{ "article": { "LEGIARTI000006779144": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006779144", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/91/LEGIARTI000006779144.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHCCMXXXXX001AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006767815", "@num": "100", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 100 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767831", "@num": "109", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 109 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767704", "@num": "37", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 37 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767751", "@num": "57", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 57 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767755", "@num": "58", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 58 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767776", "@num": "72", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 72 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767801", "@num": "94", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 94 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767806", "@num": "96", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 96 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767809", "@num": "97", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 97 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000578696", "@nor": "AGRS9901822D", "@num": "99-795", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-795 du 14 septembre 1999 modifiant le décret no 84-477 du 18 juin 1984 relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000578696", "@c_titre_court": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999 modifiant le décret n° 84-477 du 18 juin 1984 relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole", "@debut": "1999-09-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005628522", "@c_titre_court": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "@date_publi": "1999-09-15", "@date_signature": "1999-09-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006779144", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006767704": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "37", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-06-20", "DATE_DEBUT": "1999-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006767704", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/77/LEGIARTI000006767704.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHANAXXXXX037AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1004 à 1023-1 : Elections des conseils d'administration", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006767707", "@num": "38", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 38 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767728", "@num": "47", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 47 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767751", "@num": "57", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 57 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006779144", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999 - art. 1 () JORF 15 septembre 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "@nortexte": "AGRS9901822D", "@numtexte": "99-795", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-09-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006596851", "@num": "R723-61", "#text": "Code rural - art. R723-61 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142249", "@fin": "2004-06-20", "#text": "PARAGRAPHE 4 : DISPOSITIONS COMMUNES AUX TROIS COLLEGES.", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127748", "@fin": "2004-06-20", "#text": "SECTION 3 : OPERATIONS PREPARATOIRES AU SCRUTIN ET DECLARATIONS DE CANDIDATURES", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106969", "@fin": "2004-06-20", "#text": "CHAPITRE IER : ELECTIONS DES DELEGUES COMMUNAUX DES PREMIER ET TROISIEME COLLEGES ET DES DELEGUES CANTONAUX DU DEUXIEME COLLEGE", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699205", "@num": "84-477", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 PRIS POUR L'APPLICATION DES ARTICLES 1004 A 1023-1 DU CODE RURAL MODIFIES PAR LA LOI 841 DU 02-01-1984 ET RELATIFS AUX ELECTIONS AUX ASSEMBLEES GENERALES ET AUX CONSEILS D'ADMINISTRATION DES CAISSES DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699205", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 pris pour l'application des articles 1004 à 1023-1 du code rural et relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole.", "@debut": "1984-06-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006064515", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" } ], "@date_publi": "1984-06-21", "@date_signature": "1984-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767703", "@fin": "1999-09-15", "@num": "37", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-06-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767704", "@fin": "2004-06-20", "@num": "37", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767705", "@fin": "2005-04-22", "@num": "37", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-06-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La carte électorale est mise sous pli non cacheté, à l'adresse de l'électeur et envoyée au maire ; celui-ci l'adresse à l'électeur accompagnée de la mention du bureau dans lequel il est admis à voter. Les bulletins de vote et les professions de foi éventuelles correspondant au scrutin auquel participe l'électeur lui sont adressés, par pli séparé, directement à son domicile par la caisse de mutualité sociale agricole.
