{ "article": { "LEGIARTI000006772959": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1950-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006772959", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/29/LEGIARTI000006772959.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBBIXXXXX009AXXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Décret 50-1448 du 22 novembre 1950 art. 1 : champ d'application ; art. 10 : décret non application aux agents de la RATP.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006761395", "@num": "213", "#text": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946 - art. 213 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000326051", "@numtexte": "46-1378", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1946-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006761349", "@num": "62", "#text": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946 - art. 62 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000326051", "@numtexte": "46-1378", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1946-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006772965", "@num": "2", "#text": "Décret n°62-1195 du 11 octobre 1962 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000302022", "@numtexte": "62-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-10-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000489056", "@num": "50-1448", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-1448 du 22 novembre 1950 SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000489056", "@c_titre_court": "Décret n°50-1448 du 22 novembre 1950" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-1448 du 22 novembre 1950 relatif au régime de sécurité sociale des agents tributaires du régime de retraites institué par la loi du 22 juillet 1922 ou des règlements de retraites maintenus en application de cette loi.", "@debut": "1950-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006060566", "@c_titre_court": "Décret n°50-1448 du 22 novembre 1950" } ], "@date_publi": "1950-11-25", "@date_signature": "1950-11-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006772959", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1950-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Conformément aux dispositions des articles 62 et 213 du décret du 8 juin 1946, l'application du présent décret ne peut avoir pour conséquence la diminution ou la suppression des avantages de même nature déjà accordés en vertu du contrat de travail ou d'un régime particulier.
\n
" } }, "LEGIARTI000006761349": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "62", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1985-12-21", "DATE_DEBUT": "1946-06-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006761349", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/13/LEGIARTI000006761349.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHABMXXXXX062AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698857", "#text": "Ordonnance 45-2250 1945-10-04 ART. 17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698857", "@numtexte": "45-2250", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006761348", "@num": "61", "#text": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946 - art. 61 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000326051", "@numtexte": "46-1378", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1946-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006761350", "@num": "63", "#text": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946 - art. 63 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000326051", "@numtexte": "46-1378", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1946-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006772959", "@num": "9", "#text": "Décret n°50-1448 du 22 novembre 1950 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000489056", "@numtexte": "50-1448", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-11-22" }, { "@id": "LEGITEXT000006060971", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770655", "@num": "1", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770669", "@num": "10", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770670", "@num": "11", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770671", "@num": "12", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770672", "@num": "13", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770673", "@num": "14", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770674", "@num": "15", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770675", "@num": "16", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770676", "@num": "17", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770680", "@num": "18", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770681", "@num": "19", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770656", "@num": "2", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770658", "@num": "2 BIS", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 2 BIS (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770659", "@num": "2 Ter", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 2 Ter (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770682", "@num": "20", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770683", "@num": "21", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770684", "@num": "22", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770685", "@num": "23", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770686", "@num": "24", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770687", "@num": "25", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770688", "@num": "26", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770661", "@num": "3", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770663", "@num": "4", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770664", "@num": "5", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770665", "@num": "6", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770666", "@num": "7", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770667", "@num": "8", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006770668", "@num": "9", "#text": "Décret n°60-58 du 11 janvier 1960 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874302", "@numtexte": "60-58", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17 art. 6 JORF 21 décembre 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006752259", "@num": "R711-17", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R711-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006752259", "@num": "R711-17", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R711-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127413", "@fin": "1985-12-21", "#text": "REGIMES SPECIAUX.", "@debut": "1946-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "ORGANISATION TECHNIQUE", "@debut": "1946-06-09" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000326051", "@num": "46-1378", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946 ORGANISATION DE LA SECURITE SOCIALE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000326051", "@c_titre_court": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946 PORTANT REGLEMENT D'ADMINISTRATION PUBLIQUE POUR L'APPLICATION DE L'ORDONNANCE DU 4 OCTOBRE 1945 PORTANT ORGANISATION DE LA SECURITE SOCIALE.", "@debut": "1946-06-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006060441", "@c_titre_court": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946" } ], "@date_publi": "1946-06-09", "@date_signature": "1946-06-08" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006761349", "@fin": "1985-12-21", "@num": "62", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1946-06-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les décrets prévus à l'article 17 de l'ordonnance du 4 octobre 1945 établissent l'organisation spéciale de sécurité sociale dont bénéficient les travailleurs des branches d'activité ou entreprises visées à l'article 61 ci-dessus. Cette organisation leur assure, pour l'ensemble des prestations de chaque risque, des prestations équivalentes aux prestations du régime général des assurances sociales, sans que les avantages de même nature déjà accordés antérieurement au 1er juillet 1946 puissent être réduits ou supprimés.

\n
\n

Cette organisation peut comporter l'intervention de l'organisation générale de la sécurité sociale pour une partie des prestations.

\n
" } }, "LEGIARTI000006761395": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "213", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1985-12-21", "DATE_DEBUT": "1946-06-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006761395", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/13/LEGIARTI000006761395.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHABMXXXXX213AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006761336", "@num": "51", "#text": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946 - art. 51 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000326051", "@numtexte": "46-1378", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1946-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006772959", "@num": "9", "#text": "Décret n°50-1448 du 22 novembre 1950 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000489056", "@numtexte": "50-1448", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-11-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17 art. 6 JORF 21 décembre 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006752495", "@num": "R732-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R732-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006752495", "@num": "R732-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R732-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106505", "@fin": "2999-01-01", "#text": "DISPOSITIONS DIVERSES ET TRANSITOIRES.", "@debut": "1946-06-09" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000326051", "@num": "46-1378", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946 ORGANISATION DE LA SECURITE SOCIALE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000326051", "@c_titre_court": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946 PORTANT REGLEMENT D'ADMINISTRATION PUBLIQUE POUR L'APPLICATION DE L'ORDONNANCE DU 4 OCTOBRE 1945 PORTANT ORGANISATION DE LA SECURITE SOCIALE.", "@debut": "1946-06-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006060441", "@c_titre_court": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946" } ], "@date_publi": "1946-06-09", "@date_signature": "1946-06-08" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006761395", "@fin": "1985-12-21", "@num": "213", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1946-06-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'affiliation d'un salarié au régime général des assurances sociales ne peut avoir pour conséquence la diminution ou la suppression des prestations de même nature déjà accordées en vertu du contrat de travail ou d'un régime particulier.

\n
\n

Toutefois, les employeurs et les travailleurs intéressés sont autorisés à réduire, dans les conditions de l'article 51 du présent décret, l'ensemble de leurs contributions telles qu'elles sont prévues par lesdits contrats ou régimes particuliers, à concurrence des cotisations d'assurances sociales affectées à la garantie de l'ensemble des risques contre lesquels ces travailleurs sont déjà garantis.

\n
\n

Les indemnités journalières, en cas de maladie ou de maternité, auxquelles les salariés ont droit au titre des assurances sociales, sont imputées sur le montant des salaires ou portions de salaires maintenus en cas de maladie et de maternité, en vertu des conventions collectives et contrats individuels de travail. Les autres prestations d'assurance maladie, maternité auxquelles les salariés ont droit au titre des assurances sociales peuvent être imputées sur le montant des avantages de même nature déjà accordés en vertu des conventions collectives et contrats de travail.

\n
\n
\n

En compensation de l'économie qu'il réalise du fait de ces imputations, l'employeur doit, soit prendre à sa charge une fraction de la contribution ouvrière aux assurances sociales, soit accorder aux intéressés des avantages supplémentaires dans les conditions prévues à l'article 51 du présent décret.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006772965": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1962-10-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006772965", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/29/LEGIARTI000006772965.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBBJXXXXX002AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006772948", "@num": "6", "#text": "Décret n°50-1448 du 22 novembre 1950 - art. 6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000489056", "@numtexte": "50-1448", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006772959", "@num": "9", "#text": "Décret n°50-1448 du 22 novembre 1950 - art. 9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000489056", "@numtexte": "50-1448", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-11-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000302022", "@num": "62-1195", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°62-1195 du 11 octobre 1962 SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000302022", "@c_titre_court": "Décret n°62-1195 du 11 octobre 1962" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°62-1195 du 11 octobre 1962 modifiant le décret n° 50-1448 du 22 novembre 1950 relatif au régime de sécurité sociale des agents tributaires du régime de retraites institué par la loi du 22 juillet 1922.", "@debut": "1962-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006061056", "@c_titre_court": "Décret n°62-1195 du 11 octobre 1962" } ], "@date_publi": "1962-10-16", "@date_signature": "1962-10-11" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006772965", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1962-10-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Paragraphe 1er - Les agents en activité qui étaient soumis, à la date de publication du présent décret, à une organisation spéciale de sécurité sociale pour le service des prestations des assurances maladie, maternité, décès et invalidité (soins) sont affiliés, à compter du premier jour du mois suivant ladite date, à l'organisation générale de la sécurité sociale pour le service desdites prestations.

Les agents retraités et les veuves d'agents titulaires d'une pension de réversion qui étaient soumis, à la date de publication du présent décret, à une organisation spéciale de sécurité sociale pour le service des prestations en nature de l'assurance maladie ou de l'assurance invalidité sont affiliés, à compter du premier jour du mois suivant ladite date, à l'organisation générale de la sécurité sociale pour le service desdites prestations, dans les conditions prévues à l'article 6 du décret n° 50-1448 du 22 novembre 1950 modifié.

Paragraphe 2 - Les modalités d'application de l'article 9 du décret n° 50-1448 du 22 novembre 1950 aux assurés visés au présent article sont définies par un règlement particulier approuvé par arrêté du ministre du travail, du ministre des travaux publics et des transports et du ministre des finances et des affaires économiques.

Ce règlement particulier doit être adressé par l'entreprise intéressée, en trois exemplaires, au ministre du travail dans un délai de six mois à compter de la publication du présent décret.

Jusqu'à l'approbation du règlement particulier, le maintien des avantages visés à l'article 9 du décret n° 50-1448 du 22 novembre 1950 est assuré directement par l'entreprise.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006761395", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000489056", "id": "LEGIARTI000006772959", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006761349", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000489056", "id": "LEGIARTI000006772959", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006772965", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000489056", "id": "LEGIARTI000006772959", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006772959", "liens_entrants": true }

Article 9 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/12/1950 (Décret n°50-1448 du 22 novembre 1950 SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER)