{ "article": { "LEGIARTI000006848013": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "PERIME", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-09-01", "DATE_DEBUT": "1990-06-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006848013", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/80/LEGIARTI000006848013.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEHXXXXXX013AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Convention 1982-11-16, faite à Paris", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "@id": "LEGIARTI000006847975", "@num": "12", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847992", "@num": "21", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847997", "@num": "24", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 24 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847948", "@num": "3", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847975", "@num": "12", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847992", "@num": "21", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847997", "@num": "24", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847948", "@num": "3", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000525148", "#text": "Loi 90-488 1990-06-16 art. 14", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000525148", "@nor": "JUSX8900169L", "@num": "90-488", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 90-488 du 16 juin 1990 modifiant la loi no 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000525148", "@c_titre_court": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990" }, { "@fin": "2007-09-01", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 modifiant la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "1990-06-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006075989", "@c_titre_court": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990" } ], "@date_publi": "1990-06-17", "@date_signature": "1990-06-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "PERIME", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@fin": "2007-09-01", "@num": "13", "@etat": "PERIME", "@debut": "1990-06-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les articles 3, 12, 21 et 24 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 précitée sont abrogés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006847948": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1990-06-17", "DATE_DEBUT": "1968-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847948", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847948.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@num": "13", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 13 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000525148", "#text": "Loi 90-488 1990-06-16 art. 14", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@num": "13", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 13 (P) JORF 17 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847948", "@fin": "1990-06-17", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847949", "@fin": "2012-01-07", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2222-02-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "La responsabilité encourue par l'exploitant en vertu de la Convention de Paris est étendue aux dommages provenant de rayonnements ionisants émis par une source quelconque de rayonnements se trouvant dans l'installation de l'exploitant.
\n Cette responsabilité est étendue également aux dommages causés aux moyens de transport sur lesquels les substances nucléaires se trouvent au moment de l'accident.
" } }, "LEGIARTI000006847949": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-01-07", "DATE_DEBUT": "2222-02-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847949", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847949.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX003AAXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Les modifications issues de la loi n° 2006-686 (art. 55 I) sont applicables dès l'entrée en vigueur du Protocole portant modifications de la Convention de Paris, signée à Paris le 12 février 2004.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Convention de Paris 2004-02-12 art. 1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi n° 2006-686 art. 55 II : date d'entrée en vigueur indéterminée", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@num": "13", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 13 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006879444", "@num": "55", "#text": "Loi n°2006-686 du 13 juin 2006 - art. 55 (Ab) JORF 14 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000025107646", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847948", "@fin": "1990-06-17", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847949", "@fin": "2012-01-07", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2222-02-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La présente loi s'applique aux dommages nucléaires tels que définis au VII du a de l'article 1er de la convention de Paris précitée.
\n
" } }, "LEGIARTI000006847975": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1990-06-17", "DATE_DEBUT": "1968-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847975", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847975.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX012AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@num": "13", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 13 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000525148", "#text": "Loi 90-488 1990-06-16 art. 14", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@num": "13", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 13 (P) JORF 17 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006822437", "@num": "R*431-34", "#text": "Code des assurances - art. R*431-34 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Convention 1963-01-21 art. 3 à 12, signée à Bruxelles", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847975", "@fin": "1990-06-17", "@num": "12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Lorsqu'une installation est affectée principalement à une mission de service public, les dommages causés aux biens n'appartenant pas à l'exploitant qui se trouvent sur le site où est implantée l'installation à l'origine de l'accident et qui sont ou doivent être utilisés en rapport avec elle, sont réparés par l'Etat pour la partie excédant 25 millions de francs, dans la mesure où l'indemnisation de l'ensemble des victimes dudit accident, dans les conditions prévues par la loi n'atteint pas la limite de 600 millions de francs.
\n Toutefois, le montant total des indemnités versées par l'Etat ne saurait être supérieur au montant des sommes que celui-ci aurait eu à supporter par application des articles 3 à 12 de la Convention complémentaire de Bruxelles, dans le cas d'un accident qui aurait entraîné des dommages atteignant 600 millions de francs.
" } }, "LEGIARTI000006847992": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "21", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1990-06-17", "DATE_DEBUT": "1968-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847992", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847992.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX021AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503951", "#text": "Loi 65-955 1965-11-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503951", "@numtexte": "65-955", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1965-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@num": "13", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 13 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000525148", "#text": "Loi 90-488 1990-06-16 art. 14", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@num": "13", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 13 (P) JORF 17 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847992", "@fin": "1990-06-17", "@num": "21", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La présente loi entrera en vigueur dès la publication de la Convention de Paris au Journal officiel de la République française ; à cette date, les dispositions de la loi n° 65-955 du 12 novembre 1965, instituant à titre transitoire un régime spécial de responsabilité en ce qui concerne les accidents d'origine nucléaire, seront abrogées.
