{ "article": { "LEGIARTI000006821187": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "181", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006821187", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/11/LEGIARTI000006821187.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UBEARXXXXXX181AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006825777", "@num": "L521-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825780", "@num": "L521-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825783", "@num": "L521-3", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825788", "@num": "L521-4", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143473", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Les immeubles menaçant ruine", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128629", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : L'insalubrité et l'état de péril", "@debut": "2000-12-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108004", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Assurer une offre d'habitat diversifiée et de qualité", "@debut": "2000-12-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000207538", "@nor": "EQUX9900145L", "@num": "2000-1208", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI 2000-1208 du 13 décembre 2000 relative à la solidarité et au renouvellement urbains (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000207538", "@c_titre_court": "Loi n°2000-1208 du 13 décembre 2000" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2000-1208 du 13 décembre 2000 relative à la solidarité et au renouvellement urbains.", "@debut": "2000-12-14", "@id_txt": "LEGITEXT000005630252", "@c_titre_court": "Loi n° 2000-1208 du 13 décembre 2000" } ], "@date_publi": "2000-12-14", "@date_signature": "2000-12-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006821187", "@fin": "2999-01-01", "@num": "181", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

a modifié les dispositions suivantes :

Code de la construction et de l'habitation

\nArt. L521-1 \n

\n
\n

a créé les dispositions suivantes :

Code de la construction et de l'habitation

\n
\n

\nArt. L521-2 ; Art. L521-3 ; Art. L521-4\n

" } }, "LEGIARTI000006825777": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L521-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-09-01", "DATE_DEBUT": "2000-12-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006825777", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/57/LEGIARTI000006825777.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCAXXXXXXXX1X521L001XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code de la construction R521-5", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "@id": "JORFTEXT000000878012", "#text": "LOI 67-1172 1967-12-22 ART. 27 (LOI 72-612 1972-07-10 ART. 22)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000878012", "@numtexte": "67-1172", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1967-12-22" }, { "@id": "JORFARTI000002280184", "@num": "27", "#text": "Loi n°67-1172 du 22 décembre 1967 - art. 27, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000878012", "@numtexte": "67-1172", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1967-12-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000516442", "#text": "Décret 78-621 1978-05-31 JORF 8 JUIN 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516442", "@numtexte": "78-621", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000047900030", "@num": "15", "#text": "Loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509310", "@nortexte": "EQUX8910174L", "@numtexte": "89-462", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006821187", "@num": "181", "#text": "Loi n°2000-1208 du 13 décembre 2000 - art. 181", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000207538", "@nortexte": "EQUX9900145L", "@numtexte": "2000-1208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000042285286", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-1099 du 29 août 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042284868", "@nortexte": "TERB2017122D", "@numtexte": "2020-1099", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-08-29" }, { "@id": "LEGIARTI000046853982", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-1737 du 30 décembre 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046846329", "@nortexte": "ECOT2236615D", "@numtexte": "2022-1737", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049394351", "@num": "13", "#text": "LOI n°2024-322 du 9 avril 2024 - art. 13", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049392425", "@nortexte": "TREL2329162L", "@numtexte": "2024-322", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-04-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006686553", "@num": "L1331-23", "#text": "Code de la santé publique - art. L1331-23 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686788", "@num": "L1336-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L1336-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028808262", "@num": "L13-15", "#text": "Code de l'expropriation pour cause d'utilité pu... - art. L13-15 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074224", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029733812", "@num": "L322-7", "#text": "Code de l'expropriation pour cause d'utilité pu... - art. L322-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074224", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815475", "@num": "L314-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L314-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041587859", "@num": "L123-3", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L123-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028808235", "@num": "L129-3", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L129-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045213599", "@num": "L301-5-1-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L301-5-1-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044073207", "@num": "L301-5-1-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L301-5-1-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044073193", "@num": "L441-2-3-3", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L441-2-3-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398969", "@num": "L511-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L511-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825772", "@num": "L511-5", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L511-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825783", "@num": "L521-3", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033973488", "@num": "L521-3-4", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-3-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049778879", "@num": "L521-4", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042342940", "@num": "L531-3", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L531-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023717031", "@num": "L542-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L542-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039065806", "@num": "R441-14-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R441-14-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039043049", "@num": "R441-18-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R441-18-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039043501", "@num": "R521-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R521-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039043486", "@num": "R521-5", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R521-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021942067", "@num": "L1331-26-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L1331-26-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037671609", "@num": "L1331-28", "#text": "Code de la santé publique - art. L1331-28 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791130", "@num": "L1334-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L1334-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042285872", "@num": "D2335-18", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. D2335-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159098", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Relogement des occupants.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000042343024", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Protection des occupants", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143583", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Titre II : Bâtiments insalubres.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000042343026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Conséquences financières des situations d'insalubrité ou d'insécurité", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128692", "@fin": "2014-03-27", "#text": "Livre V : Bâtiments menaçant ruine ou insalubres.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000028808088", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Livre V : Habitat indigne.", "@debut": "2014-03-27" }, { "@id": "LEGISCTA000042342704", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Lutte contre l'habitat indigne", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825776", "@fin": "2000-12-14", "@num": "L521-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1978-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825777", "@fin": "2005-09-01", "@num": "L521-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825778", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L521-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-09-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825779", "@fin": "2021-01-01", "@num": "L521-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042343009", "@fin": "2021-07-01", "@num": "L521-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041586711", "@fin": "2024-04-11", "@num": "L521-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049398958", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L521-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-04-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'un immeuble fait l'objet d'un arrêté d'insalubrité assorti d'une interdiction d'habiter temporaire ou définitive pris en application des articles L. 1331-23, L. 1331-28 et L. 1336-3 du code de la santé publique ou d'un arrêté portant interdiction d'habiter, en cas de péril, en application de l'article L. 511-2, le propriétaire est tenu, sans préjudice des actions dont il dispose à l'encontre des personnes auxquelles l'état d'insalubrité ou de péril serait en tout ou partie imputable, d'assurer le relogement ou l'hébergement des occupants et de contribuer au coût correspondant dans les conditions prévues à l'article L. 521-3.
\n
Ces dispositions sont applicables lorsque les travaux nécessaires pour remédier à l'insalubrité ou au péril rendent temporairement inhabitable un logement.
\n
Pour l'application du présent chapitre, l'occupant est le titulaire d'un droit réel conférant l'usage, le locataire, le sous-locataire ou l'occupant de bonne foi des locaux à usage d'habitation et de locaux d'hébergement constituant son habitation principale.
" } }, "LEGIARTI000006825780": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L521-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-12-16", "DATE_DEBUT": "2000-12-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006825780", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/57/LEGIARTI000006825780.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCAXXXXXXXX1X521L002XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000516442", "#text": "Décret 78-621 1978-05-31 JORF 8 JUIN 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516442", "@numtexte": "78-621", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006821187", "@num": "181", "#text": "Loi n°2000-1208 du 13 décembre 2000 - art. 181", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000207538", "@nortexte": "EQUX9900145L", "@numtexte": "2000-1208", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000049394303", "@num": "48", "#text": "LOI n°2024-322 du 9 avril 2024 - art. 48", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049392425", "@nortexte": "TREL2329162L", "@numtexte": "2024-322", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-04-09" }, { "@id": "LEGIARTI000049394343", "@num": "9", "#text": "LOI n°2024-322 du 9 avril 2024 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049392425", "@nortexte": "TREL2329162L", "@numtexte": "2024-322", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-04-09" }, { "@id": "LEGIARTI000050613947", "@num": "2", "#text": "LOI n°2024-1039 du 19 novembre 2024 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050612711", "@nortexte": "TECX2330139L", "@numtexte": "2024-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-11-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006442823", "@num": "1724", "#text": "Code civil - art. 1724 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686592", "@num": "L1331-28-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L1331-28-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686600", "@num": "L1331-28-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L1331-28-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032400522", "@num": "L351-3-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L351-3-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022336340", "@num": "L511-1-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L511-1-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825803", "@num": "L511-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L511-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825772", "@num": "L511-5", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L511-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049778879", "@num": "L521-4", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038878917", "@num": "R823-11", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R823-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042343117", "@num": "L1331-22", "#text": "Code de la santé publique - art. L1331-22 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042343108", "@num": "L1331-23", "#text": "Code de la santé publique - art. L1331-23 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042343099", "@num": "L1331-24", "#text": "Code de la santé publique - art. L1331-24 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021942052", "@num": "L1331-28-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1331-28-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037993867", "@num": "L542-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L542-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032400491", "@num": "L831-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L831-4-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159098", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Relogement des occupants.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000042343024", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Protection des occupants", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143583", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Titre II : Bâtiments insalubres.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000042343026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Conséquences financières des situations d'insalubrité ou d'insécurité", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128692", "@fin": "2014-03-27", "#text": "Livre V : Bâtiments menaçant ruine ou insalubres.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000028808088", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Livre V : Habitat indigne.", "@debut": "2014-03-27" }, { "@id": "LEGISCTA000042342704", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Lutte contre l'habitat indigne", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825780", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825781", "@fin": "2006-07-16", "@num": "L521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825782", "@fin": "2009-03-28", "@num": "L521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-07-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025294109", "@fin": "2021-01-01", "@num": "L521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042342990", "@fin": "2021-07-01", "@num": "L521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041586700", "@fin": "2024-04-11", "@num": "L521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049398927", "@fin": "2024-11-21", "@num": "L521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-04-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000050623398", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L521-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-11-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans les locaux faisant l'objet d'un arrêté d'insalubrité ou de péril, le loyer en principal ou toute autre somme versée en contrepartie de l'occupation du logement cesse d'être dû à compter du premier jour du mois qui suit l'envoi de la notification de l'arrêté d'insalubrité ou de péril, ou dans les cas prévus au deuxième alinéa de l'article L. 1331-28-1 du code de la santé publique ou au deuxième alinéa de l'article L. 511-1-1 du présent code, à compter du premier jour de l'affichage de l'arrêté à la mairie et sur la porte de l'immeuble, jusqu'au premier jour du mois qui suit la date d'achèvement des travaux constatée par l'arrêté prévu au premier alinéa de l'article L. 1331-28-3 du code de la santé publique ou à l'article L. 511-2 du présent code.
\n
Dans les locaux frappés d'une interdiction temporaire d'habiter et d'utiliser les lieux, la durée résiduelle du bail à la date du premier jour du mois qui suit celle de l'achèvement des travaux constatée dans l'arrêté d'insalubrité ou de péril est celle qui restait à courir au premier jour du mois suivant l'envoi de la notification de l'arrêté d'insalubrité ou de péril ou de son affichage.
\n
Ces dispositions s'appliquent sans préjudice des dispositions du dernier alinéa de l'article 1724 du code civil.
\n
Dans les locaux frappés d'une interdiction définitive d'habiter et d'utiliser, les baux et contrats d'occupation ou d'hébergement poursuivent de plein droit leurs effets jusqu'au départ des occupants ou jusqu'à leur terme et au plus tard jusqu'à la date limite fixée dans l'arrêté d'insalubrité ou de péril.
" } }, "LEGIARTI000006825783": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L521-3", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-12-16", "DATE_DEBUT": "2000-12-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006825783", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/57/LEGIARTI000006825783.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCAXXXXXXXX1X521L003XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000880200", "#text": "Loi 65-557 1965-07-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880200", "@numtexte": "65-557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1965-07-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000516442", "#text": "Décret 78-621 1978-05-31 JORF 8 JUIN 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516442", "@numtexte": "78-621", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006821187", "@num": "181", "#text": "Loi n°2000-1208 du 13 décembre 2000 - art. 181", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000207538", "@nortexte": "EQUX9900145L", "@numtexte": "2000-1208", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006399678", "@num": "74", "#text": "Loi n°2004-809 du 13 août 2004 - art. 74 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000804607", "@nortexte": "INTX0300078L", "@numtexte": "2004-809", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006826626", "@num": "8", "#text": "Ordonnance n°2005-1566 du 15 décembre 2005 - art. 8 () JORF 16 décembre 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608925", "@nortexte": "SOCX0500256R", "@numtexte": "2005-1566", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006442823", "@num": "1724", "#text": "Code civil - art. 1724 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074096", "#text": "Code de la construction et de l'habitation L521-3-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825778", "@num": "L521-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825784", "@num": "L521-3-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825784", "@num": "L521-3-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-3-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006825787", "@num": "L521-3-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L521-3-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159098", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Relogement des occupants.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000042343024", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Protection des occupants", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143583", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Titre II : Bâtiments insalubres.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000042343026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Conséquences financières des situations d'insalubrité ou d'insécurité", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128692", "@fin": "2014-03-27", "#text": "Livre V : Bâtiments menaçant ruine ou insalubres.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000028808088", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Livre V : Habitat indigne.", "@debut": "2014-03-27" }, { "@id": "LEGISCTA000042342704", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Lutte contre l'habitat indigne", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825783", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L521-3", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2000-12-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - En cas d'interdiction temporaire d'habiter et d'utiliser les lieux, le propriétaire ou, lorsque l'interdiction porte sur un immeuble à usage total ou partiel d'hébergement, l'exploitant est tenu d'assurer l'hébergement décent des occupants, lequel doit correspondre à leurs besoins. A défaut, le représentant de l'Etat dans le département prend les dispositions nécessaires pour assurer leur hébergement provisoire.
\n
Le coût de cet hébergement est mis à la charge du propriétaire ou de l'exploitant. La créance est recouvrée comme en matière de contributions directes et garantie par une hypothèque légale sur l'immeuble ou, s'il s'agit d'un immeuble relevant des dispositions de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 fixant le statut des copropriétés des immeubles bâtis, sur le ou les lots concernés.
\n
II. - En cas d'interdiction définitive d'habiter et d'utiliser les lieux, le propriétaire ou l'exploitant doit assurer le relogement des occupants. Cette obligation est satisfaite par la présentation à l'occupant de l'offre d'un logement correspondant à ses besoins et à ses possibilités. En cas de défaillance du propriétaire ou de l'exploitant, la collectivité publique à l'initiative de laquelle la procédure d'insalubrité ou de péril a été engagée prend les dispositions nécessaires pour les reloger.
\n
Le propriétaire ou l'exploitant est tenu de verser à l'occupant évincé une indemnité d'un montant égal à trois mois de son nouveau loyer et destinée à couvrir ses frais de réinstallation. Lorsque la collectivité publique a procédé au relogement, le propriétaire ou l'exploitant lui verse, à titre d'indemnité, une somme comprise entre 2 000 F et 4 000 F par personne relogée.
\n
La créance résultant du non-respect de cette obligation est recouvrée comme en matière de contributions directes et garantie par une hypothèque légale sur l'immeuble ou chaque lot de copropriété concerné d'un immeuble soumis à la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 précitée.
\n
Le propriétaire est tenu au respect de ces obligations si le bail est résilié par le locataire en application des dispositions du dernier alinéa de l'article 1724 du code civil ou s'il expire entre la date de la notification des arrêtés portant interdiction définitive d'habiter et la date d'effet de cette interdiction.
" } }, "LEGIARTI000006825788": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L521-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-12-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006825788", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/57/LEGIARTI000006825788.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCAXXXXXXXX1X521L004XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000042441515", "@num": "8-2-1", "#text": "Loi n° 70-9 du 2 janvier 1970 - art. 8-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512228", "@numtexte": "70-9", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000516442", "#text": "Décret 78-621 1978-05-31 JORF 8 JUIN 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516442", "@numtexte": "78-621", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006821187", "@num": "181", "#text": "Loi n°2000-1208 du 13 décembre 2000 - art. 181", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000207538", "@nortexte": "EQUX9900145L", "@numtexte": "2000-1208", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006658556", "@num": "122", "#text": "Loi n°2005-32 du 18 janvier 2005 - art. 122 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000806166", "@nortexte": "SOCX0400145L", "@numtexte": "2005-32", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-01-18" }, { "@id": "LEGIARTI000039010934", "@num": "3", "#text": "Décret n°2019-912 du 30 août 2019 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039002415", "@nortexte": "JUSB1914385D", "@numtexte": "2019-912", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043733914", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-867 du 29 juin 2021 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043728172", "@nortexte": "JUSB2112593D", "@numtexte": "2021-867", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000043952635", "#text": "Décret n°2021-1103 du 20 août 2021 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043950980", "@nortexte": "JUSB2123289D", "@numtexte": "2021-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000044622586", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-1822 du 27 décembre 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044572072", "@nortexte": "JUSB2132679D", "@numtexte": "2021-1822", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000049394343", "@num": "9", "#text": "LOI n°2024-322 du 9 avril 2024 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049392425", "@nortexte": "TREL2329162L", "@numtexte": "2024-322", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-04-09" }, { "@id": "LEGIARTI000049776358", "@num": "16", "#text": "LOI n°2024-582 du 24 juin 2024 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049775573", "@nortexte": "ECOX2331114L", "@numtexte": "2024-582", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-06-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049394723", "@num": "L323-5", "#text": "Code de l'expropriation pour cause d'utilité pu... - art. L323-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074224", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044637242", "@num": "Annexe Tableau IV-IV", "#text": "Code de l'organisation judiciaire - art. Annexe Tableau IV-IV (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043749719", "@num": "R211-4", "#text": "Code de l'organisation judiciaire - art. R211-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074096", "#text": "Code de la construction et de l'habitation L521-1 à L521-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041586596", "@num": "L651-10", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L651-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041587166", "@num": "L322-7-1", "#text": "Code des procédures civiles d'exécution - art. L322-7-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025024948", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159098", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Relogement des occupants.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000042343024", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Protection des occupants", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143583", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Titre II : Bâtiments insalubres.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000042343026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Conséquences financières des situations d'insalubrité ou d'insécurité", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128692", "@fin": "2014-03-27", "#text": "Livre V : Bâtiments menaçant ruine ou insalubres.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000028808088", "@fin": "2021-01-01", "#text": "Livre V : Habitat indigne.", "@debut": "2014-03-27" }, { "@id": "LEGISCTA000042342704", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Lutte contre l'habitat indigne", "@debut": "2021-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825788", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825789", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006825790", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631945", "@fin": "2018-11-25", "@num": "L521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037671422", "@fin": "2024-01-28", "@num": "L521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049051066", "@fin": "2024-06-26", "@num": "L521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-01-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049778879", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L521-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-06-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute menace ou tout acte d'intimidation à l'égard d'un occupant visé au dernier alinéa de l'article L. 521-1, en vue de le contraindre à renoncer aux droits qu'il détient en application des articles L. 521-1 à L. 521-3, est puni de deux ans d'emprisonnement et de 500 000 F d'amende.
\n
Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, des mêmes infractions.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006825783", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000207538", "id": "LEGIARTI000006821187", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006825777", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000207538", "id": "LEGIARTI000006821187", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006825788", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000207538", "id": "LEGIARTI000006821187", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006825780", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000207538", "id": "LEGIARTI000006821187", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006821187", "liens_entrants": true }

Article 181 ENTIEREMENT_MODIF (LOI 2000-1208 du 13 décembre 2000 relative à la solidarité et au renouvellement urbains (1))