{ "article": { "LEGIARTI000006848654": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "37", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1991-03-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006848654", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/86/LEGIARTI000006848654.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHHCMXXXXXX037AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000353141", "#text": "Décret 91-303 1991-03-22 annexe JORF 24 mars 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353141", "@nortexte": "ECOT9136509D", "@numtexte": "91-303", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-03-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108907", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : Fonctionnement technique, situations périodiques, bilans, comptes annuels.", "@debut": "1948-01-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000299914", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret du 20 janvier 1948 COMPAGNIE FRANCAISE D'ASSURANCE POUR LE COMMERCE EXTERIEUR", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000299914", "@c_titre_court": "Décret du 20 janvier 1948" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret du 20 janvier 1948 portant approbation des statuts de la Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur", "@debut": "1987-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006074262", "@c_titre_court": "Décret du 20 janvier 1948" } ], "@date_publi": "1948-01-21", "@date_signature": "1948-01-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006848654", "@fin": "2999-01-01", "@num": "37", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1991-03-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La comptabilité des opérations visées au 1° de l'article 4 des présents statuts est tenue suivant les lois et règlements s'appliquant en la matière aux entreprises régies par le code des assurances.
\n
" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000353141": { "SM": { "CONTENU": "REMPLACEMENT DES ART. R432-1,R432-2,R432-3,R432-7 (A),R432-14 ET R432-22 ET ABROGATION DES ART. R432-9,R432-10,R432-17 ET R432-30 DU CODE DES ASSURANCES.
SONT APPROUVEES LES ABROGATIONS DES ART. 39,40 ET 45,LES MODIFICATIONS DE NUMEROS D'ARTICLES EN RESULTANT AINSI QUE,LES MODIFICATIONS APPORTEES AUX ART. 1,4,5,9,10,12,36,37 ET 38 DES STATUTS DE LA COFACE TELLES QU'ELLES FIGURENT DANS LE TEXTE ANNEXE AU PRESENT DECRET.
ELARGISSEMENT DES ORGANISMES POUVANT PARTICIPER AU CAPITAL DE LA COFACE: AUTORISATION AUX ACTIONNAIRES DE LA COFACE A CONFIER A UNE FILIALE AD HOC LEUR PARTICIPATION A LA COMPAGNIE; REGULARISATION DE LA SITUATION DES ACTIONNAIRES (SOCIETE GENERALE,MUTUELLE GENERALE FRANCAISE) QUI ONT ETE PRIVATISES ALORS QUE LEUR PARTICIPATION AU CAPITAL DE LA COFACE RESULTAIT DE LEUR APPARTENANCE AU SECTEUR PUBLIC.SEULES LES BANQUES ET LES COMPAGNIES D'ASSURANCES NATIONALISEES PEUVENT ETRE ACTIONNAIRES DE LA COFACE AUX COTES D'UNE SERIE D'ETABLISSEMENTS NOMMEMENT DESIGNES (CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS,CREDIT NATIONAL,BFCE ET SOCIETE FRANCAISE D'ASSURANCE CREDIT).
ADAPTATION DES TEXTES REGISSANT LA COFACE AUX DIRECTIVES COMMUNAUTAIRES RELATIVES AU MARCHE UNIQUE EUROPEEN DANS LE DOMAINE DES ASSURANCES: SUPPRESSION DU PARTAGE DU MARCHE ENTRE LA SFAC,CANTONNEE A L'ASSURANCE CREDIT INTERNE A LA COFACE ET AYANT POUR OBJET DE FACILITER LE DEVELOPPEMENT DE POLICES COMMUNES AUX DEUX COMPAGNIES." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006848315", "@num": "1", "#text": "Décret n°1948-01-20 du 20 janvier 1948 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006848374", "@num": "10", "#text": "Décret n°1948-01-20 du 20 janvier 1948 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006848398", "@num": "12", "#text": "Décret n°1948-01-20 du 20 janvier 1948 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006848645", "@num": "36", "#text": "Décret n°1948-01-20 du 20 janvier 1948 - art. 36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006848654", "@num": "37", "#text": "Décret n°1948-01-20 du 20 janvier 1948 - art. 37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006848662", "@num": "38", "#text": "Décret n°1948-01-20 du 20 janvier 1948 - art. 38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006848320", "@num": "4", "#text": "Décret n°1948-01-20 du 20 janvier 1948 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006848330", "@num": "5", "#text": "Décret n°1948-01-20 du 20 janvier 1948 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006848364", "@num": "9", "#text": "Décret n°1948-01-20 du 20 janvier 1948 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006846648", "@num": "8", "#text": "Décret n°91-303 du 22 mars 1991 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353141", "@nortexte": "ECOT9136509D", "@numtexte": "91-303", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-03-22" } ] }, "TITRE": "Décret n°91-303 du 22 mars 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "ASSURANCE", "COMMERCE EXTERIEUR", "COMPAGNIE FRANCAISE", "COMPAGNIE FRANCAISE D'ASSURANCE POUR LE COMMERCE EXTERIEUR", "COFACE", "ROLE", "ACTIONNAIRE", "SOCIETE NATIONALE", "CONSEIL D'ADMINISTRATION", "COMPOSITION", "CODE DES ASSURANCES", "STATUT" ] }, "TITREFULL": "Décret no 91-303 du 22 mars 1991 relatif à la Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000353141", "NOR": "ECOT9136509D", "NUM": "91-303", "DATE_PUBLI": "1991-03-24", "DATE_TEXTE": "1991-03-22", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°72 du 24 mars 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 4102 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000353141", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/35/31/JORFTEXT000000353141.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX991303" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget,
Vu le code des assurances;
Vu la loi no 83-675 du 26 juillet 1983 relative à la démocratisation du secteur public;
Vu la loi no 86-73 du 2 juillet 1986 autorisant le Gouvernement à prendre diverses mesures d'ordre économique et social, notamment son article 7;
Vu le décret du 20 janvier 1948 modifié portant approbation des statuts de la Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur (Coface);
Vu la délibération de l'assemblée générale des actionnaires de la Coface du 29 juin 1990;
Vu l'avis du Conseil national des assurances (commission de la réglementation) du 5 octobre 1990;
Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 22 mars 1991.
\n

MICHEL ROCARD

Par le Premier ministre:

Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,
des finances et du budget,
\n
PIERRE BEREGOVOY
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000353141", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000299914", "id": "LEGIARTI000006848654", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006848654", "liens_entrants": true }

Article 37 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 24/03/1991 (Décret du 20 janvier 1948 COMPAGNIE FRANCAISE D'ASSURANCE POUR LE COMMERCE EXTERIEUR)