\n
" } }, "LEGIARTI000006847997": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "24", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1990-06-17", "DATE_DEBUT": "1968-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847997", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847997.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX024AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847986", "@num": "18", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847960", "@num": "7", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@num": "13", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 13 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000525148", "#text": "Loi 90-488 1990-06-16 art. 14", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@num": "13", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 13 (P) JORF 17 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847997", "@fin": "1990-06-17", "@num": "24", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans un délai de trois mois à compter de l'entrée en vigueur de la présente loi, tout exploitant doit être en mesure de justifier que sa responsabilité est couverte dans les conditions définies à l'article 7 ci-dessus.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006847975", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "id": "LEGIARTI000006848013", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847975", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "id": "LEGIARTI000006848013", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847992", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "id": "LEGIARTI000006848013", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847992", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "id": "LEGIARTI000006848013", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847997", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "id": "LEGIARTI000006848013", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847997", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "id": "LEGIARTI000006848013", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847949", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "id": "LEGIARTI000006848013", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847948", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "id": "LEGIARTI000006848013", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847948", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "id": "LEGIARTI000006848013", "typelien": "ABROGATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000525148": { "SM": { "CONTENU": "Entrée en vigueur dès la publication au Journal officiel de la République française du protocole portant ‎modification de la convention de Paris, fait à Paris le 16-11-1982. Publié par décret n° 94-308 du 14 avril ‎‎1994, ce protocole est entré en vigueur le 01-08-1991.‎" }, "TP": { "CONTENU": "(1) Travaux préparatoires: loi no 90-488.
\n
Assemblée nationale:
\n
Projet de loi no 1178;
\n
Rapport de M. Didier Migaud, au nom de la commission des lois, no 1201;
\n
Discussion et adoption le 11 avril 1990.
\n
Sénat:
\n
Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale, no 238 (1989-1990);
\n
Rapport de M. Jean-Pierre Tizon, au nom de la commission des lois, no 259(1989-1990);
\n
Discussion et adoption le 2 mai 1990.
\n
Assemblée nationale:
\n
Projet de loi, modifié par le Sénat, no 1325;
\n
Rapport de M. Didier Migaud, au nom de la commission des lois, no 1357;
Discussion et adoption le 1er juin 1990.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000501105", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847975", "@num": "12", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847987", "@num": "18", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847990", "@num": "20", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847992", "@num": "21", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847997", "@num": "24", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847948", "@num": "3", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847951", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847956", "@num": "5", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847963", "@num": "9", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847967", "@num": "9-2", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 9-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGITEXT000006075989", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@num": "13", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 13 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006848014", "@num": "14", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 14 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006848015", "@num": "15", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 15 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000343317", "#text": "DECRET91-355", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343317", "@nortexte": "INDE9100285D", "@numtexte": "91-355", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-12" } ] }, "TITRE": "Loi n° 90-488 du 16 juin 1990", "MCS_TXT": { "MC": [ "GARANTIE", "ASSURANCE", "TRANSPORT INTERNATIONAL", "INDEMNISATION", "RESPONSABILITE", "RECOURS", "TOM", "MAYOTTE", "ENERGIE", "ENERGIE ATOMIQUE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "NUCLEAIRE", "ACCIDENT", "DOMMAGE", "RISQUE MAJEUR", "RISQUE TECHNOLOGIQUE", "CENTRALE NUCLEAIRE", "INSTALLATION NUCLEAIRE", "RADIOACTIVITE", "SUBSTANCE", "ACCIDENT NUCLEAIRE", "TRANSPORT" ] }, "TITREFULL": "LOI n° 90-488 du 16 juin 1990 modifiant la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire (1)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000525148", "NOR": "JUSX8900169L", "NUM": "90-488", "DATE_PUBLI": "1990-06-17", "DATE_TEXTE": "1990-06-16", "NUM_PARUTION": 139, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0139 du 17 juin 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 7065, "PAGE_FIN_PUBLI": 7112 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000525148", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/52/51/JORFTEXT000000525148.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX990488" } }, "VISAS": { "CONTENU": "L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit:
\n
" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 16 juin 1990.
\n

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,
MICHEL ROCARD

Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,

des finances et du budget,

PIERRE BEREGOVOY

Le ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères,
ROLAND DUMAS

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

PIERRE ARPAILLANGE

Le ministre de la défense,
JEAN-PIERRE CHEVENEMENT

Le ministre de l'industrie

et de l'aménagement du territoire,

ROGER FAUROUX

Le ministre de l'équipement, du logement,
des transports et de la mer,
\n
MICHEL DELEBARRE

Le ministre des départements et territoires d'outre-mer,

porte-parole du Gouvernement,

LOUIS LE PENSEC

Le ministre délégué auprès du ministre d'Etat,
ministre de l'économie, des finances et du budget,
\n
chargé du budget,
\n
MICHEL CHARASSE" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000525148", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "id": "LEGIARTI000006848013", "typelien": "SPEC_APPLI" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006848013", "liens_entrants": true }

Article 13 AUTONOME PERIME, en vigueur du 17/06/1990 au 01/09/2007 (LOI no 90-488 du 16 juin 1990 modifiant la loi no 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire (1))