{ "article": { "LEGIARTI000006807386": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R233-139", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-01-01", "DATE_DEBUT": "1989-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807386", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/73/LEGIARTI000006807386.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0233R1390XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675697", "@num": "1", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 - art. 1 () JORF 30 décembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522024", "@nortexte": "TEFT8903978D", "@numtexte": "89-941", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006675699", "@num": "3", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 - art. 3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522024", "@nortexte": "TEFT8903978D", "@numtexte": "89-941", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-22" }, { "@id": "LEGITEXT000006067430", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522024", "@nortexte": "TEFT8903978D", "@numtexte": "89-941", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006675699", "@num": "3", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522024", "@nortexte": "TEFT8903978D", "@numtexte": "89-941", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006666052", "@num": "3", "#text": "Décret n°92-767 du 29 juillet 1992 - art. 3 () JORF 7 août 1992 en vigueur le 1er janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000724234", "@nortexte": "TEFT9205051D", "@numtexte": "92-767", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006807340", "@num": "R233-104-1", "#text": "Code du travail - art. R233-104-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807340", "@num": "R233-104-1", "#text": "Code du travail - art. R233-104-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808412", "@num": "R233-105", "#text": "Code du travail - art. R233-105 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808411", "@num": "R233-105", "#text": "Code du travail - art. R233-105 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807330", "@num": "R233-93", "#text": "Code du travail - art. R233-93 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807328", "@num": "R233-93", "#text": "Code du travail - art. R233-93 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187630", "@fin": "1993-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Chariots de manutention automoteurs.", "@debut": "1989-02-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175021", "@fin": "1993-01-01", "#text": "Section 9 : Règles particulières d'hygiène et de sécurité applicables à certains types ou catégories de matériels", "@debut": "1988-04-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158028", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@fin": "1993-01-01", "@num": "R233-139", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les deux dernières phrases du quatrième alinéa de l'article R. 233-93, l'article R. 233-104-1 et le deuxième alinéa de l'article R. 233-105 ne sont pas applicables aux chariots de manutention automoteurs.
\n
" } }, "LEGIARTI000006666052": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006666052", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/60/LEGIARTI000006666052.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHRAXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006807355", "@num": "R233-108", "#text": "Code du travail - art. R233-108 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807356", "@num": "R233-109", "#text": "Code du travail - art. R233-109 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807357", "@num": "R233-110", "#text": "Code du travail - art. R233-110 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807358", "@num": "R233-111", "#text": "Code du travail - art. R233-111 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807359", "@num": "R233-112", "#text": "Code du travail - art. R233-112 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807360", "@num": "R233-113", "#text": "Code du travail - art. R233-113 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807361", "@num": "R233-114", "#text": "Code du travail - art. R233-114 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807362", "@num": "R233-115", "#text": "Code du travail - art. R233-115 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807363", "@num": "R233-116", "#text": "Code du travail - art. R233-116 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807364", "@num": "R233-117", "#text": "Code du travail - art. R233-117 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807365", "@num": "R233-118", "#text": "Code du travail - art. R233-118 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807366", "@num": "R233-119", "#text": "Code du travail - art. R233-119 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807367", "@num": "R233-120", "#text": "Code du travail - art. R233-120 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807368", "@num": "R233-121", "#text": "Code du travail - art. R233-121 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807369", "@num": "R233-122", "#text": "Code du travail - art. R233-122 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807370", "@num": "R233-123", "#text": "Code du travail - art. R233-123 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807371", "@num": "R233-124", "#text": "Code du travail - art. R233-124 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807372", "@num": "R233-125", "#text": "Code du travail - art. R233-125 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807373", "@num": "R233-126", "#text": "Code du travail - art. R233-126 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807374", "@num": "R233-127", "#text": "Code du travail - art. R233-127 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807375", "@num": "R233-128", "#text": "Code