{ "article": { "LEGIARTI000006779999": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006779999", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/99/LEGIARTI000006779999.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHCHUXXXXX009AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006763663", "@num": "39", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 39 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763670", "@num": "43", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 43 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763673", "@num": "45", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 45 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763675", "@num": "46", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763677", "@num": "47", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 47 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763681", "@num": "50", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 50 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763683", "@num": "50-1", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 50-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107497", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS MODIFIANT LES CHAPITRES III \" RETRAITE DE VIEILLESSE AGRICOLE \" ET IV \" ASSURANCE VOLONTAIRE VIEILLESSE \" DU TITRE II \" PRESTATIONS \" DU DECRET DU 31 MAI 1955 SUSVISE.", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000578808", "@nor": "AGRS0100183D", "@num": "2001-170", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 2001-170 du 21 février 2001 revalorisant les pensions de retraite des personnes non salariées de l'agriculture, portant application des dispositions de l'article 99 de la loi de finances pour 2001 (no 2000-1352 du 30 décembre 2000) et modifiant diverses dispositions relatives à l'assurance vieillesse agricole", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000578808", "@c_titre_court": "Décret n°2001-170 du 21 février 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-170 du 21 février 2001 revalorisant les pensions de retraite des personnes non salariées de l'agriculture, portant application des dispositions de l'article 99 de la loi de finances pour 2001 (n° 2000-1352 du 30 décembre 2000) et modifiant diverses dispositions relatives à l'assurance vieillesse agricole", "@debut": "2001-02-23", "@id_txt": "LEGITEXT000005630668", "@c_titre_court": "Décret n°2001-170 du 21 février 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "@date_publi": "2001-02-23", "@date_signature": "2001-02-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006779999", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006763663": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "39", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-04-22", "DATE_DEBUT": "2001-02-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006763663", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/36/LEGIARTI000006763663.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAH5XXXXX039AXXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1060, 1122-8, L732-34, L732-35", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural D722-25", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "@id": "LEGIARTI000006763673", "@num": "45", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 45 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763682", "@num": "50-1", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 50-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763684", "@num": "51", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 51 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000320407", "#text": "Loi 65-555 1965-07-10 art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320407", "@numtexte": "65-555", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1965-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006779999", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-170 du 21 février 2001 - art. 9 () JORF 23 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "@nortexte": "AGRS0100183D", "@numtexte": "2001-170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-02-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006596766", "@num": "D722-25", "#text": "Code rural - art. D722-25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127518", "@fin": "2005-04-22", "#text": "Chapitre 4 : Assurance volontaire vieillesse.", "@debut": "1991-10-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106694", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Prestations", "@debut": "1955-06-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000687459", "@num": "55-753", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DECRET 521166 DU 18-10-1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 05-01-1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000687459", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DU 18 OCTOBRE 1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 5 JANVIER 1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE.", "@debut": "1955-06-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006060747", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" } ], "@date_publi": "1955-06-03", "@date_signature": "1955-05-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763661", "@fin": "1991-10-25", "@num": "39", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-11-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763662", "@fin": "2001-02-23", "@num": "39", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-10-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763663", "@fin": "2005-04-22", "@num": "39", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Peuvent adhérer à l'assurance volontaire vieillesse gérée par le régime de protection sociale des travailleurs non salariés de l'agriculture [*bénéficiaires*] :
\n
1° Les personnes de nationalité française mentionnées à l'article 4 de la loi n° 65-555 du 10 juillet 1965 exerçant une des professions visées à l'article 1060 (premier alinéa, 2°, 4° et 5°) du code rural et résidant hors du territoire français ;
\n
2° Les personnes mentionnées à l'article 1122-8 du code rural qui, ayant exercé en dernier lieu une des professions visées au 1° ci-dessus et ne pouvant prétendre en raison de leur âge aux prestations de vieillesse, n'exercent aucune activité professionnelle susceptible de les assujettir à un régime de sécurité sociale.
