{ "article": { "LEGIARTI000006851895": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006851895", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/85/18/LEGIARTI000006851895.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHHEQXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006820529", "@num": "R*420-1", "#text": "Code des assurances - art. R*420-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820554", "@num": "R*420-10", "#text": "Code des assurances - art. R*420-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820558", "@num": "R*420-11", "#text": "Code des assurances - art. R*420-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820561", "@num": "R*420-12", "#text": "Code des assurances - art. R*420-12 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820565", "@num": "R*420-13", "#text": "Code des assurances - art. R*420-13 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820567", "@num": "R*420-14", "#text": "Code des assurances - art. R*420-14 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820570", "@num": "R*420-15", "#text": "Code des assurances - art. R*420-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820573", "@num": "R*420-16", "#text": "Code des assurances - art. R*420-16 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820601", "@num": "R*420-17", "#text": "Code des assurances - art. R*420-17 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820578", "@num": "R*420-18", "#text": "Code des assurances - art. R*420-18 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820582", "@num": "R*420-19", "#text": "Code des assurances - art. R*420-19 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820533", "@num": "R*420-2", "#text": "Code des assurances - art. R*420-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820586", "@num": "R*420-20", "#text": "Code des assurances - art. R*420-20 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820536", "@num": "R*420-3", "#text": "Code des assurances - art. R*420-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820540", "@num": "R*420-4", "#text": "Code des assurances - art. R*420-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820543", "@num": "R*420-5", "#text": "Code des assurances - art. R*420-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820545", "@num": "R*420-6", "#text": "Code des assurances - art. R*420-6 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820547", "@num": "R*420-7", "#text": "Code des assurances - art. R*420-7 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820549", "@num": "R*420-8", "#text": "Code des assurances - art. R*420-8 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820552", "@num": "R*420-9", "#text": "Code des assurances - art. R*420-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000522144", "@num": "86-452", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 MODIFIANT CERTAINES DISPOSITIONS DU CODE DES ASSURANCES RELATIVES AU FONDS DE GARANTIE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000522144", "@c_titre_court": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 modifiant certaines dispositions du code des assurances relatives au fonds de garantie", "@debut": "1986-03-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006065537", "@c_titre_court": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986" } ], "@date_publi": "1986-03-16", "@date_signature": "1986-03-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006820529": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-1", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820529", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820529.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R001XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1987-02-12 art. 1 *pays tiers*", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000522144", "#text": "Décret 86-452 1986-03-14 art. 33 *Espagne - Portugal*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851909", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 2 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006801115", "@num": "L420-1", "#text": "Code des assurances - art. L420-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820678", "@num": "R421-1", "#text": "Code des assurances - art. R421-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances L420-1, R211-22, R420-5 à R420-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188368", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 1 : Dispositions communes à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne et des dommages aux biens.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820527", "@fin": "1981-01-14", "@num": "R*420-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820528", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820529", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-1", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont prises en charge par le fonds de garantie, conformément aux dispositions de la présente section, les indemnités dues aux victimes d'accidents mentionnés à l'article L. 420-1 ou à leurs ayants droit à la condition que ces accidents soient survenus en France métropolitaine ou dans les départements d'outre-mer.
\n
Ne sont pas prises en charge par le fonds de garantie les indemnités dues aux victimes d'accidents dans lesquels sont impliqués des véhicules terrestres à moteur ainsi que par les remorques ou semi-remorques de ces véhicules, ayant leur stationnement habituel sur le territoire d'un des Etats membres de la Communauté économique européenne autres que la France ou sur le territoire d'un des Etats suivants : Saint-Siège, Saint-Marin, Autriche, Finlande, Norvège, Suède, Suisse et Liechtenstein, sauf quand l'indemnisation de ces victimes n'incombe pas au bureau central français, pour leur totalité ou en partie.
\n
Le bureau central français est le bureau national d'assurance constitué en France dans les conditions mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 211-22.
\n
Les dispositions des articles R. 420-5 à R. 420-9 sont applicables aux refus de prise en charge opposés par le bureau central français.
" } }, "LEGIARTI000006820533": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-2", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820533", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820533.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R002XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851912", "@num": "4", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 4 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820683", "@num": "R421-2", "#text": "Code des assurances - art. R421-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820530", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820531", "@fin": "1983-06-14", "@num": "R*420-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820532", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820533", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-2", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont exclus du bénéfice du fonds de garantie :
\n
1° Lorsque les dommages sont nés d'un accident dans lequel est impliqué un véhicule terrestre à moteur, les dommages causés au conducteur.
