{ "article": { "LEGIARTI000006847950": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1990-06-17", "DATE_DEBUT": "1968-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847950", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847950.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847973", "@num": "11", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847977", "@num": "13", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 13 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847982", "@num": "16", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025119343", "@num": "2", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847961", "@num": "8", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847962", "@num": "9", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006848015", "@num": "15", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 15 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGITEXT000006077503", "#text": "Décret n°91-355 du 12 avril 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343317", "@nortexte": "INDE9100285D", "@numtexte": "91-355", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006859044", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-355 du 12 avril 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343317", "@nortexte": "INDE9100285D", "@numtexte": "91-355", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006859044", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-355 du 12 avril 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343317", "@nortexte": "INDE9100285D", "@numtexte": "91-355", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006879444", "@num": "55", "#text": "Loi n° 2006-686 du 13 juin 2006 - art. 55 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "LEGITEXT000019534321", "#text": "Décret n°2008-1003\n du 25 septembre 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019533435", "@nortexte": "DEVQ0812542D", "@numtexte": "2008-1003", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-09-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006822437", "@num": "R*431-34", "#text": "Code des assurances - art. R*431-34 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@fin": "1990-06-17", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847951", "@fin": "2002-01-01", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847952", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847953", "@fin": "2222-02-22", "@num": "4", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2006-06-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le montant maximum de la responsabilité de l'exploitant est fixé à 50 millions de francs pour un même accident, quel que soit le nombre des installations de cet exploitant sur un même site.
\n
" } }, "LEGIARTI000006822437": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*431-34", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-09-24", "DATE_DEBUT": "1976-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006822437", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/24/LEGIARTI000006822437.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X431R034XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878698", "@num": "19", "#text": "Loi n°65-956 du 12 novembre 1965 - art. 19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880204", "@numtexte": "65-956", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1965-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006847975", "@num": "12", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847960", "@num": "7", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000857965", "#text": "Décret 73-322 1973-03-15 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857965", "@numtexte": "73-322", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-03-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006802400", "@num": "L431-5", "#text": "Code des assurances - art. L431-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822566", "@num": "R*431-45", "#text": "Code des assurances - art. R*431-45 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822465", "@num": "R431-36", "#text": "Code des assurances - art. R431-36 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176191", "@fin": "1985-08-15", "#text": "Section III : Assurance et réassurance des risques exceptionnels et nucléaires.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : La caisse centrale de réassurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143482", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Organismes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006822437", "@fin": "1983-09-24", "@num": "R*431-34", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006822438", "@fin": "1985-08-15", "@num": "R431-34", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-09-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006822439", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R431-34", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1985-08-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La caisse centrale de réassurance, agissant avec la garantie de l'Etat, est chargée d'assurer les couvertures des risques à la charge des exploitants de navires et d'installations nucléaires pour lesquelles des interventions de l'Etat sont prévues par l'article 19 de la loi n° 65-956 du 12 novembre 1965 et par les articles 4 et 7 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968, de même que les couvertures des risques prévues à l'article 12 de la même loi.
\n
" } }, "LEGIARTI000006847945": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1990-06-17", "DATE_DEBUT": "1968-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847945", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847945.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi 1917-12-19", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006846476", "@num": "8", "#text": "Loi n°61-842 du 2 août 1961 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684032", "@numtexte": "61-842", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1961-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847960", "@num": "7", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847945", "@fin": "1990-06-17", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847946", "@fin": "1990-06-17", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025119343", "@fin": "2222-02-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "1990-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847947", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2222-02-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Sont soumises aux dispositions de la présente loi les personnes physiques ou morales, publiques ou privées, qui exploitent une installation nucléaire, civile ou militaire, entrant dans le champ d'application de la Convention de Paris et dont le régime a été défini par les décrets pris en application de l'article 8 de la loi n° 61-842 du 2 aôut 1961 relative à la lutte contre les pollutions atmosphériques et les odeurs et portant modification de la loi du 19 décembre 1917.
\n Un décret déterminera les modalités selon lesquelles un transporteur pourra demander à être substitué, en ce qui concerne la responsabilité prévue à l'article 4 de la présente loi, à l'exploitant d'une installation nucléaire avec l'accord de celui-ci, si ce transporteur remplit les conditions exigées par l'article 7.
" } }, "LEGIARTI000006847946": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1990-06-17", "DATE_DEBUT": "1990-06-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847946", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847946.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX002AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi 1917-12-19", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847960", "@num": "7", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006848001", "@num": "2", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 2 () JORF 17 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000381337", "#text": "Loi 96-1236 1996-12-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381337", "@nortexte": "ENVX9500163L", "@numtexte": "96-1236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000819043", "#text": "Loi 2006-686 2006-06-13 art. 55 II : fin de vigueur indéterminée", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847945", "@fin": "1990-06-17", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847946", "@fin": "1990-06-17", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025119343", "@fin": "2222-02-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "1990-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847947", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2222-02-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont soumises aux dispositions de la présente loi les personnes physiques ou morales, publiques ou privées, qui exploitent une installation nucléaire, civile ou militaire, entrant dans le champ d'application de la Convention de Paris et dont le régime a été défini par les décrets pris en application de l'article 8 de la loi n° 61-842 du 2 aôut 1961 relative à la lutte contre les pollutions atmosphériques et les odeurs et portant modification de la loi du 19 décembre 1917.

\n
\n

Pour l'application de la présente loi, lorsque plusieurs installations nucléaires ou une installation nucléaire et toute autre installation dans laquelle sont détenues des matières radioactives ont le même exploitant et se trouvent sur un même site, elles sont considérées comme une installation nucléaire unique.

\n
\n

Un décret déterminera les modalités selon lesquelles un transporteur pourra demander à être substitué, en ce qui concerne la responsabilité prévue à l'article 4 de la présente loi, à l'exploitant d'une installation nucléaire avec l'accord de celui-ci, si ce transporteur remplit les conditions exigées par l'article 7.

\n
" } }, "LEGIARTI000006847961": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1968-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847961", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847961.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX008AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847955", "@num": "5", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000031068835", "@num": "L597-43", "#text": "Code de l'environnement - art. L597-43 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847961", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Si les victime d'un accident nucléaire ne peuvent obtenir de l'assureur, du garant financier ou de l'exploitant, réparation de leurs dommages, la charge de celle-ci est subsidiairement supportée par l'Etat à concurrence du montant fixé à l'article 4 ci-dessus et sans préjudice de l'application de l'article 5.
\n
" } }, "LEGIARTI000006847962": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1990-06-17", "DATE_DEBUT": "1968-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847962", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847962.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX009AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847969", "@num": "9-2", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 9-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006848015", "@num": "15", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 15 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006879444", "@num": "55", "#text": "Loi n° 2006-686 du 13 juin 2006 - art. 55 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847962", "@fin": "1990-06-17", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847963", "@fin": "2002-01-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847964", "@fin": "2012-01-07", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847965", "@fin": "2012-01-07", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2222-02-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Tout transport de substances nucléaires en transit sur le territoire national est subordonné à la justification d'une garantie au moins égale à 600 millions de francs.
\n Un décret pourra prévoir des dérogations lorsque cette justification n'apparaît pas nécessaire, compte tenu de la nature des substances transportées et des conditions dans lesquelles s'effectue leur transport. La garantie alors exigée ne pourra en aucun cas être inférieure à celle prévue à l'article 4 ci-dessus. Au cas où, par suite de la dérogation accordée, cette garantie s'avérerait insuffisante pour réparer les dommages, la réparation au-delà de ladite garantie sera à la charge de l'Etat dans les limites et conditions prévues par la présente loi.
" } }, "LEGIARTI000006847973": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-01-07", "DATE_DEBUT": "1968-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847973", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847973.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX011AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847955", "@num": "5", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025107646", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847973", "@fin": "2012-01-07", "@num": "11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les indemnités provisionnelles ou définitives effectivement versées aux victimes ne peuvent donner lieu à répétition en raison des limitations de responsabilités et de garanties prévues aux articles 4 et 5 ci-dessus.
\n
" } }, "LEGIARTI000006847976": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-06-14", "DATE_DEBUT": "1968-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847976", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847976.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX013AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi n° 2006-686 art. 55 II : fin de vigueur indéterminée", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847955", "@num": "5", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847976", "@fin": "2006-06-14", "@num": "13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847977", "@fin": "2222-02-22", "@num": "13", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2006-06-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Si, à la suite d'un accident nucléaire, il apparaît que les sommes maximales disponibles en application de la présente loi risquent d'être insuffisantes pour réparer l'ensemble des dommages subis par les victimes, un décret en conseil des ministres, publié dans un délai de six mois à compter du jour de l'accident, constate cette situation exceptionnelle et fixe les modalités de réparation des sommes visées aux articles 4 et 5 ci-dessus.
\n Ce décret peut notamment définir des mesures de contrôle particulières auxquelles devra se soumettre la population pour déterminer les personnes qui ont pu avoir subi un dommage et peut fixer, eu égard à l'insuffisance des sommes mentionnées à l'alinéa précédent et à la priorité inscrite ci-dessous, les règles de calcul des indemnités susceptibles d'être allouées à chaque victime en réparation des dommages corporels ou matériels.
\n Dans ce cas, les sommes disponibles prévues par la présente loi sont réparties selon les règles suivantes :
\n a) Les dommages corporels sont réparés par priorité suivant des modalités déterminées par analogie avec la législation sur les accidents du travail ;
\n b) Les sommes qui restent disponibles, le cas échéant, après cette première indemnisation, sont réparties entre les victimes proportionnellement aux dommages corporels restant à indemniser et aux dommages matériels subis, évalués selon les règles du droit commun.
" } }, "LEGIARTI000006847977": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2222-02-22", "DATE_DEBUT": "2006-06-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847977", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847977.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX013AAXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi n° 2006-686 art. 55 II : date d'entrée en vigueur indéterminée", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847955", "@num": "5", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006879444", "@num": "55", "#text": "Loi n°2006-686 du 13 juin 2006 - art. 55 (Ab) JORF 14 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000025107646", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847976", "@fin": "2006-06-14", "@num": "13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847977", "@fin": "2222-02-22", "@num": "13", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2006-06-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Si, à la suite d'un accident nucléaire, il apparaît que les sommes maximales disponibles en application de la présente loi risquent d'être insuffisantes pour réparer l'ensemble des dommages subis par les victimes, un décret en conseil des ministres, publié dans un délai de six mois à compter du jour de l'accident, constate cette situation exceptionnelle et fixe les modalités de réparation des sommes visées aux articles 4 et 5 ci-dessus.
\n
Ce décret peut notamment définir des mesures de contrôle particulières auxquelles devra se soumettre la population pour déterminer les personnes qui ont pu avoir subi un dommage et peut fixer, eu égard à l'insuffisance des sommes mentionnées à l'alinéa précédent et à la priorité inscrite ci-dessous, les règles de calcul des indemnités susceptibles d'être allouées à chaque victime en réparation des dommages corporels ou matériels.
\n
Dans ce cas, les sommes disponibles prévues par la présente loi sont réparties selon les règles suivantes :
\n
a) Les dommages corporels sont réparés par priorité suivant des modalités déterminées par analogie avec la législation sur les accidents du travail ;
\n
b) Les sommes qui restent disponibles, le cas échéant, après cette première indemnisation, sont réparties entre les victimes proportionnellement aux dommages corporels restant à indemniser et aux autres dommages nucléaires subis, évalués selon les règles du droit commun.
" } }, "LEGIARTI000006847982": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-01-07", "DATE_DEBUT": "1968-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847982", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847982.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX016AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847955", "@num": "5", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025107646", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847982", "@fin": "2012-01-07", "@num": "16", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "La présente loi ne déroge pas aux règles établies par les législations relatives aux assurances sociales et à la réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles, et par les législations de même objet, particulières à certaines catégories professionnelles, notamment en ce qui concerne les recours.
\n Dans tous les cas autres que celui où la victime étant au service de l'exploitant lors de l'accident nucléaire, a été indemnisée au titre d'un accident du travail ou de service proprement dit ou d'une maladie professionnelle, les recours sont exercés contre l'exploitant, son assureur ou les personnes lui fournissant une garantie.
\n Si la victime était au service de l'exploitant lors de l'accident nucléaire et a été indemnisée au titre d'un accident du travail ou de service proprement dit, ou d'une maladie professionnelle, et si ledit accident a été causé par une personne autre que l'exploitant ou ses préposés, la victime et l'organisme qui lui a versé les prestations sociales exercent contre l'exploitant le recours dont ils disposent contre l'auteur de l'accident.
\n Les recours s'exercent dans les limites et dans les conditions prévues aux articles 4 et 5 ci-dessus.
" } }, "LEGIARTI000006848015": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "ETAT": "PERIME", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-09-01", "DATE_DEBUT": "1990-06-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006848015", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/80/LEGIARTI000006848015.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEHXXXXXX015AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Convention 1982-11-16, faite à Paris", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847960", "@num": "7", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847962", "@num": "9", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847966", "@num": "9-1", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 9-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847967", "@num": "9-2", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 9-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000525148", "#text": "Loi 90-488 1990-06-16 art. 14", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000525148", "@nor": "JUSX8900169L", "@num": "90-488", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 90-488 du 16 juin 1990 modifiant la loi no 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000525148", "@c_titre_court": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990" }, { "@fin": "2007-09-01", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 modifiant la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "1990-06-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006075989", "@c_titre_court": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990" } ], "@date_publi": "1990-06-17", "@date_signature": "1990-06-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "PERIME", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006848015", "@fin": "2007-09-01", "@num": "15", "@etat": "PERIME", "@debut": "1990-06-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A l'expiration d'un délai de trois mois à compter de l'entrée en vigueur de la présente loi, tout exploitant ou transporteur doit être en mesure de justifier que sa responsabilité est couverte dans les conditions prévues aux articles 4, 7, 9, 9-1 et 9-2 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 précitée.
\n
Jusqu'à cette date :
\n
- le montant de responsabilité à concurrence duquel chaque exploitant est tenu, en application de l'article 7 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 précitée, d'avoir et de maintenir une assurance ou une autre garantie financière reste fixé au niveau prévu par l'article 4 de ladite loi dans sa rédaction antérieure à l'entrée en vigueur de la présente loi ;
\n
- l'article 9 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 précitée reste applicable dans sa rédaction antérieure à l'entrée en vigueur de la présente loi.
" } }, "LEGIARTI000006859044": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-03-23", "DATE_DEBUT": "1991-04-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006859044", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/85/90/LEGIARTI000006859044.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPHYXXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000490634", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032277507", "@num": "5", "#text": "Décret n°2016-333 du 21 mars 2016 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032275928", "@nortexte": "DEVR1511765D", "@numtexte": "2016-333", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-03-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000343317", "@nor": "INDE9100285D", "@num": "91-355", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 91-355 du 12 avril 1991 définissant en application de l'article 4 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 modifiée les caractéristiques des installations è risque réduit", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000343317", "@c_titre_court": "Décret n° 91-355 du 12 avril 1991" }, { "@fin": "2016-03-23", "#text": "Décret n°91-355 du 12 avril 1991 définissant en application de l'article 4 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 modifiée les caractéristiques des installations à risque réduit", "@debut": "1994-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006077503", "@c_titre_court": "Décret n°91-355 du 12 avril 1991" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INDUSTRIE ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE", "@date_publi": "1991-04-14", "@date_signature": "1991-04-12", "@num_parution_jo": "0089" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006859044", "@fin": "2016-03-23", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-04-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'application de l'article 4 de la loi du 30 octobre 1968 susvisée, sont considérées comme des installations à risque réduit les installations nucléaires de base ainsi que les installations annexes nécessaires à leur fonctionnement et comprises dans leur périmètre, qui répondent aux caractéristiques définies ci-après :

\n
\n

1° Les réacteurs nucléaires d'une puissance thermique installée inférieure à 30 mégawatts ;

\n
\n

2° Les installations de préparation de fabrication ou de transformation de l'uranium traitant moins de 100 tonnes par an d'uranium enrichi à moins de 10 % en uranium 235 ;

\n
\n

3° Les installations destinées à la maintenance ou à la décontamination de matériels nucléaires et dont l'activité totale ne dépasse pas vingt fois les seuils auxquels est subordonné, en application du décret du 11 décembre 1963 modifié susvisé, leur classement comme installation nucléaire de base.

\n
" } }, "LEGIARTI000006879444": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "55", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-01-07", "DATE_DEBUT": "2006-06-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006879444", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/87/94/LEGIARTI000006879444.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTECLXXXXXX055AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000501105", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847960", "@num": "7", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847962", "@num": "9", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847944", "@num": "1", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 1 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847977", "@num": "13", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 13 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847978", "@num": "13-1", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 13-1 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847981", "@num": "15", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 15 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847985", "@num": "17", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 17 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847947", "@num": "2", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847995", "@num": "22", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 22 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847949", "@num": "3", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 3 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847953", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847958", "@num": "5", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847965", "@num": "9", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 9 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847969", "@num": "9-2", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 9-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847971", "@num": "9-3", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 9-3 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025107646", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111667", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS DIVERSES.", "@debut": "2006-06-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000819043", "@nor": "DEVX0100081L", "@num": "2006-686", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2006-686 du 13 juin 2006 relative à la transparence et à la sécurité en matière nucléaire (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000819043", "@c_titre_court": "Loi n° 2006-686 du 13 juin 2006" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2006-686 du 13 juin 2006 relative à la transparence et à la sécurité en matière nucléaire (1).", "@debut": "2006-06-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006053843", "@c_titre_court": "Loi n° 2006-686 du 13 juin 2006" } ], "@date_publi": "2006-06-14", "@date_signature": "2006-06-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006879444", "@fin": "2012-01-07", "@num": "55", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-06-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I.-Paragraphe modificateur
\n
II.-Les modifications à la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire résultant du I sont applicables dès l'entrée en vigueur du protocole portant modification de la convention de Paris signé à Paris le 12 février 2004.
\n
III.-Trois mois à compter de l'entrée en vigueur des modifications visées au II, tout exploitant ou transporteur doit être en mesure de justifier que sa responsabilité est couverte dans les conditions prévues aux articles 4, 7, 9, 9-1 et 9-2 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 précitée telle que modifiée par la présente loi, pour la part de responsabilité non garantie par l'Etat en application du deuxième alinéa de l'article 7 de ladite loi.
\n
Jusqu'à cette date :
\n
-le montant de responsabilité à concurrence duquel chaque exploitant est tenu, en application de l'article 7 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 précitée telle que modifiée par la présente loi, d'avoir et de maintenir une assurance ou une autre garantie financière reste fixé au niveau prévu par l'article 4 de ladite loi dans sa rédaction antérieure à l'entrée en vigueur de la présente loi ;
\n
-l'article 9 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 précitée reste applicable dans sa rédaction antérieure à l'entrée en vigueur de la présente loi.
" } }, "LEGIARTI000025119343": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2222-02-22", "DATE_DEBUT": "1990-06-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025119343", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/11/93/LEGIARTI000025119343.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Ordonnance n° 2012-6 du 5 janvier 2012 article 7 : L'abrogation des dispositions énumérées à l'article 6 ne prendra effet qu'à compter de la publication du décret en Conseil d'Etat codifiant les dispositions réglementaires correspondantes pour ce qui concerne les articles ou parties d'articles, les alinéas ou parties d'alinéas suivants : Au troisième alinéa de l'article 2, dans sa rédaction issue de l'article 2 de la loi n° 90-488 du 16 juin 1990 modifiant la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, les mots \" un décret \" (Fin de vigueur : date indéterminée).

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi 1917-12-19", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1917-12-19", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006847960", "@num": "7", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000381337", "#text": "Loi n° 96-1236 du 30 décembre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381337", "@nortexte": "ENVX9500163L", "@numtexte": "96-1236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025107646", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847945", "@fin": "1990-06-17", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847946", "@fin": "1990-06-17", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025119343", "@fin": "2222-02-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "1990-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847947", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2222-02-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000006847949": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-01-07", "DATE_DEBUT": "2222-02-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847949", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847949.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX003AAXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Les modifications issues de la loi n° 2006-686 (art. 55 I) sont applicables dès l'entrée en vigueur du Protocole portant modifications de la Convention de Paris, signée à Paris le 12 février 2004.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Convention de Paris 2004-02-12 art. 1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi n° 2006-686 art. 55 II : date d'entrée en vigueur indéterminée", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006848013", "@num": "13", "#text": "Loi n°90-488 du 16 juin 1990 - art. 13 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525148", "@nortexte": "JUSX8900169L", "@numtexte": "90-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006879444", "@num": "55", "#text": "Loi n°2006-686 du 13 juin 2006 - art. 55 (Ab) JORF 14 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000025107646", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847948", "@fin": "1990-06-17", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1968-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847949", "@fin": "2012-01-07", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2222-02-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La présente loi s'applique aux dommages nucléaires tels que définis au VII du a de l'article 1er de la convention de Paris précitée.
\n
" } }, "LEGIARTI000006847978": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13-1", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-01-07", "DATE_DEBUT": "2222-02-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006847978", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/79/LEGIARTI000006847978.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEEGXXXXXX013BAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Les modifications issues de la loi n° 2006-686 (art. 55 I) sont applicables dès l'entrée en vigueur du Protocole portant modifications de la Convention de Paris, signée à Paris le 12 février 2004.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi n° 2006-686 art. 55 II : date d'entrée en vigueur indéterminée", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006879444", "@num": "55", "#text": "Loi n°2006-686 du 13 juin 2006 - art. 55 (Ab) JORF 14 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000025107646", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000501105", "@num": "68-943", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000501105", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.", "@debut": "1968-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006068327", "@c_titre_court": "Loi n° 68-943 du 30 octobre 1968" } ], "@date_publi": "1968-10-31", "@date_signature": "1968-10-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006847978", "@fin": "2012-01-07", "@num": "13-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2222-02-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Si l'exploitant responsable d'un dommage nucléaire prouve que ce dommage résulte, en totalité ou en partie, d'une négligence grave de la personne qui l'a subi ou que cette personne a agi ou omis d'agir dans l'intention de causer un dommage, cet exploitant est exonéré, dans une mesure appréciée par le juge en fonction de la gravité de la faute ou de la négligence de cette personne, de l'obligation de réparer le dommage subi par ladite personne.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006822437", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847973", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847982", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847976", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025119343", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006859044", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006859044", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006848015", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847946", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847945", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847962", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847961", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006847977", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006879444", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "id": "LEGIARTI000006847950", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000019533435": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000490634", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000343317", "#text": "Décret n°91-355 du 12 avril 1991 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343317", "@nortexte": "INDE9100285D", "@numtexte": "91-355", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000189281", "#text": "Décret n°95-540 du 4 mai 1995 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189281", "@nortexte": "INDF9500356D", "@numtexte": "95-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000195307", "#text": "Décret n°96-761 du 27 août 1996 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000195307", "@nortexte": "INDF9600454D", "@numtexte": "96-761", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-08-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000819043", "#text": "Loi n°2006-686 du 13 juin 2006 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000240700", "#text": "Loi n°2006-739 du 28 juin 2006 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000240700", "@nortexte": "ECOX0600036L", "@numtexte": "2006-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000469544", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "arrêté du 10 août 1984", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "arrêté du 31 décembre 1999", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "avis de l'Autorité de sûreté nucléaire en date du 29 janvier 2008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "code de l'environnement", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2008-1003 du 25 septembre 2008", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECOLOGIE", "ENERGIE", "PROTECTION DE LA NATURE ET DE L'ENVIRONNEMENT", "ENERGIE ATOMIQUE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "SOCIETE POUR LE CONDITIONNEMENT DES DECHETS ET DES EFFLUENTS INDUSTRIELS", "SOCODEI", "SUBSTANCE RADIOACTIVE", "SUBSTANCE CHIMIQUE", "INSTALLATION NUCLEAIRE DE BASE", "DENOMINATION", "CENTRACO", "FONCTIONNEMENT", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "TITREFULL": "Décret n° 2008-1003 du 25 septembre 2008 modifiant le décret n° 96-761 du 27 août 1996 autorisant la Société pour le conditionnement des déchets et des effluents industriels à créer une installation nucléaire de base dénommée Centraco, sur la commune de Codolet (département du Gard)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019533435", "NOR": "DEVQ0812542D", "NUM": "2008-1003", "DATE_PUBLI": "2008-09-27", "DATE_TEXTE": "2008-09-25", "NUM_PARUTION": 226, "NUM_SEQUENCE": 6, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0226 du 27 septembre 2008", "PAGE_DEB_PUBLI": 14945, "PAGE_FIN_PUBLI": 14946 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019533435", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/19/53/34/JORFTEXT000019533435.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2008/9/25/DEVQ0812542D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2008/9/25/2008-1003/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire, et de la ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi,
Vu le code de l'environnement, notamment le titre Ier et le titre IV du livre V ;
Vu le code de la santé publique, notamment le chapitre III du titre III du livre III ;
Vu le code du travail, notamment le titre III du livre II ;
Vu la loi n° 2006-686 du 13 juin 2006 relative à la transparence et à la sécurité en matière nucléaire ;
Vu la loi n° 2006-739 du 28 juin 2006 de programme relative à la gestion durable des matières et déchets radioactifs ;
Vu le décret n° 63-1228 du 11 décembre 1963 modifié relatif aux installations nucléaires ;
Vu le décret n° 91-355 du 12 avril 1991 définissant, en application de l'article 4 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 modifiée relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, les caractéristiques des installations à risque réduit ;
Vu le décret n° 95-540 du 4 mai 1995 modifié relatif aux rejets d'effluents liquides et gazeux et aux prélèvements d'eau des installations nucléaires de base ;
Vu le décret n° 96-761 du 27 août 1996 modifié autorisant la Société pour le conditionnement des déchets et des effluents industriels à créer une installation nucléaire de base, dénommée Centraco, sur la commune de Codolet (département du Gard) ;
Vu le décret n° 2007-1557 du 2 novembre 2007 relatif aux installations nucléaires de base et au contrôle, en matière de sûreté nucléaire, du transport de substances radioactives, notamment son article 70 ;
Vu l'arrêté du 10 août 1984 relatif à la qualité de la conception, de la construction et de l'exploitation des installations nucléaires de base ;
Vu l'arrêté du 31 décembre 1999 modifié fixant la réglementation technique générale destinée à prévenir et à limiter les nuisances et les risques externes résultant de l'exploitation des installations nucléaires de base ;
Vu la demande présentée le 26 janvier 2006 par la Société pour le conditionnement des déchets et effluents industriels (SOCODEI) et le dossier joint à cette demande ;
Vu les résultats de l'enquête publique réalisée du 24 octobre au 27 novembre 2006 ;
Vu l'avis émis par la commission interministérielle des installations nucléaires de base lors de sa séance du 14 décembre 2007 ;
Vu l'avis de l'Autorité de sûreté nucléaire en date du 29 janvier 2008,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 25 septembre 2008.

François Fillon

Par le Premier ministre :

Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie,

de l'énergie, du développement durable

et de l'aménagement du territoire,

Jean-Louis Borloo

La ministre de l'économie,

de l'industrie et de l'emploi,

Christine Lagarde

La secrétaire d'Etat

chargée de l'écologie,

Nathalie Kosciusko-Morizet

\n\n (1) Ce plan peut être consulté :\n ― à l'Autorité de sûreté nucléaire, 6, place du Colonel-Bourgoin, 75572 Paris Cedex 12, ou 67-69, avenue du Prado, 13286 Marseille Cedex 6 ;\n ― à la préfecture du Gard, 10, avenue Feuchères, 30045 Nîmes Cedex 09.\n\n" } }, "LEGITEXT000006077503": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi 68-943 1968-10-30 art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006698918", "@num": "22", "#text": "Décret 94-604 1994-07-19 art. 22 JORF 21 juillet 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000347730", "@nortexte": "SPSP9400782D", "@numtexte": "94-604", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-07-19" }, { "@id": "LEGIARTI000032277507", "@num": "5", "#text": "Décret n°2016-333 du 21 mars 2016 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032275928", "@nortexte": "DEVR1511765D", "@numtexte": "2016-333", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-03-21" } ] }, "TITRE": "Décret n°91-355 du 12 avril 1991", "DATE_FIN": "2016-03-23", "TITREFULL": "Décret n°91-355 du 12 avril 1991 définissant en application de l'article 4 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 modifiée les caractéristiques des installations à risque réduit", "DATE_DEBUT": "1994-07-21" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000343317", "NOR": "INDE9100285D", "NUM": "91-355", "DATE_PUBLI": "1991-04-14", "DATE_TEXTE": "1991-04-12", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2016-03-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006077503", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/07/75/LEGITEXT000006077503.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPHYX" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, et du ministre de l'industrie et de l'aménagement du territoire,
\n
Vu la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, modifiée par la loi n° 90-448 du 16 juin 1990, et notamment son article 4 ;
\n
Vu la loi n° 89-1014 du 30 décembre 1989, et notamment son article 17 ;
\n
Vu le décret n° 63-1228 du 11 décembre 1963 modifié, relatif aux installations nucléaires de base ;
\n
Vu le décret n° 66-450 du 20 juin 1966 modifié relatif aux principes généraux de protection contre les rayonnements ionisants ;
\n
Vu l'avis de l'Office de protection contre les rayonnements ionisants ;
\n
Vu l'avis du Conseil national des assurances en date du 26 mars 1991 ;
\n
Vu l'avis de la commission interministérielle des installations nucléaires de base en date du 28 mars 1991, publié au Journal officiel de la République française du 14 avril 1991,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Par le Premier ministre :
\n MICHEL ROCARD
\n Le ministre de l'industrie
\n et de l'aménagement du territoire,
\n ROGER FAUROUX
\n Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,
\n des finances et du budget,
\n PIERRE BÉRÉGOVOY
" } }, "LEGITEXT000019534321": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000490634", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006847950", "@num": "4", "#text": "Loi n°68-943 du 30 octobre 1968 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501105", "@numtexte": "68-943", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-10-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000343317", "#text": "Décret n°91-355 du 12 avril 1991 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343317", "@nortexte": "INDE9100285D", "@numtexte": "91-355", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000189281", "#text": "Décret n°95-540 du 4 mai 1995 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189281", "@nortexte": "INDF9500356D", "@numtexte": "95-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000195307", "#text": "Décret n°96-761 du 27 août 1996 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000195307", "@nortexte": "INDF9600454D", "@numtexte": "96-761", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-08-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000819043", "#text": "Loi n°2006-686 du 13 juin 2006 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000240700", "#text": "Loi n°2006-739 du 28 juin 2006 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000240700", "@nortexte": "ECOX0600036L", "@numtexte": "2006-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000469544", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "arrêté du 10 août 1984", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "arrêté du 31 décembre 1999", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "avis de l'Autorité de sûreté nucléaire en date du 29 janvier 2008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "code de l'environnement", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2008-1003\n du 25 septembre 2008", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n° 2008-1003 du 25 septembre 2008 modifiant le décret n° 96-761 du 27 août 1996 autorisant la Société pour le conditionnement des déchets et des effluents industriels à créer une installation nucléaire de base dénommée Centraco, sur la commune de Codolet (département du Gard)", "DATE_DEBUT": "2008-09-28" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019533435", "NOR": "DEVQ0812542D", "NUM": "2008-1003", "DATE_PUBLI": "2008-09-27", "DATE_TEXTE": "2008-09-25", "NUM_SEQUENCE": 6, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0226 du 27 septembre 2008", "PAGE_DEB_PUBLI": 14945, "PAGE_FIN_PUBLI": 14946, "DERNIERE_MODIFICATION": "2008-09-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000019534321", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/19/53/43/LEGITEXT000019534321.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 25 septembre 2008.

François Fillon

Par le Premier ministre :

Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie,

de l'énergie, du développement durable

et de l'aménagement du territoire,

Jean-Louis Borloo

La ministre de l'économie,

de l'industrie et de l'emploi,

Christine Lagarde

La secrétaire d'Etat

chargée de l'écologie,

Nathalie Kosciusko-Morizet

Article 4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 31/10/1968 au 17/06/1990 (LOI n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire)