{ "article": { "LEGIARTI000006788087": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A331-16", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "1995-05-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006788087", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/78/80/LEGIARTI000006788087.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX4X331A16AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1976-07-16", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Arrêté 1995-04-19 art. 1 JORF 7 mai 1995", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006788113", "@num": "A331-18", "#text": "Code des assurances - art. A331-18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@num": "A344-2", "#text": "Code des assurances - art. A344-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816282", "@num": "R331-18", "#text": "Code des assurances - art. R*331-18 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186898", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Provision pour primes non acquises et provision pour risques en cours.", "@debut": "1995-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173855", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section III : Provisions techniques des autres opérations d'assurance", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156999", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142569", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000031773014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité 2\"", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788086", "@fin": "1993-03-20", "@num": "A331-16", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A331-16", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1995-05-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La provision pour primes non acquises est calculée prorata temporis pour chacune des catégories définies à l'article A. 344-2 du présent code, contrat par contrat ou sur la base de méthodes statistiques.
\n
" } }, "LEGIARTI000006788936": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1995-01-01", "DATE_DEBUT": "1976-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006788936", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/78/89/LEGIARTI000006788936.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX4X344A02AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Arrêté 1976-07-16", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006819456", "@num": "R*341-5", "#text": "Code des assurances - art. R*341-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006819875", "@num": "R342-17", "#text": "Code des assurances - art. R342-17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173872", "@fin": "2005-12-16", "#text": "Section I : Dispositions générales.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les sommes portées dans les états-modèles sont arrondies au franc inférieur. Le ministre de l'économie et des finances peut décider que certains états sont produits en milliers de francs par suppression des trois derniers chiffres ; lorsque dans un tableau l'unité monétaire employée n'est pas le franc, elle est indiquée en tête de ce tableau.
\n
" } }, "LEGIARTI000006788937": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-06-10", "DATE_DEBUT": "1995-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006788937", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/78/89/LEGIARTI000006788937.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX4X344A02AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Arrêté 1976-07-16", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Arrêté 1994-06-20 art. 1, art. 6 III JORF 19 juillet 1994 en vigueur le 1er janvier 1995", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "#text": "Arrêté 1995-09-11 art. 2 III JORF 1er octobre 1995", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173873", "@fin": "2005-06-10", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les opérations effectuées par les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1 ou de l'article L. 310-1-1 sont réparties entre les catégories d'opérations suivantes :
\n
1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;
\n
2 Contrats de capitalisation à prime périodique ;
\n
3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;
\n
4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;
\n
5 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime périodique (y compris groupes ouverts) ;
\n
6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;
\n
7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;
\n
8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;
\n
9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime périodique ;
\n
10 Contrats collectifs relevant de l'article L. 441-1 du code des assurances ;
\n
19 Acceptations en réassurance (Vie) ;
\n
20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;
\n
21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;
\n
22 Automobile (responsabilité civile) ;
\n
23 Automobile (dommages) ;
\n
24 Dommages aux biens des particuliers ;
\n
25 Dommages aux biens professionnels ;
\n
26 Dommages aux biens agricoles ;
\n
27 Catastrophes naturelles ;
\n
28 Responsabilité civile générale ;
\n
29 Protection juridique ;
\n
30 Assistance ;
\n
31 Pertes pécuniaires diverses ;
\n
34 Transports ;
\n
35 Assurance construction (dommages) ;
\n
36 Assurance construction (responsabilité civile) ;
\n
37 Crédit ;
\n
38 Caution ;
\n
39 Acceptations en réassurance (Non-vie).
\n
Les garanties nuptialité - natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.
\n
Les entreprises qui pratiquent plusieurs catégories d'opérations doivent, dans leur comptabilité, ventiler par exercice et par catégorie les éléments suivants de leurs affaires brutes de cessions et de leurs affaires cédées : primes, sinistres, commissions, provisions techniques. Ces mêmes éléments doivent être ventilés, dans la comptabilité, pour chaque catégorie :
\n
- par Etat de situation du risque ou de l'engagement ;
\n
- entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.
\n
Toutefois, les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1-1 peuvent ne pas procéder à la ventilation des primes, sinistres, commissions et provisions techniques par état de situation du risque ou de l'engagement.
" } }, "LEGIARTI000006788938": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-05-02", "DATE_DEBUT": "2005-06-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006788938", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/78/89/LEGIARTI000006788938.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX4X344A02AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Arrêté 1976-07-16", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Arrêté 2005-06-10 art. 1 JORF 26 juin 2005", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000781627", "#text": "Loi 2003-775 2003-08-21 art. 108", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "@nortexte": "SOCX0300057L", "@numtexte": "2003-775", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "2005-06-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les opérations effectuées par les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1 ou de l'article L. 310-1-1 sont réparties entre les catégories d'opérations suivantes :
\n
1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;
\n
2 Contrats de capitalisation à primes périodiques ;
\n
3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;
\n
4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;
\n
5 Autres contrats individuels d'assurance vie à primes périodiques (y compris groupes ouverts) ;
\n
6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;
\n
7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;
\n
8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;
\n
9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques ;
\n 10 Contrats collectifs relevant de l'article L. 441-1 du code des assurances ;
\n 11 Plans d'épargne retraite populaires relevant de l'article 108 de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 ;
\n 19 Acceptations en réassurance (vie) ;
\n20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;
\n 21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;
\n 22 Automobile (responsabilité civile) ;
\n 23 Automobile (dommages) ;
\n 24 Dommages aux biens des particuliers ;
\n 25 Dommages aux biens professionnels ;
\n 26 Dommages aux biens agricoles ;
\n 27 Catastrophes naturelles ;
\n 28 Responsabilité civile générale ;
\n 29 Protection juridique ;
\n 30 Assistance ;
\n 31 Pertes pécuniaires diverses ;
\n 34 Transports ;
\n 35 Assurance construction (dommages) ;
\n 36 Assurance construction (responsabilité civile) ;
\n 37 Crédit ;
\n 38 Caution ;
\n 39 Acceptations en réassurance (non-vie).
\n
Les garanties nuptialité-natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.
\n
Les entreprises qui pratiquent plusieurs catégories d'opérations doivent, dans leur comptabilité, ventiler par exercice et par catégorie les éléments suivants de leurs affaires brutes de cessions et de leurs affaires cédées : primes, sinistres, commissions, provisions techniques. Ces mêmes éléments doivent être ventilés, dans la comptabilité, pour chaque catégorie :
\n
- par état de situation du risque ou de l'engagement ;
\n
- entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.
\n
Toutefois, les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1-1 peuvent ne pas procéder à la ventilation des primes, sinistres, commissions et provisions techniques par état de situation du risque ou de l'engagement.
" } }, "LEGIARTI000006788939": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-11-10", "DATE_DEBUT": "2007-05-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006788939", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/78/89/LEGIARTI000006788939.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX4X344A02AXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Arrêté 1976-07-16", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Arrêté 2007-04-23 art. 1 JORF 2 mai 2007", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793570", "@num": "L142-1", "#text": "Code des assurances - art. L142-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793783", "@num": "L144-2", "#text": "Code des assurances - art. L144-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "2005-06-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les opérations effectuées par les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1 ou de l'article L. 310-1-1 sont réparties entre les catégories d'opérations suivantes :
\n
1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;
\n
2 Contrats de capitalisation à primes périodiques ;
\n
3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;
\n
4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;
\n
5 Autres contrats individuels d'assurance vie à primes périodiques (y compris groupes ouverts) ;
\n
6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;
\n
7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;
\n
8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;
\n
9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques ;
\n
10 Contrats collectifs relevant de l'article L. 441-1 ;
\n
11 Contrats relevant de l'article L. 144-2 ;
\n
12. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire ne relevant pas des articles L. 142-1 et L. 441-1 ;
\n
13. Contrats relevant du chapitre II du titre IV du livre Ier ;
\n
19 Acceptations en réassurance (vie) ;
\n
20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;
\n
21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;
\n
22 Automobile (responsabilité civile) ;
\n
23 Automobile (dommages) ;
\n
24 Dommages aux biens des particuliers ;
\n
25 Dommages aux biens professionnels ;
\n
26 Dommages aux biens agricoles ;
\n
27 Catastrophes naturelles ;
\n
28 Responsabilité civile générale ;
\n
29 Protection juridique ;
\n
30 Assistance ;
\n
31 Pertes pécuniaires diverses ;
\n
34 Transports ;
\n
35 Assurance construction (dommages) ;
\n
36 Assurance construction (responsabilité civile) ;
\n
37 Crédit ;
\n
38 Caution ;
\n
39 Acceptations en réassurance (non-vie).
\n
Les garanties nuptialité-natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.
\n
Les entreprises qui pratiquent plusieurs catégories d'opérations doivent, dans leur comptabilité, ventiler par exercice et par catégorie les éléments suivants de leurs affaires brutes de cessions et de leurs affaires cédées : primes, sinistres, commissions, provisions techniques. Ces mêmes éléments doivent être ventilés, dans la comptabilité, pour chaque catégorie :
\n
- par état de situation du risque ou de l'engagement ;
\n
- entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.
\n
Toutefois, les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1-1 peuvent ne pas procéder à la ventilation des primes, sinistres, commissions et provisions techniques par état de situation du risque ou de l'engagement.
" } }, "LEGIARTI000006816282": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*331-18", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1991-06-28", "DATE_DEBUT": "1976-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006816282", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816282.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X331R018XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006847030", "@num": "23", "#text": "Décret n°91-603 du 27 juin 1991 - art. 23 () JORF 28 juin 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000571445", "@nortexte": "ECOT9194017D", "@numtexte": "91-603", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000048164216", "#text": "DÉCRET n°2014-1281 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675795", "@nortexte": "FCPM1418264D", "@numtexte": "2014-1281", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788099", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788114", "@num": "A331-18", "#text": "Code des assurances - art. A331-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788116", "@num": "A331-19", "#text": "Code des assurances - art. A331-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788034", "@num": "A331-20", "#text": "Code des assurances - art. A331-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788042", "@num": "A331-21", "#text": "Code des assurances - art. A331-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816229", "@num": "R*331-1", "#text": "Code des assurances - art. R*331-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816280", "@num": "R*331-17", "#text": "Code des assurances - art. R*331-17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances A331-16 à A331-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1941-08-17 art. 25", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188069", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Provision pour sinistres restant à payer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175707", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section III : Provisions techniques des autres opérations d'assurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158671", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816282", "@fin": "1991-06-28", "@num": "R*331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816283", "@fin": "2003-08-02", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816284", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816285", "@fin": "2010-01-23", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021959862", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027889161", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La provision pour sinistres graves non réglés judiciairement, définie au 1° de l'article R. 331-17, est déterminée dans les conditions fixées par arrêté du ministre de l'économie et des finances.
\n
" } }, "LEGIARTI000006816283": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R331-18", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-02", "DATE_DEBUT": "1995-02-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006816283", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816283.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X331R018XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006850620", "@num": "3", "#text": "Décret n°95-153 du 7 février 1995 - art. 3 () JORF 14 février 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000185687", "@nortexte": "ECOT9594318D", "@numtexte": "95-153", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000048164216", "#text": "DÉCRET n°2014-1281 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675795", "@nortexte": "FCPM1418264D", "@numtexte": "2014-1281", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788099", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788114", "@num": "A331-18", "#text": "Code des assurances - art. A331-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788116", "@num": "A331-19", "#text": "Code des assurances - art. A331-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788034", "@num": "A331-20", "#text": "Code des assurances - art. A331-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788042", "@num": "A331-21", "#text": "Code des assurances - art. A331-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816280", "@num": "R*331-17", "#text": "Code des assurances - art. R*331-17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1941-08-17 art. 25", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188069", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Provision pour sinistres restant à payer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175707", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section III : Provisions techniques des autres opérations d'assurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158671", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816282", "@fin": "1991-06-28", "@num": "R*331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816283", "@fin": "2003-08-02", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816284", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816285", "@fin": "2010-01-23", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021959862", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027889161", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque les éléments d'information disponibles conduisent à estimer un coût des sinistres non encore manifestés supérieur au montant résultant de l'application de la méthode réglementaire prévue à l'article R. 331-17 (2°), l'entreprise doit constituer des provisions à due concurrence du coût estimé.