\n
2° Lorsque les dommages ont été causés par un animal ou par une chose autre qu'un véhicule terrestre à moteur.
\n
a) Le propriétaire ou la personne qui a la garde de l'animal ou de la chose au moment de l'accident ;
\n
b) Le conjoint, les ascendants et descendants des personnes mentionnées au a ci-dessus et dont la responsabilité est engagée du fait de l'accident ainsi que les représentants légaux de la personne morale propriétaire de l'animal ou de la chose.
\n
3° Dans les cas autres que ceux mentionnés aux 1° et 2° ci-dessus, l'auteur de l'accident, son conjoint, ses ascendants et descendants.
\n
En cas de vol du véhicule impliqué dans l'accident, de vol de l'animal ou de la chose qui a causé l'accident, sont également exclus du bénéfice du fonds de garantie les complices du vol et, d'une manière générale, toutes les personnes transportées dans le véhicule ou sur l'animal. Cette exclusion n'est applicable que si le fonds de garantie apporte la preuve de la connaissance du vol du véhicule ou de l'animal par les personnes transportées.
\n
Toutefois, les personnes désignées au présent article peuvent invoquer la garantie du fonds lorsque l'accident a été causé en tout ou partie par la circulation d'un tiers ou d'une chose ou d'un animal appartenant à un tiers ou sous sa garde et dans la mesure de sa responsabilité.
" } }, "LEGIARTI000006820536": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-3", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820536", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820536.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R003XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851913", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 5 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820686", "@num": "R421-3", "#text": "Code des assurances - art. R421-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820534", "@fin": "1981-01-14", "@num": "R*420-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820535", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820536", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-3", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Si l'auteur d'un accident corporel est inconnu, le procès-verbal ou le rapport dressé ou établi par les agents de la force publique et relatif à cet accident doit mentionner expressément cette circonstance.
\n
Dans le cas où l'auteur est connu et sur les déclarations que celui-ci est tenu de faire, le même document indique obligatoirement si ledit auteur est assuré contre les accidents. Dans l'affirmative, il précise le nom et l'adresse de l'entreprise d'assurance ainsi que le numéro de la police.
\n
Toute omission volontaire de déclaration ou fausse déclaration faite de mauvaise foi sera punie de l'amende prévue pour les contraventions de troisième classe.
\n
Si un ou plusieurs des renseignements prévus au second alinéa sont ignorés de l'auteur de l'accident au moment de l'établissement du procès-verbal ou du rapport cette circonstance est mentionnée ainsi que l'engagement qui doit avoir été pris par ledit auteur de faire parvenir ces renseignements sous huitaine. Dans ce cas, il est dressé ultérieurement un procès-verbal ou rapport complémentaire.
\n
Un exemplaire de tout procès-verbal ou rapport relatif à un accident corporel causé par un auteur inconnu ou non assuré est transmis au fonds de garantie dans les dix jours de sa date par les autorités de police ou de gendarmerie.
" } }, "LEGIARTI000006820540": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-4", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820540", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820540.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R004XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851918", "@num": "6", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 6 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006801115", "@num": "L420-1", "#text": "Code des assurances - art. L420-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801115", "@num": "L420-1", "#text": "Code des assurances - art. L420-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820689", "@num": "R421-4", "#text": "Code des assurances - art. R421-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820537", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820538", "@fin": "1985-08-15", "@num": "R*420-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820539", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-08-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820540", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-4", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'un contrat d'assurance a été souscrit pour garantir les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile de l'auteur de dommages résultant d'atteintes aux personnes nés d'un accident mentionné à l'article L. 420-1, le fonds de garantie ne peut être appelé, sauf insolvabilité de l'assureur, à payer l'indemnité allouée à la victime ou à ses ayants droit qu'en cas de nullité du contrat, de suspension du contrat ou de la garantie de non-assurance ou d'assurance partielle, opposables à la victime ou à ses ayants droit.
\n
Dans le cas où, par suite de l'insuffisance du montant de la garantie stipulée au contrat, une part de l'indemnité due à la victime ou à ses ayants droit pour les dommages ci-dessus mentionnés reste à la charge du responsable, l'assureur de ce dernier, après avoir recueilli en cas de règlement transactionnel l'accord du fonds de garantie, verse pour le compte de ce dernier le reliquat de l'indemnité et l'avise de ce versement.
" } }, "LEGIARTI000006820543": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-5", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820543", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820543.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R005XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851929", "@num": "7", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 7 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006801115", "@num": "L420-1", "#text": "Code des assurances - art. L420-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812157", "@num": "R211-15", "#text": "Code des assurances - art. R211-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820692", "@num": "R421-5", "#text": "Code des assurances - art. R421-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820541", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820542", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820543", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-5", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque l'assureur entend invoquer la nullité du contrat d'assurance, sa suspension ou la suspension de la garantie, une non-assurance ou une assurance partielle opposables à la victime ou à ses ayants droit, il doit, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, le déclarer au fonds de garantie et joindre à sa déclaration les pièces justificatives de son exception ; il doit en aviser en même temps et dans les mêmes formes la victime ou ses ayants droit en précisant le numéro du contrat.
\n
Si l'assureur entend contester l'existence du contrat d'assurance, nonobstant la présentation par le responsable de l'accident du document justificatif mentionné à l'article R. 211-15, il doit, d'une part, le déclarer sans délai au fonds de garantie par lettre recommandée avec demande d'avis de réception et, d'autre part, en aviser en même temps et dans les mêmes formes la victime ou ses ayants droit.
" } }, "LEGIARTI000006820545": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-6", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820545", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820545.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R006XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000503252", "#text": "Décret 81-30 1981-01-14 art. 1 JORF 18 janvier 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503252", "@numtexte": "81-30", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006801115", "@num": "L420-1", "#text": "Code des assurances - art. L420-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820695", "@num": "R421-6", "#text": "Code des assurances - art. R421-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R420-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820544", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820545", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-6", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Si le fonds de garantie entend contester le bien-fondé d'une des exceptions mentionnées à l'article R. 420-5, invoquée par l'assureur, ou s'il n'est pas en mesure de prendre une décision définitive à ce sujet, il doit, dans un délai de trois mois à compter de la réception de la déclaration, en aviser l'assureur ainsi que la victime ou ses ayants droits. Il leur donne également son avis sur la recevabilité à son encontre d'une demande d'indemnisation de la victime ou de ses ayants droit pour le cas où l'exception invoquée par l'assureur serait reconnue fondée.
\n
" } }, "LEGIARTI000006820547": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-7", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820547", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820547.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R007XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000503252", "#text": "Décret 81-30 1981-01-14 art. 1 JORF 18 janvier 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503252", "@numtexte": "81-30", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006801115", "@num": "L420-1", "#text": "Code des assurances - art. L420-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820698", "@num": "R421-7", "#text": "Code des assurances - art. R421-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R420-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820546", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820547", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-7", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque, dans l'hypothèse prévue à l'article R. 420-6, la demande d'indemnité est portée devant une juridiction autre qu'une juridiction répressive, la victime ou ses ayants droit doivent, en cas d'action dirigée soit contre l'assureur, soit contre le responsable, mettre en cause, suivant le cas, le responsable ou l'assureur.
\n
" } }, "LEGIARTI000006820549": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-8", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820549", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820549.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R008XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000503252", "#text": "Décret 81-30 1981-01-14 art. 1 JORF 18 janvier 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503252", "@numtexte": "81-30", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006820701", "@num": "R421-8", "#text": "Code des assurances - art. R421-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R420-6, R420-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820548", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820549", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-8", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Si la demande d'indemnité a été portée devant une juridiction répressive ou si une transaction approuvée par le fonds de garantie est intervenue avec le responsable de l'accident, la victime ou ses ayants droit peuvent demander à l'assureur le paiement des sommes qui leur seraient versées par le fonds si le règlement était effectué par ce dernier, à la condition de justifier :
\n
1° Que le fonds de garantie leur a fait connaître, conformément à l'article R. 420-6 :
\n
a) Qu'il conteste le bien-fondé de l'exception invoquée par l'assureur ou qu'il n'est pas en mesure de prendre une décision définitive à ce sujet ;
\n
b) Qu'en l'absence de garantie de l'assureur ils seraient admis à bénéficier de la garantie dudit fonds.
\n
2° Que le montant de l'indemnité a été fixé par une décision de justice exécutoire opposable au fonds ou par une transaction approuvée par lui.
\n
L'assureur est alors tenu de procéder au paiement des sommes susmentionnées pour le compte de qui il appartiendra. S'il n'exécute pas cette obligation, il peut y être contraint par une ordonnance rendue par le juge des référés à la requête de la victime ou de ses ayants droit.
\n
Lorsque le bien-fondé de l'exception par lui opposée est reconnu soit par accord avec le fonds de garantie, soit judiciairement par une décision définitive opposable à cet organisme, cet assureur peut réclamer au fonds de garantie le remboursement des sommes qu'il a payées pour le compte de celui-ci après établissement de l'insolvabilité totale ou partielle du responsable dans les conditions prévues à l'article R. 420-13.
\n
En cas d'instance judiciaire, pour rendre opposable au fonds de garantie la décision à intervenir, l'assureur doit lui adresser une copie de l'acte introductif d'instance.
" } }, "LEGIARTI000006820552": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-9", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820552", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820552.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R009XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000685589", "#text": "Décret 83-482 1983-06-09 art. 7 JORF 14 juin 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685589", "@numtexte": "83-482", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006820704", "@num": "R421-9", "#text": "Code des assurances - art. R421-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R420-7, R420-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Nouveau code de procédure civile 515, 771, 808 à 811", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820550", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820551", "@fin": "1983-06-14", "@num": "R*420-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820552", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-9", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Si la demande d'indemnité a été portée devant une juridiction civile dans les conditions prévues à l'article R. 420-7, la victime ou ses ayants droit peuvent, lorsque sont remplies les conditions mentionnées au 1° de l'article R. 420-8, demander à l'assureur le paiement des sommes qui leur ont été allouées en application des articles 515, 771 et 808 à 811 du nouveau code de procédure civile, et qui leur seraient versées par le fonds de garantie si le règlement était effectué par ce dernier.
\n
L'assureur est alors tenu de procéder au paiement des sommes susmentionnées pour le compte de qui il appartiendra. S'il n'exécute pas cette obligation, il peut y être contraint par une ordonnance rendue par le juge des référés à la requête de la victime ou de ses ayants droit.
" } }, "LEGIARTI000006820554": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-10", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820554", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820554.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R010XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000503252", "#text": "Décret 81-30 1981-01-14 art. 1 JORF 18 janvier 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503252", "@numtexte": "81-30", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851909", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 2 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006820707", "@num": "R421-10", "#text": "Code des assurances - art. R421-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R420-25, R420-4 à R420-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820553", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820554", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-10", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le règlement intérieur mentionné à l'article R. 420-25 précise les obligations des entreprises d'assurance pour l'application des articles R. 420-4 à R. 420-9.
\n
" } }, "LEGIARTI000006820558": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-11", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820558", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820558.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R011XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851937", "@num": "8", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 8 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801115", "@num": "L420-1", "#text": "Code des assurances - art. L420-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820710", "@num": "R421-11", "#text": "Code des assurances - art. R421-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820556", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820557", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820558", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-11", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute transaction ayant pour objet de fixer ou de régler les indemnités dues par les responsables non assurés de dommages résultant des atteintes à la personne nés d'un accident mentionné à l'article L. 420-1 doit être notifiée au fonds de garantie par le débiteur de l'indemnité dans un délai d'un mois par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, sous peine de l'amende prévue pour les contraventions de troisième classe [*sanctions*].
\n
" } }, "LEGIARTI000006820561": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-12", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820561", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820561.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R012XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851948", "@num": "9", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 9 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820713", "@num": "R421-12", "#text": "Code des assurances - art. R421-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R420-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820559", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820560", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820561", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-12", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque le responsable des dommages est inconnu, la demande des victimes ou de leurs ayants droit tendant à la réparation des dommages qui leur ont été causés doit être adressée au fonds de garantie dans le délai de trois ans à compter de l'accident.
\n
Lorsque le responsable des dommages est connu, la demande d'indemnité doit être adressée au fonds de garantie dans le délai d'un an à compter soit de la date de la transaction, soit de la date de la décision de justice passée en force de chose jugée.
\n
En outre, les victimes ou leurs ayants droit doivent, dans le délai de cinq ans à compter de l'accident :
\n
a) Si le responsable est inconnu, avoir réalisé un accord avec le fonds de garantie ou exercé contre celui-ci l'action prévue à l'article R. 420-14 ;
\n
b) Si le responsable est connu, avoir conclu une transaction avec celui-ci ou intenté contre lui une action en justice.
\n
Les délais prévus aux alinéas précédents ne courent que du jour où les intéressés ont eu connaissance du dommage, s'ils prouvent qu'ils l'ont ignoré jusque-là.
\n
Lorsque l'indemnité consiste dans le service d'une rente ou le paiement échelonné d'un capital, la demande d'indemnité doit être adressée au fonds de garantie dans le délai d'un an à compter de la date de l'échéance pour laquelle le débiteur n'a pas fait face à ses obligations.
\n
Ces différents délais sont impartis à peine de forclusion, à moins que les intéressés ne prouvent qu'ils ont été dans l'impossibilité d'agir avant l'expiration desdits délais.
" } }, "LEGIARTI000006820565": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-13", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820565", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820565.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R013XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000693454", "#text": "Loi 85-677 1985-07-05", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693454", "@numtexte": "85-677", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851958", "@num": "10", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 10 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820716", "@num": "R421-13", "#text": "Code des assurances - art. R421-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R420-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820562", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820563", "@fin": "1983-06-14", "@num": "R*420-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820564", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820565", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-13", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les victimes d'accidents ou leurs ayants droit doivent adresser au fonds de garantie leurs demandes d'indemnité par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. A l'appui de leur demande, ils sont tenus de justifier :
\n
1° Soit qu'ils sont français ;
\n
- Soit qu'ils ont leur résidence principale sur le territoire de la République française ;
\n
Soit qu'ils sont ressortissants d'un Etat ayant conclu avec la France un accord de réciprocité et qu'ils remplissent les conditions fixées par cet accord ;
\n
Soit enfin, pour les accidents dans lesquels sont impliqués des véhicules définis à l'article R. 420-1, 2e alinéa, qu'ils sont ressortissants d'un Etat membre de la Communauté économique européenne autre que la France, du Saint-Siège, de Saint-Marin ou de Monaco, ou qu'ils ont leur résidence principale dans un de ces Etats.
\n
2° Que l'accident ouvre droit à réparation à leur profit dans les termes de la législation française sur la responsabilité civile et qu'il ne peut donner droit à indemnisation complète à aucun titre. Si la victime ou ses ayants droit peuvent prétendre à une indemnisation partielle à un autre titre, le fonds de garantie ne prend en charge que le complément. Pour permettre de déterminer le préjudice complémentaire de la victime ou de ses ayants droit, les tiers payeurs, définis par la loi n° 85-677 du 5 juillet 1985, doivent faire connaître au fonds de garantie le montant des versements effectués au profit de ceux-ci, au plus tard dans un délai de quatre mois à compter de la demande émanant du fonds.
\n
Les réclamants doivent également justifier soit que le responsable de l'accident n'a pu être identifié, soit qu'il s'est révélé, ainsi qu'éventuellement son assureur, totalement ou partiellement insolvable après la fixation de l'indemnité par une transaction ou une décision de justice exécutoire.
\n
L'insolvabilité de l'assureur résulte du retrait de l'agrément administratif.
" } }, "LEGIARTI000006820567": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-14", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820567", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820567.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R014XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000503252", "#text": "Décret 81-30 1981-01-14 art. 1 JORF 18 janvier 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503252", "@numtexte": "81-30", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801115", "@num": "L420-1", "#text": "Code des assurances - art. L420-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820719", "@num": "R421-14", "#text": "Code des assurances - art. R421-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances L420-1, R420-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820566", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820567", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-14", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les demandes d'indemnités doivent obligatoirement être accompagnées d'une expédition de la décision de justice intervenue ou d'une copie certifiée conforme de l'acte portant règlement transactionnel pour la fixation définitive de l'indemnité.
\n
A défaut d'accord du fonds de garantie avec la victime ou ses ayants droit soit sur la transaction intervenue, soit sur la fixation de l'indemnité lorsque le responsable des dommages est inconnu ou lorsque la décision de justice invoquée est inopposable au fonds de garantie, soit sur l'existence des diverses conditions d'ouverture du droit à l'indemnité, la victime ou ses ayants droit saisissent, suivant le taux de la demande, le tribunal d'instance ou le tribunal de grande instance. Le litige peut être porté devant la juridiction du lieu où l'accident s'est produit.
\n
En dehors de ces cas mentionnés à l'alinéa précédent et des contestations auxquelles peut donner lieu l'application des dispositions du dernier alinéa de l'article R. 420-15, le fonds de garantie ne peut être cité en justice par la victime ou ses ayants droit, notamment en déclaration de jugement commun pour l'application de l'article L. 420-1.
" } }, "LEGIARTI000006820570": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-15", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820570", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820570.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R015XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851965", "@num": "11", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 11 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820722", "@num": "R421-15", "#text": "Code des assurances - art. R421-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R420-3, R420-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820568", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820569", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820570", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-15", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le fonds de garantie peut intervenir même devant les juridictions répressives et même pour la première fois en cause d'appel, en vue, notamment, de contester le principe ou le montant de l'indemnité réclamée, dans toutes les instances engagées entre les victimes d'accidents corporels ou leurs ayants droit, d'une part, les responsables ou leurs assureurs, d'autre part. Il intervient alors à titre principal et peut user de toutes les voies de recours ouvertes par la loi. En aucun cas, cette intervention ne peut motiver une condamnation conjointe ou solidaire du fonds de garantie et du responsable.
\n
Sous réserve des dispositions du quatrième alinéa du présent article, la victime ou ses ayants droit doivent adresser sans délai au fonds de garantie, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, une copie de tout acte introductif d'instance ayant pour objet de saisir la juridiction compétente d'une demande d'indemnité dirigée contre un défendeur dont il n'est pas établi que la responsabilité civile est couverte par une assurance.
\n
Tout acte introductif d'instance, dont une copie doit être adressée au fonds de garantie en application de l'alinéa précédent, doit contenir les précisions suivantes : date et lieu de l'accident, nature du véhicule ou agent ou instrument du dommage, autorité ayant dressé le procès-verbal ou le rapport mentionné à l'article R. 420-3, montant de la demande en ce qui concerne la réparation des dommages résultant d'atteintes à la personne ou, à défaut, nature et gravité de ces dommages. Il doit, en outre, mentionner d'après les indications contenues dans le procès-verbal ou le rapport précité ou celles recueillies ultérieurement, notamment celles fournies par l'assureur en application du premier alinéa de l'article R. 420-5 :
\n
Soit que la responsabilité civile du défendeur n'est pas couverte par un contrat d'assurance ;
\n
Soit que l'assureur, dont les nom et adresse doivent être précisés ainsi que le numéro du contrat, entend contester sa garantie ou invoquer la limitation de celle-ci ;
\n
Soit que le demandeur ne possède aucun des deux renseignements ci-dessus, les éléments lui permettant de douter de l'existence d'une assurance couvrant les dommages dont il est demandé réparation devant être mentionnés le cas échéant.
\n
Les dispositions des deux alinéas qui précédent ne sont pas applicables lorsque la demande d'indemnité est portée devant une juridiction répressive. Dans ce cas, la victime ou ses ayants droit doivent, dix jours au moins avant l'audience retenue pour les débats, aviser le fonds de garantie par lettre recommandée avec demande d'avis de réception de leur constitution de partie civile ou de l'éventualité de cette constitution. Cet avis doit mentionner, outre les diverses indications prévues au troisième alinéa du présent article, les nom, prénoms et adresse de l'auteur des dommages et, le cas écheant, du civilement responsable ainsi que la juridiction saisie de l'action publique et la date de l'audience.
\n
Les notifications effectuées dans les conditions prévues aux alinéas précédents ont pour effet, même si le fonds de garantie n'est pas intervenu à l'instance, de rendre opposable à celui-ci la décision rendue sur la demande d'indemnité. Toute mention inexacte contenue dans les notifications est sanctionnée, en cas de mauvaise foi, par la déchéance du recours éventuel du demandeur contre le fonds de garantie.
" } }, "LEGIARTI000006820573": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-16", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820573", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820573.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R016XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851975", "@num": "12", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 12 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006801138", "@num": "L420-3", "#text": "Code des assurances - art. L420-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820725", "@num": "R421-16", "#text": "Code des assurances - art. R421-16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances L420-3, R420-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820571", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820572", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820573", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-16", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sans préjudice de l'exercice résultant de la subrogation légale du fonds de garantie dans les droits que possède le créancier de l'indemnité contre l'auteur de l'accident ou l'assureur, le fonds de garantie a le droit de réclamer également au débiteur de l'indemnité : d'une part, des intérêts qui sont calculés au taux légal depuis la date du paiement des indemnités lorsque celles-ci ont été fixées judiciairement, ou depuis la mise en demeure adressée par le fonds de garantie lorsque les indemnités ont été fixées par une transaction ; d'autre part, une allocation forfaitaire qui est destinée à couvrir les frais de recouvrement et dont le montant est fixé sur les bases que détermine un décret pris sur proposition du ministre du budget.
\n
Le cas échéant, le fonds de garantie recouvre également sur le débiteur de l'indemnité la contribution mentionnée au 2° de l'article R. 420-27.
\n
Lorsque l'auteur des dommages entend user du droit de contestation prévu par l'article L. 420-3, il doit porter son action devant le tribunal compétent dans un délai de trois mois à compter de la mise en demeure de remboursement adressée par le fonds de garantie.
\n
La mise en demeure prévue aux alinéas ci-dessus résulte de l'envoi par le fonds d'une lettre recommandée avec demande d'avis de réception.
" } }, "LEGIARTI000006820578": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-18", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820578", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820578.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R018XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851984", "@num": "13", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 13 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851998", "@num": "14", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 14 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006795361", "@num": "L211-3", "#text": "Code des assurances - art. L211-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820731", "@num": "R421-18", "#text": "Code des assurances - art. R421-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R420-1, R420-13 à R420-16, L211-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188629", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 3 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages aux biens.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820575", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820576", "@fin": "1983-06-14", "@num": "R*420-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820577", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820578", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-18", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dommages aux biens pris en charge par le fonds de garantie en application du 2e alinéa de l'article R. 420-1 sont tous ceux qui résultent d'un accident dans lequel est impliqué un véhicule terrestre à moteur en circulation, ainsi que ses remorques et semi-remorques, lorsque l'auteur des dommages est identifié.
\n
Sont, dans ce cas, exclus du bénéfice du fonds de garantie les dommages subis par le véhicule impliqué dans l'accident ainsi que les dommages aux biens du conducteur de ce même véhicule.
\n
Lorsque le véhicule impliqué dans l'accident a été volé, sont exclus du bénéfice du fonds de garantie les complices du vol et, d'une manière générale, toutes les personnes transportées dans le véhicule. Cette exclusion n'est applicable que si le fonds de garantie apporte la preuve de la connaissance du vol par les personnes transportées.
\n
Lorsque l'auteur des dommages demeure inconnu, le fonds prend également en charge tous les dommages aux biens à condition que le conducteur du véhicule accidenté, ou toute autre personne, ait été victime d'une atteinte à sa personne ayant entraîné son décès, ou une hospitalisation d'au moins sept jours suivie d'une incapacité temporaire égale ou supérieure à un mois, ou une incapacité permanente partielle d'au moins 10 p. 100.
\n
Toutefois, les personnes désignées au présent article peuvent invoquer la garantie du fonds lorsque l'accident a été causé par un autre véhicule terrestre à moteur, dans la mesure de la responsabilité de celui qui a la garde de ce véhicule.
\n
Lorsqu'un contrat d'assurance a été souscrit pour garantir les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile découlant de l'emploi du véhicule qui a causé les dommages matériels, le fonds de garantie ne peut être appelé à indemniser la victime ou ses ayants droit qu'en cas de nullité du contrat, de suspension du contrat ou de la garantie de non-assurance ou d'assurance partielle, opposables à la victime ou à ses ayants droit. L'assureur doit déclarer sans délai au fonds de garantie les accidents pour lesquels il entend invoquer une de ces exceptions. Il doit en aviser la victime ou ses ayants droit en précisant le numéro de la police.
\n
2. Les dispositions des articles R. 420-13 à R. 420-16 sont applicables à l'indemnisation des dommages matériels.
\n
3. Le fonds de garantie ne prend pas en charge des dommages matériels subis par l'Etat et par les collectivités publiques, entreprises et organismes bénéficiaires d'une dérogation à l'obligation d'assurance accordée en application de l'article L. 211-3.
" } }, "LEGIARTI000006820582": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-19", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820582", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820582.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R019XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851984", "@num": "13", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 13 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006852008", "@num": "15", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 15 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820735", "@num": "R421-19", "#text": "Code des assurances - art. R421-19 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188629", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 3 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages aux biens.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820579", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820580", "@fin": "1983-06-14", "@num": "R*420-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820581", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820582", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-19", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'indemnisation des dommages aux biens par le fonds de garantie supporte un abattement de 2.000 F par victime et ne peut excéder la somme de trois millions de francs par événement.
\n
Les espèces, valeurs mobilières et objets considérés comme précieux ne donnent pas lieu à indemnisation.
\n
L'indemnisation des dommages occasionnés à des effets personnels ne peut excéder 6.000 F par victime.
" } }, "LEGIARTI000006820586": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-20", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820586", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/05/LEGIARTI000006820586.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R020XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851984", "@num": "13", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 13 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006852016", "@num": "16", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 16 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820740", "@num": "R421-20", "#text": "Code des assurances - art. R421-20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R420-18, R420-14, R420-4 à R420-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188629", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 3 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages aux biens.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820583", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820584", "@fin": "1983-06-14", "@num": "R*420-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820585", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R*420-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820586", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-20", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Lorsque l'auteur des dommages est identifié, toute victime de dommages aux biens doit, sous peine de déchéance de ses droits à l'égard du fonds de garantie, adresser au fonds une déclaration accompagnée de l'état descriptif des dommages et des justifications relatives à l'identité de l'adversaire, à sa responsabilité et à l'absence ou à l'insuffisance d'assurance ou de garantie de la personne présumée responsable des dommages. Cette déclaration doit être adressée au fonds dans le délai de six mois à compter du jour où la victime a eu connaissance de l'absence ou de l'insuffisance de garantie de la personne présumée responsable des dommages, notamment par le refus de prise en charge du sinistre par l'assureur de cette personne et, au plus tard, dans le délai de douze mois à compter du jour de l'accident, sauf si la victime est en mesure de rapporter la preuve qu'ayant fait elle-même ou par mandataire des diligences nécessaires pour obtenir la prise en charge de ses dommages par un assureur, il ne lui a pas été possible dans ce délai de douze mois de déterminer si une garantie d'assurance pouvait ou non jouer à son profit.
\n
Toutefois, la déchéance prévue à l'alinéa précédent n'est pas opposable à la victime de l'accident qui a subi à la fois des dommages atteignant sa personne et ses biens ou encore lorsque l'auteur des dommages est inconnu.
\n
Lorsque l'auteur des dommages est inconnu, toute victime de dommages aux biens doit, sous peine de déchéance de ses droits à l'égard du fonds de garantie, dans le délai de trois ans à compter de l'accident, faire une déclaration accompagnée de l'état descriptif des dommages et établir que les conditions prévues à l'article R. 420-18 sont réunies.
\n
2. La demande d'indemnité doit être adressée au fonds de garantie dans le délai d'un an à compter soit de la date de la transaction, soit de la date de la décision de justice passée en force de chose jugée.
\n
En outre, les victimes ou leurs ayants droit doivent, dans le délai de cinq ans à compter de l'accident, avoir conclu une transaction avec l'auteur de celui-ci ou intenté contre lui une action en justice ou, si l'auteur est inconnu, avoir réalisé un accord avec le fonds ou exercé contre celui-ci l'action prévue à l'article R. 420-14.
\n
Les délais prévus aux deux alinéas précédents ne courent que du jour où les intéressés ont eu connaissance du dommage, s'ils prouvent qu'ils l'ont ignoré jusque-là.
\n
Ces délais sont impartis à peine de forclusion, à moins que les intéressés ne prouvent qu'ils ont été dans l'impossibilité d'agir avant l'expiration de ces délais.
\n
3. Les dispositions des articles R. 420-4 à R. 420-11 sont applicables à l'indemnisation des dommages aux biens de la victime d'un accident qui a subi également des dommages atteignant sa personne.
" } }, "LEGIARTI000006820601": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*420-17", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-20", "DATE_DEBUT": "1986-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006820601", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/06/LEGIARTI000006820601.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X420R017XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000503252", "#text": "Décret 81-30 1981-01-14 art. 1 JORF 18 janvier 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503252", "@numtexte": "81-30", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851895", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 1 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006851911", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-452 du 14 mars 1986 - art. 3 () JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "@numtexte": "86-452", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006801238", "@num": "L420-6", "#text": "Code des assurances - art. L420-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820728", "@num": "R421-17", "#text": "Code des assurances - art. R421-17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R324-6, R325-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1942-04-03", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188352", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Paragraphe 2 : Dispositions applicables à l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne.", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176409", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Section I : Dispositions applicables aux accidents de la circulation survenus en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer", "@debut": "1986-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158933", "@fin": "1988-03-20", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1981-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143460", "@fin": "2004-02-24", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820600", "@fin": "1981-01-18", "@num": "R*420-17", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006820601", "@fin": "1988-03-20", "@num": "R*420-17", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1986-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont interdites les conventions par lesquelles des intermédiaires se chargeraient, moyennant émoluments convenus au préalable, de faire obtenir aux victimes d'accidents corporels ou à leurs ayants droit une indemnisation du fonds de garantie.
\n
Au cas d'inobservation de cette prohibition, il sera fait, s'il échet, application des dispositions de la loi du 3 avril 1942 proscrivant les pactes sur le règlement des indemnités dues aux victimes d'accidents dans les conditions prévues par la loi.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006820533", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820536", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820529", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820549", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820565", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820567", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820570", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820573", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820578", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820540", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820552", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820545", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820561", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820601", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820547", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820554", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820586", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820558", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820543", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006820582", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522144", "id": "LEGIARTI000006851895", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006851895", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n°86-452 du 14 mars 1986 MODIFIANT CERTAINES DISPOSITIONS DU CODE DES ASSURANCES RELATIVES AU FONDS DE GARANTIE)