{ "article": { "LEGIARTI000006878266": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006878266", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/87/82/LEGIARTI000006878266.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTEAAXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006848785", "@num": "5", "#text": "Loi n°76-600 du 7 juillet 1976 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334396", "@numtexte": "76-600", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006624449", "@num": "10", "#text": "Loi n°83-583 du 5 juillet 1983 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692487", "@numtexte": "83-583", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006625791", "@num": "22", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006131282", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Dispositions relatives à la sécurité en mer", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111557", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Titre Ier : Mesures relatives au transport maritime", "@debut": "1996-02-27" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000558548", "@nor": "EQUX9500055L", "@num": "96-151", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 96-151 du 26 février 1996 relative aux transports (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000558548", "@c_titre_court": "Loi n°96-151 du 26 février 1996" }, { "@fin": "2010-12-01", "#text": "Loi n°96-151 du 26 février 1996 relative aux transports", "@debut": "1996-02-27", "@id_txt": "LEGITEXT000005620426", "@c_titre_court": "Loi n°96-151 du 26 février 1996" } ], "@date_publi": "1996-02-27", "@date_signature": "1996-02-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006878266", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006624449": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-09-21", "DATE_DEBUT": "1996-02-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006624449", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/44/LEGIARTI000006624449.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHEALXXXXXX010AAXXXXXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878266", "@num": "6", "#text": "Loi n°96-151 du 26 février 1996 - art. 6 () JORF 27 février 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558548", "@nortexte": "EQUX9500055L", "@numtexte": "96-151", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006849354", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2000-914 du 18 septembre 2000 - art. 5 (V) JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006833269", "@num": "L218-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417308", "@num": "131-35", "#text": "Code pénal - art. 131-35 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833268", "@num": "L218-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-24 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000692487", "@num": "83-583", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°83-583 du 5 juillet 1983 REPRIMANT LA POLLUTION DE LA MER PAR LES HYDROCARBURES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000692487", "@c_titre_court": "Loi n°83-583 du 5 juillet 1983" }, { "@fin": "2000-09-21", "#text": "Loi n°83-583 du 5 juillet 1983 réprimant la pollution par les navires", "@debut": "1990-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006068802", "@c_titre_court": "Loi n°83-583 du 5 juillet 1983" } ], "@date_publi": "1983-07-06", "@date_signature": "1983-07-05" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624446", "@fin": "1990-06-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-10-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624447", "@fin": "1993-03-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624448", "@fin": "1996-02-27", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624449", "@fin": "2000-09-21", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1996-02-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le tribunal pourra, compte tenu des circonstances de fait et, notamment, des conditions de travail de l'intéressé, décider que le paiement des amendes prononcées à l'encontre du capitaine ou du responsable à bord, en vertu des articles précédents, sera en totalité ou en partie, à la charge de l'exploitant ou du propriétaire.
\n
Le tribunal ne pourra user de la faculté prévue à l'alinéa précédent que si le propriétaire ou l'exploitant a été cité à l'audience.
\n
Les personnes physiques coupables des infractions prévues par la présente loi encourent également, à titre de peine complémentaire, la peine d'affichage de la décision prononcée ou de diffusion de celle-ci dans les conditions prévues à l'article 131-35 du code pénal.
" } }, "LEGIARTI000006625791": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "22", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-05-08", "DATE_DEBUT": "1996-02-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006625791", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/57/LEGIARTI000006625791.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHHDKXXXXXX022AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878266", "@num": "6", "#text": "Loi n°96-151 du 26 février 1996 - art. 6 () JORF 27 février 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558548", "@nortexte": "EQUX9500055L", "@numtexte": "96-151", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000022195076", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2010-462 du 6 mai 2010 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022176680", "@nortexte": "AGRS1007353R", "@numtexte": "2010-462", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006417308", "@num": "131-35", "#text": "Code pénal - art. 131-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000296130", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 fixant les conditions générales d'exercice de la pêche maritime", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000296130", "@c_titre_court": "Décret du 9 janvier 1852" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 sur l'exercice de la pêche maritime", "@debut": "1971-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071755", "@c_titre_court": "Décret du 9 janvier 1852" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1852-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006625790", "@fin": "1996-02-27", "@num": "22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006625791", "@fin": "2010-05-08", "@num": "22", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1996-02-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes physiques coupables des infractions prévues par la présente loi encourent également, à titre de peine complémentaire, la peine d'affichage de la décision prononcée ou de diffusion de celle-ci dans les conditions prévues à l'article 131-35 du code pénal.