\n
Les personnes mentionnées aux 1° et 2° ci-dessus peuvent également demander l'adhésion à l'assurance volontaire vieillesse visée au premier alinéa de leur conjoint mentionné aux articles L. 732-34 ou L. 732-35 du code rural et des membres de leur famille définis audit article L. 732-34, sous réserve que les intéressés remplissent les conditions prévues par les dispositions susvisées.
" } }, "LEGIARTI000006763670": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "43", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-04-22", "DATE_DEBUT": "2001-02-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006763670", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/36/LEGIARTI000006763670.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAH5XXXXX043AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "CGI Livre des procédures fiscales L161", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural D731-127, D731-128", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "#text": "Code rural L722-17, L731-14 à L731-21", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006763671", "@num": "44", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 44 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763675", "@num": "46", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763680", "@num": "50", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 50 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000320407", "#text": "Loi 65-555 1965-07-10 art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320407", "@numtexte": "65-555", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1965-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006788205", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 octobre 1991 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000326942", "@nortexte": "AGRS9001253A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006779999", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-170 du 21 février 2001 - art. 9 () JORF 23 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "@nortexte": "AGRS0100183D", "@numtexte": "2001-170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-02-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006597362", "@num": "D731-127", "#text": "Code rural - art. D731-127 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597363", "@num": "D731-128", "#text": "Code rural - art. D731-128 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006741897", "@num": "L241-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L241-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127518", "@fin": "2005-04-22", "#text": "Chapitre 4 : Assurance volontaire vieillesse.", "@debut": "1991-10-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106694", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Prestations", "@debut": "1955-06-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000687459", "@num": "55-753", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DECRET 521166 DU 18-10-1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 05-01-1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000687459", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DU 18 OCTOBRE 1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 5 JANVIER 1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE.", "@debut": "1955-06-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006060747", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" } ], "@date_publi": "1955-06-03", "@date_signature": "1955-05-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763669", "@fin": "2001-02-23", "@num": "43", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-10-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763670", "@fin": "2005-04-22", "@num": "43", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les assurés volontaires sont, en vue du calcul du montant de leurs cotisations, répartis en quatre catégories, chacune de ces catégories correspondant à une assiette égale à un pourcentage de la somme des plafonds mensuels de l'année applicable, conformément à l'article L. 241-3 du code de la sécurité sociale, aux rémunérations retenues pour le calcul des cotisations d'assurance vieillesse. Cette assiette est égale :
\n
Pour la 1re catégorie, à 100 p. 100 de ce plafond ;
\n
Pour la 2e catégorie, à 70 p. 100 de ce plafond ;
\n
Pour la 3e catégorie, à 40 p. 100 de ce plafond ;
\n
Pour la 4e catégorie, à 20 p. 100 de ce plafond.
\n
La valeur mensuelle du plafond mentionné ci-dessus est celle en vigueur au 1er janvier de l'année considérée.
\n
II. - Les assurés volontaires visés à l'article L. 722-17 du code rural sont classés dans la catégorie correspondant aux revenus professionnels pris en compte pour le calcul des cotisations dues au titre de leur dernière année d'activité et déterminés conformément aux dispositions des articles L. 731-14 à L. 731-21 du code rural ou, à défaut de tels revenus, dans la première catégorie.
\n
Sont classés :
\n
Dans la 1re catégorie, les assurés dont les revenus professionnels annuels sont égaux ou supérieurs au plafond mentionné au I ci-dessus ;
\n
Dans la 2e catégorie, les assurés dont les revenus professionnels annuels sont inférieurs audit plafond et supérieurs ou égaux à 70 p. 100 de ce plafond ;
\n
Dans la 3e catégorie, les assurés dont les revenus professionnels annuels sont inférieurs à 70 p. 100 dudit plafond et supérieurs à 20 p. 100 de ce plafond ;
\n
Dans la 4e catégorie, les assurés dont les revenus professionnels annuels sont inférieurs ou égaux à 20 p. 100 dudit plafond.
\n
La caisse peut toutefois décider soit d'office, après enquête sur les revenus de toute nature des intéressés dans les conditions de l'article L. 161 du livre des procédures fiscales, leur affectation à une catégorie supérieure, soit sur la demande des intéressés, au vu des justifications fournies et, s'il y a lieu, après enquête, leur affectation à une catégorie supérieure ou inférieure.
\n
III. - Les assurés volontaires visés à l'article 4 de la loi n° 65-555 du 10 juillet 1965 sont classés dans la 1re catégorie.
\n
" } }, "LEGIARTI000006763673": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "45", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-04-22", "DATE_DEBUT": "2001-02-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006763673", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/36/LEGIARTI000006763673.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAH5XXXXX045AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural D731-130", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "#text": "Code rural L731-42, L731-10", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006763661", "@num": "39", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 39 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763675", "@num": "46", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763681", "@num": "50", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 50 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006779999", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-170 du 21 février 2001 - art. 9 () JORF 23 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "@nortexte": "AGRS0100183D", "@numtexte": "2001-170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-02-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006597365", "@num": "D731-130", "#text": "Code rural - art. D731-130 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127518", "@fin": "2005-04-22", "#text": "Chapitre 4 : Assurance volontaire vieillesse.", "@debut": "1991-10-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106694", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Prestations", "@debut": "1955-06-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000687459", "@num": "55-753", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DECRET 521166 DU 18-10-1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 05-01-1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000687459", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DU 18 OCTOBRE 1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 5 JANVIER 1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE.", "@debut": "1955-06-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006060747", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" } ], "@date_publi": "1955-06-03", "@date_signature": "1955-05-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763672", "@fin": "2001-02-23", "@num": "45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-10-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763673", "@fin": "2005-04-22", "@num": "45", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les assurés volontaires mentionnés aux 1° et 2° de l'article 39 ci-dessus sont chaque année redevables d'une cotisation qui comprend :
\n
a) La cotisation prévue au 1° de l'article L. 731-42 du code rural pour eux-mêmes, leur conjoint et leurs aides familiaux majeurs ;
\n
b) La cotisation prévue au a du 2° de l'article L. 731-42 du même code due pour eux-mêmes ;
\n
c) La cotisation prévue au 3° de l'article L. 731-42 du même code due pour eux-mêmes ;
\n
d) La cotisation prévue au b du 2° de l'article L. 731-42 du même code due pour les années postérieures à 1993 en ce qui concerne leurs aides familiaux majeurs et due pour les années postérieures à 1998 en ce qui concerne leur conjoint collaborateur ;
\n
e) Les cotisations complémentaires dues au titre de l'article L. 731-10 du même code pour eux-mêmes et, le cas échéant, pour leurs aides familiaux et pour leur conjoint collaborateur.
" } }, "LEGIARTI000006763675": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "46", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-04-22", "DATE_DEBUT": "2001-02-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006763675", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/36/LEGIARTI000006763675.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAH5XXXXX046AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006788205", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 octobre 1991 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000326942", "@nortexte": "AGRS9001253A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006597367", "@num": "D731-131", "#text": "Code rural - art. D731-131 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1003-12", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural D731-131", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "@id": "LEGIARTI000006763669", "@num": "43", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 43 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763672", "@num": "45", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 45 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763681", "@num": "50", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 50 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006777408", "@num": "14", "#text": "Décret n°94-690 du 9 août 1994 - art. 14 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530688", "@nortexte": "AGRS9400855D", "@numtexte": "94-690", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006779999", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-170 du 21 février 2001 - art. 9 () JORF 23 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "@nortexte": "AGRS0100183D", "@numtexte": "2001-170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-02-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127518", "@fin": "2005-04-22", "#text": "Chapitre 4 : Assurance volontaire vieillesse.", "@debut": "1991-10-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106694", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Prestations", "@debut": "1955-06-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000687459", "@num": "55-753", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DECRET 521166 DU 18-10-1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 05-01-1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000687459", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DU 18 OCTOBRE 1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 5 JANVIER 1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE.", "@debut": "1955-06-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006060747", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" } ], "@date_publi": "1955-06-03", "@date_signature": "1955-05-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763674", "@fin": "2001-02-23", "@num": "46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-10-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763675", "@fin": "2005-04-22", "@num": "46", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sans préjudice des dispositions du II de l'article 14 du décret n° 94-690 du 9 août 1994 relatif au calcul des cotisations sociales dues au régime de protection sociale des personnes non salariées des professions agricoles et assises sur les revenus mentionnés à l'article 1003-12 (L. 731-14 à L. 731-21) du code rural, les cotisations dues par les assurés volontaires sont calculées sur le revenu de la catégorie dans laquelle l'assuré est classé, déterminé conformément aux dispositions de l'article 43. Toutefois, la cotisation mentionnée au d de l'article 45, ainsi que la cotisation mentionnée au e du même article lorsqu'elle concerne un aide familial majeur ou un conjoint collaborateur, est assise sur l'assiette minimum déterminée au II de l'article 14 du décret du 9 août 1994 précité.
\n
Les taux applicables pour le calcul des cotisations de l'assurance volontaire sont ceux en vigueur dans le régime obligatoire.
\n
Les cotisations d'assurance volontaire sont calculées annuellement.
" } }, "LEGIARTI000006763677": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "47", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-04-22", "DATE_DEBUT": "2001-02-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006763677", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/36/LEGIARTI000006763677.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAH5XXXXX047AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1122-8", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural D731-132", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "@id": "JORFTEXT000000320407", "#text": "Loi 65-555 1965-07-10 art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320407", "@numtexte": "65-555", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1965-07-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000689734", "#text": "Décret 84-936 1984-10-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000689734", "@numtexte": "84-936", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006779999", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-170 du 21 février 2001 - art. 9 () JORF 23 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "@nortexte": "AGRS0100183D", "@numtexte": "2001-170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-02-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006597368", "@num": "D731-132", "#text": "Code rural - art. D731-132 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127518", "@fin": "2005-04-22", "#text": "Chapitre 4 : Assurance volontaire vieillesse.", "@debut": "1991-10-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106694", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Prestations", "@debut": "1955-06-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000687459", "@num": "55-753", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DECRET 521166 DU 18-10-1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 05-01-1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000687459", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DU 18 OCTOBRE 1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 5 JANVIER 1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE.", "@debut": "1955-06-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006060747", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" } ], "@date_publi": "1955-06-03", "@date_signature": "1955-05-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763676", "@fin": "2001-02-23", "@num": "47", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-10-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763677", "@fin": "2005-04-22", "@num": "47", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les assurés volontaires mentionnés à l'article 4 de la loi n° 65-555 du 10 juillet 1965, les cotisations sont recouvrées en deux fractions exigibles respectivement le 1er janvier et le 1er octobre et qui doivent être versées en euros directement par l'assuré au siège de la caisse dont il relève, le 31 janvier et le 31 octobre au plus tard. Le règlement des cotisations donne lieu à l'envoi par la caisse d'une quittance valant attestation de paiement pour l'ouverture du droit et le calcul de la pension.
\n
Pour les assurés volontaires mentionnés à l'article 1122-8 du code rural, les cotisations sont exigibles et recouvrables dans les conditions prévues par le décret n° 84-936 du 22 octobre 1984.
" } }, "LEGIARTI000006763681": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "50", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-04-22", "DATE_DEBUT": "2001-02-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006763681", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/36/LEGIARTI000006763681.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAH5XXXXX050AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural D732-101, D732-102", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "@id": "LEGIARTI000006763672", "@num": "45", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 45 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006763674", "@num": "46", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 - art. 46 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006779999", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-170 du 21 février 2001 - art. 9 () JORF 23 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "@nortexte": "AGRS0100183D", "@numtexte": "2001-170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-02-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006597520", "@num": "D732-101", "#text": "Code rural - art. D732-101 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127518", "@fin": "2005-04-22", "#text": "Chapitre 4 : Assurance volontaire vieillesse.", "@debut": "1991-10-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106694", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Prestations", "@debut": "1955-06-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000687459", "@num": "55-753", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DECRET 521166 DU 18-10-1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 05-01-1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000687459", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DU 18 OCTOBRE 1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 5 JANVIER 1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE.", "@debut": "1955-06-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006060747", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" } ], "@date_publi": "1955-06-03", "@date_signature": "1955-05-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763680", "@fin": "2001-02-23", "@num": "50", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-10-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763681", "@fin": "2005-04-22", "@num": "50", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'assurance volontaire donne droit, dans les mêmes conditions que l'assurance obligatoire, aux prestations de l'assurance vieillesse.
\n
Le nombre de points de retraite proportionnelle acquis annuellement en contrepartie des cotisations prévues aux b, c et d de l'article 45 est déterminé en fonction du revenu retenu comme assiette pour le calcul desdites cotisations en application de l'article 46.
\n
Les périodes d'assurance obligatoire et d'assurance volontaire se cumulent pour l'ouverture du droit aux prestations et pour le calcul de celles-ci.
" } }, "LEGIARTI000006763683": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "50-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-04-22", "DATE_DEBUT": "2001-02-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006763683", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/36/LEGIARTI000006763683.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAH5XXXXX050BXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural L732-34, L732-41 à L732-46", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000687459", "#text": "Décret 55-753 1955-05-31 art. 34-1 à 36-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687459", "@numtexte": "55-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000220595", "#text": "Loi 2000-1352 2000-12-30 art. 99 Finances pour 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000220595", "@nortexte": "ECOX0000141L", "@numtexte": "2000-1352", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006779999", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-170 du 21 février 2001 - art. 9 () JORF 23 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "@nortexte": "AGRS0100183D", "@numtexte": "2001-170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-02-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127518", "@fin": "2005-04-22", "#text": "Chapitre 4 : Assurance volontaire vieillesse.", "@debut": "1991-10-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106694", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Prestations", "@debut": "1955-06-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000687459", "@num": "55-753", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DECRET 521166 DU 18-10-1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 05-01-1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000687459", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955 TENDANT A MODIFIER ET A COMPLETER LE DU 18 OCTOBRE 1952 ET FIXANT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA LOI DU 5 JANVIER 1955 RELATIVE A L'ALLOCATION VIEILLESSE AGRICOLE.", "@debut": "1955-06-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006060747", "@c_titre_court": "Décret n°55-753 du 31 mai 1955" } ], "@date_publi": "1955-06-03", "@date_signature": "1955-05-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763682", "@fin": "2001-02-23", "@num": "50-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006763683", "@fin": "2005-04-22", "@num": "50-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les points de retraite proportionnelle acquis entre 1992 et 2000 dans le cadre de la procédure de partage des points entre époux, telle que prévue au quatrième alinéa de l'article L. 732-34 du code rural dans sa rédaction antérieure au 1er janvier 2001, demeurent, sauf application des dispositions du dernier alinéa du V de l'article 99 de la loi de finances pour 2001 (n° 2000-1352 du 30 décembre 2000), inscrits au compte du conjoint bénéficiaire de cette procédure et réversibles à son conjoint, en cas de disparition ou de décès, dans les conditions et limites fixées aux articles L. 732-41 à L. 732-46 du code rural et aux articles 34-1 à 36-2 du présent décret.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006763670", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "id": "LEGIARTI000006779999", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006763663", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "id": "LEGIARTI000006779999", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006763673", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "id": "LEGIARTI000006779999", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006763683", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "id": "LEGIARTI000006779999", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006763675", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "id": "LEGIARTI000006779999", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006763677", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "id": "LEGIARTI000006779999", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006763681", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578808", "id": "LEGIARTI000006779999", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006779999", "liens_entrants": true }