\n
" } }, "LEGIARTI000006767751": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "57", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-06-20", "DATE_DEBUT": "1999-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006767751", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/77/LEGIARTI000006767751.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHANAXXXXX057AXXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1004 à 1023-1 : Elections des conseils d'administration", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006767703", "@num": "37", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 37 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767756", "@num": "58", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 58 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGITEXT000005628262", "#text": "Arrêté du 13 juillet 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000379087", "@nortexte": "AGRS9901516A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006791463", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 juillet 1999 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000379087", "@nortexte": "AGRS9901516A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006791463", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 juillet 1999 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000379087", "@nortexte": "AGRS9901516A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006779144", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999 - art. 1 () JORF 15 septembre 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "@nortexte": "AGRS9901822D", "@numtexte": "99-795", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-09-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006596873", "@num": "R723-81", "#text": "Code rural - art. R723-81 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006353181", "@num": "L71", "#text": "Code électoral - art. L71 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142250", "@fin": "2004-06-20", "#text": "PARAGRAPHE 1 : DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127749", "@fin": "2004-06-20", "#text": "SECTION 4 : OPERATIONS DE VOTE", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106969", "@fin": "2004-06-20", "#text": "CHAPITRE IER : ELECTIONS DES DELEGUES COMMUNAUX DES PREMIER ET TROISIEME COLLEGES ET DES DELEGUES CANTONAUX DU DEUXIEME COLLEGE", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699205", "@num": "84-477", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 PRIS POUR L'APPLICATION DES ARTICLES 1004 A 1023-1 DU CODE RURAL MODIFIES PAR LA LOI 841 DU 02-01-1984 ET RELATIFS AUX ELECTIONS AUX ASSEMBLEES GENERALES ET AUX CONSEILS D'ADMINISTRATION DES CAISSES DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699205", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 pris pour l'application des articles 1004 à 1023-1 du code rural et relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole.", "@debut": "1984-06-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006064515", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" } ], "@date_publi": "1984-06-21", "@date_signature": "1984-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767749", "@fin": "1994-07-21", "@num": "57", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-06-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767750", "@fin": "1999-09-15", "@num": "57", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767751", "@fin": "2004-06-20", "@num": "57", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767752", "@fin": "2005-04-22", "@num": "57", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-06-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. Peuvent exercer, sur leur demande, leur droit de vote par correspondance les électeurs entrant dans les catégories définies aux I, II et III de l'article L. 71 du code électoral, les électeurs inscrits dans une commune où il n'est pas ouvert de bureau de vote pour leur collège, les électeurs exerçant leur activité professionnelle dans une commune autre que celle où ils sont inscrits ainsi que les électeurs étrangers se trouvant hors de France le jour du scrutin.
\n
\n
II. Dans les communes disposant d'au moins un bureau de vote, tout électeur remplissant les conditions prévues ci-dessus qui veut voter par correspondance en avise, quinze jours au moins avant la date fixée pour le scrutin, le maire de sa commune de résidence au moyen d'un imprimé dont le modèle est fixé par arrêté du ministre chargé de l'agriculture, accompagné, le cas échéant, d'une attestation de l'autorité ou de la personne ayant qualité pour certifier que l'électeur se trouve dans une des situations visées.
\n
Au vu de sa demande et, le cas échéant, de l'attestation, le maire s'assure que l'intéressé remplit les conditions voulues pour voter par correspondance. Si l'intéressé remplit les conditions, le maire lui adresse les enveloppes destinées au vote par correspondance au plus tard dix jours avant la date du scrutin. Si l'intéressé ne remplit pas ces conditions, le maire lui fait savoir au plus tard dix jours avant la date du scrutin que sa demande ne peut être accueillie et il lui en donne les motifs.
\n
III. Dans les communes ne disposant pas d'un bureau de vote, les enveloppes destinées au vote par correspondance sont adressées à tous les électeurs dans les mêmes conditions et en même temps que les documents visés au deuxième alinéa de l'article 37.
\n
\n
IV. Pour le vote par correspondance, doivent être utilisées :
\n
- une enveloppe électorale destinée à recevoir le bulletin de vote ;
\n
- une enveloppe d'envoi portant les mentions : \" Elections de la mutualité sociale agricole, vote par correspondance, Affranchissement La Poste \" ainsi que l'indication du bureau de vote destinataire du suffrage.
\n
Les enveloppes destinées au vote par correspondance doivent être conformes à un modèle fixé par arrêté du ministre chargé de l'agriculture.
