{ "article": { "LEGIARTI000006778415": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006778415", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/84/LEGIARTI000006778415.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBZHXXXXX002AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006765818", "@num": "3", "#text": "Décret n°73-937 du 2 octobre 1973 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875958", "@numtexte": "73-937", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-10-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000718395", "@nor": "SPSS9501143D", "@num": "95-644", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 95-644 du 9 mai 1995 relatif à la pension de vieillesse des anciens combattants en Afrique du Nord et modifiant le code de la sécurité sociale (troisième partie : Décrets)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000718395", "@c_titre_court": "Décret n°95-644 du 9 mai 1995" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°95-644 du 9 mai 1995 relatif à la pension de vieillesse des anciens combattants en Afrique du Nord et modifiant le code de la sécurité sociale (troisième partie : Décrets)", "@debut": "1995-05-10", "@id_txt": "LEGITEXT000005618782", "@c_titre_court": "Décret n°95-644 du 9 mai 1995" } ], "@ministere": "MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE ET DE LA VILLE", "@date_publi": "1995-05-10", "@date_signature": "1995-05-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006778415", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006765818": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-02-19", "DATE_DEBUT": "1995-05-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006765818", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/58/LEGIARTI000006765818.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAJGXXXXX003AXXXXXXXAD" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000314655", "#text": "Loi 50-1478 1950-11-30 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314655", "@numtexte": "50-1478", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000705509", "#text": "Ordonnance 59-147 1959-01-07 art. 30, art. 32", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705509", "@numtexte": "59-147", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1959-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006765853", "@num": "12-2", "#text": "Décret n°73-937 du 2 octobre 1973 - art. 12-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875958", "@numtexte": "73-937", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006765853", "@num": "12-2", "#text": "Décret n°73-937 du 2 octobre 1973 - art. 12-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875958", "@numtexte": "73-937", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000030400057", "@num": "3 ter", "#text": "Décret n°73-937 du 2 octobre 1973 - art. 3 ter (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875958", "@numtexte": "73-937", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006778415", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-644 du 9 mai 1995 - art. 2 () JORF 10 mai 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000718395", "@nortexte": "SPSS9501143D", "@numtexte": "95-644", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006778416", "@num": "3", "#text": "Décret n°95-644 du 9 mai 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000718395", "@nortexte": "SPSS9501143D", "@numtexte": "95-644", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006743714", "@num": "L634-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L634-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006743714", "@num": "L634-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L634-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006749342", "@num": "R351-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R351-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795277", "@num": "R224", "#text": "Code des pensions militaires d'invalidité et des v - art. R224 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074068", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106835", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Prestations afférentes aux périodes d'assurance ou d'activité professionnelle non-salariée antérieures au 1er janvier 1973.", "@debut": "1990-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000875958", "@num": "73-937", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°73-937 du 2 octobre 1973 PORTANT ADAPTATION AUX REGIMES D'ASSURANCES VIEILLESSE DES TRAVAILLEURS NON SALARIES DES PROFESSIONS ARTISANALES,INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DES DISPOSITIONS DU REGIME GENERAL DE LA SECURITE SOCIALE RELATIVES A L'ASSURANCE VIEILLESSE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000875958", "@c_titre_court": "Décret n°73-937 du 2 octobre 1973" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°73-937 du 2 octobre 1973 portant application de l'article L. 634-3 du code de la sécurité sociale et relatif aux prestations des régimes d'assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales afférentes aux périodes d'assurance ou d'activité non salariées antérieures au 1er janvier 1973.", "@debut": "1990-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006062148", "@c_titre_court": "Décret n°73-937 du 2 octobre 1973" }, { "@fin": "1990-01-01", "#text": "Décret n°73-937 du 2 octobre 1973 portant application de l'article L. 634-3 du code de la sécurité sociale et relatif aux prestations des régimes d'assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales afférentes aux périodes d'assurance ou d'activité non salariées antérieures au 1er janvier 1973.", "@debut": "1973-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006062147", "@c_titre_court": "Décret n°73-937 du 2 octobre 1973" } ], "@date_publi": "1973-10-04", "@date_signature": "1973-10-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006765815", "@fin": "1990-01-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006765816", "@fin": "1993-08-28", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006765817", "@fin": "1995-05-10", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-08-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006765818", "@fin": "2004-02-19", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-05-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006765819", "@fin": "2012-10-07", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026474703", "@fin": "2023-09-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-10-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047634732", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les prestations visées à l'article L. 634-3 du Code de la sécurité sociale peuvent être liquidées à compter de l'âge de soixante ans.
\n
I - Pour les assurés qui justifient dans les régimes d'assurance vieillesse de base obligatoires de périodes d'assurance ou de périodes reconnues équivalentes d'une durée au moins égale à 160 trimestres, il n'est appliqué aucun abattement sur le montant de la pension.
