Chargement et déchargement des wagons-citernes :
712.1. Si l'embranchement est électrifié, le réseau de mise à la terre des installations fixes du poste et celui de mise à la terre des rails ne doivent être interconnectés, par fermeture de l'interrupteur prévu à l'article 305.212, qu'après coupure du courant de traction sur l'embranchement, et avant tout branchement des tuyauteries.
Inversement, l'ouverture de l'interrupteur doit suivre le débranchement des tuyauteries et précéder la fermeture du courant de traction de l'embranchement.
712.2. Les prescriptions de l'article 711.12 s'appliquent au chargement et au déchargement d'hydrocarbures liquides en wagons-citernes.