{ "article": { "LEGIARTI000006842422": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10 bis", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1992-09-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006842422", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/24/LEGIARTI000006842422.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UHAXXXXXXXX5X010000AXXBA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

(1) Article abrogé par la loi n° 93-949 du 26 juillet 1993 art. 4.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006505215", "@num": "44", "#text": "Loi n°73-1193 du 27 décembre 1973 - art. 44 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509757", "@numtexte": "73-1193", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000519770", "#text": "Décret 80-217 1980-03-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519770", "@numtexte": "80-217", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006822065", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-1009 du 17 septembre 1992 - art. 2 () JORF 23 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000725237", "@nortexte": "EQUU9201130D", "@numtexte": "92-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-09-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143863", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Règles personnelles.", "@debut": "1980-03-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129093", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE 1er : Règles générales", "@debut": "1980-03-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108696", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Devoirs professionnels", "@debut": "1980-03-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074232", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de déontologie des architectes", "@debut": "1980-03-25", "@id_txt": "LEGITEXT000006074232", "@c_titre_court": "Code de déontologie des architectes" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842422", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10 bis", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1992-09-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les architectes peuvent recourir à la publicité dans le cadre de la législation et de la réglementation en vigueur, notamment l'article 44 (1) de la loi n° 73-1193 du 27 décembre 1973 d'orientation du commerce et de l'artisanat modifiée.
\n
" } }, "LEGIARTI000006505215": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "44", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1978-01-11", "DATE_DEBUT": "1973-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006505215", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/50/52/LEGIARTI000006505215.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADEBBXXXXXX044AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000509757", "#text": "Loi 73-1193 1973-12-27 JORF 30 décembre 1973 rectificatif JORF 19 janvier 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509757", "@numtexte": "73-1193", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006842422", "@num": "10 bis", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 10 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1905-08-01 art. 1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006119928", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Amélioration des conditions de la concurrence.", "@debut": "1973-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006094892", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Dispositions économiques", "@debut": "1973-12-30" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000509757", "@num": "73-1193", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°73-1193 du 27 décembre 1973 d'orientation du commerce et de l'artisanat", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000509757", "@c_titre_court": "Loi n°73-1193 du 27 décembre 1973" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 73-1193 du 27 décembre 1973 d'orientation du commerce et de l'artisanat", "@debut": "1973-12-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006068459", "@c_titre_court": "Loi n° 73-1193 du 27 décembre 1973" } ], "@date_publi": "1973-12-30", "@date_signature": "1973-12-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006505215", "@fin": "1978-01-11", "@num": "44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006505216", "@fin": "1993-07-27", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1978-01-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Est interdite toute publicité comportant, sous quelque forme que ce soit, des allégations, indications ou présentations fausses ou de nature à induire en erreur, lorsque celles-ci portent sur un ou plusieurs des éléments ci-après : existence, nature, composition, qualités substantielles, teneur en principes utiles, espèce, origine, quantité, mode et date de fabrication, propriétés, prix et conditions de vente de biens ou services qui font l'objet de la publicité, conditions de leur utilisation, résultats qui peuvent être attendus de leur utilisation, motifs ou procédés à la vente ou de la prestation de services, portée des engagements pris par l'annonceur, identité, qualités ou aptitudes du fabricant, des revendeurs, des promoteurs ou des prestataires.
\n
II. - Les agents de la direction générale du commerce intérieur et des prix du ministère de l'économie et des finances, ceux du service de la répression des fraudes et du contrôle de la qualité au ministère de l'agriculture et du développement rural et ceux du service des instruments de mesure au ministère du développement industriel et scientifique, sont habilités à constater, au moyen de procès-verbaux, les infractions aux dispositions du paragraphe I. Ils peuvent exiger de l'annonceur la mise à leur disposition de tous les éléments propres à justifier les allégations, indications ou présentations publicitaires.
\n
Les procès-verbaux dressés en application du présent article sont transmis au procureur de la République.
\n
La cessation de la publicité peut être ordonnée soit sur réquisition du ministère public, soit d'office par le juge d'instruction ou le tribunal saisi des poursuites. La mesure ainsi prise est exécutoire nonobstant toutes voies de recours. Mainlevée peut en être donnée par la juridiction qui l'a ordonnée ou qui est saisie du dossier. La mesure cesse d'avoir effet en cas de décision de non-lieu ou de relaxe.
