{ "article": { "LEGIARTI000006772085": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006772085", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/20/LEGIARTI000006772085.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHB7IXXXXX006AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006766489", "@num": "21", "#text": "Décret n°1938-06-17. du 17 juin 1938 - art. 21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850809", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET_LOI", "@datesignatexte": "1938-06-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000879793", "@num": "79-584", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°79-584 du 10 juillet 1979 PORTANT MODIFICATION DU REGIME D'ASSURANCE ACCIDENT, MALADIE, MATERNITE, INVALIDITE, DECES DES MARINS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000879793", "@c_titre_court": "Décret n°79-584 du 10 juillet 1979" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°79-584 du 10 juillet 1979 portant modification du régime d'assurance accident, maladie, maternité, invalidité, décès des marins", "@debut": "1979-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006063075", "@c_titre_court": "Décret n°79-584 du 10 juillet 1979" } ], "@date_publi": "1979-07-11", "@date_signature": "1979-07-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006772085", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006766489": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "21", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-07-01", "DATE_DEBUT": "1979-07-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006766489", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/64/LEGIARTI000006766489.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAKVXXXXX021AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 1938-06-29 ART. 16, ART. 19", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000481185", "#text": "Décret n° 47-1304 du 15 juillet 1947, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481185", "@numtexte": "47-1304", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1947-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000869434", "#text": "Décret 56-162 1956-01-28 ART. 11 JORF 31 JANVIER 1956", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000869434", "@numtexte": "56-162", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1956-01-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006772085", "@num": "6", "#text": "Décret n°79-584 du 10 juillet 1979 - art. 6 () JORF 11 JUILLET 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879793", "@numtexte": "79-584", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-07-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106885", "@fin": "1999-07-01", "#text": "TITRE 2 : ASSURANCE DES MARINS EN CAS D'ACCIDENT PROFESSIONNEL", "@debut": "1938-06-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000850809", "@nature": "DECRET_LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret-loi du 17 juin 1938 relatif à la réorganisation et à l'unification du régime d'assurance ‎des marins", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000850809", "@c_titre_court": "Décret-loi du 17 juin 1938" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret du 17 juin 1938 RELATIF A LA REORGANISATION ET A L'UNIFICATION DU REGIME D'ASSURANCE DES MARINS", "@debut": "1938-06-29", "@id_txt": "LEGITEXT000006073400", "@c_titre_court": "Décret du 17 juin 1938" } ], "@date_publi": "1938-06-29", "@date_signature": "1938-06-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766489", "@fin": "1999-07-01", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1979-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766490", "@fin": "2004-10-19", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766491", "@fin": "2999-01-01", "@num": "21", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2004-10-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En cas de cumul d'une pension de vieillesse sur la caisse de retraites des marins et d'une pension attribuée au titre de l'article 16 ci-dessus, le montant total des émoluments versés à l'intéressé ne peut dépasser celui du salaire forfaitaire correspondant à la catégorie de classement la plus élevée ayant servi d'assiette aux pensions considérées.

\n
\n
\n

La pension de veuve accordée au titre de l'article 19 ci-dessus peut se cumuler avec une pension de réversion sur la caisse de retraites des marins à concurrence de 50 % du salaire forfaitaire correspondant à la catégorie de classement la plus élevée ayant servi d'assiette aux pensions considérées.

\n
\n
\n

En cas de décès de la mère ou si celle-ci ne peut prétendre à pension, l'aîné des orphelins peut cumuler la pension prévue à l'article 19 ci-dessus avec une pension sur la caisse de retraites des marins dans la limite prévue à l'alinéa précédent.

\n
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006766489", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000879793", "id": "LEGIARTI000006772085", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006772085", "liens_entrants": true }

Article 6 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n°79-584 du 10 juillet 1979 PORTANT MODIFICATION DU REGIME D'ASSURANCE ACCIDENT, MALADIE, MATERNITE, INVALIDITE, DECES DES MARINS)