{ "article": { "LEGIARTI000006876963": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "63", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-12-04", "DATE_DEBUT": "2003-07-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006876963", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/87/69/LEGIARTI000006876963.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "URIC4XXXXXX063AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037297067", "@num": "3", "#text": "ARRÊTÉ du 27 novembre 2015 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031556865", "@nortexte": "DEVP1516074A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-11-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111365", "@fin": "2015-12-04", "#text": "TITRE VIII : DISPOSITIONS FINALES.", "@debut": "2003-07-06" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000230632", "@nor": "INDI0301469A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 autorisant Electricité de France à poursuivre les prélèvements d'eau et les rejets d'effluents liquides et gazeux pour l'exploitation du site nucléaire de Chinon", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000230632", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 mai 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 autorisant Electricité de France à poursuivre les prélèvements d'eau et les rejets d'effluents liquides et gazeux pour l'exploitation du site nucléaire de Chinon.", "@debut": "2003-07-06", "@id_txt": "LEGITEXT000005634694", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 mai 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE INDUSTRIE", "@date_publi": "2003-07-06", "@date_signature": "2003-05-20", "@num_parution_jo": "0155" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006876963", "@fin": "2015-12-04", "@num": "63", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-07-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La présente autorisation est accordée à titre personnel, précaire et révocable sans indemnité.
\n
" } }, "LEGIARTI000037297067": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-12-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037297067", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/29/70/LEGIARTI000037297067.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000006131083", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - LOCALISATION DES POINTS DE MESURE ET DE PRÉL... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006111356", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Annexes (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131092", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 1er : Effluents gazeux. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131094", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 1er : Moyens généraux de l'exploitant. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131090", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 1er : Rejets d'effluents gazeux. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131088", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 1er : Rejets d'effluents gazeux. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131093", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 2 : Effluents liquides. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131084", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 2 : Généralités. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131095", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 2 : Registres et rapports. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131091", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 2 : Rejets d'effluents liquides. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131089", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 2 : Rejets d'effluents liquides. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131096", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 3 : Contrôles effectués par les servic... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131097", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 4 : Information des autorités et du pu... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131086", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 4 : Rejets d'effluents gazeux. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131087", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - Chapitre 5 : Rejets d'effluents liquides. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006131082", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - PLAN DU SITE (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006111358", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - TITRE II : INB 94 (AMI) (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006111360", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - TITRE III : INB 99 (MIR). (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006111361", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - TITRE IV : INB 107 ET INB 132 (CHINON B) (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006111362", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - TITRE V : INB 133, 153 ET 161 (CHINON A) (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006111363", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - TITRE VI : DISPOSITIONS COMMUNES (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006111364", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - TITRE VII : DISPOSITIONS TRANSITOIRES. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGISCTA000006111365", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - TITRE VIII : DISPOSITIONS FINALES. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006220635", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876889", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876890", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876891", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876893", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876895", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 14 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876896", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 15 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876897", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 16 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876899", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876900", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 18 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876901", "@num": "19", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 19 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006220636", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876902", "@num": "20", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 20 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876903", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876904", "@num": "22", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 22 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876906", "@num": "23", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 23 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876907", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 24 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876908", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876909", "@num": "26", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 26 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876911", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 27 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876912", "@num": "28", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 28 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876913", "@num": "29", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 29 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000020372591", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876914", "@num": "30", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 30 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876915", "@num": "31", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 31 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876916", "@num": "32", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 32 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876917", "@num": "33", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 33 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876918", "@num": "34", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 34 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876919", "@num": "35", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 35 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876920", "@num": "36", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 36 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876922", "@num": "37", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 37 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876923", "@num": "38", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 38 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876925", "@num": "39", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 39 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876926", "@num": "40", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 40 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876928", "@num": "41", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 41 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876930", "@num": "42", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 42 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876931", "@num": "43", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 43 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876933", "@num": "44", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 44 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876935", "@num": "45", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 45 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876937", "@num": "46", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 46 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876939", "@num": "47", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 47 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876940", "@num": "48", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 48 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876941", "@num": "49", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 49 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876884", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876942", "@num": "50", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 50 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876943", "@num": "51", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 51 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876944", "@num": "52", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 52 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876947", "@num": "53", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 53 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876949", "@num": "54", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 54 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876951", "@num": "55", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 55 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876952", "@num": "56", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 56 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876954", "@num": "57", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 57 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876957", "@num": "58", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 58 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876959", "@num": "59", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 59 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876885", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876960", "@num": "60", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 60 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876961", "@num": "61", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 61 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876962", "@num": "62", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 62 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876963", "@num": "63", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 63 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000020372932", "@num": "64", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 64 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876965", "@num": "65", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 65 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876967", "@num": "66", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 66 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876875", "@num": "67", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 67 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876886", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876887", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876888", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000020372593", "@num": "ANNEXE 1", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. ANNEXE 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876878", "@num": "ANNEXE 2", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. ANNEXE 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006876881", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 20 mai 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "@nortexte": "INDI0301469A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000264047", "#text": "Arrêté du 17 août 2005, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000264047", "@nortexte": "INDI0505641A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-08-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000031556865", "@nor": "DEVP1516074A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 novembre 2015 portant homologation de la décision n° 2015-DC-0527 de l'Autorité de sûreté nucléaire du 20 octobre 2015 fixant les limites de rejet dans l'environnement des effluents des installations nucléaires de base n° 94, n° 99, n° 107, n° 132, n° 133, n° 153 et n° 161 exploitées par Electricité de France-Société anonyme (EDF-SA) dans la commune d'Avoine (département d'Indre-et-Loire)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031556865", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 27 novembre 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 novembre 2015 portant homologation de la décision n° 2015-DC-0527 de l'Autorité de sûreté nucléaire du 20 octobre 2015 fixant les limites de rejet dans l'environnement des effluents des installations nucléaires de base n° 94, n° 99, n° 107, n° 132, n° 133, n° 153 et n° 161 exploitées par Electricité de France-Société anonyme (EDF-SA) dans la commune d'Avoine (département d'Indre-et-Loire)", "@debut": "2015-12-04", "@id_txt": "LEGITEXT000037297059", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 27 novembre 2015" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2015-12-03", "@date_signature": "2015-11-27", "@num_parution_jo": "0280" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037297067", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031556870", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont abrogés :