\n
Lorsqu'une entreprise estime le coût des sinistres non encore manifestés à un niveau inférieur au montant résultant de l'application de la méthode réglementaire prévue au 2° de l'article R. 331-17, la commission de contrôle des assurances, si elle considère que cette estimation repose sur des éléments d'information suffisants et sur une méthode statistique fiable, peut, à la demande de l'entreprise, dispenser celle-ci de l'application de la méthode réglementaire prévue au 2° de l'article R. 331-17 et l'autoriser à retenir sa propre estimation du coût des sinistres non encore manifestés.
" } }, "LEGIARTI000006816284": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R331-18", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-12-16", "DATE_DEBUT": "2003-08-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006816284", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816284.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X331R018XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006713404", "@num": "46", "#text": "Loi n°2003-706 du 1 août 2003 - art. 46 (V) JORF 2 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000428977", "@nortexte": "ECOX0200186L", "@numtexte": "2003-706", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048164216", "#text": "DÉCRET n°2014-1281 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675795", "@nortexte": "FCPM1418264D", "@numtexte": "2014-1281", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788099", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788114", "@num": "A331-18", "#text": "Code des assurances - art. A331-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788116", "@num": "A331-19", "#text": "Code des assurances - art. A331-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788034", "@num": "A331-20", "#text": "Code des assurances - art. A331-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788042", "@num": "A331-21", "#text": "Code des assurances - art. A331-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816280", "@num": "R*331-17", "#text": "Code des assurances - art. R*331-17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1941-08-17 art. 25", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188069", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Provision pour sinistres restant à payer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175707", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section III : Provisions techniques des autres opérations d'assurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158671", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816282", "@fin": "1991-06-28", "@num": "R*331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816283", "@fin": "2003-08-02", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816284", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816285", "@fin": "2010-01-23", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021959862", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027889161", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque les éléments d'information disponibles conduisent à estimer un coût des sinistres non encore manifestés supérieur au montant résultant de l'application de la méthode réglementaire prévue à l'article R. 331-17 (2°), l'entreprise doit constituer des provisions à due concurrence du coût estimé.
\n
Lorsqu'une entreprise estime le coût des sinistres non encore manifestés à un niveau inférieur au montant résultant de l'application de la méthode réglementaire prévue au 2° de l'article R. 331-17, la commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de prévoyance, si elle considère que cette estimation repose sur des éléments d'information suffisants et sur une méthode statistique fiable, peut, à la demande de l'entreprise, dispenser celle-ci de l'application de la méthode réglementaire prévue au 2° de l'article R. 331-17 et l'autoriser à retenir sa propre estimation du coût des sinistres non encore manifestés.
" } }, "LEGIARTI000006816285": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R331-18", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-01-23", "DATE_DEBUT": "2005-12-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006816285", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816285.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX2X331R018XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret 76-667 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006842397", "@num": "14", "#text": "Loi n°2005-1564 du 15 décembre 2005 - art. 14 (V) JORF 16 décembre 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000634104", "@nortexte": "ECOX0500009L", "@numtexte": "2005-1564", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000048164216", "#text": "DÉCRET n°2014-1281 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675795", "@nortexte": "FCPM1418264D", "@numtexte": "2014-1281", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788099", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788114", "@num": "A331-18", "#text": "Code des assurances - art. A331-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788116", "@num": "A331-19", "#text": "Code des assurances - art. A331-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788034", "@num": "A331-20", "#text": "Code des assurances - art. A331-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788042", "@num": "A331-21", "#text": "Code des assurances - art. A331-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816280", "@num": "R*331-17", "#text": "Code des assurances - art. R*331-17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1941-08-17 art. 25", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188069", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Provision pour sinistres restant à payer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175707", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section III : Provisions techniques des autres opérations d'assurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158671", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816282", "@fin": "1991-06-28", "@num": "R*331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816283", "@fin": "2003-08-02", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816284", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816285", "@fin": "2010-01-23", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021959862", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027889161", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque les éléments d'information disponibles conduisent à estimer un coût des sinistres non encore manifestés supérieur au montant résultant de l'application de la méthode réglementaire prévue à l'article R. 331-17 (2°), l'entreprise doit constituer des provisions à due concurrence du coût estimé.
\n
Lorsqu'une entreprise estime le coût des sinistres non encore manifestés à un niveau inférieur au montant résultant de l'application de la méthode réglementaire prévue au 2° de l'article R. 331-17, l'Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles, si elle considère que cette estimation repose sur des éléments d'information suffisants et sur une méthode statistique fiable, peut, à la demande de l'entreprise, dispenser celle-ci de l'application de la méthode réglementaire prévue au 2° de l'article R. 331-17 et l'autoriser à retenir sa propre estimation du coût des sinistres non encore manifestés.
" } }, "LEGIARTI000019757836": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-11-26", "DATE_DEBUT": "2008-11-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019757836", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/75/78/LEGIARTI000019757836.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000019747665", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 7 novembre 2008 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019736137", "@nortexte": "ECET0826178A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-11-07" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793570", "@num": "L142-1", "#text": "Code des assurances - art. L142-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793783", "@num": "L144-2", "#text": "Code des assurances - art. L144-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "2005-06-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les opérations effectuées par les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1 ou du 1° du III de l'article L. 310-1-1 sont réparties entre les catégories d'opérations suivantes :

