{ "article": { "LEGIARTI000006861402": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1977-03-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006861402", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/86/14/LEGIARTI000006861402.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPIGMXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

L'article 13 de la loi 83-581 du 5 juillet 1983 sur la sauvegarde de la vie en mer, l'habitabilité à bord des navires et la prévention de la pollution dispose que la référence à la présente loi est substituée à la référence à la loi 67-405 du 20 mai 1967 dans tous les textes contenant une telle disposition.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1977-02-14 art. 1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000501078", "#text": "Loi 67-405 1967-05-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501078", "@numtexte": "67-405", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1967-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006853336", "@num": "6", "#text": "Décret n°72-876 du 25 septembre 1972 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000674597", "@numtexte": "72-876", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1972-09-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006847350", "@num": "13", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983 - art. 13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006074484", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 février 1977 relatif à la chasse en mer en embarcations ou autres engins mobiles de surface", "@debut": "1977-03-18", "@id_txt": "LEGITEXT000006074484", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 février 1977" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1977-02-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006861402", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1977-03-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les caractéristiques des moyens visés à l'article 1er doivent être conformes aux règlements fixés pour l'application de la loi susvisée du 20 mai 1967 sur la sauvegarde de la vie humaine en mer et l'habitabilité à bord des navires.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006847350": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1984-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847350", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/73/LEGIARTI000006847350.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPECJXXXXXX013AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "Loi 2001-43 2001-01-16 art. 7 : Les lois du 28 mars 1928 et n° 83-581 du 5 juillet 1983 sont abrogées en tant qu'elles concernent les courtiers interprètes et conducteurs de navires.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Convention 1973-11-02 Londres", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000501078", "#text": "Loi n°67-405 du 20 mai 1967", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501078", "@numtexte": "67-405", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1967-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006848792", "@num": "10", "#text": "Loi n°76-600 du 7 juillet 1976 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334396", "@numtexte": "76-600", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-07-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000692260", "#text": "Loi 83-581 1983-07-05 jorf 6 juillet 1983 en vigueur le 1er septembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006879142", "@num": "7", "#text": "Loi n°2001-43 du 16 janvier 2001 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000208347", "@nortexte": "EQUX9900075L", "@numtexte": "2001-43", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-16" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006861402", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 14 février 1977 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-02-14" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000692260", "@num": "83-581", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 83-581 du 5 juillet 1983 sur la sauvegarde de la vie humaine en mer, l'habitabilité à bord des navires et la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000692260", "@c_titre_court": "Loi n° 83-581 du 5 juillet 1983" }, { "@fin": "2010-12-01", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983 sur la sauvegarde de la vie humaine en mer, l'habitabilité à bord des navires et la prévention de la pollution (1)", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006068800", "@c_titre_court": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983" } ], "@date_publi": "1983-07-06", "@date_signature": "1983-07-05" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847350", "@fin": "2010-12-01", "@num": "13", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les dispositions de la présente loi qui concernent la prévention de la pollution entreront en vigueur le jour de l'entrée en vigueur pour la France de la convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires, faite à Londres le 2 novembre 1973, telle qu'elle a été modifiée par le protocole du 17 février 1978.
\n Les autres dispositions de la présente loi entreront en vigueur à une date qui sera fixée par décret en Conseil d'Etat et au plus tard le 1er septembre 1984.
\n La référence de la présente loi est substituée à la référence à la loi n° 67-405 du 20 mai 1967 précitée dans tous les textes contenant une telle disposition.