\n
" } }, "LEGIARTI000006848785": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1996-02-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006848785", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/87/LEGIARTI000006848785.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEHQXXXXXX005AAXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 art. 5 I 11° : la loi n° 76-600 est abrogée sauf en tant qu'elle s'applique aux eaux territoriales de la Nouvelle-Calédonie et de la Polynésie française.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006848798", "@num": "13", "#text": "Loi n°76-600 du 7 juillet 1976 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334396", "@numtexte": "76-600", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006848787", "@num": "6", "#text": "Loi n°76-600 du 7 juillet 1976 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334396", "@numtexte": "76-600", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006848790", "@num": "8", "#text": "Loi n°76-600 du 7 juillet 1976 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334396", "@numtexte": "76-600", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006878266", "@num": "6", "#text": "Loi n°96-151 du 26 février 1996 - art. 6 () JORF 27 février 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558548", "@nortexte": "EQUX9500055L", "@numtexte": "96-151", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006878267", "@num": "7", "#text": "Loi n°96-151 du 26 février 1996 - art. 7 () JORF 27 février 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558548", "@nortexte": "EQUX9500055L", "@numtexte": "96-151", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006495420", "@num": "14", "#text": "Ordonnance n°96-267 du 28 mars 1996 - art. 14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193176", "@nortexte": "JUSX9500191R", "@numtexte": "96-267", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1996-03-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 art. 5 I 11°", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006833343", "@num": "L218-64", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-64 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417308", "@num": "131-35", "#text": "Code pénal - art. 131-35 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000334396", "@num": "76-600", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°76-600 du 7 juillet 1976 RELATIVE A LA PREVENTION ET A LA REPRESSION DE LA POLLUTION DE LA MER PAR LES OPERATIONS D'INCINERATION", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000334396", "@c_titre_court": "Loi n°76-600 du 7 juillet 1976" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 76-600 du 7 juillet 1976 relative à la prévention et à la répression de la pollution de la mer par les opérations d'incinération", "@debut": "1976-07-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006068550", "@c_titre_court": "Loi n° 76-600 du 7 juillet 1976" } ], "@date_publi": "1976-07-08", "@date_signature": "1976-07-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006848784", "@fin": "1996-02-27", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006848785", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1996-02-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sera puni de deux ans d'emprisonnement et de 500 000 F d'amende ou de l'une de ces deux peines seulement tout capitaine d'un navire français ou, à défaut, toute personne assumant la conduite des opérations d'incinération effectuées sur un navire français ou une structure artificielle fixe sous juridiction française qui aura procédé à une incinération en mer.
\n
Les peines prévues à l'alinéa précédent sont applicables à tout capitaine de navire embarquant ou chargeant sur le territoire français des déchets, substances, produits ou matériaux destinés à être incinérés en mer.
\n
Les personnes physiques coupables des infractions prévues par la présente loi encourent également, à titre de peine complémentaire, la peine d'affichage de la décision prononcée ou de diffusion de celle-ci dans les conditions prévues à l'article 131-35 du code pénal.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006625791", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000558548", "id": "LEGIARTI000006878266", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006624449", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000558548", "id": "LEGIARTI000006878266", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006848785", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000558548", "id": "LEGIARTI000006878266", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006878266", "liens_entrants": true }

Article 6 ENTIEREMENT_MODIF (LOI no 96-151 du 26 février 1996 relative aux transports (1))