Pendant une période transitoire d'une durée de dix ans, des dérogations à l'interdiction de la pêche dans l'étang de Berre édictée par la loi susvisée du 7 août 1957 pourront, à titre exceptionnel, être accordées par l'administrateur des affaires maritimes, chef du quartier de Martigues, dans certaines parties du plan d'eau délimité à l'article 1er de ladite loi.