" } }, "LEGIARTI000006767755": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "58", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-06-20", "DATE_DEBUT": "1999-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006767755", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/77/LEGIARTI000006767755.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHANAXXXXX058AXXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1004 à 1023-1 : Elections des conseils d'administration", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006779144", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999 - art. 1 () JORF 15 septembre 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "@nortexte": "AGRS9901822D", "@numtexte": "99-795", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-09-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006596874", "@num": "R723-82", "#text": "Code rural - art. R723-82 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142250", "@fin": "2004-06-20", "#text": "PARAGRAPHE 1 : DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127749", "@fin": "2004-06-20", "#text": "SECTION 4 : OPERATIONS DE VOTE", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106969", "@fin": "2004-06-20", "#text": "CHAPITRE IER : ELECTIONS DES DELEGUES COMMUNAUX DES PREMIER ET TROISIEME COLLEGES ET DES DELEGUES CANTONAUX DU DEUXIEME COLLEGE", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699205", "@num": "84-477", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 PRIS POUR L'APPLICATION DES ARTICLES 1004 A 1023-1 DU CODE RURAL MODIFIES PAR LA LOI 841 DU 02-01-1984 ET RELATIFS AUX ELECTIONS AUX ASSEMBLEES GENERALES ET AUX CONSEILS D'ADMINISTRATION DES CAISSES DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699205", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 pris pour l'application des articles 1004 à 1023-1 du code rural et relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole.", "@debut": "1984-06-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006064515", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" } ], "@date_publi": "1984-06-21", "@date_signature": "1984-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767753", "@fin": "1994-07-21", "@num": "58", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-06-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767754", "@fin": "1999-09-15", "@num": "58", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767755", "@fin": "2004-06-20", "@num": "58", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767756", "@fin": "2005-04-22", "@num": "58", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-06-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. L'électeur votant par correspondance place son bulletin de vote dans l'enveloppe électorale qu'il a reçue du maire sans la cacheter. Il insère cette enveloppe et sa carte électorale dans la deuxième enveloppe qui porte les mentions : \" Elections de la mutualité sociale agricole, vote par correspondance, Affranchissement La Poste \" et adresse celle-ci au président du bureau de vote destinataire des suffrages.
\n
\n
II. Pour chaque bureau de vote, le maire dresse la liste des électeurs ayant demandé à voter par correspondance.
\n
Sur cette liste doivent figurer les nom, prénom, date et lieu de naissance et domicile de l'électeur ainsi que le numéro d'ordre de celui-ci sur la liste électorale. Mention de la suite donnée par le maire à chaque demande est portée en face du nom de l'électeur.
\n
Cette liste est transmise par le maire au président de chaque bureau de vote et déposée sur la table de vote pendant toute la durée du scrutin.
\n
Dans les communes ne disposant pas d'un bureau de vote, le maire transmet la liste des électeurs au maire de la commune désignée par le préfet pour la centralisation du vote. Celui-ci dresse la liste récapitulative des électeurs admis à voter par correspondance, classée dans l'ordre alphabétique des communes, et la transmet au président du bureau de vote.
\n
Avant le scrutin, le maire doit porter sur la liste d'émargement à côté du nom de chaque électeur admis à voter par correspondance une croix signifiant que l'intéressé est autorisé à utiliser cette modalité de vote.
\n
III. Les plis de type officiel portant la mention : \" Elections de la mutualité sociale agricole, vote par correspondance, Affranchissement La Poste sont conservés par le bureau de poste de distribution jusqu'au jour du scrutin.
\n
Le jour du scrutin, les plis sont remis par les agents de La Poste aux présidents des bureaux de vote, qui leur en donnent décharge.
\n
Avant la clôture du scrutin, le bureau de vote examine si le nombre de plis remis par les agents de La Poste correspond au nombre des électeurs admis à voter par correspondance tel qu'il résulte de la liste déposée sur la table de vote.
\n
Si une différence est constatée, mention en est portée par le président sur ladite liste et sur les procès-verbaux des opérations de vote.