\n
\n

1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;

\n
\n

2 Contrats de capitalisation à primes périodiques ;

\n
\n

3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;

\n
\n

4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;

\n
\n

5 Autres contrats individuels d'assurance vie à primes périodiques (y compris groupes ouverts) ;

\n
\n

6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;

\n
\n

7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;

\n
\n

8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;

\n
\n

9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques ;

\n
\n

10 Contrats collectifs relevant de l'article L. 441-1 ;

\n
\n

11 Contrats relevant de l'article L. 144-2 ;

\n
\n

12. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire ne relevant pas des articles L. 142-1 et L. 441-1 ;

\n
\n

13. Contrats relevant du chapitre II du titre IV du livre Ier ;

\n
\n

19 Acceptations en réassurance (vie) ;

\n
\n

20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;

\n
\n

21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;

\n
\n

22 Automobile (responsabilité civile) ;

\n
\n

23 Automobile (dommages) ;

\n
\n

24 Dommages aux biens des particuliers ;

\n
\n

25 Dommages aux biens professionnels ;

\n
\n

26 Dommages aux biens agricoles ;

\n
\n

27 Catastrophes naturelles ;

\n
\n

28 Responsabilité civile générale ;

\n
\n

29 Protection juridique ;

\n
\n

30 Assistance ;

\n
\n

31 Pertes pécuniaires diverses ;

\n
\n

34 Transports ;

\n
\n

35 Assurance construction (dommages) ;

\n
\n

36 Assurance construction (responsabilité civile) ;

\n
\n

37 Crédit ;

\n
\n

38 Caution ;

\n
\n

39 Acceptations en réassurance (non-vie).

\n
\n

Les garanties nuptialité-natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.

\n
\n

Les entreprises qui pratiquent plusieurs catégories d'opérations doivent, dans leur comptabilité, ventiler par exercice et par catégorie les éléments suivants de leurs affaires brutes de cessions et de leurs affaires cédées : primes, sinistres, commissions, provisions techniques. Ces mêmes éléments doivent être ventilés, dans la comptabilité, pour chaque catégorie :

\n
\n

-par état de situation du risque ou de l'engagement ;

\n
\n

-entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.

\n
\n

Toutefois, les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu du 1° du III de l'article L. 310-1-1 peuvent ne pas procéder à la ventilation des primes, sinistres, commissions et provisions techniques par état de situation du risque ou de l'engagement.

\n
" } }, "LEGIARTI000021959862": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R331-18", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-28", "DATE_DEBUT": "2010-01-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021959862", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/95/98/LEGIARTI000021959862.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021721321", "@num": "18", "#text": "Ordonnance n°2010-76\r\n du 21 janvier 2010 - art. 18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021719945", "@nortexte": "ECEX0929065R", "@numtexte": "2010-76", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-01-21" }, { "@id": "LEGIARTI000048164216", "#text": "DÉCRET n°2014-1281 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675795", "@nortexte": "FCPM1418264D", "@numtexte": "2014-1281", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788099", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788114", "@num": "A331-18", "#text": "Code des assurances - art. A331-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788116", "@num": "A331-19", "#text": "Code des assurances - art. A331-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788034", "@num": "A331-20", "#text": "Code des assurances - art. A331-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788042", "@num": "A331-21", "#text": "Code des assurances - art. A331-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816280", "@num": "R*331-17", "#text": "Code des assurances - art. R*331-17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1941-08-17 art. 25", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188069", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Provision pour sinistres restant à payer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175707", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section III : Provisions techniques des autres opérations d'assurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158671", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816282", "@fin": "1991-06-28", "@num": "R*331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816283", "@fin": "2003-08-02", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816284", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816285", "@fin": "2010-01-23", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021959862", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027889161", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque les éléments d'information disponibles conduisent à estimer un coût des sinistres non encore manifestés supérieur au montant résultant de l'application de la méthode réglementaire prévue à l'article R. 331-17 (2°), l'entreprise doit constituer des provisions à due concurrence du coût estimé.

\n
\n

Lorsqu'une entreprise estime le coût des sinistres non encore manifestés à un niveau inférieur au montant résultant de l'application de la méthode réglementaire prévue au 2° de l'article R. 331-17, l'Autorité de contrôle prudentiel, si elle considère que cette estimation repose sur des éléments d'information suffisants et sur une méthode statistique fiable, peut, à la demande de l'entreprise, dispenser celle-ci de l'application de la méthode réglementaire prévue au 2° de l'article R. 331-17 et l'autoriser à retenir sa propre estimation du coût des sinistres non encore manifestés.

\n
" } }, "LEGIARTI000024850925": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-09-14", "DATE_DEBUT": "2011-11-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024850925", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/85/09/LEGIARTI000024850925.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000024847449", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 2011 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024846262", "@nortexte": "EFIT1105446A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793570", "@num": "L142-1", "#text": "Code des assurances - art. L142-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793783", "@num": "L144-2", "#text": "Code des assurances - art. L144-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "2005-06-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;

2 Contrats de capitalisation à primes périodiques ;

3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;

4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;

5 Autres contrats individuels d'assurance vie à primes périodiques (y compris groupes ouverts) ;

6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;

7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;

8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;

9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques ;

10 Contrats collectifs relevant de l'article L. 441-1 mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

11 Contrats relevant de l'article L. 144-2 mais ne relevant pas de l'article L. 143-1 ;

12. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 ;

13. Contrats relevant du chapitre II du titre IV du livre Ier mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

19 Acceptations en réassurance (vie) ;

20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;

21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;

22 Automobile (responsabilité civile) ;

23 Automobile (dommages) ;

24 Dommages aux biens des particuliers ;

25 Dommages aux biens professionnels ;

26 Dommages aux biens agricoles ;

27 Catastrophes naturelles ;

28 Responsabilité civile générale ;

29 Protection juridique ;

30 Assistance ;

31 Pertes pécuniaires diverses ;

34 Transports ;

35 Assurance construction (dommages) ;

36 Assurance construction (responsabilité civile) ;

37 Crédit ;

38 Caution ;

39 Acceptations en réassurance (non-vie).

Les garanties nuptialité-natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.

-par état de situation du risque ou de l'engagement ;

-entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.

" } }, "LEGIARTI000027889161": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R331-18", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027889161", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/88/91/LEGIARTI000027889161.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027757633", "@num": "24", "#text": "LOI n°2013-672\r\n du 26 juillet 2013 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027754539", "@nortexte": "EFIX1239994L", "@numtexte": "2013-672", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000048164216", "#text": "DÉCRET n°2014-1281 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675795", "@nortexte": "FCPM1418264D", "@numtexte": "2014-1281", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000030561323", "@num": "8", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788099", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788114", "@num": "A331-18", "#text": "Code des assurances - art. A331-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788116", "@num": "A331-19", "#text": "Code des assurances - art. A331-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788034", "@num": "A331-20", "#text": "Code des assurances - art. A331-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788042", "@num": "A331-21", "#text": "Code des assurances - art. A331-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816281", "@num": "R331-17", "#text": "Code des assurances - art. R331-17 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1941-08-17 art. 25", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188069", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Provision pour sinistres restant à payer.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175707", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section III : Provisions techniques des autres opérations d'assurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158671", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816282", "@fin": "1991-06-28", "@num": "R*331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816283", "@fin": "2003-08-02", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816284", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816285", "@fin": "2010-01-23", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021959862", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R331-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027889161", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R331-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsqu'une entreprise estime le coût des sinistres non encore manifestés à un niveau inférieur au montant résultant de l'application de la méthode réglementaire prévue au 2° de l'article R. 331-17, l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, si elle considère que cette estimation repose sur des éléments d'information suffisants et sur une méthode statistique fiable, peut, à la demande de l'entreprise, dispenser celle-ci de l'application de la méthode réglementaire prévue au 2° de l'article R. 331-17 et l'autoriser à retenir sa propre estimation du coût des sinistres non encore manifestés.

" } }, "LEGIARTI000029451549": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-09-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029451549", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/45/15/LEGIARTI000029451549.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000029449891", "@num": "4", "#text": "ARRÊTÉ du 12 septembre 2014 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029446963", "@nortexte": "FCPT1421675A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-09-12" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451505", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029141729", "@num": "L134-1", "#text": "Code des assurances - art. L134-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793656", "@num": "L143-1", "#text": "Code des assurances - art. L143-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793783", "@num": "L144-2", "#text": "Code des assurances - art. L144-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "2005-06-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;

2 Contrats de capitalisation à primes périodiques ;

3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;

4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;

5 Autres contrats individuels d'assurance vie à primes périodiques (y compris groupes ouverts) ;

6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;

7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;

8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;

9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques ;

10 Contrats collectifs relevant de l'article L. 441-1 mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

11 Contrats relevant de l'article L. 144-2 mais ne relevant pas de l'article L. 143-1 ;

12. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 ;

13 Opérations relevant de l'article L. 134-1 mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

19 Acceptations en réassurance (vie) ;

20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;

21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;

22 Automobile (responsabilité civile) ;

23 Automobile (dommages) ;

24 Dommages aux biens des particuliers ;

25 Dommages aux biens professionnels ;

26 Dommages aux biens agricoles ;

27 Catastrophes naturelles ;

28 Responsabilité civile générale ;

29 Protection juridique ;

30 Assistance ;

31 Pertes pécuniaires diverses ;

34 Transports ;

35 Assurance construction (dommages) ;

36 Assurance construction (responsabilité civile) ;

37 Crédit ;

38 Caution ;

39 Acceptations en réassurance (non-vie).

Les garanties nuptialité-natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.

-par état de situation du risque ou de l'engagement ;

-entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.

" } }, "LEGIARTI000031773297": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-09-07", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031773297", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/77/32/LEGIARTI000031773297.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000031731970", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 décembre 2015 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031702029", "@nortexte": "FCPT1529210A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021542174", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029141729", "@num": "L134-1", "#text": "Code des assurances - art. L134-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793656", "@num": "L143-1", "#text": "Code des assurances - art. L143-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793783", "@num": "L144-2", "#text": "Code des assurances - art. L144-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "2005-06-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;

2 Contrats de capitalisation à primes périodiques ;

3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;

4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;

5 Autres contrats individuels d'assurance vie à primes périodiques (y compris groupes ouverts) ;

6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;

7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;

8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;

9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques ;

10 Contrats collectifs relevant de l'article L. 441-1 mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

11 Contrats relevant de l'article L. 144-2 mais ne relevant pas de l'article L. 143-1 ;

12. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 ;

13 Opérations relevant de l'article L. 134-1 mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

19 Acceptations en réassurance (vie) ;

20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;

21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;

22 Automobile (responsabilité civile) ;

23 Automobile (dommages) ;

24 Dommages aux biens des particuliers ;

25 Dommages aux biens professionnels ;

26 Dommages aux biens agricoles ;

27 Catastrophes naturelles ;

28 Responsabilité civile générale ;

29 Protection juridique ;

30 Assistance ;

31 Pertes pécuniaires diverses ;

34 Transports ;

35 Assurance construction (dommages) ;

36 Assurance construction (responsabilité civile) ;

37 Crédit ;

38 Caution ;

39 Acceptations en réassurance (non-vie).

Les garanties nuptialité-natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.

-par état de situation du risque ou de l'engagement ;

-entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.

Les opérations réalisées sur l'ensemble du territoire de la République française ainsi que sur le territoire monégasque sont considérées comme opérations en France.

Les affaires directes à l'étranger, ainsi que les affaires acceptées, des catégories 20 à 31 du présent article sont assimilées à des opérations pluriannuelles à prime unique ou non révisable lorsque les usages de marché conduisent à rattacher les sinistres par exercice de souscription.

\n
" } }, "LEGIARTI000035514737": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-07-01", "DATE_DEBUT": "2017-09-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000035514737", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/35/51/47/LEGIARTI000035514737.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000035513391", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 août 2017 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035511666", "@nortexte": "ECOT1710023A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-14" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029141729", "@num": "L134-1", "#text": "Code des assurances - art. L134-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793656", "@num": "L143-1", "#text": "Code des assurances - art. L143-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793783", "@num": "L144-2", "#text": "Code des assurances - art. L144-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034382862", "@num": "L381-1", "#text": "Code des assurances - art. L381-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "2005-06-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les opérations effectuées par les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1 ou du 1° du III de l'article L. 310-1-1 et par les fonds de retraite professionnelle supplémentaire mentionnés à l'article L. 381-1 sont réparties entre les catégories d'opérations suivantes :

1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;

2 Contrats de capitalisation à primes périodiques ;

3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;

4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;

5 Autres contrats individuels d'assurance vie à primes périodiques (y compris groupes ouverts) ;

6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;

7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;

8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;

9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques ;

10 Contrats collectifs relevant de l'article L. 441-1 mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

11. Contrats relevant de l'article L. 144-2 ;

12. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 pour lesquels, en application de l'article L. 143-4, de l'article L. 441-8 ou du premier alinéa du I de l'article L. 381-2, il est tenu une comptabilité auxiliaire d'affectation et ne relevant pas du 15 ;

13 Opérations relevant de l'article L. 134-1 mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

14. Opérations relevant de l'article L. 134-1 et opérations relevant de l'article L. 143-1 mais ne relevant pas du 12 ;

15. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 ne relevant pas du 14 et dont les droits sont exprimés en unités de compte ;

16. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 ne relevant pas des 12, 14 ou 15 ;

19 Acceptations en réassurance (vie) ;

20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;

21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;

22 Automobile (responsabilité civile) ;

23 Automobile (dommages) ;

24 Dommages aux biens des particuliers ;

25 Dommages aux biens professionnels ;

26 Dommages aux biens agricoles ;

27 Catastrophes naturelles ;

28 Responsabilité civile générale ;

29 Protection juridique ;

30 Assistance ;

31 Pertes pécuniaires diverses ;

34 Transports ;

35 Assurance construction (dommages) ;

36 Assurance construction (responsabilité civile) ;

37 Crédit ;

38 Caution ;

39 Acceptations en réassurance (non-vie).

Les garanties nuptialité-natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.

– par état de situation du risque ou de l'engagement ;

– entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.

Les opérations réalisées sur l'ensemble du territoire de la République française ainsi que sur le territoire monégasque sont considérées comme opérations en France.

" } }, "LEGIARTI000038714263": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038714263", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/71/42/LEGIARTI000038714263.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000038707756", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 27 juin 2019 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038704633", "@nortexte": "ECOT1834391A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029141729", "@num": "L134-1", "#text": "Code des assurances - art. L134-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793656", "@num": "L143-1", "#text": "Code des assurances - art. L143-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793783", "@num": "L144-2", "#text": "Code des assurances - art. L144-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034382862", "@num": "L381-1", "#text": "Code des assurances - art. L381-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "2005-06-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;

2 Contrats de capitalisation à primes périodiques ;

3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;

4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;

5 Autres contrats individuels d'assurance vie à primes périodiques (y compris groupes ouverts) ;

6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;

7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;

8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;

9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques ;

10 Contrats collectifs relevant de l'article L. 441-1 mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

11. Contrats relevant de l'article L. 144-2 ;

13 Opérations relevant de l'article L. 134-1 mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

14 Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 134-1 et relevant de l'article L. 143-1 mais ne relevant pas du 12 ;

15 Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 et dont les droits sont exprimés en unités de compte ;

16 Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 ne relevant pas des 12, 14 ou 15 ;

19 Acceptations en réassurance (vie) ;

20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;

21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;

22 Automobile (responsabilité civile) ;

23 Automobile (dommages) ;

24 Dommages aux biens des particuliers ;

25 Dommages aux biens professionnels ;

26 Dommages aux biens agricoles ;

27 Catastrophes naturelles ;

28 Responsabilité civile générale ;

29 Protection juridique ;

30 Assistance ;

31 Pertes pécuniaires diverses ;

34 Transports ;

35 Assurance construction (dommages) ;

36 Assurance construction (responsabilité civile) ;

37 Crédit ;

38 Caution ;

39 Acceptations en réassurance (non-vie).

Les garanties nuptialité-natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.

– par état de situation du risque ou de l'engagement ;

– entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.

Les opérations réalisées sur l'ensemble du territoire de la République française ainsi que sur le territoire monégasque sont considérées comme opérations en France.

" } }, "LEGIARTI000039801976": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-06-16", "DATE_DEBUT": "2020-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039801976", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/80/19/LEGIARTI000039801976.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000039796526", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 26 décembre 2019 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039684867", "@nortexte": "ECOT1936309A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029141729", "@num": "L134-1", "#text": "Code des assurances - art. L134-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793656", "@num": "L143-1", "#text": "Code des assurances - art. L143-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793783", "@num": "L144-2", "#text": "Code des assurances - art. L144-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034382862", "@num": "L381-1", "#text": "Code des assurances - art. L381-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "2005-06-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;

2 Contrats de capitalisation à primes périodiques ;

3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;

4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;

5 Autres contrats individuels d'assurance vie à primes périodiques (y compris groupes ouverts) ;

6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;

7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;

8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;

9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques ;

10 Contrats collectifs relevant de l'article L. 441-1 mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

11. Contrats relevant de l'article L. 144-2 ;

13 Opérations relevant de l'article L. 134-1 mais ne relevant pas des articles L. 143-1 et L. 144-2 ;

14 Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 134-1 et relevant de l'article L. 143-1 mais ne relevant pas du 12 ;

15 Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 et dont les droits sont exprimés en unités de compte ;

16 Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 ne relevant pas des 12, 14 ou 15 ;

17 Contrats relevant d'une comptabilité auxiliaire d'affectation mentionnée à l'article L. 142-4 mais ne relevant ni de l'article L. 134-1 ni de l'article L. 144-2 ;

19 Acceptations en réassurance (vie) ;

20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;

21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;

22 Automobile (responsabilité civile) ;

23 Automobile (dommages) ;

24 Dommages aux biens des particuliers ;

25 Dommages aux biens professionnels ;

26 Dommages aux biens agricoles ;

27 Catastrophes naturelles ;

28 Responsabilité civile générale ;

29 Protection juridique ;

30 Assistance ;

31 Pertes pécuniaires diverses ;

34 Transports ;

35 Assurance construction (dommages) ;

36 Assurance construction (responsabilité civile) ;

37 Crédit ;

38 Caution ;

39 Acceptations en réassurance (non-vie).

Les garanties nuptialité-natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.

– par état de situation du risque ou de l'engagement ;

– entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.

Les opérations réalisées sur l'ensemble du territoire de la République française ainsi que sur le territoire monégasque sont considérées comme opérations en France.

" } }, "LEGIARTI000043660087": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-06-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043660087", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/66/00/LEGIARTI000043660087.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000043659626", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 juin 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043659052", "@nortexte": "ECOT2034545A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029141729", "@num": "L134-1", "#text": "Code des assurances - art. L134-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793656", "@num": "L143-1", "#text": "Code des assurances - art. L143-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793783", "@num": "L144-2", "#text": "Code des assurances - art. L144-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034382862", "@num": "L381-1", "#text": "Code des assurances - art. L381-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "2005-06-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;

2 Contrats de capitalisation à primes périodiques ;

3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;

4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;

5 Autres contrats individuels d'assurance vie à primes périodiques (y compris groupes ouverts) ;

6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;

7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;

8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;

9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques ;

10 Contrats collectifs relevant de l'article L. 441-1 mais ne relevant pas des catégories 11, 12 ou 14 ;
\n
\n11 Contrats relevant de l'article L. 144-2 ;
\n
\n12 Contrats relevant d'une comptabilité auxiliaire d'affectation mentionnée au premier alinéa de l'article L. 143-4 mais pas de la catégorie 11 ou 14 ;
\n
\n13 Contrats relevant de l'article L. 134-1 mais pas des catégories 11 ou 12 ;
\n
\n14 Contrats relevant d'une comptabilité auxiliaire d'affectation mentionnée au premier alinéa de l'article L. 142-4 mais pas de la catégorie 11 ;

19 Acceptations en réassurance (vie) ;

20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;

21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;

22 Automobile (responsabilité civile) ;

23 Automobile (dommages) ;

24 Dommages aux biens des particuliers ;

25 Dommages aux biens professionnels ;

26 Dommages aux biens agricoles ;

27 Catastrophes naturelles ;

28 Responsabilité civile générale ;

29 Protection juridique ;

30 Assistance ;

31 Pertes pécuniaires diverses ;

34 Transports ;

35 Assurance construction (dommages) ;

36 Assurance construction (responsabilité civile) ;

37 Crédit ;

38 Caution ;

39 Acceptations en réassurance (non-vie).

Les garanties nuptialité-natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.

– par état de situation du risque ou de l'engagement ;

– entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.

Les opérations réalisées sur l'ensemble du territoire de la République française ainsi que sur le territoire monégasque sont considérées comme opérations en France.

" } }, "LEGIARTI000046762532": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A344-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046762532", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/76/25/LEGIARTI000046762532.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 2 de l'arrêté du 13 décembre 2022 (NOR : ECOT2230420A), ces dispositions s'appliquent aux comptes afférents aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2023.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1969-09-01 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006858245", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554237", "@nortexte": "ECOT9594365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000046762190", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046760911", "@nortexte": "ECOT2230420A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049818224", "@num": "A132-14", "#text": "Code des assurances - art. A132-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035514611", "@num": "A132-3", "#text": "Code des assurances - art. A132-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786182", "@num": "A132-5", "#text": "Code des assurances - art. A132-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049860626", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788087", "@num": "A331-16", "#text": "Code des assurances - art. A331-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024850933", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788902", "@num": "A342-5", "#text": "Code des assurances - art. A342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788903", "@num": "A342-6", "#text": "Code des assurances - art. A342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757799", "@num": "A343-1", "#text": "Code des assurances - art. A343-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031771180", "@num": "A343-4-2", "#text": "Code des assurances - art. A343-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757807", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757831", "@num": "A344-3", "#text": "Code des assurances - art. A344-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757920", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757869", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C10", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757862", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C11", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757855", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C12", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757849", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C13", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757844", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C21", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899176", "@num": "Annexe art A343-1 (al 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art A343-1 (al 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020215792", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 4)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 4) (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029141729", "@num": "L134-1", "#text": "Code des assurances - art. L134-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793656", "@num": "L143-1", "#text": "Code des assurances - art. L143-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793783", "@num": "L144-2", "#text": "Code des assurances - art. L144-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034382862", "@num": "L381-1", "#text": "Code des assurances - art. L381-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Définition des catégories et sous-catégories.", "@debut": "2005-06-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@fin": "1995-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788937", "@fin": "2005-06-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788938", "@fin": "2007-05-02", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006788939", "@fin": "2008-11-10", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757836", "@fin": "2011-11-26", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024850925", "@fin": "2014-09-14", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029451549", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773297", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514737", "@fin": "2019-07-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038714263", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801976", "@fin": "2021-06-16", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043660087", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046762532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A344-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1 Contrats de capitalisation à prime unique (ou versements libres) ;

2 Contrats de capitalisation à primes périodiques ;

3 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts) ;

4 Autres contrats individuels d'assurance vie à prime unique (ou versements libres) (y compris groupes ouverts) ;

5 Autres contrats individuels d'assurance vie à primes périodiques (y compris groupes ouverts) ;

6 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès ;

7 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie ;

8 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique (ou versements libres) ;

9 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques ;

19 Acceptations en réassurance (vie) ;

20 Dommages corporels (contrats individuels) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie individuels) ;

21 Dommages corporels (contrats collectifs) (y compris garanties accessoires aux contrats d'assurance vie collectifs) ;

22 Automobile (responsabilité civile) ;

23 Automobile (dommages) ;

24 Dommages aux biens des particuliers ;

25 Dommages aux biens professionnels ;

26 Dommages aux biens agricoles ;

27 Catastrophes naturelles ;

28 Responsabilité civile générale ;

29 Protection juridique ;

30 Assistance ;

31 Pertes pécuniaires diverses ;

32 Dommages aux biens consécutifs aux atteintes aux systèmes d'information et de communication ;
\n
\n33 Pertes pécuniaires consécutives aux atteintes aux systèmes d'information et de communication ;

34 Transports ;

35 Assurance construction (dommages) ;

36 Assurance construction (responsabilité civile) ;

37 Crédit ;

38 Caution ;

39 Acceptations en réassurance (non-vie).

Les garanties nuptialité-natalité sont à inclure, selon le cas, dans les catégories 4 à 9.

– par état de situation du risque ou de l'engagement ;

– entre les affaires du siège et les affaires de chacune des succursales établies à l'étranger.

Les opérations réalisées sur l'ensemble du territoire de la République française ainsi que sur le territoire monégasque sont considérées comme opérations en France.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006816284", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006816285", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006788938", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006788939", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006816283", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000029451549", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000019757836", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000035514737", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021959862", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006788936", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006816282", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006788937", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000024850925", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038714263", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000027889161", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000031773297", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000039801976", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000043660087", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000046762532", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000006788087", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006788087", "liens_entrants": true }

Article A331-16 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 07/05/1995 au 01/01/2016 (Code des assurances)