\n
II - Pour les assurés ne pouvant bénéficier des dispositions ci-dessus, il est appliqué un coefficient de minoration qui est fonction soit du nombre de trimestres manquant à la date d'effet de leur pension par rapport à 160 trimestres, soit du nombre de trimestres correspondant à la durée séparant l'âge auquel leur pension prend effet de leur soixante-cinquième anniversaire ; le nombre de trimestres correspondant est éventuellement arrondi au chiffre immédiatement supérieur.
\n
Le plus petit de ces deux nombres est pris en considération. Pour chaque trimestre ainsi retenu le coefficient de minoration à appliquer au montant de la pension est fixé à 2,50 p. 100.
\n
III - Les périodes reconnues équivalentes mentionnées au I ci-dessus sont définies dans les conditions fixées à l'article R. 351-4 du code de la sécurité sociale.
\n
\n
IV - 1° Le nombre de 160 trimestres mentionné aux I et II est applicable aux pensions prenant effet postérieurement au 31 décembre 2002, quelle que soit la date de naissance de l'assuré.
\n
2° En ce qui concerne les pensions prenant effet avant le 1er janvier 2003, le nombre de trimestres mentionné aux I et II est de :
\n 150 trimestres pour l'assuré né avant le 1er janvier 1934 ;
\n 151 trimestres pour l'assuré né en 1934 ;
\n 152 trimestres pour l'assuré né en 1935 ;
\n 153 trimestres pour l'assuré né en 1936 ;
\n 154 trimestres pour l'assuré né en 1937 ;
\n 155 trimestres pour l'assuré né en 1938 ;
\n 156 trimestres pour l'assuré né en 1939 ;
\n 157 trimestres pour l'assuré né en 1940 ;
\n 158 trimestres pour l'assuré né en 1941 ;
\n 159 trimestres pour l'assuré né en 1942.
\n
3° Par dérogation au 1° ci-dessus, le nombre de trimestres demeure fixé à 159 pour les assurés nés en décembre 1942 et dont la pension prend effet au 1er janvier 2003 en application de l'article R. 351-37.
\n
4° En application de l'article L. 351-7-1, les durées d'assurance et de périodes reconnues équivalentes mentionnées aux 2° et 3° ci-dessus sont réduites dans les conditions prévues au présent paragraphe lorsque la pension est liquidée au profit d'un assuré ayant, au cours des périodes définies au D de l'article R. 224 du code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de la guerre, accompli des services militaires actifs en Afrique du Nord au titre des obligations légales.
\n
Les services obligatoires mentionnés au précédent alinéa sont ceux qui ont été accomplis :
\n
a) Soit dans le cadre de la durée légale du service militaire fixée par l'article 2 de la loi n° 50-1478 du 30 novembre 1950 portant à dix-huit mois la durée du service militaire actif et modifiant certaines dispositions de la loi du 31 mars 1928 relative au recrutement de l'armée, puis par l'article 30 de l'ordonnance n° 59-147 du 7 janvier 1959 portant organisation générale de la défense ;
\n
b) Soit au titre des mesures de maintien ou de rappel sous les drapeaux prises sur le fondement de l'article 40 de la loi du 31 mars 1928 relative au recrutement de l'armée ou de l'article 32 de l'ordonnance du 7 janvier 1959 précitée.
\n
Les dix-huit premiers mois de service accomplis dans les conditions mentionnées au premier alinéa ouvrent droit à une réduction d'un trimestre. Les services d'une durée inférieure à dix-huit mois n'ouvrent droit à aucune réduction. Les services accomplis au-delà des dix-huit premiers mois ouvrent droit à une réduction égale à leur durée exprimée en nombre de trimestres.
\n
Toutefois, les services accomplis à la suite d'un rappel sous les drapeaux ouvrent droit à une réduction égale à leur durée exprimée en nombre de trimestres, sans que le minimum de dix-huit mois prévu au précédent alinéa soit applicable.
\n
Pour les services accomplis au-delà des dix-huit premiers mois ou à la suite d'un rappel sous les drapeaux, la réduction en nombre de trimestres est calculée en divisant le nombre de jours de service militaire actif en Afrique du Nord par quatre-vingt-dix, le résultat étant arrondi, le cas échéant, au nombre entier immédiatement supérieur.
\n
La réduction prévue au présent paragraphe ne peut avoir pour effet d'abaisser la durée d'assurance et de périodes reconnues équivalentes à un nombre de trimestres inférieur à 150.
\n
Pour bénéficier des présentes dispositions, les intéressés devront justifier de la durée de leurs services par la production de leur livret militaire ou d'une attestation délivrée soit par l'autorité militaire compétente, soit par l'Office national des anciens combattants, soit par le ministre chargé des anciens combattants.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006765818", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000718395", "id": "LEGIARTI000006778415", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006778415", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret no 95-644 du 9 mai 1995 relatif à la pension de vieillesse des anciens combattants en Afrique du Nord et modifiant le code de la sécurité sociale (troisième partie : Décrets))