\n
IV. Le président du bureau de vote ouvre chaque pli et donne publiquement connaissance de la carte électorale qu'il contient. Après émargement, il met dans l'urne, pour être dépouillée avec les autres, l'enveloppe contenant le bulletin de vote.
\n
S'il est constaté au moment de l'émargement que l'électeur admis à voter par correspondance a déjà voté à l'urne, l'enveloppe contenant son bulletin n'est pas introduite dans l'urne et est incinérée sans avoir été ouverte.
\n
Mention de cette opération est portée au procès-verbal.
\n
Le vote de chaque électeur est mentionné sur sa carte électorale. Il est également enregistré sur la liste des électeurs admis à voter par correspondance.
\n
V. Lors de la clôture du scrutin, les listes des électeurs ayant demandé à voter par correspondance et les enveloppes ayant contenu les enveloppes électorales sont jointes aux listes d'émargement de chaque bureau de vote. Ces documents doivent être conservés pendant quatre mois après l'expiration des délais prescrits pour l'exercice des recours contre l'élection.
\n
Le maire renvoie sans délai les cartes électorales à leurs titulaires.
\n
VI. Les plis qui parviennent au bureau de poste de distribution dont relève la commune du bureau de vote après la clôture du scrutin sont remis au maire. Les cartes électorales et les enveloppes électorales en sont extraites pour être renvoyées à leurs titulaires.
\n
\n
VII. - Les différents envois adressés en application des dispositions relatives au vote par correspondance sont admis en autorisation d'affranchissement et doivent porter la mention définie par la convention passée avec La Poste.
\n
" } }, "LEGIARTI000006767776": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "72", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-06-20", "DATE_DEBUT": "1999-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006767776", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/77/LEGIARTI000006767776.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHANAXXXXX072AXXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1004 à 1023-1 : Elections des conseils d'administration", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006767680", "@num": "29", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006779144", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999 - art. 1 () JORF 15 septembre 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "@nortexte": "AGRS9901822D", "@numtexte": "99-795", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-09-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006231665", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-574 du 18 juin 2004 - art. 1 () JORF 20 juin 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000250144", "@nortexte": "AGRF0401027D", "@numtexte": "2004-574", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-06-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142250", "@fin": "2004-06-20", "#text": "PARAGRAPHE 1 : DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127749", "@fin": "2004-06-20", "#text": "SECTION 4 : OPERATIONS DE VOTE", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106969", "@fin": "2004-06-20", "#text": "CHAPITRE IER : ELECTIONS DES DELEGUES COMMUNAUX DES PREMIER ET TROISIEME COLLEGES ET DES DELEGUES CANTONAUX DU DEUXIEME COLLEGE", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699205", "@num": "84-477", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 PRIS POUR L'APPLICATION DES ARTICLES 1004 A 1023-1 DU CODE RURAL MODIFIES PAR LA LOI 841 DU 02-01-1984 ET RELATIFS AUX ELECTIONS AUX ASSEMBLEES GENERALES ET AUX CONSEILS D'ADMINISTRATION DES CAISSES DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699205", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 pris pour l'application des articles 1004 à 1023-1 du code rural et relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole.", "@debut": "1984-06-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006064515", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" } ], "@date_publi": "1984-06-21", "@date_signature": "1984-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767774", "@fin": "1994-07-21", "@num": "72", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-06-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767775", "@fin": "1999-09-15", "@num": "72", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767776", "@fin": "2004-06-20", "@num": "72", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-09-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un représentant de chacune des listes et de chaque candidat du premier et du troisième collèges peut assister, avec voix consultative, au recensement des votes de la circonscription le concernant.
\n
Les nom, prénoms, date et lieu de naissance de ces représentants sont notifiés au président de la commission par pli recommandé, au plus tard quarante-huit heures avant le scrutin.
\n
Le secrétaire de la commission est désigné par le commissaire de la République [*autorité compétente*].
" } }, "LEGIARTI000006767801": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "94", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-06-20", "DATE_DEBUT": "1999-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006767801", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/78/LEGIARTI000006767801.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHANAXXXXX094AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1004 à 1023-1 : Elections des conseils d'administration", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Code rural 1018, 1010", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006777948", "@num": "8", "#text": "Décret n°94-1160 du 28 décembre 1994 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000186099", "@nortexte": "AGRS9402412D", "@numtexte": "94-1160", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006779144", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999 - art. 1 () JORF 15 septembre 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "@nortexte": "AGRS9901822D", "@numtexte": "99-795", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-09-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006596878", "@num": "R723-86", "#text": "Code rural - art. R723-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106971", "@fin": "2005-04-22", "#text": "CHAPITRE III : ASSEMBLEES GENERALES ET CONSEILS D'ADMINISTRATION.", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699205", "@num": "84-477", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 PRIS POUR L'APPLICATION DES ARTICLES 1004 A 1023-1 DU CODE RURAL MODIFIES PAR LA LOI 841 DU 02-01-1984 ET RELATIFS AUX ELECTIONS AUX ASSEMBLEES GENERALES ET AUX CONSEILS D'ADMINISTRATION DES CAISSES DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699205", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 pris pour l'application des articles 1004 à 1023-1 du code rural et relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole.", "@debut": "1984-06-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006064515", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" } ], "@date_publi": "1984-06-21", "@date_signature": "1984-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767800", "@fin": "1999-09-15", "@num": "94", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-06-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767801", "@fin": "2004-06-20", "@num": "94", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767802", "@fin": "2005-04-22", "@num": "94", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-06-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans le délai de soixante jours suivant l'élection prévue à l'article 1018 du code rural [*élections du Conseil central d'administration de la mutualité sociale agricole par l'assemblée générale*], les délégués cantonaux sont convoqués en assemblée générale par le président du conseil d'administration sortant ou, à défaut, par le directeur régional du travail et de la protection sociale agricoles, en vue de procéder à l'élection de leurs représentants au conseil d'administration de la caisse départementale ou pluridépartementale de mutualité sociale agricole.
\n
A l'exception des caisses visées au cinquième alinéa de l'article 1010 du code rural, lorsque la circonscription de la caisse s'étend sur deux ou plusieurs départements, les délégués cantonaux de chacun des départements constituant la circonscription de la caisse procèdent séparément à l'élection des administrateurs représentant leur collège.
" } }, "LEGIARTI000006767806": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "96", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-06-20", "DATE_DEBUT": "1999-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006767806", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/78/LEGIARTI000006767806.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHANAXXXXX096AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1004 à 1023-1 : Elections des conseils d'administration", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Code rural 1010", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006767827", "@num": "108", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 108 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006779144", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999 - art. 1 () JORF 15 septembre 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "@nortexte": "AGRS9901822D", "@numtexte": "99-795", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-09-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006596880", "@num": "R723-88", "#text": "Code rural - art. R723-88 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106971", "@fin": "2005-04-22", "#text": "CHAPITRE III : ASSEMBLEES GENERALES ET CONSEILS D'ADMINISTRATION.", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699205", "@num": "84-477", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 PRIS POUR L'APPLICATION DES ARTICLES 1004 A 1023-1 DU CODE RURAL MODIFIES PAR LA LOI 841 DU 02-01-1984 ET RELATIFS AUX ELECTIONS AUX ASSEMBLEES GENERALES ET AUX CONSEILS D'ADMINISTRATION DES CAISSES DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699205", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 pris pour l'application des articles 1004 à 1023-1 du code rural et relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole.", "@debut": "1984-06-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006064515", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" } ], "@date_publi": "1984-06-21", "@date_signature": "1984-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767805", "@fin": "1999-09-15", "@num": "96", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-06-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767806", "@fin": "2004-06-20", "@num": "96", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767807", "@fin": "2005-04-22", "@num": "96", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-06-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les listes présentées par les organisations syndicales de salariés agricoles reconnues représentatives sur le plan national pour l'élection des représentants du deuxième collège au conseil d'administration doivent comprendre un nombre de candidats égal au moins au nombre d'administrateurs à élire et au plus au double de ce nombre.