" } }, "LEGIARTI000006853336": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1989-11-04", "DATE_DEBUT": "1972-09-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006853336", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/85/33/LEGIARTI000006853336.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPHDSXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000878042", "#text": "LOI 68-918 1968-10-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000878042", "@numtexte": "68-918", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000674597", "#text": "Décret 72-876 1972-09-25 JORF 28 SEPTEMBRE 1972 rectificatif JORF 31 OCTOBRE 1972", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000674597", "@numtexte": "72-876", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1972-09-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006605371", "@num": "2", "#text": "Décret n°89-805 du 27 octobre 1989 - art. 2 (V) JORF 4 novembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336191", "@nortexte": "PRME8961350D", "@numtexte": "89-805", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006861401", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 février 1977 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006861402", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 14 février 1977 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006861403", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 février 1977 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006861404", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 14 février 1977 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006861405", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 14 février 1977 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006861406", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 14 février 1977 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006861407", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 14 février 1977 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006589549", "@num": "R*224-12", "#text": "Code rural - art. R*224-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural R224-12", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000674597", "@num": "72-876", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°72-876 du 25 septembre 1972 CREATION DE RESERVES DE CHASSE MARITIME", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000674597", "@c_titre_court": "Décret n°72-876 du 25 septembre 1972" }, { "@fin": "1989-11-04", "#text": "Décret n°72-876 du 25 septembre 1972 portant règlement d'administration publique pour l'application de la loi n° 68-918 du 24 octobre 1968 sur la chasse maritime", "@debut": "1972-09-28", "@id_txt": "LEGITEXT000006061996", "@c_titre_court": "Décret n°72-876 du 25 septembre 1972" } ], "@date_publi": "1972-09-28", "@date_signature": "1972-09-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006853336", "@fin": "1989-11-04", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1972-09-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les caractéristiques des engins flottants qui pourront être utilisés pour la chasse et le rabat ainsi que les conditions de leur emploi sont déterminées après avis du conseil national de la chasse et de la faune sauvage par arrêté conjoint du ministre chargé de la chasse et du ministre chargé de la marine marchande.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006847350", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "id": "LEGIARTI000006861402", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006853336", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "id": "LEGIARTI000006861402", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000501078": { "SM": { "CONTENU": "ABROGE TOUTES DISPOSITIONS CONTRAIRES ET EN PARTICULIER LES ART. 1 : (DEFINITION DU NAVIRE ET DU NAVIRE A PASSAGERS), 24 AL. 1 : (APPLICABILITE AUX NAVIRES ETRANGERS), 26 AL. 1, 2, 3, 5 : (INFRACTIONS ET PENALITES), 27 (DOUBLEMENT DES PEINES), 28 (CONDITIONS D'APPLICATION DES ART. 177, 179 ET 180 DU CODE PENAL) ET 29 (CONDITIONS DE PRESCRIPTION DE L'ACTION CIVILE ET DE L'ACTION PUBLIQUE) DE LA LOI DU 06-01-1954 SUR LA SAUVEGARDE DE LA VIE HUMAINE EN MER ET L'HABITABILITE A BORD DES NAVIRES DE COMMERCE, DE PECHE ET DE PLAISANCE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000316057", "#text": "Loi n°54-11 du 6 janvier 1954", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000316057", "@numtexte": "54-11", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1954-01-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000888370", "#text": "Loi n°76-517 du 14 juin 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888370", "@numtexte": "76-517", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000028619090", "@num": "48", "#text": "Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 48 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006878569", "@num": "48", "#text": "Loi n°82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 48 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000022494141", "@num": "48", "#text": "Loi n°82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 48 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000692260", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "JORFARTI000002469293", "@num": "11", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983 - art. 11, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006847349", "@num": "12", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983 - art. 12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006847350", "@num": "13", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983 - art. 13 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006861402", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 14 février 1977 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-02-14" } ] }, "TITRE": "Loi n°67-405 du 20 mai 1967", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT MARITIME", "SAUVEGARDE DE LA VIE EN MER" ] }, "TITREFULL": "Loi n°67-405 du 20 mai 1967 SUR LA SAUVEGARDE DE LA VIE HUMAINE EN MER ET L'HABITABILITE A BORD DES NAVIRES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000501078", "NUM": "67-405", "DATE_PUBLI": "1967-05-21", "DATE_TEXTE": "1967-05-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 21 mai 1967", "PAGE_DEB_PUBLI": 4995 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000501078", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/10/JORFTEXT000000501078.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX967405" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000501078", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074484", "id": "LEGIARTI000006861402", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006861402", "liens_entrants": true }

Article 2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 18/03/1977 (Arrêté du 14 février 1977 relatif à la chasse en mer en embarcations ou autres engins mobiles de surface)