\n
A abrogé les dispositions suivantes :

-Arrêté du 20 mai 2003
\nArt. 1, Art. 2, Sct. Chapitre 2 : Généralités., Art. 3, Art. 5, Art. 6, Art. 7, Art. 8, Sct. Chapitre 4 : Rejets d'effluents gazeux., Art. 9, Art. 10, Art. 11, Art. 12, Art. 13, Sct. Chapitre 5 : Rejets d'effluents liquides., Art. 14, Art. 15, Art. 16, Art. 17, Art. 18, Art. 19, Art. 20, Art. 21, Art. 22, Art. 23, Art. 24, Art. 25, Art. 26, Art. 27, Art. 28, Art. 29, Sct. TITRE II : INB 94 (AMI), Sct. Chapitre 1er : Rejets d'effluents gazeux., Art. 30, Art. 31, Art. 32, Art. 33, Sct. Chapitre 2 : Rejets d'effluents liquides., Art. 34, Art. 35, Art. 36, Art. 37, Art. 38, Sct. TITRE III : INB 99 (MIR)., Art. 39, Sct. TITRE IV : INB 107 ET INB 132 (CHINON B), Sct. Chapitre 1er : Rejets d'effluents gazeux., Art. 40, Art. 41, Art. 42, Art. 43, Sct. Chapitre 2 : Rejets d'effluents liquides., Art. 44, Art. 45, Art. 46, Art. 47, Art. 48, Art. 49, Sct. TITRE V : INB 133,153 ET 161 (CHINON A), Sct. Chapitre 1er : Effluents gazeux., Art. 50, Sct. Chapitre 2 : Effluents liquides., Art. 51, Art. 52, Sct. TITRE VI : DISPOSITIONS COMMUNES, Sct. Chapitre 1er : Moyens généraux de l'exploitant., Art. 53, Sct. Chapitre 2 : Registres et rapports., Art. 54, Sct. Chapitre 3 : Contrôles effectués par les services de l'Etat., Art. 55, Art. 56, Sct. Chapitre 4 : Information des autorités et du public., Art. 57, Art. 58, Art. 59, Art. 60, Sct. TITRE VII : DISPOSITIONS TRANSITOIRES., Art. 61, Art. 62, Sct. TITRE VIII : DISPOSITIONS FINALES., Art. 63, Art. 64, Art. 65, Art. 66, Art. 67, Sct. Annexes, Sct. PLAN DU SITE, Art. ANNEXE 1, Sct. LOCALISATION DES POINTS DE MESURE ET DE PRÉLÈVEMENT, Art. ANNEXE 2\n
\n

-l'arrêté du 17 août 2005 modifiant l'arrêté du 20 mai 2003 relatif à l'autorisation de prélèvements d'eau et de rejets d'effluents liquides et gazeux du site nucléaire de Chinon.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000037297067", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000230632", "id": "LEGIARTI000006876963", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006876963", "liens_entrants": true }

Article 63 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 06/07/2003 au 04/12/2015 (Arrêté du 20 mai 2003 autorisant Electricité de France à poursuivre les prélèvements d'eau et les rejets d'effluents liquides et gazeux pour l'exploitation du site nucléaire de Chinon)