{ "article": { "LEGIARTI000006846808": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1980-07-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006846808", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/68/LEGIARTI000006846808.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEAQXXXXXX007AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006492398", "@num": "67", "#text": "Loi n°83-520 du 27 juin 1983 - art. 67 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692485", "@numtexte": "83-520", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006490541", "@num": "474", "#text": "CODE PENAL - art. 474 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071029", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523826", "@num": "33", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 33 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000886667", "@num": "79-1131", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°79-1131 du 28 décembre 1979 MODIFICATION DU TAUX DES AMENDES PENALES EN MATIERE DE CONTRAVENTIONS DE POLICE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886667", "@c_titre_court": "Loi n°79-1131 du 28 décembre 1979" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 79-1131 du 28 décembre 1979 modifiant le taux des amendes pénales en matière de contraventions de police", "@debut": "1980-07-23", "@id_txt": "LEGITEXT000006068653", "@c_titre_court": "Loi n° 79-1131 du 28 décembre 1979" } ], "@date_publi": "1979-12-29", "@date_signature": "1979-12-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006846808", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1980-07-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Dans tous les textes législatifs mentionnant des amendes encourues en matière de contraventions de police, les chiffres \"600 F\", \"1000 F\" et \"2000 F\" sont remplacés, respectivement, par les chiffres \"1200 F\", \"3000 F\" et \"6000 F\".

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006490540": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "474", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-07-20", "DATE_DEBUT": "1990-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006490540", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/05/LEGIARTI000006490540.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PJAXXXXXXXX5X474000AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi 1810-02-20", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1810-02-20 promulguée le 2 mars 1810", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000516995", "#text": "Ordonnance 58-1297 1958-12-23 art. 8 JORF 24 décembre 1958 en vigueur le 2 mars 1959", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516995", "@numtexte": "58-1297", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006846808", "@num": "7", "#text": "Loi n°79-1131 du 28 décembre 1979 - art. 7 (V) JORF 29 décembre 1979 en vigueur le 23 juillet 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886667", "@numtexte": "79-1131", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006846809", "@num": "9", "#text": "Loi n°79-1131 du 28 décembre 1979 - art. 9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886667", "@numtexte": "79-1131", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006451449", "@num": "7", "#text": "Loi n°85-835 du 7 août 1985 - art. 7 (VT) JORF 8 août 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000317524", "@numtexte": "85-835", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006490976", "@num": "8", "#text": "Loi n°89-469 du 10 juillet 1989 - art. 8 (V) JORF 11 juillet 1989 en vigueur le 1er janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509311", "@nortexte": "EQUX8900038L", "@numtexte": "89-469", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-10" }, { "#text": "Ordonnance 45-2241 1945-10-04 art. 6 JORF 5 octobre 1945", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136901", "@fin": "1994-03-01", "#text": "Chapitre II : Contraventions et peines", "@debut": "1958-12-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006119342", "@fin": "1994-03-01", "#text": "Livre IV : Contraventions de police et peines", "@debut": "1810-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006093904", "@fin": "1994-03-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1810-02-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071029", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "1994-03-01", "#text": "Code pénal (ancien)", "@debut": "1810-02-12", "@id_txt": "LEGITEXT000006071029", "@c_titre_court": "CODE PENAL" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006490540", "@fin": "1993-07-20", "@num": "474", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006490541", "@fin": "1994-03-01", "@num": "474", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-07-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Il y a récidive en matière de contraventions de police [*définition*], lorsqu'il a été rendu contre le contrevenant, dans les douze mois précédents [*délai*], un premier jugement pour contravention commise dans le ressort du même tribunal.
\n Toutefois, la récidive des contraventions passibles d'un emprisonnement supérieur à dix jours ou d'une amende supérieure à 3.000 F [*sanction, durée, montant - taux résultant de la loi 89-469 du 7 juillet 1989*] est indépendante du lieu où la première contravention a été commise.
" } }, "LEGIARTI000006490541": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "474", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-03-01", "DATE_DEBUT": "1993-07-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006490541", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/05/LEGIARTI000006490541.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PJAXXXXXXXX5X474000AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi 1810-02-20", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1810-02-20 promulguée le 2 mars 1810", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000516995", "#text": "Ordonnance 58-1297 1958-12-23 art. 8 JORF 24 décembre 1958 en vigueur le 2 mars 1959", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516995", "@numtexte": "58-1297", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006846808", "@num": "7", "#text": "Loi n°79-1131 du 28 décembre 1979 - art. 7 (V) JORF 29 décembre 1979 en vigueur le 23 juillet 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886667", "@numtexte": "79-1131", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006846809", "@num": "9", "#text": "Loi n°79-1131 du 28 décembre 1979 - art. 9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886667", "@numtexte": "79-1131", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006451449", "@num": "7", "#text": "Loi n°85-835 du 7 août 1985 - art. 7 (VT) JORF 8 août 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000317524", "@numtexte": "85-835", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006490976", "@num": "8", "#text": "Loi n°89-469 du 10 juillet 1989 - art. 8 (V) JORF 11 juillet 1989 en vigueur le 1er janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509311", "@nortexte": "EQUX8900038L", "@numtexte": "89-469", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000177662", "#text": "Loi 92-1336 1992-12-16 art. 373", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006491916", "@num": "372", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 372 (V) JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000363212", "#text": "Loi 93-913 1993-07-19 art. 1 JORF 20 juillet 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000363212", "@nortexte": "JUSX9300093L", "@numtexte": "93-913", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-19" }, { "#text": "Ordonnance 45-2241 1945-10-04 art. 6 JORF 5 octobre 1945", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006495422", "@num": "15", "#text": "Ordonnance n°96-267 du 28 mars 1996 - art. 15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193176", "@nortexte": "JUSX9500191R", "@numtexte": "96-267", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1996-03-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136901", "@fin": "1994-03-01", "#text": "Chapitre II : Contraventions et peines", "@debut": "1958-12-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006119342", "@fin": "1994-03-01", "#text": "Livre IV : Contraventions de police et peines", "@debut": "1810-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006093904", "@fin": "1994-03-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1810-02-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071029", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "1994-03-01", "#text": "Code pénal (ancien)", "@debut": "1810-02-12", "@id_txt": "LEGITEXT000006071029", "@c_titre_court": "CODE PENAL" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006490540", "@fin": "1993-07-20", "@num": "474", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006490541", "@fin": "1994-03-01", "@num": "474", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-07-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Il y a récidive en matière de contraventions de police [*définition*], lorsqu'il a été rendu contre le contrevenant, dans les douze mois précédents [*délai*], un premier jugement pour contravention commise dans le ressort du même tribunal.
\n
Toutefois, la récidive des contraventions passibles d'une amende supérieure à 3.000 F [*sanction, durée, montant - taux résultant de la loi 89-469 du 7 juillet 1989*] est indépendante du lieu où la première contravention a été commise.
" } }, "LEGIARTI000006492398": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "67", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1984-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006492398", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/23/LEGIARTI000006492398.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PJEBVXXXXXX067AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi 1881-07-29", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1927-03-10", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000693897", "#text": "Loi 70-643 1970-07-17 art. 33", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693897", "@numtexte": "70-643", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000864827", "#text": "Loi 72-546 1972-07-01", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000864827", "@numtexte": "72-546", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006846808", "@num": "7", "#text": "Loi n°79-1131 du 28 décembre 1979 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886667", "@numtexte": "79-1131", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000692485", "#text": "Loi 83-520 1983-06-27 art. 1, art. 6, art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692485", "@numtexte": "83-520", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006419288", "@num": "9", "#text": "Code civil - art. 9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route L23-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006094027", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Dispositions relatives à certaines dispositions législatives particulières.", "@debut": "1984-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000692485", "@num": "83-520", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 83-520 du 27 juin 1983 rendant applicable le code pénal, le code de procédure pénale et certaines dispositions législatives dans les territoires d'outre-mer", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000692485", "@c_titre_court": "Loi n° 83-520 du 27 juin 1983" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 83-520 du 27 juin 1983 rendant applicables le code pénal, le code de procédure pénale et certaines dispositions législatives dans les territoires d'outre-mer.", "@debut": "1984-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006068794", "@c_titre_court": "Loi n° 83-520 du 27 juin 1983" } ], "@date_publi": "1983-06-28", "@date_signature": "1983-06-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006492398", "@fin": "2999-01-01", "@num": "67", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1984-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont applicables dans les territoires d'outre-mer et les îles mentionnés aux articles 1er, 6 et 7 de la présente loi, l'article 9 du code civil, la loi du 10 mars 1927 relative à l'extradition des étrangers, l'article 33 de la loi n° 70-643 du 17 juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens, la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse, la loi n° 72-546 du 1er juillet 1972 relative à la lutte contre le racisme et l'article 7 de la loi n° 79-1131 du 28 décembre 1979 modifiant le taux des amendes pénales en matière de contraventions de police, telles qu'elles ont été modifiées.
\n
Est également applicable l'article L. 23-1 du code de la route ; toutefois, dans le texte de cet article, la référence au \"code de la route\" est remplacée par la référence au \"code de la route applicable localement\".
\n
Les condamnés détenus qui exécutent une peine de relégation sont libérés dès l'entrée en vigueur de la présente loi.
" } }, "LEGIARTI000006523826": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "33", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006523826", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523826.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PMAXXXXXXXX1X033L00AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
NOTA : Intitulé du titre III modifié par la loi 62-899 du 4 août 1962, art. 3.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006499937", "@num": "4", "#text": "Décret n°56-1219 du 26 novembre 1956 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503605", "@numtexte": "56-1219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1956-11-26" }, { "#text": "Loi 1926-12-17", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000509279", "#text": "Loi 62-899 1962-08-04 art. 9 JORF 5 août 1962", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509279", "@numtexte": "62-899", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1962-08-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000875194", "#text": "Loi 72-1226 1972-12-29 art. 62 JORF 30 décembre 1972", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875194", "@numtexte": "72-1226", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006846808", "@num": "7", "#text": "Loi n°79-1131 du 28 décembre 1979 - art. 7 (V) JORF 29 décembre 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886667", "@numtexte": "79-1131", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006451449", "@num": "7", "#text": "Loi n°85-835 du 7 août 1985 - art. 7 (VT) JORF 8 août 1985 en vigueur le 1er octobre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000317524", "@numtexte": "85-835", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006490976", "@num": "8", "#text": "Loi n°89-469 du 10 juillet 1989 - art. 8 (V) JORF 11 juillet 1989 en vigueur le 1er janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509311", "@nortexte": "EQUX8900038L", "@numtexte": "89-469", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000018604794", "@num": "30-1", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marcha... - art. 30-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523815", "@num": "25", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 25 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523816", "@num": "26", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 26 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523819", "@num": "28", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 28 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523824", "@num": "31", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 31 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523829", "@num": "35", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 35 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523830", "@num": "36", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 36 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523831", "@num": "36 bis", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 36 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137588", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Chapitre I : Compétence et procédure.", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120355", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Des infractions maritimes", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071188", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande", "@debut": "1926-12-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071188", "@c_titre_court": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523826", "@fin": "2002-01-01", "@num": "33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523827", "@fin": "2015-01-01", "@num": "33", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer, l'administrateur des affaires maritimes, saisi par le capitaine ou par l'un des officiers ou agents énumérés au paragraphe 1er, alinéa 2, de l'article 26, ou agissant d'office, complète, s'il y a lieu, l'enquête effectuée par le capitaine en exécution de l'article 28, ou procède dès qu'il a connaissance de l'infraction, à une enquête préliminaire, conformément aux dispositions du titre II du livre Ier du Code de procédure pénale ; puis il statue dans les conditions ci-après :
\n
Si les faits incriminés ne constituent qu'une faute de discipline, l'administrateur des affaires maritimes inflige à l'intéressé une peine disciplinaire.
\n
Si les faits incriminés constituent une contravention de police, prévue à l'article 36, l'administrateur des affaires maritimes saisit le procureur de la République qui transmet le procès-verbal à l'officier du ministère public près le tribunal de police compétent. S'il s'agit d'une contravention prévue à l'article 36 bis, il saisit : en France métropolitaine le président du tribunal maritime commercial, dans les départements d'outre-mer le procureur de la République.
\n
Dans le cas de contraventions passibles d'une amende supérieure à 3000 F commises par des mineurs de dix-huit ans, il est procédé conformément aux dispositions du 2° du dernier alinéa du présent article.
\n
Si les faits incriminés constituent un crime ou un délit, l'administrateur des affaires maritimes saisit :
\n
1° Si le délinquant est âgé de dix-huit ans ou plus, le procureur de la République pour les infractions prévues à l'article 36, ou le président du tribunal maritime commercial pour celles prévues à l'article 36 bis. Toutefois, dans les départements d'outre-mer, l'administrateur des affaires maritimes saisit le procureur de la République dans tous les cas ;
\n
2° Si le délinquant est âgé de moins de dix-huit ans à l'époque de l'infraction : le procureur de la République près le tribunal pour enfants de la résidence du mineur ou de sa famille. Le mineur est conduit devant ce magistrat aux frais de l'Etat et à la diligence de l'administrateur des affaires maritimes.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006523826", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000886667", "id": "LEGIARTI000006846808", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006490541", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000886667", "id": "LEGIARTI000006846808", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006492398", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000886667", "id": "LEGIARTI000006846808", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006490540", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000886667", "id": "LEGIARTI000006846808", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006846808", "liens_entrants": true }

Article 7 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 23/07/1980 (Loi n°79-1131 du 28 décembre 1979 MODIFICATION DU TAUX DES AMENDES PENALES EN MATIERE DE CONTRAVENTIONS DE POLICE)