{ "article": { "LEGIARTI000006775848": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775848", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/58/LEGIARTI000006775848.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBKAXXXXX001AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006769073", "@num": "3", "#text": "Décret n°85-1531 du 31 décembre 1985 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884826", "@numtexte": "85-1531", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006792014", "@num": "R24", "#text": "Code des pensions de retraite des marins français - art. R24 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074066", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000526916", "@nor": "MERE9100018D", "@num": "91-371", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 91-371 du 11 avril 1991 modifiant les articles R. 24 et R. 25 du code des pensions de retraite des marins", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000526916", "@c_titre_court": "Décret n°91-371 du 11 avril 1991" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°91-371 du 11 avril 1991 modifiant les articles R. 24 et R. 25 du code des pensions de retraite des marins", "@debut": "1991-05-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006077517", "@c_titre_court": "Décret n°91-371 du 11 avril 1991" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA FORET", "@date_publi": "1991-04-17", "@date_signature": "1991-04-11" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775848", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006769073": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1991-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006769073", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/90/LEGIARTI000006769073.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHATAXXXXX003AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des pensions de retraite des marins R26", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code des pensions de retraite des marins français du commerce, de pêche ou de plaisance R26", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000317282", "#text": "Loi 85-10 1985-01-03 art. 91", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000317282", "@numtexte": "85-10", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006775848", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-371 du 11 avril 1991 - art. 1 () JORF 17 avril 1991 en vigueur le 1er mai 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000526916", "@nortexte": "MERE9100018D", "@numtexte": "91-371", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000884826", "@num": "85-1531", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°85-1531 du 31 décembre 1985 MODIFIANT LES ART. R25 ET R26 DU CODE DES PENSIONS DE RETRAITE DES MARINS FRANCAIS DU COMMERCE,DE LA PECHE ET DE LA PLAISANCE,RELATIFS AUX EXONERATIONS DES CONTRIBUTIONS PATRONALES A LA CAISSE DE RETRAITES DES MARINS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000884826", "@c_titre_court": "Décret n°85-1531 du 31 décembre 1985" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°85-1531 du 31 décembre 1985 modifiant les articles R. 25 et R. 26 du code des pensions de retraite des marins français du commerce, de la pêche ou de la plaisance, relatifs aux exonérations de contributions patronales à la caisse de retraites des marins.", "@debut": "1986-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064860", "@c_titre_court": "Décret n°85-1531 du 31 décembre 1985" } ], "@date_publi": "1986-01-11", "@date_signature": "1985-12-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006769072", "@fin": "1991-05-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006769073", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1991-05-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En application des dispositions du II de l'article 91 de la loi susvisée du 3 janvier 1985, les dispositions de l'article R. 26 du code des pensions de retraite des marins dans leur rédaction antérieure au présent décret demeurent applicables aux navires dotés d'un certificat de jauge établi selon les normes définies par la convention internationale d'Oslo de 1965 et délivré avant le 1er janvier 1986

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006792014": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1991-09-01", "DATE_DEBUT": "1991-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006792014", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/20/LEGIARTI000006792014.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "STAXXXXXXXX2X024R00AXXAF" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Code des pensions de retraite des marins R29 :
\n dispositions applicables dans le territoire de Saint-Pierre-et-Miquelon.*]
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des pensions de retraite des marins L42", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code des pensions de retraite des marins R29", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000335854", "#text": "Décret 68-292 1968-03-21 JORF 31 mars 1968", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335854", "@numtexte": "68-292", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1968-03-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000167885", "#text": "Décret 90-328 1990-04-10 art. 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167885", "@nortexte": "MERE9000016D", "@numtexte": "90-328", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006775848", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-371 du 11 avril 1991 - art. 1 () JORF 17 avril 1991 en vigueur le 1er mai 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000526916", "@nortexte": "MERE9100018D", "@numtexte": "91-371", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128401", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Versements au profit de la caisse de retraites des marins.", "@debut": "1968-03-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107968", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1968-03-31" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074066", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des pensions de retraite des marins français du commerce, de pêche ou de plaisance", "@debut": "1968-03-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006074066", "@c_titre_court": "Code des pensions de retraite des marins français du commerce, de pêche ou de plaisance" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792009", "@fin": "1986-08-01", "@num": "R24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-01-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792010", "@fin": "1988-07-01", "@num": "R24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-08-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792011", "@fin": "1989-01-01", "@num": "R24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792012", "@fin": "1990-04-12", "@num": "R24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792013", "@fin": "1991-05-01", "@num": "R24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-04-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792014", "@fin": "1991-09-01", "@num": "R24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792015", "@fin": "2018-01-01", "@num": "R24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034886886", "@fin": "2018-01-01", "@num": "R24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034730258", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le montant du versement à effectuer à la caisse de retraites des marins par les propriétaires de navire de mer, par les armateurs ou par les employeurs, est calculé en faisant application aux salaires définis par l'article L. 42 d'un coefficient global unique obtenu en totalisant les taux des contributions patronales et des cotisations personnelles de marin auxquelles peuvent donner lieu les services de chacun des membres des équipages et des participants.
\n
\n Ces taux sont déterminés conformément au barème ci-après :
\n
\n DESIGNATION :
\n Marins (cas général)
\n Contribution patronale (%) : 17,70
\n Cotisation ouvrière (%) : 11,90
\n TOTAL : 29,60
\n
\n DESIGNATION :
\n Etrangers admis à concourir à pension
\n Contribution patronale (%) : 17,70
\n Cotisation ouvrière (%) : 11,90
\n TOTAL : 29,60
\n
\n DESIGNATION :
\n Marins des territoires d'outre-mer non admis à concourir à pension
\n Contribution patronale (%) : 17,70
\n Cotisation ouvrière (%) : néant
\n TOTAL : 17,70
\n
\n DESIGNATION :
\n Etrangers non admis à concourir à pension
\n Contribution patronale (%) : 28,40
\n Cotisation ouvrière (%) : néant
\n TOTAL : 28,40
\n
\n DESIGNATION :
\n Marins français embarqués sur :
\n - navires de commerce immatriculés dans le territoire des Terres australes et antarctiques françaises, exploités en transport à la demande, lorsque la proportion française de l'équipage est au moins égale à 35 % :
\n
1. Pour chaque marin français compris dans les 35 %
\n Contribution patronale (%) : 5,20
\n Cotisation ouvrière (%) : 11,90
\n TOTAL : 17,10
\n
\n
2. Pour chaque marin français supplémentaire
\n Contribution patronale (%) : 17,70
\n Cotisation ouvrière (%) : 11,90
\n TOTAL : 29,60
\n
\n - autres navires immatriculés dans le T.T.A.A.F.
\n Contribution patronale (%) : 17,70
\n Cotisation ouvrière (%) : 11,90
\n TOTAL : 29,60
\n
\n
Lorsqu'il est établi, par un rapport de l'autorité consulaire annexé au rôle d'équipage, que l'embarquement d'étrangers hors d'un port français a été motivé par l'absence de marins français au port d'embarquement, le montant du versement défini à l'alinéa précédent est, sous réserve que les marins étrangers concernés ne soient pas admis à concourir à pension, réduit au montant de la contribution patronale de droit commun jusqu'au jour où le navire touche un port français.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006792014", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000526916", "id": "LEGIARTI000006775848", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006769073", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000526916", "id": "LEGIARTI000006775848", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006775848", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret no 91-371 du 11 avril 1991 modifiant les articles R. 24 et R. 25 du code des pensions de retraite des marins)