\n
Les décisions statuant sur les demandes de mainlevée peuvent faire l'objet d'un recours devant la chambre d'accusation ou devant la cour d'appel selon qu'elles ont été prononcées par un juge d'instruction ou par le tribunal saisi des poursuites.
\n
La chambre d'accusation ou la cour d'appel statue dans un délai de dix jours à compter de la réception des pièces.
\n
En cas de condamnation, le tribunal ordonne la publication du jugement. Il peut, de plus, ordonner la diffusion, aux frais du condamné, d'une ou de plusieurs annonces rectificatives. Le jugement fixe les termes de ces annonces et les modalités de leur diffusion et impartit au condamné un délai pour y faire procéder ; en cas de carence et sans préjudice des pénalités prévues aux deux derniers alinéas du présent paragraphe, il est procédé à cette diffusion à la diligence du ministère public aux frais du condamné.
\n
L'annonceur, pour le compte duquel la publicité est diffusée, est responsable, à titre principal, de l'infraction commise. Si le contrevenant est une personne morale, la responsabilité incombe à ses dirigeants. La complicité est punissable dans les conditions du droit commun.
\n
Le délit est constitué dès lors que la publicité est faite, reçue ou perçue en France.
\n
Les infractions aux dispositions du paragraphe I du présent article sont punies des peines prévues à l'article 1er de la loi du 1er août 1905 relative à la répression des fraudes.
\n
Les mêmes pénalités sont applicables en cas de refus de communication par l'annonceur des éléments de justification qui lui sont demandés dans les conditions prévues au paragraphe II, premier alinéa, du présent article, de même qu'en cas d'inobservation des décisions ordonnant la cessation de la publicité ou de non-exécution, dans le délai imparti, des annonces rectificatives.
" } }, "LEGIARTI000006505216": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "44", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-07-27", "DATE_DEBUT": "1978-01-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006505216", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/50/52/LEGIARTI000006505216.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADEBBXXXXXX044AAXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota - Loi 93-949 1993-07-26 art. 6 : les dispositions abrogées en vertu de l'article 4 restent en vigueur pour ce qui concerne les territoire d'outre-mer et Mayotte, dès lors qu'elles sont applicables dans ces collectivités territoriales*].
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006932790", "@num": "2", "#text": "Loi n°93-949 du 26 juillet 1993 - art. 2 (V) JORF 27 juillet 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529228", "@nortexte": "ECOX9300016L", "@numtexte": "93-949", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006932792", "@num": "4", "#text": "Loi n°93-949 du 26 juillet 1993 - art. 4 (V) JORF 27 juillet 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529228", "@nortexte": "ECOX9300016L", "@numtexte": "93-949", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006842422", "@num": "10 bis", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 10 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292000", "@num": "L121-1", "#text": "Code de la consommation - art. L121-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292001", "@num": "L121-2", "#text": "Code de la consommation - art. L121-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292003", "@num": "L121-3", "#text": "Code de la consommation - art. L121-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292005", "@num": "L121-4", "#text": "Code de la consommation - art. L121-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292006", "@num": "L121-5", "#text": "Code de la consommation - art. L121-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292007", "@num": "L121-6", "#text": "Code de la consommation - art. L121-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292009", "@num": "L121-7", "#text": "Code de la consommation - art. L121-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1905-08-01 art. 1, art. 9", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006119928", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Amélioration des conditions de la concurrence.", "@debut": "1973-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006094892", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Dispositions économiques", "@debut": "1973-12-30" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000509757", "@num": "73-1193", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°73-1193 du 27 décembre 1973 d'orientation du commerce et de l'artisanat", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000509757", "@c_titre_court": "Loi n°73-1193 du 27 décembre 1973" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 73-1193 du 27 décembre 1973 d'orientation du commerce et de l'artisanat", "@debut": "1973-12-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006068459", "@c_titre_court": "Loi n° 73-1193 du 27 décembre 1973" } ], "@date_publi": "1973-12-30", "@date_signature": "1973-12-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006505215", "@fin": "1978-01-11", "@num": "44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006505216", "@fin": "1993-07-27", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1978-01-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Est interdite toute publicité comportant, sous quelque forme que ce soit, des allégations, indications ou présentations fausses ou de nature à induire en erreur, lorsque celles-ci portent sur un ou plusieurs des éléments ci-après : existence, nature, composition, qualités substantielles, teneur en principes utiles, espèce, origine, quantité, mode et date de fabrication, propriétés, prix et conditions de vente de biens ou services qui font l'objet de la publicité, conditions de leur utilisation, résultats qui peuvent être attendus de leur utilisation, motifs ou procédés de la vente ou de la prestation de services, portée des engagements pris par l'annonceur, identité, qualités ou aptitudes du fabricant, des revendeurs, des promoteurs ou des prestataires.
\n
II. - Les agents de la direction générale du commerce intérieur et des prix du ministère de l'économie et des finances, ceux du service de la répression des fraudes et du contrôle de la qualité au ministère de l'agriculture et du développement rural et ceux du service des instruments de mesure au ministère du développement industriel et scientifique, sont habilités à constater, au moyen de procès-verbaux, les infractions aux dispositions du paragraphe I. Ils peuvent exiger de l'annonceur la mise à leur disposition de tous les éléments propres à justifier les allégations, indications ou présentations publicitaires. Ils peuvent également exiger de l'annonceur, de l'agence de publicité ou du responsable du support la mise à leur disposition des messages publicitaires diffusés.
\n
Les procès-verbaux dressés en application du présent article sont transmis au procureur de la République.
\n
La cessation de la publicité peut être ordonnée soit sur réquisition du ministre public, soit d'office par le juge d'instruction ou le tribunal saisi des poursuites. La mesure ainsi prise est exécutoire nonobstant toutes voies de recours. Mainlevée peut en être donnée par la juridiction qui l'a ordonnée ou qui est saisie du dossier. La mesure cesse d'avoir effet en cas de décision de non-lieu ou de relaxe.
\n
Les décisions statuant sur les demandes de mainlevée peuvent faire l'objet d'un recours devant la chambre d'accusation ou devant la cour d'appel selon qu'elles ont été prononcées par un juge d'instruction ou par le tribunal saisi des poursuites.
\n
La chambre d'accusation ou la cour d'appel statue dans un délai de dix jours à compter de la réception des pièces.
\n
En cas de condamnation, le tribunal ordonne la publication du jugement. Il peut, de plus, ordonner la diffusion, aux frais du condamné, d'une ou de plusieurs annonces rectificatives. Le jugement fixe les termes de ces annonces et les modalités de leur diffusion et impartit au condamné un délai pour y faire procédé ; en cas de carence et sans préjudice des pénalités prévues aux deux derniers alinéas du présent paragraphe, il est procédé à cette diffusion à la diligence du ministère public aux frais du condamné.
\n
L'annonceur, pour le compte duquel la publicité est diffusée, est responsable, à titre principal, de l'infraction commise. Si le contrevenant est une personne morale, la responsabilité incombe à ses dirigeants. La complicité est punissable dans les conditions du droit commun.
\n
Le délit est constitué dès lors que la publicité est faite, reçue ou perçue en France.
\n
Les infractions aux dispositions du paragraphe I du présent article sont punies des peines prévues à l'article 1er de la loi du 1er août 1905 relative à la répression des fraudes.
\n
Le maximum de l'amende prévu à l'article premier de la loi du 1er août 1905, modifiée, peut être porté à 50 p. 100 des dépenses de la publicité constituant le délit.
\n
Pour l'application de l'alinéa qui précède, le tribunal peut demander tant aux parties qu'à l'annonceur, la communication de tous documents utiles. En cas de refus, il peut ordonner la saisie de ces documents ou toute mesure d'instruction appropriée. Il peut en outre prononcer une astreinte pouvant atteindre 30.000 F par jour de retard à compter de la date qu'il a retenue pour la production de ces documents.
\n
Les pénalités prévues à l'alinéa 9 sont également applicables en cas de refus de communication des éléments de justification ou des publicités diffusées, demandés dans les conditions prévues au paragraphe II, premier alinéa, du présent article, de même qu'en cas d'inobservation des décisions ordonnant la cession de la publicité ou de non-exécution dans le délai imparti des annonces rectificatives.
" } }, "LEGIARTI000006822065": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006822065", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/20/LEGIARTI000006822065.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UBHCFXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006842422", "@num": "10 bis", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 10 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842440", "@num": "26", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000725237", "@nor": "EQUU9201130D", "@num": "92-1009", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 92-1009 du 17 septembre 1992 portant diverses dispositions relatives à la profession d'architecte", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000725237", "@c_titre_court": "Décret n°92-1009 du 17 septembre 1992" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°92-1009 du 17 septembre 1992 portant diverses dispositions relatives à la profession d'architecte", "@debut": "1992-09-23", "@id_txt": "LEGITEXT000006080020", "@c_titre_court": "Décret n°92-1009 du 17 septembre 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "@date_publi": "1992-09-23", "@date_signature": "1992-09-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006822065", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006505216", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "id": "LEGIARTI000006842422", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006505215", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "id": "LEGIARTI000006842422", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006822065", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "id": "LEGIARTI000006842422", "typelien": "CREATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000519770": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DES ART. 17,18,19 DE LA LOI 772 DU 03-01-1977.
ART. 1: CHAMP D'APPLICATION DU DECRET.
ART. 2: MISSIONS DE L'ARCHITECTE.
ART. 3 A 32: REGLES PERSONNELLES,DEVOIRS ENVERS LES CLIENTS (PROJET ARCHITECTURAL),LES CONFRERES,AVEC L'ORDRE ET LES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES.
ART. 33 A 45: REGLES PARTICULIERES A CHACUN DES MODES D'EXERCICE (EXERCICE LIBERAL OU EN SOCIETE,EXERCICE SALARIAL).
ART. 46 A 47: REGLES RELATIVES A LA REMUNERATION.
ART. 48 ET 49: DISPOSITIONS FINALES.
ABROGATION DU DECRET DU 24-09-1941." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: ART. 26" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000522423", "#text": "Loi n°77-2 du 3 janvier 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522423", "@numtexte": "77-2", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1977-01-03" }, { "@id": "JORFARTI000002104100", "@num": "19", "#text": "Loi n°77-2 du 3 janvier 1977 - art. 19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522423", "@numtexte": "77-2", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1977-01-03" }, { "@id": "LEGITEXT000006063207", "#text": "Décret n°80-217 du 20 mars 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519770", "@numtexte": "80-217", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006822525", "@num": "1", "#text": "Décret n°80-217 du 20 mars 1980 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519770", "@numtexte": "80-217", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-03-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000293591", "#text": "Arrêté du 12 février 1981", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000293591", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-02-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000238008", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000238008", "@nortexte": "MCCE0300546A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006842411", "@num": "1", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842421", "@num": "10", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842422", "@num": "10 bis", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 10 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842423", "@num": "11", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842425", "@num": "12", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842426", "@num": "13", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842427", "@num": "14", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842428", "@num": "15", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842429", "@num": "16", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842430", "@num": "17", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842431", "@num": "18", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842432", "@num": "19", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842412", "@num": "2", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842433", "@num": "20", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842433", "@num": "20", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842435", "@num": "21", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842436", "@num": "22", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842437", "@num": "23", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842438", "@num": "24", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842439", "@num": "25", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842440", "@num": "26", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842441", "@num": "27", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842442", "@num": "28", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842443", "@num": "29", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842413", "@num": "3", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842444", "@num": "30", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842445", "@num": "31", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842446", "@num": "32", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842447", "@num": "33", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842448", "@num": "34", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 34 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842449", "@num": "35", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842450", "@num": "36", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842451", "@num": "37", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842453", "@num": "38", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842454", "@num": "39", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842415", "@num": "4", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842455", "@num": "40", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842456", "@num": "41", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842457", "@num": "42", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842458", "@num": "43", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842459", "@num": "44", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 44 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842460", "@num": "45", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 45 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842461", "@num": "46", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842462", "@num": "47", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 47 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842463", "@num": "48", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 48 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842416", "@num": "5", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842417", "@num": "6", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842418", "@num": "7", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842419", "@num": "8", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842420", "@num": "9", "#text": "Code de déontologie des architectes - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°80-217 du 20 mars 1980", "MCS_TXT": { "MC": [ "ARCHITECTE", "REGLEMENTATION" ] }, "TITREFULL": "Décret n°80-217 du 20 mars 1980 PORTANT CODE DES DEVOIRS PROFESSIONNELS DES ARCHITECTES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000519770", "NUM": "80-217", "DATE_PUBLI": "1980-03-25", "DATE_TEXTE": "1980-03-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 25 mars 1980", "PAGE_DEB_PUBLI": 783 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000519770", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/51/97/JORFTEXT000000519770.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX980217" } }, "RECT": { "CONTENU": "RECT. JO DU 21-06-1980 P5366" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000519770", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074232", "id": "LEGIARTI000006842422", "typelien": "CODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006842422", "liens_entrants": true }

Article 10 bis AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 23/09/1992 (Code de déontologie des architectes)