Article R194 AUTONOME ABROGE, en vigueur du au (Code de la route (ancien))
Les dispositions de l'article R. 174 s'appliquent aux cyclomoteurs et quadricycles légers à moteur et à leurs remorques.
Tout cycle doit être muni de deux dispositifs de freinage efficaces.