du travail - art. R233-128 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807376", "@num": "R233-129", "#text": "Code du travail - art. R233-129 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807377", "@num": "R233-130", "#text": "Code du travail - art. R233-130 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807378", "@num": "R233-131", "#text": "Code du travail - art. R233-131 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807379", "@num": "R233-132", "#text": "Code du travail - art. R233-132 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807380", "@num": "R233-133", "#text": "Code du travail - art. R233-133 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807381", "@num": "R233-134", "#text": "Code du travail - art. R233-134 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807382", "@num": "R233-135", "#text": "Code du travail - art. R233-135 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807383", "@num": "R233-136", "#text": "Code du travail - art. R233-136 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807384", "@num": "R233-137", "#text": "Code du travail - art. R233-137 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807385", "@num": "R233-138", "#text": "Code du travail - art. R233-138 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807393", "@num": "R233-140", "#text": "Code du travail - art. R233-140 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807395", "@num": "R233-141", "#text": "Code du travail - art. R233-141 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807397", "@num": "R233-142", "#text": "Code du travail - art. R233-142 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807399", "@num": "R233-143", "#text": "Code du travail - art. R233-143 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807401", "@num": "R233-144", "#text": "Code du travail - art. R233-144 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807403", "@num": "R233-145", "#text": "Code du travail - art. R233-145 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807405", "@num": "R233-146", "#text": "Code du travail - art. R233-146 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807407", "@num": "R233-147", "#text": "Code du travail - art. R233-147 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807409", "@num": "R233-148", "#text": "Code du travail - art. R233-148 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807411", "@num": "R233-149", "#text": "Code du travail - art. R233-149 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807413", "@num": "R233-150", "#text": "Code du travail - art. R233-150 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101877", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 1er : DISPOSITIONS MODIFIANT LE CODE DU TRAVAIL ET RELATIVES AUX RÈGLES ET PROCÉDURES APPLICABLES AUX ÉQUIPEMENTS DE TRAVAIL ET MOYENS DE PROTECTION.", "@debut": "1993-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000724234", "@nor": "TEFT9205051D", "@num": "92-767", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 92-767 du 29 juillet 1992 relatif aux règles techniques et aux procédures de certification de conformité applicables aux équipements de travail visés aux 1o, 3o, 4o et 5o de l'article R.233-83 du code du travail et aux moyens de protection visés aux 1o et 2o de l'article R.233-83-2 du code du travail et modifiant le code du travail (deuxième partie: Décrets en Conseil d'Etat)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000724234", "@c_titre_court": "Décret n°92-767 du 29 juillet 1992" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°92-767 du 29 juillet 1992 relatif aux règles techniques et aux procédures de certification de conformité applicables aux équipements de travail visés aux 1°, 3°, 4° et 5° de l'article R. 233-83 du code du travail et aux moyens de protection visés aux 1° et 2° de l'article R. 233-83-2 du code du travail et modifiant le code du travail (deuxième partie Décrets en Conseil d'Etat).", "@debut": "1992-08-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006079633", "@c_titre_court": "Décret n°92-767 du 29 juillet 1992" } ], "@date_publi": "1992-08-07", "@date_signature": "1992-07-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006666052", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006675697": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675697", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/56/LEGIARTI000006675697.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHDNXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807330", "@num": "R233-93", "#text": "Code du travail - art. R233-93 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000522024", "@nor": "TEFT8903978D", "@num": "89-941", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 MODIFIANT CERTAINES DISPOSITIONS DU CHAP. III DU TITRE III DU LIVRE II DU CODE DU TRAVAIL (2EME PARTIE: DECRETS EN CONSEIL D'ETAT) ET RELATIF AUX CONDITIONS D'HYGIENE ET DE SECURITE AUXQUELLES DOIVENT SATISFAIRE LES CHARIOTS DE MANUTENTION AUTOMOTEURS ET LEURS EQUIPEMENTS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000522024", "@c_titre_court": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 modifiant certaines dispositions du chapitre III du titre III du livre II du code du travail (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) et relatif aux conditions d'hygiène et de sécurité auxquelles doivent satisfaire les chariots de manutention automoteurs et leurs équipements", "@debut": "1989-12-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006067430", "@c_titre_court": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1989-12-30", "@date_signature": "1989-12-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675697", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006675699": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1989-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675699", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/56/LEGIARTI000006675699.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHDNXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807328", "@num": "R233-93", "#text": "Code du travail - art. R233-93 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000522024", "@nor": "TEFT8903978D", "@num": "89-941", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 MODIFIANT CERTAINES DISPOSITIONS DU CHAP. III DU TITRE III DU LIVRE II DU CODE DU TRAVAIL (2EME PARTIE: DECRETS EN CONSEIL D'ETAT) ET RELATIF AUX CONDITIONS D'HYGIENE ET DE SECURITE AUXQUELLES DOIVENT SATISFAIRE LES CHARIOTS DE MANUTENTION AUTOMOTEURS ET LEURS EQUIPEMENTS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000522024", "@c_titre_court": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 modifiant certaines dispositions du chapitre III du titre III du livre II du code du travail (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) et relatif aux conditions d'hygiène et de sécurité auxquelles doivent satisfaire les chariots de manutention automoteurs et leurs équipements", "@debut": "1989-12-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006067430", "@c_titre_court": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1989-12-30", "@date_signature": "1989-12-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675699", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1989-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le présent décret est applicable aux chariots et équipements neufs ainsi qu'aux chariots et équipements usagés n'ayant pas déjà fait l'objet d'une utilisation effective dans un des Etats membres des communautés européennes.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807328": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R233-93", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1989-10-01", "DATE_DEBUT": "1980-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807328", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/73/LEGIARTI000006807328.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0233R0930XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000883384", "#text": "Décret 80-543 1980-07-15 art. 1 JORF 17 juillet 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883384", "@numtexte": "80-543", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000883384", "#text": "Décret 80-543 1980-07-15 art. 2 (DATE D'APPLICATION)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883384", "@numtexte": "80-543", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006633541", "@num": "5", "#text": "Décret n°80-1091 du 24 décembre 1980 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000304854", "@numtexte": "80-1091", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006673629", "@num": "2", "#text": "Décret n°81-938 du 13 octobre 1981 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698864", "@numtexte": "81-938", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006676839", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 mars 1983 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000496390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006676840", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 14 mars 1983 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000496390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-03-14" }, { "@id": "LEGITEXT000006067430", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522024", "@nortexte": "TEFT8903978D", "@numtexte": "89-941", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006675699", "@num": "3", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522024", "@nortexte": "TEFT8903978D", "@numtexte": "89-941", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006675705", "@num": "5", "#text": "Décret n°90-53 du 12 janvier 1990 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000707189", "@nortexte": "TEFT9003006D", "@numtexte": "90-53", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-01-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006678999", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 mars 1981 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072626", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679000", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 mars 1981 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072626", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006647923", "@num": "L233-5", "#text": "Code du travail - art. L233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175018", "@fin": "1993-01-01", "#text": "SECTION 8 : REGLES GENERALES D'HYGIENE ET DE SECURITE APPLICABLES AUX MACHINES ET APPAREILS MENTIONNES AU 3° DU DEUXIEME ALINEA DE L'ARTICLE L. 233-5.", "@debut": "1980-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158028", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807328", "@fin": "1989-10-01", "@num": "R233-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807329", "@fin": "1989-12-30", "@num": "R233-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807330", "@fin": "1993-01-01", "@num": "R233-93", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les éléments mobiles des machines et appareils utilisés pour la transmission d'énergie ou de mouvements doivent être conçus, construits, disposés ou, à défaut, munis de protecteurs ou dispositifs de protection de façon à prévenir tout risque de contact entraînant des accidents notamment par choc, sectionnement, écrasement, du fait de leur mouvement relatif, de la vitesse, de l'énergie mise en jeu, de la disposition, de la forme de ces éléments ou des matériaux utilisés pour leur construction.
\n
\n
Les protecteurs et dispositifs de protection conçus pour protéger les travailleurs contre les risques engendrés par les éléments mobiles mentionnés au 1er alinéa, doivent répondre aux prescriptions fixées aux alinéas 3 et 4 ci-après.
\n
Chaque fois que possible, des protecteurs fixes doivent être mis en place. Ils doivent être de construction robuste et maintenus en place solidement. Leur fixation est assurée par des systèmes nécessitant l'emploi d'un outil pour leur démontage.
\n
Toutefois, pour permettre d'effectuer des réglages ou des opérations d'entretien courant, des protecteurs mobiles ou dispositifs ouvrants munis d'un système de maintien en place ne nécessitant pas l'emploi d'un outil pour leur ouverture peuvent être utilisés. Aucune mise en marche normale des éléments mobiles ne doit être possible tant que ces dispositifs ne sont pas fermés. Leur ouverture doit déclencher l'arrêt des éléments mobiles.
\n
L'accès aux éléments mobiles des machines et appareils autres que ceux qui sont mentionnés au 1er alinéa doit être empêché soit par construction, soit par l'installation de dispositifs de protection, sauf absence de danger pendant le travail.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807329": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R233-93", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1989-12-30", "DATE_DEBUT": "1989-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807329", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/73/LEGIARTI000006807329.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0233R0930XX0B" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000883384", "#text": "Décret 80-543 1980-07-15 art. 2 (date d'application)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883384", "@numtexte": "80-543", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006633541", "@num": "5", "#text": "Décret n°80-1091 du 24 décembre 1980 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000304854", "@numtexte": "80-1091", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006673629", "@num": "2", "#text": "Décret n°81-938 du 13 octobre 1981 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698864", "@numtexte": "81-938", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006676839", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 mars 1983 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000496390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006676840", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 14 mars 1983 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000496390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-03-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000336182", "#text": "Décret 89-78 1989-02-07 art. 2 JORF 9 février 1989 en vigueur le 1er octobre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336182", "@nortexte": "TEFT8903127D", "@numtexte": "89-78", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-02-07" }, { "@id": "LEGITEXT000006067430", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522024", "@nortexte": "TEFT8903978D", "@numtexte": "89-941", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006675699", "@num": "3", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522024", "@nortexte": "TEFT8903978D", "@numtexte": "89-941", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006675705", "@num": "5", "#text": "Décret n°90-53 du 12 janvier 1990 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000707189", "@nortexte": "TEFT9003006D", "@numtexte": "90-53", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-01-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006678999", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 mars 1981 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072626", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679000", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 mars 1981 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072626", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006647923", "@num": "L233-5", "#text": "Code du travail - art. L233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175018", "@fin": "1993-01-01", "#text": "SECTION 8 : REGLES GENERALES D'HYGIENE ET DE SECURITE APPLICABLES AUX MACHINES ET APPAREILS MENTIONNES AU 3° DU DEUXIEME ALINEA DE L'ARTICLE L. 233-5.", "@debut": "1980-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158028", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807328", "@fin": "1989-10-01", "@num": "R233-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807329", "@fin": "1989-12-30", "@num": "R233-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807330", "@fin": "1993-01-01", "@num": "R233-93", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les éléments mobiles des machines et appareils utilisés pour la transmission d'énergie ou de mouvements doivent être conçus, construits, disposés ou, à défaut, munis de protecteurs ou dispositifs de protection de façon à prévenir tout risque de contact entraînant des accidents notamment par choc, sectionnement, écrasement, du fait de leur mouvement relatif, de la vitesse, de l'énergie mise en jeu, de la disposition, de la forme de ces éléments ou des matériaux utilisés pour leur construction.
\n
\n
Les protecteurs et dispositifs de protection conçus pour protéger les travailleurs contre les risques engendrés par les éléments mobiles mentionnés au 1er alinéa, doivent répondre aux prescriptions fixées aux alinéas 3 et 4 ci-après.
\n
Chaque fois que possible, des protecteurs fixes doivent être mis en place. Ils doivent être de construction robuste et maintenus en place solidement. Leur fixation est assurée par des systèmes nécessitant l'emploi d'un outil pour leur démontage.
\n
Toutefois, pour permettre d'effectuer des réglages ou des opérations d'entretien courant, des protecteurs mobiles ou dispositifs ouvrants munis d'un système de maintien en place ne nécessitant pas l'emploi d'un outil pour leur ouverture peuvent être utilisés. Aucune mise en marche normale des éléments mobiles ne doit être possible tant que ces dispositifs ne sont pas fermés. Leur ouverture doit déclencher l'arrêt des éléments mobiles. Dans le cas des chariots de manutention automoteurs utilisant des moteurs thermiques, l'accès au compartiment moteur, s'il existe, peut être empêché par des protecteurs mobiles à condition que leur ouverture nécessite l'utilisation d'un outil ou d'une clé ou l'utilisation d'une commande installée au poste de conduite si celui-ci est situé dans une cabine entièrement close et d'accès verrouillable.
\n
L'accès aux éléments mobiles des machines et appareils autres que ceux qui sont mentionnés au 1er alinéa doit être empêché soit par construction, soit par l'installation de dispositifs de protection, sauf absence de danger pendant le travail.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807330": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R233-93", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-01-01", "DATE_DEBUT": "1989-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807330", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/73/LEGIARTI000006807330.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0233R0930XX0C" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006633541", "@num": "5", "#text": "Décret n°80-1091 du 24 décembre 1980 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000304854", "@numtexte": "80-1091", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006673629", "@num": "2", "#text": "Décret n°81-938 du 13 octobre 1981 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698864", "@numtexte": "81-938", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006676839", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 mars 1983 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000496390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006676840", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 14 mars 1983 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000496390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006675697", "@num": "1", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 - art. 1 () JORF 30 décembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522024", "@nortexte": "TEFT8903978D", "@numtexte": "89-941", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-22" }, { "@id": "LEGITEXT000006067430", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522024", "@nortexte": "TEFT8903978D", "@numtexte": "89-941", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006675699", "@num": "3", "#text": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522024", "@nortexte": "TEFT8903978D", "@numtexte": "89-941", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006675705", "@num": "5", "#text": "Décret n°90-53 du 12 janvier 1990 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000707189", "@nortexte": "TEFT9003006D", "@numtexte": "90-53", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-01-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006666051", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-767 du 29 juillet 1992 - art. 1 () JORF 7 août 1992 en vigueur le 1er janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000724234", "@nortexte": "TEFT9205051D", "@numtexte": "92-767", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006678999", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 mars 1981 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072626", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679000", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 mars 1981 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072626", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006647923", "@num": "L233-5", "#text": "Code du travail - art. L233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175018", "@fin": "1993-01-01", "#text": "SECTION 8 : REGLES GENERALES D'HYGIENE ET DE SECURITE APPLICABLES AUX MACHINES ET APPAREILS MENTIONNES AU 3° DU DEUXIEME ALINEA DE L'ARTICLE L. 233-5.", "@debut": "1980-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158028", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807328", "@fin": "1989-10-01", "@num": "R233-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807329", "@fin": "1989-12-30", "@num": "R233-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807330", "@fin": "1993-01-01", "@num": "R233-93", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les éléments mobiles des machines et appareils utilisés pour la transmission d'énergie ou de mouvements doivent être conçus, construits, disposés ou, à défaut, munis de protecteurs ou dispositifs de protection de façon à prévenir tout risque de contact entraînant des accidents notamment par choc, sectionnement, écrasement, du fait de leur mouvement relatif, de la vitesse, de l'énergie mise en jeu, de la disposition, de la forme de ces éléments ou des matériaux utilisés pour leur construction.
\n
\n
Les protecteurs et dispositifs de protection conçus pour protéger les travailleurs contre les risques engendrés par les éléments mobiles mentionnés au 1er alinéa, doivent répondre aux prescriptions fixées aux alinéas 3 et 4 ci-après.
\n
Chaque fois que possible, des protecteurs fixes doivent être mis en place. Ils doivent être de construction robuste et maintenus en place solidement. Leur fixation est assurée par des systèmes nécessitant l'emploi d'un outil pour leur démontage.
\n
Toutefois, pour permettre d'effectuer des réglages ou des opérations d'entretien courant, des protecteurs mobiles ou dispositifs ouvrants munis d'un système de maintien en place ne nécessitant pas l'emploi d'un outil pour leur ouverture peuvent être utilisés. Aucune mise en marche normale des éléments mobiles ne doit être possible tant que ces dispositifs ne sont pas fermés. Leur ouverture doit déclencher l'arrêt des éléments mobiles.
\n
L'accès aux éléments mobiles des machines et appareils autres que ceux qui sont mentionnés au 1er alinéa doit être empêché soit par construction, soit par l'installation de dispositifs de protection, sauf absence de danger pendant le travail.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807340": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R233-104-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807340", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/73/LEGIARTI000006807340.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0233R1040XX1A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006663935", "@num": "2", "#text": "Décret n°88-405 du 21 avril 1988 - art. 2 () JORF 22 avril 1988 en vigueur le 1er janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315971", "@nortexte": "ASET8803332D", "@numtexte": "88-405", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006678481", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 25 avril 1988 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000843652", "@nortexte": "ASET8803358A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006666051", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-767 du 29 juillet 1992 - art. 1 () JORF 7 août 1992 en vigueur le 1er janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000724234", "@nortexte": "TEFT9205051D", "@numtexte": "92-767", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006647923", "@num": "L233-5", "#text": "Code du travail - art. L233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808411", "@num": "R233-105", "#text": "Code du travail - art. R233-105 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175018", "@fin": "1993-01-01", "#text": "SECTION 8 : REGLES GENERALES D'HYGIENE ET DE SECURITE APPLICABLES AUX MACHINES ET APPAREILS MENTIONNES AU 3° DU DEUXIEME ALINEA DE L'ARTICLE L. 233-5.", "@debut": "1980-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158028", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807340", "@fin": "1993-01-01", "@num": "R233-104-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les machines et appareils doivent être conçus, construits et équipés de telle sorte que les risques résultant de l'émission de bruit soient réduits au niveau le plus bas raisonnablement possible, compte tenu de l'état des techniques.
\n
Une information sur le bruit émis dans des conditions de fonctionnement spécifiées doit être fournie lors des opérations énumérées au premier alinéa de l'article L. 233-5.
\n
Cette information doit figurer dans la notice d'instruction prévue à l'article R. 233-105 accompagnant chaque machine ou appareil .
\n
Un arrêté des ministres chargés du travail et de l'agriculture précise la nature de l'information à fournir, les seuils de niveau sonore à partir desquels cette information doit être donnée et la méthode de mesurage.
" } }, "LEGIARTI000006808411": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R233-105", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1982-12-01", "DATE_DEBUT": "1980-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006808411", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/84/LEGIARTI000006808411.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0233R1050XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000883384", "#text": "Décret 80-543 1980-07-15 ART. 1 JORF 17 juillet", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883384", "@numtexte": "80-543", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000883384", "#text": "Décret 80-543 1980-07-15 ART. 2 (DATE D'APPLICATION)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883384", "@numtexte": "80-543", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006633541", "@num": "5", "#text": "Décret n°80-1091 du 24 décembre 1980 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000304854", "@numtexte": "80-1091", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006633544", "@num": "5-3", "#text": "Décret n°80-1091 du 24 décembre 1980 - art. 5-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000304854", "@numtexte": "80-1091", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006673433", "@num": "3", "#text": "Décret n°81-131 du 10 février 1981 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310333", "@numtexte": "81-131", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006673477", "@num": "34", "#text": "Décret n°81-170 du 20 février 1981 - art. 34 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310806", "@numtexte": "81-170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006673500", "@num": "19", "#text": "Décret n°81-171 du 20 février 1981 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310330", "@numtexte": "81-171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006673540", "@num": "22", "#text": "Décret n°81-173 du 20 février 1981 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310331", "@numtexte": "81-173", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006673573", "@num": "26", "#text": "Décret n°81-408 du 15 avril 1981 - art. 26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503273", "@numtexte": "81-408", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006673608", "@num": "9", "#text": "Décret n°81-410 du 15 avril 1981 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503499", "@numtexte": "81-410", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006676586", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 23 juillet 1981 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000677901", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006673629", "@num": "2", "#text": "Décret n°81-938 du 13 octobre 1981 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698864", "@numtexte": "81-938", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006673653", "@num": "26", "#text": "Décret n°81-938 du 13 octobre 1981 - art. 26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698864", "@numtexte": "81-938", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006675705", "@num": "5", "#text": "Décret n°90-53 du 12 janvier 1990 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000707189", "@nortexte": "TEFT9003006D", "@numtexte": "90-53", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-01-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006721930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 1990 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000159355", "@nortexte": "TEFT9003478A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006635343", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 octobre 1981 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071941", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006807340", "@num": "R233-104-1", "#text": "Code du travail - art. R233-104-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511256", "@num": "R233-149", "#text": "Code du travail - art. R233-149 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175087", "@fin": "1982-12-01", "#text": "SECTION VIII : REGLES GENERALES D'HYGIENE ET DE SECURITE APPLICABLES AUX MACHINES ET APPAREILS MENTIONNES AU 3° DU DEUXIEME ALINEA DE L'ARTICLE L. 233-5.", "@debut": "1980-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158051", "@fin": "1985-09-14", "#text": "SECURITE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143018", "@fin": "1985-09-14", "#text": "HYGIENE ET SECURITE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128494", "@fin": "1985-09-14", "#text": "REGLEMENTATION DU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006808411", "@fin": "1982-12-01", "@num": "R233-105", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006808412", "@fin": "1993-01-01", "@num": "R233-105", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1982-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Chaque exemplaire de machine ou d'appareil doit être accompagné d'une notice d'instructions établie par le constructeur ou l'importateur et indiquant les conditions de manutention, d'installation, d'utilisation et d'entretien et précisant les mesures d'hygiène et de sécurité à prendre lors de ces opérations.
\n
Cette notice doit également comporter les plans et schémas nécessaires pour l'entretien et les vérifications techniques de la machine ou de l'appareil.
\n
Tous ces documents doivent être rédigés en français.
" } }, "LEGIARTI000006808412": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R233-105", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-01-01", "DATE_DEBUT": "1982-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006808412", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/84/LEGIARTI000006808412.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0233R1050XX0B" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000883384", "#text": "Décret 80-543 1980-07-15 : DATE D'APPLICATION", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883384", "@numtexte": "80-543", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006633541", "@num": "5", "#text": "Décret n°80-1091 du 24 décembre 1980 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000304854", "@numtexte": "80-1091", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006633544", "@num": "5-3", "#text": "Décret n°80-1091 du 24 décembre 1980 - art. 5-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000304854", "@numtexte": "80-1091", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006673433", "@num": "3", "#text": "Décret n°81-131 du 10 février 1981 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310333", "@numtexte": "81-131", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006673477", "@num": "34", "#text": "Décret n°81-170 du 20 février 1981 - art. 34 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310806", "@numtexte": "81-170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006673500", "@num": "19", "#text": "Décret n°81-171 du 20 février 1981 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310330", "@numtexte": "81-171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006673540", "@num": "22", "#text": "Décret n°81-173 du 20 février 1981 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310331", "@numtexte": "81-173", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006673573", "@num": "26", "#text": "Décret n°81-408 du 15 avril 1981 - art. 26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503273", "@numtexte": "81-408", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006673608", "@num": "9", "#text": "Décret n°81-410 du 15 avril 1981 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503499", "@numtexte": "81-410", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006676586", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 23 juillet 1981 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000677901", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006673629", "@num": "2", "#text": "Décret n°81-938 du 13 octobre 1981 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698864", "@numtexte": "81-938", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006673653", "@num": "26", "#text": "Décret n°81-938 du 13 octobre 1981 - art. 26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698864", "@numtexte": "81-938", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-10-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000333108", "#text": "Décret 82-303 1982-03-31 art. 5 JORF 3 avril 1982 date d'entrée en vigueur 1er décembre 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333108", "@numtexte": "82-303", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006675705", "@num": "5", "#text": "Décret n°90-53 du 12 janvier 1990 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000707189", "@nortexte": "TEFT9003006D", "@numtexte": "90-53", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-01-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006721930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 1990 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000159355", "@nortexte": "TEFT9003478A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006666051", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-767 du 29 juillet 1992 - art. 1 () JORF 7 août 1992 en vigueur le 1er janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000724234", "@nortexte": "TEFT9205051D", "@numtexte": "92-767", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006635343", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 octobre 1981 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071941", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006647923", "@num": "L233-5", "#text": "Code du travail - art. L233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807340", "@num": "R233-104-1", "#text": "Code du travail - art. R233-104-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail - art. R233-139 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511256", "@num": "R233-149", "#text": "Code du travail - art. R233-149 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175018", "@fin": "1993-01-01", "#text": "SECTION 8 : REGLES GENERALES D'HYGIENE ET DE SECURITE APPLICABLES AUX MACHINES ET APPAREILS MENTIONNES AU 3° DU DEUXIEME ALINEA DE L'ARTICLE L. 233-5.", "@debut": "1980-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158028", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006808411", "@fin": "1982-12-01", "@num": "R233-105", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006808412", "@fin": "1993-01-01", "@num": "R233-105", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1982-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Chaque exemplaire de machine ou d'appareil doit être accompagné d'une notice d'instructions établie par le constructeur ou l'importateur et indiquant les conditions de manutention, d'installation, d'utilisation et d'entretien et précisant les mesures d'hygiène et de sécurité à prendre lors de ces opérations.
\n
Cette notice doit également comporter les plans et schémas nécessaires pour l'entretien et les vérifications techniques de la machine ou de l'appareil. Pour les machines et appareils portatifs pour emploi à la main, la notice doit en outre mentionner la nature et les caractéristiques des accessoires qui peuvent leur être adaptés.
\n
Tous ces documents doivent être rédigés en français.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006807340", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807340", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006808411", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006808412", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006808412", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807329", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807330", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807330", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807328", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006675699", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006675699", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006675697", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006666052", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "ABROGATION" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000006067430": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006807386", "@num": "R233-139", "#text": "Code du travail R233-93, R233-139", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807328", "@num": "R233-93", "#text": "Code du travail R233-93, R233-139", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n°89-941 du 22 décembre 1989 modifiant certaines dispositions du chapitre III du titre III du livre II du code du travail (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) et relatif aux conditions d'hygiène et de sécurité auxquelles doivent satisfaire les chariots de manutention automoteurs et leurs équipements", "DATE_DEBUT": "1989-12-30" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000522024", "NOR": "TEFT8903978D", "NUM": "89-941", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1989-12-22", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1989-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006067430", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/06/74/LEGITEXT000006067430.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHDN" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle et du ministre de l'agriculture et de la forêt,
\n
Vu la directive du Conseil des communautés européennes n° 86-663 C.E.E. du 22 décembre 1986 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux chariots de manutention automoteurs, complétée par la directive n° 89-240 C.E.E. du 16 décembre 1988 ;
\n
Vu le code du travail, et notamment le chapitre III du titre III du livre II ;
\n
Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture ;
\n
Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels (commission permanente) ;
\n
Après consultation des organisations professionnelles d'employeurs et de salariés intéressées ;
\n
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "MICHEL ROCARD Par le Premier ministre :
\n Le ministre du travail, de l'emploi
\n et de la formation professionnelle,
\n JEAN-PIERRE SOISSON
\n Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,
\n des finances et du budget,
\n PIERRE BÉRÉGOVOY
\n Le ministre de l'agriculture et de la forêt,
\n HENRI NALLET
\n Le ministre délégué auprès du ministre d'Etat,
\n ministre de l'économie, des finances et du budget,
\n chargé du budget,
\n MICHEL CHARASSE
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000006067430", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006807386", "typelien": "TXT_ASSOCIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006807386", "liens_entrants": true }

Article R233-139 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 30/12/1989 au 01/01/1993 (Code du travail)