{ "article": { "LEGIARTI000006843545": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe I : Appendice D", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-05-04", "DATE_DEBUT": "1994-12-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006843545", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/35/LEGIARTI000006843545.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX3X1A1D9C0XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000733317", "#text": "Décret 94-947 1994-10-25 annexe I JORF 3 novembre en vigueur le 3 décembre 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733317", "@nortexte": "EQUA9401024D", "@numtexte": "94-947", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-10-25" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143966", "@fin": "2023-11-01", "#text": "REGLES DE l'AIR", "@debut": "1992-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129119", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Annexe I à la section I du chapitre Ier du titre III du livre Ier de la troisième partie du code de l'aviation civile (art. D131-1 à D131-10)", "@debut": "1992-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108718", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Annexes", "@debut": "1992-04-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843545", "@fin": "2006-05-04", "@num": "Annexe I : Appendice D", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-12-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019942862", "@fin": "2023-11-01", "@num": "Annexe I : Appendice 4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-05-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\nTABLEAU DES CONDITIONS METEOROLOGIQUES DE VOL A VUE ET LIMITATIONS DE VITESSE\n

\n
\n

(tableaux non reproduits).

\n
\n
" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000733317": { "SM": { "CONTENU": "LES ANNEXES I (REGLES DE L'AIR) ET II (SERVICES DE LA CIRCULATION AERIENNE) A LA SECTION I DU CHAP. I DU TITRE III DU LIVRE I DE LA 3EME PARTIE DU CODE DE L'AVIATION CIVILE (ART. D131-1 A D131-10) SONT MODIFIEES RESPECTIVEMENT ET CONFORMEMENT AUX ANNEXES I ET II AU PRESENT DECRET.
INTEGRATION DES REGLES DE LIMITATION DE VITESSE DES AVIONS DANS LES COUCHES INFERIEURES DE L'ESPACE AERIEN DANS LA REGLEMENTATION FRANCAISE POUR LA RENDRE CONFORME A LA CONVENTION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE (OACI).
PRISE EN COMPTE DE L'EXISTENCE DES SYSTEMES EMBARQUES D'ANTI-ABORDAGE AINSI QUE DE LA METHODE D'UTILISATION PAR LES PILOTES DE CES DISPOSITIFS D'ULTIME SECOURS DANS L'ESPACE AERIEN.
MESURES REGLEMENTAIRES DES CLAIRANCES PARTICULIERES DE CONTROLE PERMETTANT D'AMELIORER LA CAPACITE SUR LES AERODROMES.
APPLICATION DU PRESENT DECRET AUX TERRITOIRES D'OUTRE-MER ET A LA COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MAYOTTE.
ENTREE EN VIGUEUR: 02-12-1994." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006882492", "@num": "1", "#text": "Décret n°94-947 du 25 octobre 1994 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733317", "@nortexte": "EQUA9401024D", "@numtexte": "94-947", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006843507", "@num": "Annexe I : Chapitre IV", "#text": "Code de l'aviation civile - art. Annexe I relative aux règles de l'air (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843473", "@num": "Annexe I : Chapitre Ier", "#text": "Code de l'aviation civile - art. Annexe I relative aux règles de l'air (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843480", "@num": "Annexe I : Chapitre III", "#text": "Code de l'aviation civile - art. Annexe I relative aux règles de l'air (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843527", "@num": "Annexe I : Chapitre V", "#text": "Code de l'aviation civile - art. Annexe I relative aux règles de l'air (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843545", "@num": "Annexe I : Appendice D", "#text": "Code de l'aviation civile - art. Annexe I relative aux règles de l'air (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843564", "@num": "Annexe II : Chapitre III", "#text": "Code de l'aviation civile - art. Annexe II relative aux services de la circulation (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843582", "@num": "Annexe II : Appendice B", "#text": "Code de l'aviation civile - art. Annexe II relative aux services de la circulation (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843550", "@num": "Annexe II : Chapitre II", "#text": "Code de l'aviation civile - art. Annexe II relative aux services de la circulation (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°94-947 du 25 octobre 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "CIRCULATION AERIENNE", "ESPACE AERIEN", "TRAVAIL AERIEN", "REGLEMENTATION", "OACI", "MISE EN CONFORMITE", "AERONEF", "LTA", "SYSTEME EMBARQUE ANTI-ABORDAGE", "ACAS", "VOL IFR", "VOL VFR", "PLAN DE VOL", "VOL A VUE", "LIMITATION DE VITESSE", "CONDITIONS", "METEO" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT,DES TRANSPORTS ET DU TOURISME", "TITREFULL": "Décret no 94-947 du 25 octobre 1994 modifiant les annexes I et II à la section I du chapitre Ier du titre III du livre Ier de la troisième partie du code de l'aviation civile (art. D. 131-1 à D. 131-10) relatives aux règles de l'air et aux services de la circulation aérienne" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000733317", "NOR": "EQUA9401024D", "NUM": "94-947", "DATE_PUBLI": "1994-11-03", "DATE_TEXTE": "1994-10-25", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°255 du 3 novembre 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 15612, "PAGE_FIN_PUBLI": 19941103 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000733317", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/73/33/JORFTEXT000000733317.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX994947" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, du ministre d'Etat, ministre de la défense, du ministre de l'équipement, des transports et du tourisme et du ministre des départements et territoires d'outre-mer,
Vu la convention relative à l'aviation civile internationale signée à Chicago le 7 décembre 1944, ratifiée le 13 novembre 1946 et publiée dans sa version authentique en langue française par décret no 69-1158 du 18 décembre 1969;
Vu le code de l'aviation civile, et notamment ses articles D. 131-1 à D.
131-10;
Vu l'avis du délégué à l'espace aérien en date du 9 février 1994,
Décrète:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 25 octobre 1994.
\n

EDOUARD BALLADUR

Par le Premier ministre:

Le ministre de l'équipement, des transports et du tourisme,
BERNARD BOSSON

Le ministre d'Etat, ministre de l'intérieur

et de l'aménagement du territoire,

CHARLES PASQUA

Le ministre d'Etat, ministre de la défense,
FRANCOIS LEOTARD

Le ministre des départements

et territoires d'outre-mer,

DOMINIQUE PERBEN

\n
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000733317", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "id": "LEGIARTI000006843545", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006843545", "liens_entrants": true }

Article Annexe I : Appendice D AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 03/12/1994 au 04/05/2006 (Code de l'aviation civile)