\n
A l'exception des caisses visées au cinquième alinéa de l'article 1010 du code rural, pour celles dont la circonscription s'étend sur deux ou plusieurs départements, ces listes sont présentées par département.
" } }, "LEGIARTI000006767809": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "97", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-06-20", "DATE_DEBUT": "1999-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006767809", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/78/LEGIARTI000006767809.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHANAXXXXX097AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1004 à 1023-1 : Elections des conseils d'administration", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Code rural 1010", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006767818", "@num": "102", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 102 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767827", "@num": "108", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 108 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006779144", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999 - art. 1 () JORF 15 septembre 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "@nortexte": "AGRS9901822D", "@numtexte": "99-795", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-09-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006596881", "@num": "R723-89", "#text": "Code rural - art. R723-89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106971", "@fin": "2005-04-22", "#text": "CHAPITRE III : ASSEMBLEES GENERALES ET CONSEILS D'ADMINISTRATION.", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699205", "@num": "84-477", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 PRIS POUR L'APPLICATION DES ARTICLES 1004 A 1023-1 DU CODE RURAL MODIFIES PAR LA LOI 841 DU 02-01-1984 ET RELATIFS AUX ELECTIONS AUX ASSEMBLEES GENERALES ET AUX CONSEILS D'ADMINISTRATION DES CAISSES DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699205", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 pris pour l'application des articles 1004 à 1023-1 du code rural et relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole.", "@debut": "1984-06-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006064515", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" } ], "@date_publi": "1984-06-21", "@date_signature": "1984-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767808", "@fin": "1999-09-15", "@num": "97", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-06-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767809", "@fin": "2004-06-20", "@num": "97", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767810", "@fin": "2005-04-22", "@num": "97", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-06-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les élections ont lieu au scrutin secret.
\n
Un bureau de vote est constitué pour chacun des collèges [*composition*] ; il est présidé par un administrateur sortant désigné par les représentants de ce collège au conseil d'administration et comporte au moins un délégué cantonal comme assesseur.
\n
A l'exception des caisses visées au cinquième alinéa de l'article 1010 du code rural, pour celles dont la circonscription s'étend sur deux ou plusieurs départements, un bureau de vote est constitué par département pour chacun des collèges.
" } }, "LEGIARTI000006767815": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "100", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-04-22", "DATE_DEBUT": "1999-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006767815", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/78/LEGIARTI000006767815.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHANAXXXXX100AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1004 à 1023-1 : Elections des conseils d'administration", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Code rural R723-92", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "@id": "LEGIARTI000006767818", "@num": "102", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 102 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767827", "@num": "108", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 - art. 108 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699205", "@numtexte": "84-477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006779144", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999 - art. 1 () JORF 15 septembre 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "@nortexte": "AGRS9901822D", "@numtexte": "99-795", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-09-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006596884", "@num": "R723-92", "#text": "Code rural - art. R723-92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106971", "@fin": "2005-04-22", "#text": "CHAPITRE III : ASSEMBLEES GENERALES ET CONSEILS D'ADMINISTRATION.", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699205", "@num": "84-477", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 PRIS POUR L'APPLICATION DES ARTICLES 1004 A 1023-1 DU CODE RURAL MODIFIES PAR LA LOI 841 DU 02-01-1984 ET RELATIFS AUX ELECTIONS AUX ASSEMBLEES GENERALES ET AUX CONSEILS D'ADMINISTRATION DES CAISSES DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699205", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 pris pour l'application des articles 1004 à 1023-1 du code rural et relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole.", "@debut": "1984-06-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006064515", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" } ], "@date_publi": "1984-06-21", "@date_signature": "1984-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767814", "@fin": "1999-09-15", "@num": "100", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-06-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767815", "@fin": "2005-04-22", "@num": "100", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-09-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un procès-verbal de recensement des votes est établi par chaque bureau de vote, en deux exemplaires dont l'un est conservé au siège de la caisse, et l'autre adressé au ministre chargé de l'agriculture.
\n
Les résultats sont affichés au siège de la caisse de mutualité sociale agricole ainsi que dans les préfectures de chacun des départements concernés.
" } }, "LEGIARTI000006767831": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "109", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-06-20", "DATE_DEBUT": "1999-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006767831", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/78/LEGIARTI000006767831.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHANAXXXXX109AXXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006596893", "@num": "R723-101", "#text": "Code rural - art. R723-101 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1004 à 1023-1 : Elections des conseils d'administration", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Code rural 1021", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006779144", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-795 du 14 septembre 1999 - art. 1 () JORF 15 septembre 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "@nortexte": "AGRS9901822D", "@numtexte": "99-795", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-09-14" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106972", "@fin": "2005-04-22", "#text": "CHAPITRE IV : DISPOSITIONS FINANCIERES.", "@debut": "1984-06-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699205", "@num": "84-477", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 PRIS POUR L'APPLICATION DES ARTICLES 1004 A 1023-1 DU CODE RURAL MODIFIES PAR LA LOI 841 DU 02-01-1984 ET RELATIFS AUX ELECTIONS AUX ASSEMBLEES GENERALES ET AUX CONSEILS D'ADMINISTRATION DES CAISSES DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699205", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984 pris pour l'application des articles 1004 à 1023-1 du code rural et relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole.", "@debut": "1984-06-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006064515", "@c_titre_court": "Décret n°84-477 du 18 juin 1984" } ], "@date_publi": "1984-06-21", "@date_signature": "1984-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767829", "@fin": "1994-07-21", "@num": "109", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-06-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767830", "@fin": "1999-09-15", "@num": "109", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767831", "@fin": "2004-06-20", "@num": "109", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006767832", "@fin": "2005-04-22", "@num": "109", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-06-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dépenses administratives nécessitées par les opérations électorales et supportées par les caisses de mutualité sociale agricole en application de l'article 1021 du code rural comprennent :
\n
1° Les frais d'établissement et d'affichage des listes électorales ;
\n
2° Les frais d'établissement et d'envoi des cartes d'électeur ;
\n
3° La fourniture des enveloppes opaques non gommées destinées aux votes et des enveloppes destinées au vote par correspondance ;
\n
4° Les frais de publication ou d'affichage des renseignements utiles aux électeurs, y compris les listes des candidats ;
\n
5° Les frais d'impression et de diffusion des bulletins de vote et des professions de foi ;
\n
6° Les frais de convocation et de notification par les secrétariats-greffes des juridictions ;
\n
7° Les frais exposés par les mairies et les préfectures pour les élections ;
\n
8° Les frais d'affranchissement entrant dans le cadre de la convention passée avec La Poste ;
\n
9° Les frais de fonctionnement de la commission de recensement des votes ;
\n
10° Les frais de convocation des membres de l'assemblée générale ;
\n
11° Les frais de déplacement et de séjour des membres de l'assemblée générale ;
\n
12° Les frais afférents à la location et l'équipement des salles de réunion de l'assemblée générale.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006767704", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "id": "LEGIARTI000006779144", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006767751", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "id": "LEGIARTI000006779144", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006767755", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "id": "LEGIARTI000006779144", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006767806", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "id": "LEGIARTI000006779144", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006767801", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "id": "LEGIARTI000006779144", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006767815", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "id": "LEGIARTI000006779144", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006767831", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "id": "LEGIARTI000006779144", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006767809", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "id": "LEGIARTI000006779144", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006767776", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000578696", "id": "LEGIARTI000006779144", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006779144", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret no 99-795 du 14 septembre 1999 modifiant le décret no 84-477 du 18 juin 1984 relatif aux élections aux assemblées générales et aux conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole)