{ "article": { "LEGIARTI000006851706": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-01-05", "DATE_DEBUT": "1995-10-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006851706", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/85/17/LEGIARTI000006851706.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPH9FXXXXXX009AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000735906", "#text": "Décret 95-630 1995-05-05", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000735906", "@nortexte": "ENVE9530040D", "@numtexte": "95-630", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109153", "@fin": "2007-10-16", "#text": "Titre II : Dispositions pénales.", "@debut": "1995-10-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000556069", "@nor": "ENVP9530058D", "@num": "95-1089", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 95-1089 du 5 octobre 1995 relatif aux plans de prévention des risques naturels prévisibles.", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000556069", "@c_titre_court": "Décret n°95-1089 du 5 octobre 1995" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°95-1089 du 5 octobre 1995 relatif aux plans de prévention des risques naturels prévisibles", "@debut": "1995-10-11", "@id_txt": "LEGITEXT000005619597", "@c_titre_court": "Décret n°95-1089 du 5 octobre 1995" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "@date_publi": "1995-10-11", "@date_signature": "1995-10-05" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006851706", "@fin": "2005-01-05", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-10-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006851707", "@fin": "2007-10-16", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-01-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les agents mentionnés au 1° de l'article 40-5 de la loi du 22 juillet 1987 susvisée sont commissionnés et assermentés dans les conditions fixées par le décret du 5 mai 1995 susvisé.
\n
" } }, "LEGIARTI000006847787": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "40-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-09-21", "DATE_DEBUT": "1995-02-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847787", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/77/LEGIARTI000006847787.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEDLXXXXXX040FAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006848431", "@num": "16", "#text": "Loi n°95-101 du 2 février 1995 - art. 16 () JORF 3 février 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000551804", "@nortexte": "ENVX9400049L", "@numtexte": "95-101", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006851706", "@num": "9", "#text": "Décret n°95-1089 du 5 octobre 1995 - art. 9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556069", "@nortexte": "ENVP9530058D", "@numtexte": "95-1089", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006849354", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2000-914 du 18 septembre 2000 - art. 5 (V) JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006834581", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815787", "@num": "L460-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L460-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@num": "L480-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815936", "@num": "L480-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815806", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815913", "@num": "L480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme L480-4, L460-1, L480-1, L480-2, L480-3, L480-5 à L480-9, L480-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834579", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129225", "@fin": "2000-09-21", "#text": "CHAPITRE IV : Prévention des risques naturels.", "@debut": "1987-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108844", "@fin": "2004-08-17", "#text": "TITRE II : PROTECTION DE LA FORET CONTRE L'INCENDIE ET PREVENTION DES RISQUES MAJEURS", "@debut": "1987-07-23" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000508820", "@nor": "INTX8700095L", "@num": "87-565", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 RELATIVE A L'ORGANISATION DE LA SECURITE CIVILE,A LA PROTECTION DE LA FORET CONTRE L'INCENDIE ET A LA PREVENTION DES RISQUES MAJEURS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000508820", "@c_titre_court": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987" }, { "@fin": "2004-08-17", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 relative à l'organisation de la sécurité civile, à la protection de la forêt contre l'incendie et à la prévention des risques majeurs.", "@debut": "1987-07-23", "@id_txt": "LEGITEXT000006069012", "@c_titre_court": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987" } ], "@date_publi": "1987-07-23", "@date_signature": "1987-07-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@fin": "2000-09-21", "@num": "40-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le fait de construire ou d'aménager un terrain dans une zone interdite par un plan de prévention des risques ou de ne pas respecter les conditions de réalisation, d'utilisation ou d'exploitation prescrites par ce plan est puni des peines prévues à l'article L. 480-4 du code de l'urbanisme.
\n
Les dispositions des articles L. 460-1, L. 480-1, L. 480-2, L. 480-3, L. 480-5 à L. 480-9 et L. 480-12 du code de l'urbanisme sont également applicables aux infractions visées au premier alinéa du présent article, sous la seule réserve des conditions suivantes :
\n
1° Les infractions sont constatées, en outre, par les fonctionnaires et agents commissionnés à cet effet par l'autorité administrative compétente et assermentés ;
\n
2° Pour l'application de l'article L. 480-5, le tribunal statue au vu des observations écrites ou après audition du maire ou du fonctionnaire compétent, même en l'absence d'avis de ces derniers, soit sur la mise en conformité des lieux ou des ouvrages avec les dispositions du plan, soit sur leur rétablissement dans l'état antérieur ;
\n
3° Le droit de visite prévu à l'article L. 460-1 du code de l'urbanisme est ouvert aux représentants de l'autorité administrative compétente.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006847787", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000556069", "id": "LEGIARTI000006851706", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000735906": { "SM": { "CONTENU": "LE PROJET DE DECRET A POUR OBJET DE PRECISER LES MODALITES DU COMMISSIONNEMENT,DE LA PRESTATION DE SERMENT DES AGENTS AINSI HABILITES DES SERVICES DE L'ETAT,DE L'OFFICE NATIONAL DE LA CHASSE,DU CONSEIL SUPERIEUR DE LA PECHE ET DES PARCS NATIONAUX.IL CONSTITUE DONC UNE PIECE IMPORTANTE PERMETTANT LA MISE EN PLACE DU DISPOSITIF DESTINE A ASSURER LE RESPECT DE LA REGLEMENTATION RELATIVE A L'EAU.
LES ART. 1 ET 2 PRECISENT QUE LE COMMISSIONNEMENT EST DELIVRE PAR LE PREFET APRES AVIS DU DIRECTEUR REGIONAL DE L'ENVIRONNEMENT.S'AGISSANT D'OPERATIONS DE POLICE JUDICIAIRE EXECUTEES SOUS L'AUTORITE DU PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE,L'AGREMENT DU PROCUREUR EST REQUIS.
L'ART. 3 FIXE LES REGLES DE PROCEDURE POUR LE RETRAIT D'UN COMMISSIONNEMENT.
L'ART. 4 PRECISE LA FORMULE DE PRESTATION DE SERMENT ET L'ART. 5 PREVOIT LES CONDITIONS DE SON ENREGISTREMENT ET DE CELUI DU COMMISSIONNEMENT.IL DEFINIT EGALEMENT,EN CAS DE CHANGEMENT D'AFFECTATION DES AGENTS,UNE FORMULE SIMPLIFIEE DE VALIDATION DE LEUR SERMENT ET DE LEUR NOUVEAU COMMISSIONNEMENT.
L'ART. 6 PREVOIT DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES POUR LES COMMISSIONNEMENTS ENREGISTRES ANTERIEUREMENT AU 07-05-1995.
L'ART. 7 EXCLUT DU CHAMP D'APPLICATION DU DECRET LES AGENTS DE L'ETAT CHARGES DE LA DEFENSE NATIONALE.
APPLICATION DE L'ART. 19 DE LA LOI SUSVISEE,MODIFIE PAR L'ART. 85 DE LA LOI 95101 DU 02-02-1995. Texte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000173995", "#text": "Loi n° 92-3 du 3 janvier 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000173995", "@nortexte": "ENVX9100061L", "@numtexte": "92-3", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-01-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000551804", "#text": "Loi n° 95-101 du 2 février 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000551804", "@nortexte": "ENVX9400049L", "@numtexte": "95-101", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-02-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000556069", "#text": "DECRET95-1089", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556069", "@nortexte": "ENVP9530058D", "@numtexte": "95-1089", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006851707", "@num": "9", "#text": "Décret n°95-1089 du 5 octobre 1995 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556069", "@nortexte": "ENVP9530058D", "@numtexte": "95-1089", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006851706", "@num": "9", "#text": "Décret n°95-1089 du 5 octobre 1995 - art. 9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556069", "@nortexte": "ENVP9530058D", "@numtexte": "95-1089", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-10-05" } ] }, "TITRE": "Décret n°95-630 du 5 mai 1995", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENVIRONNEMENT", "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT", "EAU", "LUTTE CONTRE LA POLLUTION", "QUALITE DE L'EAU", "POLICE DE L'EAU", "RESERVE NATURELLE", "INFRACTION", "AGENT ASSERMENTE", "AGENT HABILITE", "HABILITATION", "ASSERMENTATION", "AUTORITE COMPETENTE", "COMMISSIONNEMENT" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "TITREFULL": "Décret no 95-630 du 5 mai 1995 relatif au commissionnement et à l'assermentation d'agents habilités à rechercher et à constater les infractions à la loi no 92-3 du 3 janvier 1992 sur l'eau" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000735906", "NOR": "ENVE9530040D", "NUM": "95-630", "DATE_PUBLI": "1995-05-07", "DATE_TEXTE": "1995-05-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°108 du 7 mai 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 7612, "PAGE_FIN_PUBLI": 19950507 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000735906", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/73/59/JORFTEXT000000735906.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX995630" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre de l'environnement,
Vu le code de procédure pénale, et notamment ses articles 12 et 28;
Vu le code de l'organisation judiciaire;
Vu la loi no 92-3 du 3 janvier 1992 modifiée sur l'eau, et notamment son article 19;
Vu la loi d'orientation no 92-125 du 6 février 1992 relative à l'administration territoriale de la République;
Vu le décret no 82-389 du 10 mai 1982 modifié relatif aux pouvoirs des préfets et à l'action des services et organismes publics de l'Etat dans les départements;
Vu le décret no 82-390 du 10 mai 1982 modifié relatif aux pouvoirs des préfets de région, à l'action des services et organismes publics de l'Etat dans les régions et aux décisions de l'Etat en matière d'investissements publics;
Vu le décret no 82-627 du 21 juillet 1982 pris en application de l'article 3 du décret no 82-389 du 10 mai 1982 et de l'article 3 du décret no 82-390 du 10 mai 1982, relatif aux pouvoirs des préfets sur les services de navigation; Vu le décret no 91-1139 du 4 novembre 1991 relatif à l'organisation et aux missions des directions régionales de l'environnement;
Vu l'avis de la mission interministérielle de l'eau en date du 5 octobre 1994;
Vu l'avis du Comité national de l'eau en date du 26 octobre 1994,
Décrète:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 5 mai 1995.
\n

EDOUARD BALLADUR

Par le Premier ministre:

Le ministre de l'environnement,
MICHEL BARNIER

Le ministre d'Etat, ministre de l'intérieur

et de l'aménagement du territoire,

CHARLES PASQUA

Le ministre d'Etat, garde des sceaux,
ministre de la justice,
PIERRE MEHAIGNERIE" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000735906", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000556069", "id": "LEGIARTI000006851706", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006851706", "liens_entrants": true }

Article 9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 11/10/1995 au 05/01/2005 (Décret no 95-1089 du 5 octobre 1995 relatif aux plans de prévention des risques naturels prévisibles.)