{ "article": { "LEGIARTI000006834191": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L437-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-01", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006834191", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/41/LEGIARTI000006834191.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X437L02AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000025136049", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2012-34 du 11 janvier 2012 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025134953", "@nortexte": "DEVX1135308R", "@numtexte": "2012-34", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834187", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582801", "@num": "L237-2", "#text": "Code rural - art. L237-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agents compétents", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Recherche et constatation des infractions", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159270", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L437-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les agents mentionnés à l'article L. 437-1 recherchent et constatent, par procès-verbaux, les infractions dans le ressort des tribunaux près desquels ils sont assermentés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006582800": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L237-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1991-01-06", "DATE_DEBUT": "1989-11-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582800", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/28/LEGIARTI000006582800.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X237L002XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 447", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006605474", "@num": "3", "#text": "Décret n°89-804 du 27 octobre 1989 - art. 3 (V) JORF 4 novembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336190", "@nortexte": "PRME8961361D", "@numtexte": "89-804", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-10-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000542506", "#text": "Loi 92-1283 1992-12-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542506", "@nortexte": "AGRX9100211L", "@numtexte": "92-1283", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026072", "@num": "L231-6", "#text": "Code rural - art. L231-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028749034", "@num": "L272-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167676", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Section 1 : Agents compétents.", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152188", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Chapitre VII : Recherche et constatation des infractions", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138315", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121415", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Livre II : Protection de la nature", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582800", "@fin": "1991-01-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582801", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L237-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582802", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582803", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631580", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022359764", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748987", "@fin": "2018-11-02", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329276", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233551", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405574", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L237-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les agents commissionnés à cet effet par décision ministérielle recherchent et constatent, par procès-verbaux, les infractions dans le ressort des tribunaux près desquels ils sont assermentés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006582801": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L237-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-09-21", "DATE_DEBUT": "1991-01-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582801", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/28/LEGIARTI000006582801.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X237L002XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026072", "@num": "L231-6", "#text": "Code rural - art. L231-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 447", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000542506", "#text": "Loi 92-1283 1992-12-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542506", "@nortexte": "AGRX9100211L", "@numtexte": "92-1283", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006849354", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2000-914 du 18 septembre 2000 - art. 5 (V) JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000028749034", "@num": "L272-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 91-5 1991-01-03 art. 15 III JORF 6 janvier 1991", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167676", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Section 1 : Agents compétents.", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152188", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Chapitre VII : Recherche et constatation des infractions", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138315", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121415", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Livre II : Protection de la nature", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582800", "@fin": "1991-01-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582801", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L237-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582802", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582803", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631580", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022359764", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748987", "@fin": "2018-11-02", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329276", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233551", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405574", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L237-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les agents mentionnés à l'article L. 237-1 recherchent et constatent, par procès-verbaux, les infractions dans le ressort des tribunaux près desquels ils sont assermentés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006582802": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L237-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-10-06", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582802", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/28/LEGIARTI000006582802.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X237L002XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 447", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 art. 11 I, II JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006849361", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2000-914 du 18 septembre 2000 - art. 11 () JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026072", "@num": "L231-6", "#text": "Code rural - art. L231-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028749034", "@num": "L272-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152412", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582800", "@fin": "1991-01-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582801", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L237-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582802", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582803", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631580", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022359764", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748987", "@fin": "2018-11-02", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329276", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233551", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405574", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L237-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En aucun cas, la responsabilité pénale du propriétaire ne peut être invoquée lors de l'abattage d'animaux malades ou accidentés, pratiqué en vue de la boucherie, lorsque cet abattage a été effectué soit dans un abattoir régulièrement inspecté, soit sous le contrôle d'un vétérinaire inspecteur agréé.
\n
" } }, "LEGIARTI000006582803": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L237-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-05-14", "DATE_DEBUT": "2006-10-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582803", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/28/LEGIARTI000006582803.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X237L002XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 447", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L233-2, L235-1, L231-2, L233-1, L235-2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006601503", "@num": "50", "#text": "Ordonnance n°2006-1224 du 5 octobre 2006 - art. 50 () JORF 6 octobre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000615822", "@nortexte": "AGRX0600127R", "@numtexte": "2006-1224", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417333", "@num": "131-38", "#text": "Code pénal - art. 131-38 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026072", "@num": "L231-6", "#text": "Code rural - art. L231-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028749034", "@num": "L272-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Règlement (CE) 178/2002 2002-01-28 art. 14, art. 19, art. 20", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152412", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582800", "@fin": "1991-01-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582801", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L237-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582802", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582803", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631580", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022359764", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748987", "@fin": "2018-11-02", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329276", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233551", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405574", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L237-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 euros d'amende le fait :
\n
- d'abattre un animal en dehors d'un abattoir dans des conditions illicites ;
\n
- de mettre sur le marché des produits d'origine animale, des denrées alimentaires en contenant ou des aliments pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale sans être titulaire de l'agrément requis, selon les cas, en application de l'article L. 233-2 ou de l'article L. 235-1 ou lorsque cet agrément a été suspendu ;
\n
- de destiner à l'alimentation animale et à la fabrication d'aliments pour animaux des matières animales, transformées ou non, faisant l'objet de restrictions ou d'interdictions ;
\n
- de mettre sur le marché des produits d'origine animale ou des denrées alimentaires en contenant consignés ou retirés de la consommation ou de les transporter sans une autorisation délivrée par un agent ayant la qualité de vétérinaire officiel en vertu du V de l'article L. 231-2.
\n
II. - Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait de ne pas respecter une décision de fermeture administrative, ou d'arrêt d'une ou plusieurs activités d'un établissement, prise en vertu des articles L. 233-1 et L. 235-2.
\n
III. - Est puni de quatre ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende le fait pour un exploitant :
\n
- de mettre sur le marché un produit d'origine animale ou une denrée en contenant préjudiciable à la santé au sens de l'article 14 du règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 ou de s'abstenir de mettre en oeuvre des procédures de retrait ou de rappel d'un tel produit qu'il a importé, produit, transformé ou distribué, en méconnaissance de l'article 19 du même règlement communautaire ;
\n
- de mettre sur le marché un aliment pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale dangereux au sens de l'article 15 du règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 ou de s'abstenir de mettre en oeuvre des procédures de retrait ou de rappel d'un tel produit qu'il a importé, produit, transformé ou distribué, en méconnaissance de l'article 20 du même règlement communautaire ou de l'article L. 235-1 du code rural.
\n
IV. - Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires suivantes :
\n
- l'interdiction, pour une durée de cinq ans au plus, d'émettre des chèques autres que ceux qui permettent le retrait de fonds par un tireur auprès du tiré ou ceux qui sont certifiés et d'utiliser des cartes de paiement ;
\n
- la confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit ;
\n
- l'interdiction pour une durée de cinq ans au plus d'exercer une activité professionnelle ou sociale dès lors que les facilités que procure cette activité ont été sciemment utilisées pour préparer ou commettre l'infraction. Cette interdiction n'est toutefois pas applicable à l'exercice d'un mandat électif ou de responsabilités syndicales ;
\n
- l'affichage de la décision prononcée ou la diffusion de celle-ci soit par la presse écrite, soit par tout moyen de communication au public par voie électronique.
\n
V. - Les personnes morales, déclarées pénalement responsables dans les conditions prévues à l'article 121-2 du code pénal, encourent les peines suivantes :
\n
- l'amende suivant les modalités prévues à l'article 131-38 du code pénal ;
\n
- les peines prévues aux 2°, 4°, 7°, 8° et 9° de l'article 131-39 du code pénal.
