{ "article": { "LEGIARTI000006826268": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "38", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-07-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006826268", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/62/LEGIARTI000006826268.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCEAMXXXXXX038AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006824963", "@num": "L351-2-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L351-2-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825172", "@num": "L353-15", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L353-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108149", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Dispositions diverses.", "@debut": "1994-07-24" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000732004", "@nor": "LOGX9400039L", "@num": "94-624", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 94-624 du 21 juillet 1994 relative à l'habitat (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000732004", "@c_titre_court": "Loi n° 94-624 du 21 juillet 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 94-624 du 21 juillet 1994 relative à l'habitat (1)", "@debut": "1994-07-24", "@id_txt": "LEGITEXT000005616256", "@c_titre_court": "Loi n° 94-624 du 21 juillet 1994" } ], "@date_publi": "1994-07-24", "@date_signature": "1994-07-21", "@num_parution_jo": "0170" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006826268", "@fin": "2999-01-01", "@num": "38", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-07-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. (Paragraphe modificateur)
\n
II. Les dispositions du I sont applicables aux prêts contractés antérieurement à la date de publication de la présente loi.
" } }, "LEGIARTI000006824963": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L351-2-2", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-09-01", "DATE_DEBUT": "1994-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006824963", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/49/LEGIARTI000006824963.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCAXXXXXXXX1X351L002XXCA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000516442", "#text": "Décret 78-621 1978-05-31 JORF 8 JUIN 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516442", "@numtexte": "78-621", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000732004", "#text": "Loi 94-624 1994-07-21 art. 38 II JORF 24 juillet 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732004", "@nortexte": "LOGX9400039L", "@numtexte": "94-624", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006826268", "@num": "38", "#text": "Loi n°94-624 du 21 juillet 1994 - art. 38 (V) JORF 24 juillet 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732004", "@nortexte": "LOGX9400039L", "@numtexte": "94-624", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000038813954", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2019-770 du 17 juillet 2019 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038812074", "@nortexte": "LOGL1909489R", "@numtexte": "2019-770", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006825154", "@num": "L351-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L351-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825181", "@num": "L411-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L411-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038820051", "@num": "L431-1-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L431-1-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039043261", "@num": "R423-1-4", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R423-1-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017631921", "@num": "R452-25-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R452-25-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159050", "@fin": "2019-09-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143546", "@fin": "2019-09-01", "#text": "Titre V : Aide personnalisée au logement.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000038833858", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Conventions d'aide personnalisée au logement", "@debut": "2019-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128683", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Aides diverses à la construction d'habitations et à l'amélioration de l'habitat - Aide personnalisée au logement", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006824963", "@fin": "2019-09-01", "@num": "L351-2-2", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1994-07-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les organismes visés à l'article L. 411-2 ainsi que les sociétés d'économie mixte pour leurs logements conventionnés, lorsqu'ils bénéficient de prêts visés aux 2°, 3° et 5° de l'article L. 351-2 dans le cadre de programmes de construction, d'acquisition ou d'amélioration de logements locatifs sont autorisés à constater en charges différées dans leurs comptes sociaux le montant correspondant à la somme que l'établissement prêteur est en droit de leur réclamer en cas de remboursement anticipé d'un prêt, de manière que sa rémunération, eu égard aux modalités de progressivité des annuités sur la durée totale du prêt, soit assurée au taux actuariel fixé dans le contrat conclu avec l'emprunteur.
\n
Les organismes visés à l'article L. 411-2 ainsi que les sociétés d'économie mixte pour leurs logements locatifs sociaux, lorsqu'ils bénéficient de prêts aidés par l'Etat pour la réalisation de logements locatifs sociaux dans les départements d'outre-mer, sont autorisés à constater en charges différées dans leurs comptes sociaux le montant correspondant à la somme que l'établissement prêteur est en droit de leur réclamer en cas de remboursement anticipé d'un prêt, de manière que sa rémunération, eu égard aux modalités de progressivité des annuités sur la durée totale du prêt, soit assurée au taux actuariel fixé dans le contrat conclu avec l'emprunteur.
" } }, "LEGIARTI000006825172": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L353-15", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1998-07-31", "DATE_DEBUT": "1994-07-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006825172", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/51/LEGIARTI000006825172.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCAXXXXXXXX1X353L015XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006463765", "@num": "78", "#text": "Loi n°48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 78 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000516442", "#text": "Décret 78-621 1978-05-31 JORF 8 JUIN 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516442", "@numtexte": "78-621", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006470654", "@num": "75", "#text": "Loi n°82-526 du 22 juin 1982 - art. 75 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000691739", "@numtexte": "82-526", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-06-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000874247", "#text": "Loi 86-1290 1986-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874247", "@numtexte": "86-1290", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1986-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006475117", "@num": "15", "#text": "Loi n°89-462 du 6 juillet 1989 - art. 15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509310", "@nortexte": "EQUX8910174L", "@numtexte": "89-462", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006826268", "@num": "38", "#text": "Loi n°94-624 du 21 juillet 1994 - art. 38 (V) JORF 24 juillet 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732004", "@nortexte": "LOGX9400039L", "@numtexte": "94-624", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-21" }, { "@id": "LEGITEXT000006074096", "#text": "Code de la construction et de l'habitation L442-6, 32 bis, L353-14, L442-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039049320", "@num": "Annexe I à l'article D353-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. Annexe I à l'article D353-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825010", "@num": "L353-14", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L353-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825018", "@num": "L353-18", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L353-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825658", "@num": "L442-3", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L442-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825425", "@num": "L442-6", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L442-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020448253", "@num": "L445-7", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L445-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006899074", "@num": "R353-12", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R353-12 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006897933", "@num": "R353-204", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R353-204 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176301", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions particulières applicables à certains logements conventionnés.", "@debut": "1979-01-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159052", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Régime juridique des logements locatifs conventionnés.", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143546", "@fin": "2019-09-01", "#text": "Titre V : Aide personnalisée au logement.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000038833858", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Conventions d'aide personnalisée au logement", "@debut": "2019-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128683", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Aides diverses à la construction d'habitations et à l'amélioration de l'habitat - Aide personnalisée au logement", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825169", "@fin": "1982-11-13", "@num": "L353-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1979-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825170", "@fin": "1983-06-03", "@num": "L353-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825171", "@fin": "1994-07-24", "@num": "L353-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-06-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825172", "@fin": "1998-07-31", "@num": "L353-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825173", "@fin": "2000-12-14", "@num": "L353-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825174", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L353-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825175", "@fin": "2006-07-16", "@num": "L353-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825176", "@fin": "2009-03-28", "@num": "L353-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-07-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020459240", "@fin": "2017-01-29", "@num": "L353-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033972828", "@fin": "2018-11-25", "@num": "L353-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037670910", "@fin": "2022-02-23", "@num": "L353-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045211517", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L353-15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-02-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Par dérogation à l'article L. 442-6, seules les dispositions des chapitres Ier, V, VI, des premier et deuxième alinéas de l'article 32 bis et de l'alinéa premier de l'article 78 de la loi n° 48-1360 du 1er septembre 1948 modifiée, sont applicables aux locataires ou occupants de bonne foi des logements mentionnés à l'article L. 353-14.
\n
Par dérogation au I de l'article 15 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 tendant à améliorer les rapports locatifs et portant modification de la loi n° 86-1290 du 23 décembre 1986, le délai de préavis applicable au congé donné par un locataire d'un logement mentionné à l'article L. 353-14 qui bénéficie de l'attribution d'un autre logement mentionné au même article est ramené à deux mois.
\n
A compter du 13 novembre 1982 et nonobstant toute disposition ou stipulation contraire, les charges récupérables sont exigibles dans les conditions prévues à l'article L. 442-3.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006824963", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000732004", "id": "LEGIARTI000006826268", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006825172", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000732004", "id": "LEGIARTI000006826268", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006826268", "liens_entrants": true }

Article 38 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 24/07/1994 (LOI n° 94-624 du 21 juillet 1994 relative à l'habitat (1))