité et conditions de travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647516", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L231-7-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647517", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L231-7-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-03-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans les établissements mentionnés aux articles L. 231-1 et L. 231-1-1, les dispositions relatives à la protection des travailleurs, salariés ou non, contre les risques d'exposition aux rayonnements ionisants sont fixées dans le respect des principes généraux de radioprotection des personnes énoncés à l'article L. 1333-1 du code de la santé publique et des obligations prévues à l'article L. 1333-10 du même code.
\n
Les modalités d'application aux travailleurs, salariés ou non, des dispositions mentionnées à l'alinéa précédent, et notamment les valeurs limites que doivent respecter l'exposition de ces travailleurs, les références d'exposition et les niveaux qui leur sont applicables, compte tenu des situations particulières d'exposition, ainsi que les éventuelles restrictions ou interdictions concernant les activités, procédés, dispositifs ou substances dangereux pour les travailleurs, sont fixées par décret en Conseil d'Etat pris après avis de l'Autorité de sûreté nucléaire.
" } }, "LEGIARTI000006650431": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L611-4-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2007-03-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006650431", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/04/LEGIARTI000006650431.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X611L04BXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Loi 2006-686 2006-06-13 art. 63 : les dispositions de l'article 57 de la présente loi entrent en application à la date de la première réunion du collège de l'Autorité de sûreté nucléaire et, au plus tard, le 31 mars 2007.
\n
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000819043", "#text": "Loi 2006-686 2006-06-13 art. 28", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006879446", "@num": "57", "#text": "Loi n°2006-686 du 13 juin 2006 - art. 57 () JORF 14 juin 2006 en vigueur au plus tard le 31 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006877949", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 15 décembre 2006 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819848", "@nortexte": "DEVP0650661A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R8111-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154237", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Inspection du travail.", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139857", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre Ier : Services de contrôle", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123892", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Contrôle de l'application de la législation et de la réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650430", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L611-4-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650431", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L611-4-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-03-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans les établissements et ouvrages énumérés ci-après, situés sous le contrôle du ministre chargé de l'énergie, compte tenu des contraintes techniques spécifiques, les attributions des inspecteurs du travail sont exercées par les ingénieurs ou techniciens, précisément désignés à cet effet par les directeurs régionaux de l'industrie, de la recherche et de l'environnement parmi les agents placés sous leur autorité :
\n
- aménagements hydroélectriques concédés, y compris les barrages et les téléphériques de services qui leur sont associés ;
\n
- ouvrages de transport d'électricité.
\n
Dans les centrales de production d'électricité comprenant une ou plusieurs installations nucléaires de base au sens du III de l'article 28 de la loi n° 2006-686 du 13 juin 2006 relative à la transparence et à la sécurité en matière nucléaire, compte tenu des contraintes techniques spécifiques, les attributions des inspecteurs du travail sont exercées par les ingénieurs ou techniciens, précisément désignés à cet effet par l'Autorité de sûreté nucléaire parmi les agents placés sous son autorité.
\n
Les attributions mentionnées au présent article sont exercées sous l'autorité du ministre chargé du travail.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006647517", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "id": "LEGIARTI000006879446", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006650431", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "id": "LEGIARTI000006879446", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006879446", "liens_entrants": true }

Article 57 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2006-686 du 13 juin 2006 relative à la transparence et à la sécurité en matière nucléaire (1))