" } }, "LEGIARTI000006834091": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L431-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006834091", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/40/LEGIARTI000006834091.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X431L02AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006834089", "@num": "L430-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L430-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834090", "@num": "L431-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834092", "@num": "L431-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834094", "@num": "L431-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834096", "@num": "L431-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834098", "@num": "L431-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834102", "@num": "L431-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834105", "@num": "L431-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834107", "@num": "L432-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834126", "@num": "L432-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834129", "@num": "L432-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834110", "@num": "L432-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834111", "@num": "L432-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834114", "@num": "L432-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834118", "@num": "L432-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834121", "@num": "L432-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834123", "@num": "L432-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834131", "@num": "L433-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L433-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834133", "@num": "L433-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L433-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834136", "@num": "L434-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834138", "@num": "L434-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834140", "@num": "L434-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834142", "@num": "L434-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834144", "@num": "L435-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L435-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834146", "@num": "L435-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L435-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834147", "@num": "L435-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L435-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834148", "@num": "L435-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L435-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834149", "@num": "L435-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L435-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834151", "@num": "L435-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L435-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834152", "@num": "L435-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L435-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834156", "@num": "L435-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L435-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834158", "@num": "L436-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834174", "@num": "L436-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834175", "@num": "L436-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834177", "@num": "L436-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834178", "@num": "L436-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834180", "@num": "L436-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834182", "@num": "L436-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834184", "@num": "L436-16", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-16 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834160", "@num": "L436-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834162", "@num": "L436-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834168", "@num": "L436-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834170", "@num": "L436-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834171", "@num": "L436-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834172", "@num": "L436-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834188", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834202", "@num": "L437-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834203", "@num": "L437-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834204", "@num": "L437-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834205", "@num": "L437-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834207", "@num": "L437-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834210", "@num": "L437-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-15 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834211", "@num": "L437-16", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-16 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834214", "@num": "L437-18", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834216", "@num": "L437-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834218", "@num": "L437-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-20 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834221", "@num": "L437-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-21 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834223", "@num": "L437-22", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834224", "@num": "L437-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834194", "@num": "L437-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834195", "@num": "L437-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834198", "@num": "L437-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834199", "@num": "L437-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834200", "@num": "L437-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-8 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834201", "@num": "L437-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834225", "@num": "L438-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L438-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834226", "@num": "L438-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L438-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836265", "@num": "R*236-84", "#text": "Code de l'environnement - art. R*236-84 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838623", "@num": "R436-69", "#text": "Code de l'environnement - art. R436-69 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@num": "L231-2", "#text": "Code rural - art. L231-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L231-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159264", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L431-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions du présent titre relatives aux poissons s'appliquent aux crustacés et aux grenouilles ainsi qu'à leur frai.
\n
" } }, "LEGIARTI000006834187": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L437-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-06-26", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006834187", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/41/LEGIARTI000006834187.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X437L01AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006601168", "@num": "230", "#text": "Loi n°2005-157 du 23 février 2005 - art. 230 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257340", "@nortexte": "AGRX0300111L", "@numtexte": "2005-157", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-02-23" }, { "@id": "LEGITEXT000020939315", "#text": "Décret n°2009-950\n du 29 juillet 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020934979", "@nortexte": "DEVO0818547D", "@numtexte": "2009-950", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006574861", "@num": "16", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006574880", "@num": "20", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006574886", "@num": "21", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 21 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006610293", "@num": "L122-7", "#text": "Code forestier - art. L122-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030323289", "@num": "L434-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834202", "@num": "L437-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834203", "@num": "L437-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834198", "@num": "L437-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836105", "@num": "R*232-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R*232-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836200", "@num": "R*235-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R*235-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836307", "@num": "R*237-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836311", "@num": "R*237-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022329196", "@num": "R432-15", "#text": "Code de l'environnement - art. R432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838533", "@num": "R435-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R435-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838651", "@num": "R437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838667", "@num": "R437-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582797", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1852-01-09", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agents compétents", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Recherche et constatation des infractions", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159270", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834187", "@fin": "2006-06-26", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834188", "@fin": "2005-07-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834189", "@fin": "2006-12-31", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834190", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025144576", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033033846", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846770", "@fin": "2022-06-03", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045850223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Sont habilités à rechercher et à constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application, en quelque lieu qu'elles soient commises, outre les officiers et agents de police judiciaire énumérés aux articles 16, 20 et 21 du code de procédure pénale et les agents habilités par des lois spéciales :
\n
1° Les agents du Conseil supérieur de la pêche commissionnés à cet effet par décision ministérielle et assermentés ;
\n
2° Les ingénieurs du génie rural, des eaux et des forêts, les ingénieurs des travaux et les agents qualifiés chargés de la police de la pêche dans les directions départementales de l'agriculture et de la forêt et à l'Office national des forêts, les ingénieurs et agents qualifiés des services chargés de la navigation, commissionnés à cet effet par décision ministérielle et assermentés ;
\n
3° Les ingénieurs en service à l'Office national des forêts et les agents assermentés de cet établissement visés à l'article L. 122-7 du code forestier ;
\n
4° Les gardes champêtres ;
\n
5° Les agents de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage commissionnés à cet effet par le ministre chargé de l'environnement et assermentés dans la circonscription à laquelle ils sont affectés.
\n
II. - Les agents commissionnés du Conseil supérieur de la pêche peuvent contrôler les conditions dans lesquelles, au-delà de la limite de salure des eaux, est pratiquée la pêche des espèces de poissons vivant alternativement dans les eaux douces et dans les eaux salées.
\n
III. - Peuvent également rechercher et constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application les agents des douanes ainsi que les agents autorisés par le décret du 9 janvier 1852 sur l'exercice de la pêche maritime.
" } }, "LEGIARTI000006834188": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L437-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-07-19", "DATE_DEBUT": "2005-06-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006834188", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/41/LEGIARTI000006834188.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X437L01AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
NOTA : Loi n° 2005-157 art. 230 VIII : \"Un décret détermine les conditions d'application du présent article (art. 230), notamment les modalités d'organisation et de fonctionnement de l'établissement, de conservation du château et de gestion de la forêt.\"
\n
Ces dispositions prennent effet à la date d'entrée en vigueur du décret prévu à l'article 230 (VIII) et au plus tard le 1er juillet 2005. Il s'agit du décret n° 2005-703 du 24 juin 2005 publié au Journal officiel du 25 juin 2005.
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006601168", "@num": "230", "#text": "Loi n°2005-157 du 23 février 2005 - art. 230 (V) JORF 24 février 2005 en vigueur le 26 juin 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257340", "@nortexte": "AGRX0300111L", "@numtexte": "2005-157", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006601168", "@num": "230", "#text": "Loi n°2005-157 du 23 février 2005 - art. 230 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257340", "@nortexte": "AGRX0300111L", "@numtexte": "2005-157", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-02-23" }, { "@id": "LEGITEXT000020939315", "#text": "Décret n°2009-950\n du 29 juillet 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020934979", "@nortexte": "DEVO0818547D", "@numtexte": "2009-950", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006574861", "@num": "16", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006574880", "@num": "20", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006574886", "@num": "21", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 21 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006610293", "@num": "L122-7", "#text": "Code forestier - art. L122-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030323289", "@num": "L434-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834202", "@num": "L437-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834203", "@num": "L437-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834198", "@num": "L437-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836105", "@num": "R*232-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R*232-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836200", "@num": "R*235-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R*235-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836307", "@num": "R*237-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836311", "@num": "R*237-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022329196", "@num": "R432-15", "#text": "Code de l'environnement - art. R432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838533", "@num": "R435-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R435-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838651", "@num": "R437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838667", "@num": "R437-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582797", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1852-01-09", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agents compétents", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Recherche et constatation des infractions", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159270", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834187", "@fin": "2006-06-26", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834188", "@fin": "2005-07-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834189", "@fin": "2006-12-31", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834190", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025144576", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033033846", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846770", "@fin": "2022-06-03", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045850223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Sont habilités à rechercher et à constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application, en quelque lieu qu'elles soient commises, outre les officiers et agents de police judiciaire énumérés aux articles 16, 20 et 21 du code de procédure pénale et les agents habilités par des lois spéciales :
\n
1° Les agents du Conseil supérieur de la pêche et du domaine national de Chambord commissionnés à cet effet par décision ministérielle et assermentés ;
\n
2° Les ingénieurs du génie rural, des eaux et des forêts, les ingénieurs des travaux et les agents qualifiés chargés de la police de la pêche dans les directions départementales de l'agriculture et de la forêt et à l'Office national des forêts, les ingénieurs et agents qualifiés des services chargés de la navigation, commissionnés à cet effet par décision ministérielle et assermentés ;
\n
3° Les ingénieurs en service à l'Office national des forêts et les agents assermentés de cet établissement visés à l'article L. 122-7 du code forestier ;
\n
4° Les gardes champêtres ;
\n
5° Les agents de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage commissionnés à cet effet par le ministre chargé de l'environnement et assermentés dans la circonscription à laquelle ils sont affectés.
\n
II. - Les agents commissionnés du Conseil supérieur de la pêche peuvent contrôler les conditions dans lesquelles, au-delà de la limite de salure des eaux, est pratiquée la pêche des espèces de poissons vivant alternativement dans les eaux douces et dans les eaux salées.
\n
III. - Peuvent également rechercher et constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application les agents des douanes ainsi que les agents autorisés par le décret du 9 janvier 1852 sur l'exercice de la pêche maritime.
" } }, "LEGIARTI000006834189": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L437-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-12-31", "DATE_DEBUT": "2005-07-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006834189", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/41/LEGIARTI000006834189.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X437L01AXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Loi n° 2006-1772 2006-12-30 art. 102 II :
\n
II.-... les 1° et 2° du I... de l'article 98 entrent en vigueur en même temps que le I de l'article 88.
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006601168", "@num": "230", "#text": "Loi n°2005-157 du 23 février 2005 - art. 230 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257340", "@nortexte": "AGRX0300111L", "@numtexte": "2005-157", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006849399", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2005-805 du 18 juillet 2005 - art. 9 () JORF 19 juillet 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000631238", "@nortexte": "DEVX0500088R", "@numtexte": "2005-805", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-07-18" }, { "@id": "LEGITEXT000020939315", "#text": "Décret n°2009-950\n du 29 juillet 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020934979", "@nortexte": "DEVO0818547D", "@numtexte": "2009-950", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006574861", "@num": "16", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006574880", "@num": "20", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006574886", "@num": "21", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 21 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006610293", "@num": "L122-7", "#text": "Code forestier - art. L122-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030323289", "@num": "L434-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834202", "@num": "L437-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834203", "@num": "L437-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834198", "@num": "L437-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836105", "@num": "R*232-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R*232-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836200", "@num": "R*235-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R*235-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836307", "@num": "R*237-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836311", "@num": "R*237-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022329196", "@num": "R432-15", "#text": "Code de l'environnement - art. R432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838533", "@num": "R435-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R435-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838651", "@num": "R437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838667", "@num": "R437-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582797", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Date de fin de vigueur indéterminée", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "#text": "Décret 1852-01-09", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agents compétents", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Recherche et constatation des infractions", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159270", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834187", "@fin": "2006-06-26", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834188", "@fin": "2005-07-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834189", "@fin": "2006-12-31", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834190", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025144576", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033033846", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846770", "@fin": "2022-06-03", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045850223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Sont habilités à rechercher et à constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application, en quelque lieu qu'elles soient commises, outre les officiers et agents de police judiciaire énumérés aux articles 16, 20 et 21 du code de procédure pénale et les agents habilités par des lois spéciales :
\n
1° Les agents du Conseil supérieur de la pêche et du domaine national de Chambord commissionnés à cet effet par décision de l'autorité administrative et assermentés ;
\n
2° Les ingénieurs du génie rural, des eaux et des forêts, les ingénieurs des travaux et les agents qualifiés chargés de la police de la pêche dans les directions départementales de l'agriculture et de la forêt et à l'Office national des forêts, les ingénieurs et agents qualifiés des services chargés de la navigation, commissionnés à cet effet par décision de l'autorité administrative et assermentés ;
\n
3° Les ingénieurs en service à l'Office national des forêts et les agents assermentés de cet établissement visés à l'article L. 122-7 du code forestier ;
\n
4° Les gardes champêtres ;
\n
5° Les agents de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage commissionnés et assermentés dans la circonscription à laquelle ils sont affectés.
\n
II. - Les agents commissionnés du Conseil supérieur de la pêche peuvent contrôler les conditions dans lesquelles, au-delà de la limite de salure des eaux, est pratiquée la pêche des espèces de poissons vivant alternativement dans les eaux douces et dans les eaux salées.
\n
III. - Peuvent également rechercher et constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application les agents des douanes ainsi que les agents autorisés par le décret du 9 janvier 1852 sur l'exercice de la pêche maritime.
" } }, "LEGIARTI000006834190": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L437-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-05-19", "DATE_DEBUT": "2006-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006834190", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/41/LEGIARTI000006834190.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X437L01AXXAD" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Loi n° 2006-1772 2006-12-30 art. 102 II :
\n
II.-... les 1° et 2° du I... de l'article 98 entrent en vigueur en même temps que le I de l'article 88.
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006601168", "@num": "230", "#text": "Loi n°2005-157 du 23 février 2005 - art. 230 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257340", "@nortexte": "AGRX0300111L", "@numtexte": "2005-157", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-02-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000649171", "#text": "Loi 2006-1772 2006-12-30 art. 102 II : date d'entrée en vigueur indéterminée", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006849294", "@num": "98", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 98 (V) JORF 31 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000020939315", "#text": "Décret n°2009-950\n du 29 juillet 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020934979", "@nortexte": "DEVO0818547D", "@numtexte": "2009-950", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006574861", "@num": "16", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006574880", "@num": "20", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006574886", "@num": "21", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 21 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006610293", "@num": "L122-7", "#text": "Code forestier - art. L122-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030323289", "@num": "L434-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834202", "@num": "L437-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834203", "@num": "L437-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834198", "@num": "L437-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836105", "@num": "R*232-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R*232-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836200", "@num": "R*235-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R*235-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836307", "@num": "R*237-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836311", "@num": "R*237-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022329196", "@num": "R432-15", "#text": "Code de l'environnement - art. R432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838533", "@num": "R435-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R435-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838651", "@num": "R437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838667", "@num": "R437-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582797", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1852-01-09", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agents compétents", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Recherche et constatation des infractions", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159270", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834187", "@fin": "2006-06-26", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834188", "@fin": "2005-07-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834189", "@fin": "2006-12-31", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834190", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025144576", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033033846", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846770", "@fin": "2022-06-03", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045850223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Sont habilités à rechercher et à constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application, en quelque lieu qu'elles soient commises, outre les officiers et agents de police judiciaire énumérés aux articles 16, 20 et 21 du code de procédure pénale et les agents habilités par des lois spéciales :
\n
1° Les agents de l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques et du domaine national de Chambord commissionnés à cet effet par décision de l'autorité administrative et assermentés ;
\n
2° Les ingénieurs du génie rural, des eaux et des forêts, les ingénieurs des travaux et les agents qualifiés chargés de la police de la pêche dans les directions départementales de l'agriculture et de la forêt et à l'Office national des forêts, les ingénieurs et agents qualifiés des services chargés de la navigation, commissionnés à cet effet par décision de l'autorité administrative et assermentés ;
\n
3° Les ingénieurs en service à l'Office national des forêts et les agents assermentés de cet établissement visés à l'article L. 122-7 du code forestier ;
\n
4° Les gardes champêtres ;
\n
5° Les agents de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage commissionnés et assermentés dans la circonscription à laquelle ils sont affectés.
\n
II. - Les agents commissionnés de l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques peuvent contrôler les conditions dans lesquelles, au-delà de la limite de salure des eaux, est pratiquée la pêche des espèces de poissons vivant alternativement dans les eaux douces et dans les eaux salées.
\n
III. - Peuvent également rechercher et constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application les agents des douanes ainsi que les agents autorisés par le décret du 9 janvier 1852 sur l'exercice de la pêche maritime.
" } }, "LEGIARTI000020631580": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L237-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-05-08", "DATE_DEBUT": "2009-05-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020631580", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/63/15/LEGIARTI000020631580.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020606640", "@num": "125", "#text": "LOI n°2009-526\n du 12 mai 2009 - art. 125", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020604162", "@nortexte": "BCFX0824886L", "@numtexte": "2009-526", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417333", "@num": "131-38", "#text": "Code pénal - art. 131-38", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@num": "L231-2", "#text": "Code rural - art. L231-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026072", "@num": "L231-6", "#text": "Code rural - art. L231-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582714", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582717", "@num": "L233-2", "#text": "Code rural - art. L233-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582742", "@num": "L235-1", "#text": "Code rural - art. L235-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582745", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 447", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L233-2, L235-1, L231-2, L233-1, L235-2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000028749034", "@num": "L272-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Règlement (CE) 178/2002 2002-01-28 art. 14, art. 19, art. 20", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152412", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582800", "@fin": "1991-01-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582801", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L237-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582802", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582803", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631580", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022359764", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748987", "@fin": "2018-11-02", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329276", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233551", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405574", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L237-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 euros d'amende le fait :

-d'abattre un animal en dehors d'un abattoir dans des conditions illicites ;

-de mettre sur le marché des produits d'origine animale, des denrées alimentaires en contenant ou des aliments pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale sans être titulaire de l'agrément requis, selon les cas, en application de l'article L. 233-2 ou de l'article L. 235-1 ou lorsque cet agrément a été suspendu ;

-de destiner à l'alimentation animale et à la fabrication d'aliments pour animaux des matières animales, transformées ou non, faisant l'objet de restrictions ou d'interdictions ;

-de mettre sur le marché des produits d'origine animale ou des denrées alimentaires en contenant consignés ou retirés de la consommation ou de les transporter sans une autorisation délivrée par un agent ayant la qualité de vétérinaire officiel en vertu du V de l'article L. 231-2.

II.-Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait de ne pas respecter une décision de fermeture administrative, ou d'arrêt d'une ou plusieurs activités d'un établissement, prise en vertu des articles L. 233-1 et L. 235-2.

III.-Est puni de quatre ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende le fait pour un exploitant :

-de mettre sur le marché un produit d'origine animale ou une denrée en contenant préjudiciable à la santé au sens de l'article 14 du règlement (CE) n° 178 / 2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 ou de s'abstenir de mettre en oeuvre des procédures de retrait ou de rappel d'un tel produit qu'il a importé, produit, transformé ou distribué, en méconnaissance de l'article 19 du même règlement communautaire ;

-de mettre sur le marché un aliment pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale dangereux au sens de l'article 15 du règlement (CE) n° 178 / 2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 ou de s'abstenir de mettre en oeuvre des procédures de retrait ou de rappel d'un tel produit qu'il a importé, produit, transformé ou distribué, en méconnaissance de l'article 20 du même règlement communautaire ou de l'article L. 235-1 du code rural.

IV.-Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires suivantes :

-l'interdiction, pour une durée de cinq ans au plus, d'émettre des chèques autres que ceux qui permettent le retrait de fonds par un tireur auprès du tiré ou ceux qui sont certifiés et d'utiliser des cartes de paiement ;

-la confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit ;

-l'interdiction pour une durée de cinq ans au plus d'exercer une activité professionnelle ou sociale dès lors que les facilités que procure cette activité ont été sciemment utilisées pour préparer ou commettre l'infraction. Cette interdiction n'est toutefois pas applicable à l'exercice d'un mandat électif ou de responsabilités syndicales ;

-l'affichage de la décision prononcée ou la diffusion de celle-ci soit par la presse écrite, soit par tout moyen de communication au public par voie électronique.

V.-Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies au présent article encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal, les peines prévues par les 2°, 4°, 7°, 8° et 9° de l'article 131-39 du même code.

\n
" } }, "LEGIARTI000022359764": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L237-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-03-19", "DATE_DEBUT": "2010-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022359764", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/35/97/LEGIARTI000022359764.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022181053", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2010-460 du 6 mai 2010 - art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022176494", "@nortexte": "AGRS1007448R", "@numtexte": "2010-460", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000022195080", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2010-462 du 6 mai 2010 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022176680", "@nortexte": "AGRS1007353R", "@numtexte": "2010-462", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@num": "L231-2", "#text": "Code rural - art. L231-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026072", "@num": "L231-6", "#text": "Code rural - art. L231-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582714", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582717", "@num": "L233-2", "#text": "Code rural - art. L233-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582742", "@num": "L235-1", "#text": "Code rural - art. L235-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582745", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 447", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000028749034", "@num": "L272-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Règlement (CE) 178/2002 2002-01-28 art. 14, art. 19, art. 20", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152412", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582800", "@fin": "1991-01-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582801", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L237-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582802", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582803", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631580", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022359764", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748987", "@fin": "2018-11-02", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329276", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233551", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405574", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L237-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Est puni de six mois d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait :

-d'abattre un animal en dehors d'un établissement d'abattage dans des conditions illicites ;

-de mettre sur le marché des produits d'origine animale, des denrées alimentaires en contenant ou des aliments pour animaux sans être titulaire de l'agrément requis, selon les cas, en application de l'article L. 233-2 ou de l'article L. 235-1 ou lorsque cet agrément a été suspendu ;

-de destiner à l'alimentation animale et à la fabrication d'aliments pour animaux des matières animales, transformées ou non, faisant l'objet de restrictions ou d'interdictions ;

II.-Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende le fait de ne pas respecter une décision de fermeture administrative, ou d'arrêt d'une ou plusieurs activités d'un établissement, prise en vertu des articles L. 206-2, L. 233-1 et L. 235-2.

III.-Est puni de quatre ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende le fait pour un exploitant :

-de mettre sur le marché un produit d'origine animale ou une denrée en contenant préjudiciable à la santé au sens de l'article 14 du règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 ou de s'abstenir de mettre en oeuvre des procédures de retrait ou de rappel d'un tel produit qu'il a importé, produit, transformé ou distribué, en méconnaissance de l'article 19 du même règlement communautaire ;

-de mettre sur le marché un aliment pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale dangereux au sens de l'article 15 du règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 ou de s'abstenir de mettre en oeuvre des procédures de retrait ou de rappel d'un tel produit qu'il a importé, produit, transformé ou distribué, en méconnaissance de l'article 20 du même règlement communautaire ou de l'article L. 235-1 du code rural et de la pêche maritime.

IV.-Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires suivantes :

-la confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit ;

-l'affichage de la décision prononcée ou la diffusion de celle-ci soit par la presse écrite, soit par tout moyen de communication au public par voie électronique.

V.-Les personnes morales encourent également les peines complémentaires prévues par les 2°,4°,7°,8° et 9° de l'article 131-39 du code pénal.

" } }, "LEGIARTI000024040360": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L437-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-01", "DATE_DEBUT": "2011-05-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024040360", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/04/03/LEGIARTI000024040360.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006601168", "@num": "230", "#text": "Loi n°2005-157 du 23 février 2005 - art. 230 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257340", "@nortexte": "AGRX0300111L", "@numtexte": "2005-157", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-02-23" }, { "@id": "LEGITEXT000020939315", "#text": "Décret n°2009-950\n du 29 juillet 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020934979", "@nortexte": "DEVO0818547D", "@numtexte": "2009-950", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000024023658", "@num": "94", "#text": "LOI n°2011-525\n du 17 mai 2011 - art. 94", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024021430", "@nortexte": "BCRX0929142L", "@numtexte": "2011-525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-05-17" }, { "@id": "LEGIARTI000030323289", "@num": "L434-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834202", "@num": "L437-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834203", "@num": "L437-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834198", "@num": "L437-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836105", "@num": "R*232-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R*232-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836200", "@num": "R*235-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R*235-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836307", "@num": "R*237-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836311", "@num": "R*237-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022329196", "@num": "R432-15", "#text": "Code de l'environnement - art. R432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838533", "@num": "R435-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R435-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838651", "@num": "R437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838667", "@num": "R437-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582797", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agents compétents", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Recherche et constatation des infractions", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159270", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834187", "@fin": "2006-06-26", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834188", "@fin": "2005-07-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834189", "@fin": "2006-12-31", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834190", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025144576", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033033846", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846770", "@fin": "2022-06-03", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045850223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I.-Sont habilités à rechercher et à constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application, en quelque lieu qu'elles soient commises, outre les officiers et agents de police judiciaire énumérés aux articles 16,20 et 21 du code de procédure pénale et les agents habilités par des lois spéciales :
\n
1° Les agents de l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques et du domaine national de Chambord commissionnés à cet effet par décision de l'autorité administrative et assermentés ;
\n
2° Les ingénieurs des ponts, des eaux et des forêts, les ingénieurs des travaux et les agents qualifiés chargés de la police de la pêche dans les directions départementales de l'agriculture et de la forêt et à l'Office national des forêts, les ingénieurs et agents qualifiés des services chargés de la navigation, commissionnés à cet effet par décision de l'autorité administrative et assermentés ;
\n
3° Les ingénieurs en service à l'Office national des forêts et les agents assermentés de cet établissement visés à l'article L. 122-7 du code forestier ;
\n
4° Les gardes champêtres ;
\n
5° Les agents de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage commissionnés et assermentés dans la circonscription à laquelle ils sont affectés.
\n
II.-Les agents commissionnés de l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques peuvent contrôler les conditions dans lesquelles, au-delà de la limite de salure des eaux, est pratiquée la pêche des espèces de poissons vivant alternativement dans les eaux douces et dans les eaux salées.
\n
III.-Peuvent également rechercher et constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application les agents des douanes ainsi que les agents autorisés par le décret du 9 janvier 1852 sur l'exercice de la pêche maritime.
" } }, "LEGIARTI000025136049": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025136049", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/13/60/LEGIARTI000025136049.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000006176591", "#text": "Code de l'environnement - Section 2 : Transaction (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006176592", "#text": "Code de l'environnement - Section 3 : Poursuites (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006188447", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 2 : Astreinte (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006188448", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 3 : Confiscation (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006188450", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 5 : Responsabilité des personnes m... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025144589", "@num": "L432-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025144585", "@num": "L432-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834115", "@num": "L432-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834186", "@num": "L436-17", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-17 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025144559", "@num": "L436-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025144576", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834202", "@num": "L437-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-10 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834203", "@num": "L437-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-11 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834204", "@num": "L437-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-12 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025144563", "@num": "L437-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-13 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024967536", "@num": "L437-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-14 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834210", "@num": "L437-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-15 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834211", "@num": "L437-16", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-16 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834213", "@num": "L437-17", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-17 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022175400", "@num": "L437-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-20 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834221", "@num": "L437-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-21 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025144555", "@num": "L437-22", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-22 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631817", "@num": "L437-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-23 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834193", "@num": "L437-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025144571", "@num": "L437-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834197", "@num": "L437-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834198", "@num": "L437-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-6 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834200", "@num": "L437-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-8 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834201", "@num": "L437-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-9 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026169957", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV relatif au livre IV : Faune et flore", "@debut": "2012-01-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025136017", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS PORTANT MODIFICATION DU CODE DE L'ENVIRONNEMENT", "@debut": "2012-01-13" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000025134953", "@nor": "DEVX1135308R", "@num": "2012-34", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2012-34 du 11 janvier 2012 portant simplification, réforme et harmonisation des dispositions de police administrative et de police judiciaire du code de l'environnement", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000025134953", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2012-34 du 11 janvier 2012" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2012-34 du 11 janvier 2012 portant simplification, réforme et harmonisation des dispositions de police administrative et de police judiciaire du code de l'environnement", "@debut": "2012-01-13", "@id_txt": "LEGITEXT000025136002", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2012-34 du 11 janvier 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement", "@date_publi": "2012-01-12", "@date_signature": "2012-01-11" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025136049", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000025135093", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L432-2, Art. L432-3, Art. L437-1, Art. L437-4, Art. L437-13, Art. L436-6, Art. L437-22\n
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L432-4, Art. L436-17\n
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L437-2, Art. L437-3, Art. L437-5, Art. L437-6, Art. L437-8, Art. L437-9, Art. L437-10, Art. L437-11, Art. L437-12, Sct. Section 2 : Transaction, Art. L437-14, Sct. Section 3 : Poursuites, Art. L437-15, Art. L437-16, Art. L437-17, Sct. Sous-section 2 : Astreinte, Art. L437-20, Sct. Sous-section 3 : Confiscation, Art. L437-21, Sct. Sous-section 5 : Responsabilité des personnes morales, Art. L437-23\n
\n

\n
\n
\n
\n
" } }, "LEGIARTI000025144576": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L437-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025144576", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/14/45/LEGIARTI000025144576.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006601168", "@num": "230", "#text": "Loi n°2005-157 du 23 février 2005 - art. 230 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257340", "@nortexte": "AGRX0300111L", "@numtexte": "2005-157", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-02-23" }, { "@id": "LEGITEXT000020939315", "#text": "Décret n°2009-950\n du 29 juillet 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020934979", "@nortexte": "DEVO0818547D", "@numtexte": "2009-950", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000025136049", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2012-34 du 11 janvier 2012 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025134953", "@nortexte": "DEVX1135308R", "@numtexte": "2012-34", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006574886", "@num": "21", "#text": "Code de procédure pénale - art. 21", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022196883", "@num": "L942-1", "#text": "Code rural - art. L942-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136630", "@num": "L172-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L172-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833510", "@num": "L322-10-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L322-10-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833622", "@num": "L332-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L332-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030323289", "@num": "L434-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834202", "@num": "L437-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834203", "@num": "L437-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834198", "@num": "L437-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836105", "@num": "R*232-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R*232-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836200", "@num": "R*235-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R*235-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836307", "@num": "R*237-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836311", "@num": "R*237-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022329196", "@num": "R432-15", "#text": "Code de l'environnement - art. R432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838533", "@num": "R435-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R435-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838651", "@num": "R437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838667", "@num": "R437-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582797", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agents compétents", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Recherche et constatation des infractions", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159270", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834187", "@fin": "2006-06-26", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834188", "@fin": "2005-07-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834189", "@fin": "2006-12-31", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834190", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025144576", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033033846", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846770", "@fin": "2022-06-03", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045850223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Outre les officiers et agents de police judiciaire et les inspecteurs de l'environnement mentionnés à l'article L. 172-1, sont habilités à rechercher et à constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application :

1° Les agents des services de l'Etat chargés des forêts commissionnés à raison de leurs compétences en matière forestière et assermentés à cet effet ;

2° Les agents de l'Office national des forêts commissionnés à raison de leurs compétences en matière forestière et assermentés à cet effet ;

3° Les agents du domaine national de Chambord commissionnés pour constater les infractions en matière forestière, de chasse ou de pêche ;

4° Les gardes champêtres ;

5° Les agents de police judiciaire adjoints mentionnés à l'article 21 du code de procédure pénale, qui exercent ces missions dans les limites et selon les modalités fixées par le code de procédure pénale ;

6° Les agents des réserves naturelles mentionnés à l'article L. 332-20 agissant dans les conditions prévues à cet article ;

7° Les gardes du littoral mentionnés à l'article L. 322-10-1, agissant dans les conditions prévues à cet article.

II.-Les agents commissionnés de l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques peuvent contrôler les conditions dans lesquelles, au-delà de la limite de salure des eaux, est pratiquée la pêche des espèces de poissons vivant alternativement dans les eaux douces et dans les eaux salées.

III.-Peuvent également rechercher et constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application les agents des douanes ainsi que les agents mentionnés à l'article L. 942-1 du code rural et de la pêche maritime.

\n
" } }, "LEGIARTI000028748987": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L237-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-11-02", "DATE_DEBUT": "2014-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028748987", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/74/89/LEGIARTI000028748987.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028740108", "@num": "133", "#text": "LOI n°2014-344\n du 17 mars 2014 - art. 133", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028738036", "@nortexte": "EFIX1307316L", "@numtexte": "2014-344", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@num": "L231-2", "#text": "Code rural - art. L231-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026072", "@num": "L231-6", "#text": "Code rural - art. L231-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582714", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582717", "@num": "L233-2", "#text": "Code rural - art. L233-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582742", "@num": "L235-1", "#text": "Code rural - art. L235-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582745", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 447", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000028749034", "@num": "L272-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152412", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582800", "@fin": "1991-01-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582801", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L237-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582802", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582803", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631580", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022359764", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748987", "@fin": "2018-11-02", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329276", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233551", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405574", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L237-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Est puni de six mois d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait :

-d'abattre un animal en dehors d'un établissement d'abattage dans des conditions illicites ;

-de destiner à l'alimentation animale et à la fabrication d'aliments pour animaux des matières animales, transformées ou non, faisant l'objet de restrictions ou d'interdictions ;

III.-Est puni de quatre ans d'emprisonnement et d'une amende de 600 000 €, dont le montant peut être porté, de manière proportionnée aux avantages tirés du manquement, à 10 % du chiffre d'affaires moyen annuel, calculé sur les trois derniers chiffres d'affaires annuels connus à la date des faits le fait pour un exploitant :

-de mettre sur le marché un produit d'origine animale ou une denrée en contenant préjudiciable à la santé au sens de l'article 14 du règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 ou de s'abstenir de mettre en oeuvre des procédures de retrait ou de rappel d'un tel produit qu'il a importé, produit, transformé ou distribué, en méconnaissance de l'article 19 du même règlement communautaire ;

-de mettre sur le marché un aliment pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale dangereux au sens de l'article 15 du règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 ou de s'abstenir de mettre en oeuvre des procédures de retrait ou de rappel d'un tel produit qu'il a importé, produit, transformé ou distribué, en méconnaissance de l'article 20 du même règlement communautaire ou de l'article L. 235-1 du code rural et de la pêche maritime.

IV.-Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires suivantes :

-la confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit ;

-l'affichage de la décision prononcée ou la diffusion de celle-ci soit par la presse écrite, soit par tout moyen de communication au public par voie électronique.

V.-Les personnes morales encourent également les peines complémentaires prévues par les 2°, 4°, 7°, 8° et 9° de l'article 131-39 du code pénal.

" } }, "LEGIARTI000033033846": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L437-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033033846", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/03/38/LEGIARTI000033033846.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au II de l'article 32 de la loi n° 2016-1087 du 8 août 2016, ces dispositions entrent en vigueur à la date fixée par le décret en Conseil d'Etat pris en application de l'article 21 de la même loi et au plus tard le 31 décembre 2017.

\n
\n

Le décret n° 2016-1842 du 26 décembre 2016, article 12, a fixé la date d'entrée en vigueur au 1er janvier 2017.

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006601168", "@num": "230", "#text": "Loi n°2005-157 du 23 février 2005 - art. 230 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257340", "@nortexte": "AGRX0300111L", "@numtexte": "2005-157", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-02-23" }, { "@id": "LEGITEXT000020939315", "#text": "Décret n°2009-950\n du 29 juillet 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020934979", "@nortexte": "DEVO0818547D", "@numtexte": "2009-950", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000033018538", "@num": "30", "#text": "LOI n°2016-1087 du 8 août 2016 - art. 30", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033016237", "@nortexte": "DEVL1400720L", "@numtexte": "2016-1087", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006574886", "@num": "21", "#text": "Code de procédure pénale - art. 21", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022196883", "@num": "L942-1", "#text": "Code rural - art. L942-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136630", "@num": "L172-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L172-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833510", "@num": "L322-10-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L322-10-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833622", "@num": "L332-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L332-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030323289", "@num": "L434-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834202", "@num": "L437-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834203", "@num": "L437-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834198", "@num": "L437-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836105", "@num": "R*232-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R*232-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836200", "@num": "R*235-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R*235-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836307", "@num": "R*237-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836311", "@num": "R*237-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022329196", "@num": "R432-15", "#text": "Code de l'environnement - art. R432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838533", "@num": "R435-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R435-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838651", "@num": "R437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838667", "@num": "R437-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582797", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agents compétents", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Recherche et constatation des infractions", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159270", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834187", "@fin": "2006-06-26", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834188", "@fin": "2005-07-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834189", "@fin": "2006-12-31", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834190", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025144576", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033033846", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846770", "@fin": "2022-06-03", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045850223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Outre les officiers et agents de police judiciaire et les inspecteurs de l'environnement mentionnés à l'article L. 172-1, sont habilités à rechercher et à constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application :

1° Les agents des services de l'Etat chargés des forêts commissionnés à raison de leurs compétences en matière forestière et assermentés à cet effet ;

2° Les agents de l'Office national des forêts commissionnés à raison de leurs compétences en matière forestière et assermentés à cet effet ;

3° Les agents du domaine national de Chambord commissionnés pour constater les infractions en matière forestière, de chasse ou de pêche ;

4° Les gardes champêtres ;

6° Les agents des réserves naturelles mentionnés à l'article L. 332-20 agissant dans les conditions prévues à cet article ;

7° Les gardes du littoral mentionnés à l'article L. 322-10-1, agissant dans les conditions prévues à cet article.

II. - Les agents commissionnés de l'Agence française pour la biodiversité peuvent contrôler les conditions dans lesquelles, au-delà de la limite de salure des eaux, est pratiquée la pêche des espèces de poissons vivant alternativement dans les eaux douces et dans les eaux salées.

III. - Peuvent également rechercher et constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application les agents des douanes ainsi que les agents mentionnés à l'article L. 942-1 du code rural et de la pêche maritime.

\n
" } }, "LEGIARTI000037556770": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L237-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-12-14", "DATE_DEBUT": "2018-11-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037556770", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/55/67/LEGIARTI000037556770.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037549115", "@num": "50", "#text": "LOI n°2018-938 du 30 octobre 2018 - art. 50", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037547946", "@nortexte": "AGRX1736303L", "@numtexte": "2018-938", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037549117", "@num": "51", "#text": "LOI n°2018-938 du 30 octobre 2018 - art. 51", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037547946", "@nortexte": "AGRX1736303L", "@numtexte": "2018-938", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@num": "L231-2", "#text": "Code rural - art. L231-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026072", "@num": "L231-6", "#text": "Code rural - art. L231-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582714", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582717", "@num": "L233-2", "#text": "Code rural - art. L233-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582742", "@num": "L235-1", "#text": "Code rural - art. L235-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582745", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 447", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000028749034", "@num": "L272-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152412", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582800", "@fin": "1991-01-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582801", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L237-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582802", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582803", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631580", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022359764", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748987", "@fin": "2018-11-02", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329276", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233551", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405574", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L237-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Est puni de six mois d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait :

- d'abattre un animal en dehors d'un établissement d'abattage dans des conditions illicites ;

- de mettre sur le marché des produits d'origine animale, des denrées alimentaires en contenant ou des aliments pour animaux sans être titulaire de l'agrément requis, selon les cas, en application de l'article L. 233-2 ou de l'article L. 235-1 ou lorsque cet agrément a été suspendu ;

- de destiner à l'alimentation animale et à la fabrication d'aliments pour animaux des matières animales, transformées ou non, faisant l'objet de restrictions ou d'interdictions ;

- de mettre sur le marché des produits d'origine animale ou des denrées alimentaires en contenant consignés ou retirés de la consommation ou de les transporter sans une autorisation délivrée par un agent ayant la qualité de vétérinaire officiel en vertu du V de l'article L. 231-2.

II bis.-Est puni de six mois d'emprisonnement et de 150 000 € d'amende le fait, pour un propriétaire ou un détenteur de denrées alimentaires ou d'aliments pour animaux, de ne pas respecter les obligations d'information prévues aux deuxième et troisième alinéas de l'article L. 201-7.

III.-Est puni de cinq ans d'emprisonnement et d'une amende de 600 000 €, dont le montant peut être porté, de manière proportionnée aux avantages tirés du manquement, à 10 % du chiffre d'affaires moyen annuel, calculé sur les trois derniers chiffres d'affaires annuels connus à la date des faits le fait pour un exploitant :

- de mettre sur le marché un produit d'origine animale ou une denrée en contenant préjudiciable à la santé au sens de l'article 14 du règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 ou de s'abstenir de mettre en œuvre des procédures de retrait ou de rappel d'un tel produit qu'il a importé, produit ou transformé, en méconnaissance de l'article 19 du même règlement communautaire ;

- de mettre sur le marché un aliment pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale dangereux au sens de l'article 15 du règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 ou de s'abstenir de mettre en œuvre des procédures de retrait ou de rappel d'un tel produit qu'il a importé, produit ou transformé, en méconnaissance de l'article 20 du même règlement communautaire ou de l'article L. 235-1 du code rural et de la pêche maritime.

IV.-Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires suivantes :

- l'interdiction, pour une durée de cinq ans au plus, d'émettre des chèques autres que ceux qui permettent le retrait de fonds par un tireur auprès du tiré ou ceux qui sont certifiés et d'utiliser des cartes de paiement ;

- la confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit ;

- l'interdiction pour une durée de cinq ans au plus d'exercer une activité professionnelle ou sociale dès lors que les facilités que procure cette activité ont été sciemment utilisées pour préparer ou commettre l'infraction. Cette interdiction n'est toutefois pas applicable à l'exercice d'un mandat électif ou de responsabilités syndicales ;

- l'affichage de la décision prononcée ou la diffusion de celle-ci soit par la presse écrite, soit par tout moyen de communication au public par voie électronique.

V.-Les personnes morales encourent également les peines complémentaires prévues par les 2°, 4°, 7°, 8° et 9° de l'article 131-39 du code pénal.

" } }, "LEGIARTI000038846770": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L437-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-06-03", "DATE_DEBUT": "2020-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038846770", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/84/67/LEGIARTI000038846770.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006601168", "@num": "230", "#text": "Loi n°2005-157 du 23 février 2005 - art. 230 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257340", "@nortexte": "AGRX0300111L", "@numtexte": "2005-157", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-02-23" }, { "@id": "LEGITEXT000020939315", "#text": "Décret n°2009-950\n du 29 juillet 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020934979", "@nortexte": "DEVO0818547D", "@numtexte": "2009-950", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000038823690", "@num": "21", "#text": "LOI n°2019-773 du 24 juillet 2019 - art. 21", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038821234", "@nortexte": "TREL1827740L", "@numtexte": "2019-773", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006574886", "@num": "21", "#text": "Code de procédure pénale - art. 21", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022196883", "@num": "L942-1", "#text": "Code rural - art. L942-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136630", "@num": "L172-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L172-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833510", "@num": "L322-10-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L322-10-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833622", "@num": "L332-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L332-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030323289", "@num": "L434-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L434-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834202", "@num": "L437-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834203", "@num": "L437-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834198", "@num": "L437-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836105", "@num": "R*232-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R*232-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836200", "@num": "R*235-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R*235-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836307", "@num": "R*237-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836311", "@num": "R*237-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R*237-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022329196", "@num": "R432-15", "#text": "Code de l'environnement - art. R432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838533", "@num": "R435-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R435-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838651", "@num": "R437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838667", "@num": "R437-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582797", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L237-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agents compétents", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Recherche et constatation des infractions", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159270", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834187", "@fin": "2006-06-26", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834188", "@fin": "2005-07-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834189", "@fin": "2006-12-31", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834190", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025144576", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033033846", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846770", "@fin": "2022-06-03", "@num": "L437-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045850223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L437-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1° Les agents des services de l'Etat chargés des forêts commissionnés à raison de leurs compétences en matière forestière et assermentés à cet effet ;

2° Les agents de l'Office national des forêts commissionnés à raison de leurs compétences en matière forestière et assermentés à cet effet ;

3° Les agents du domaine national de Chambord commissionnés pour constater les infractions en matière forestière, de chasse ou de pêche ;

4° Les gardes champêtres ;

6° Les agents des réserves naturelles mentionnés à l'article L. 332-20 agissant dans les conditions prévues à cet article ;

7° Les gardes du littoral mentionnés à l'article L. 322-10-1, agissant dans les conditions prévues à cet article.

II. - Les agents commissionnés de l'Office français de la biodiversité peuvent contrôler les conditions dans lesquelles, au-delà de la limite de salure des eaux, est pratiquée la pêche des espèces de poissons vivant alternativement dans les eaux douces et dans les eaux salées.

III. - Peuvent également rechercher et constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application les agents des douanes ainsi que les agents mentionnés à l'article L. 942-1 du code rural et de la pêche maritime.

\n
" } }, "LEGIARTI000039329276": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L237-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-10-22", "DATE_DEBUT": "2019-12-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039329276", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/32/92/LEGIARTI000039329276.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000039300434", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2019-1110 du 30 octobre 2019 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039297041", "@nortexte": "AGRG1922672R", "@numtexte": "2019-1110", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026072", "@num": "L231-6", "#text": "Code rural - art. L231-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582714", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582717", "@num": "L233-2", "#text": "Code rural - art. L233-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582742", "@num": "L235-1", "#text": "Code rural - art. L235-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582745", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028749034", "@num": "L272-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834191", "@num": "L437-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 447", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L937-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152412", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582800", "@fin": "1991-01-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582801", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L237-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582802", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582803", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631580", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022359764", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748987", "@fin": "2018-11-02", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329276", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233551", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L237-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405574", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L237-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Est puni de six mois d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait :

- d'abattre un animal en dehors d'un établissement d'abattage dans des conditions illicites ;

- de mettre sur le marché des produits d'origine animale, des denrées alimentaires en contenant ou des aliments pour animaux sans être titulaire de l'agrément requis, selon les cas, en application de l'article L. 233-2 ou de l'article L. 235-1 ou lorsque cet agrément a été suspendu ;

- de destiner à l'alimentation animale et à la fabrication d'aliments pour animaux des matières animales, transformées ou non, faisant l'objet de restrictions ou d'interdictions ;

- de mettre sur le marché des produits d'origine animale ou des denrées alimentaires en contenant consignés ou retirés de la consommation ou de les transporter sans une autorisation délivrée par un vétérinaire officiel.

Article L437-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 21/09/2000 au 01/07/2013 (Code de l'environnement)