{ "article": { "LEGIARTI000006772043": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1997-11-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006772043", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/20/LEGIARTI000006772043.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHB7GXXXXX005AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006773974", "@num": "42", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773980", "@num": "44", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 44 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773972", "@num": "42", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 42 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773979", "@num": "44", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 44 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000386390", "@nor": "MESS9722765D", "@num": "97-1001", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 97-1001 du 27 octobre 1997 relatif à la demande unique de retraite et modifiant le code de la sécurité sociale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000386390", "@c_titre_court": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997 relatif à la demande unique de retraite et modifiant le code de la sécurité sociale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat)", "@debut": "1997-11-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005624523", "@c_titre_court": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "@date_publi": "1997-11-01", "@date_signature": "1997-10-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006772043", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-11-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les articles 42 et 44 du décret du 21 septembre 1950 susvisé sont abrogés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006773972": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "42", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1985-07-13", "DATE_DEBUT": "1971-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006773972", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/39/LEGIARTI000006773972.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE8XXXXX042AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 1935-10-30 ART. 2", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Décret 44-444 1944-04-20 ART. 4, 7, 8, 19", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000675489", "#text": "Décret 50-1225 1950-09-21 ART. 36 AL. 2, AL. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000675489", "#text": "Décret 50-1225 1950-09-21 ART. 43 BIS : LES DISPOSITIONS DU DERNIER ALINEA DE L'ART. 42 SONT APPLICABLES EN CAS D'ADOPTION", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773955", "@num": "36", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 36 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773970", "@num": "41", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773977", "@num": "43 BIS", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 43 BIS (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000850473", "#text": "Décret 70-1313 1970-12-23 ART. 4 JORF 1 janvier 1971", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850473", "@numtexte": "70-1313", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1970-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000338589", "#text": "Décret 77-86 1977-01-18 ART. 5 JORF 30 janvier 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000338589", "@numtexte": "77-86", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-01-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000689007", "#text": "Décret 85-710 1985-07-11 art. 2 JORF 13 juillet 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000689007", "@numtexte": "85-710", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006772043", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "@nortexte": "MESS9722765D", "@numtexte": "97-1001", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006692427", "@num": "L159", "#text": "Code de la santé publique - art. L159 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142332", "@fin": "2005-04-22", "#text": "ASSURANCE MATERNITE.", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127856", "@fin": "2005-04-22", "#text": "COUVERTURE DES RISQUES.", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107267", "@fin": "2005-04-22", "#text": "PRESTATIONS", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000675489", "@num": "50-1225", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000675489", "@c_titre_court": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 PORTANT REGLEMENT D'ADMINISTRATION PUBLIQUE EN CE QUI CONCERNE LES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES ET NOTAMMENT L'APPLICATION DES S MODIFIES DES 30 OCTOBRE 1935 ET 20 AVRIL 1950.", "@debut": "1950-10-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006060551", "@c_titre_court": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950" } ], "@date_publi": "1950-10-04", "@date_signature": "1950-09-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773972", "@fin": "1985-07-13", "@num": "42", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1971-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773973", "@fin": "1997-11-01", "@num": "42", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1985-07-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773974", "@fin": "1997-11-01", "@num": "42", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-02-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'indemnité journalière de repos de l'assurance maternité prévue à l'article 36 ci-dessus est due pendant la période de repos prévue audit article, même en cas de prolongation d'un état morbide antérieurement constaté, ou de constatation d'un état morbide au cours de cette période.
\n
Si l'état morbide consécutif à l'accouchement se déclare après la période légale de repos, et si l'intéressée n'a pas repris le travail, les prestations en espèces de l'assurance maladie sont servies sans qu'il y ait lieu de faire état du délai de carence.
\n
Pendant la période où l'intéressée reçoit les prestations en espèces de l'assurance maternité, elle ne peut recevoir en même temps les prestations en espèces de l'assurance maladie [*non cumul*].
\n
\n
La période supplémentaire de repos prévue au deuxième alinéa de l'article 36 ci-dessus est attribuée en cas d'état pathologique résultant de la grossesse au cours de la période prénatale.
\n
Elle doit faire l'objet d'une prescription médicale à partir du second examen prénatal que doit subir la future mère en application de l'article L. 159 du code de la santé publique. Elle n'est pas obligatoirement reliée à la période normale de repos prénatal au premier alinéa de l'article 36.
" } }, "LEGIARTI000006773973": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "42", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1997-11-01", "DATE_DEBUT": "1985-07-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006773973", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/39/LEGIARTI000006773973.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE8XXXXX042AXXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Décret 90-161 du 19 février 1990 art. 2 I : les dispositions du titre II du décret du 21 septembre 1950, dans leur rédaction antérieure au présent décret, demeurent applicables aux personnes mentionnées à l'article 1025 du code rural.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 1935-10-30 art. 2", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Décret 44-444 1944-04-20 art. 4, 7, 8, 19", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000675489", "#text": "Décret 50-1225 1950-09-21 art. 36 al. 2, al. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000675489", "#text": "Décret 50-1225 1950-09-21 art. 43 bis : LES DISPOSITIONS DU DERNIER ALINEA DE L'ART. 42 SONT APPLICABLES EN CAS D'ADOPTION", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773955", "@num": "36", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 36 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773970", "@num": "41", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773977", "@num": "43 BIS", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 43 BIS (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000689007", "#text": "Décret 85-710 1985-07-11 art. 2 JORF 13 juillet 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000689007", "@numtexte": "85-710", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006772043", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997 - art. 5 (V) JORF 1er novembre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "@nortexte": "MESS9722765D", "@numtexte": "97-1001", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006772043", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "@nortexte": "MESS9722765D", "@numtexte": "97-1001", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006692427", "@num": "L159", "#text": "Code de la santé publique - art. L159 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142332", "@fin": "2005-04-22", "#text": "ASSURANCE MATERNITE.", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127856", "@fin": "2005-04-22", "#text": "COUVERTURE DES RISQUES.", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107267", "@fin": "2005-04-22", "#text": "PRESTATIONS", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000675489", "@num": "50-1225", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000675489", "@c_titre_court": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 PORTANT REGLEMENT D'ADMINISTRATION PUBLIQUE EN CE QUI CONCERNE LES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES ET NOTAMMENT L'APPLICATION DES S MODIFIES DES 30 OCTOBRE 1935 ET 20 AVRIL 1950.", "@debut": "1950-10-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006060551", "@c_titre_court": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950" } ], "@date_publi": "1950-10-04", "@date_signature": "1950-09-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773972", "@fin": "1985-07-13", "@num": "42", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1971-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773973", "@fin": "1997-11-01", "@num": "42", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1985-07-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773974", "@fin": "1997-11-01", "@num": "42", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-02-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'indemnité journalière de repos de l'assurance maternité prévue à l'article 36 ci-dessus est due pendant la période de repos prévue audit article, même en cas de prolongation d'un état morbide antérieurement constaté, ou de constatation d'un état morbide au cours de cette période.
\n
Si l'état morbide consécutif à l'accouchement se déclare après la période légale de repos, et si l'intéressée n'a pas repris le travail, les prestations en espèces de l'assurance maladie sont servies sans qu'il y ait lieu de faire état du délai de carence.
\n
Pendant la période où l'intéressée reçoit les prestations en espèces de l'assurance maternité, elle ne peut recevoir en même temps les prestations en espèces de l'assurance maladie [*non cumul*].
\n
\n
L'indemnité journalière de repos supplémentaire prévue au II de l'article 36 ci-dessus est attribuée au cours de la période prénatale en cas d'état pathologique résultant de la grossesse. Le repos auquel correspond cette indemnité peut être prescrit dés la déclaration de grossesse.
\n
" } }, "LEGIARTI000006773974": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "42", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1997-11-01", "DATE_DEBUT": "1990-02-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006773974", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/39/LEGIARTI000006773974.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE8XXXXX042AXXXXXXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota - Décret 90-161 du 19 février 1990 art. 1 : le titre II du décret du 21 septembre 1950 est remplacé, pour l'application des dispositions de l'article 1038 du code rural aux salariés agricoles concernés, par les présentes dispositions.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 1935-10-30", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000301894", "#text": "Décret 50-444 1950-04-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006773955", "@num": "36", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 36 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773970", "@num": "41", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773977", "@num": "43 BIS", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 43 BIS (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006774820", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-161 du 19 février 1990 - art. 1 (V) JORF 21 février 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000349902", "@nortexte": "AGRS8902331D", "@numtexte": "90-161", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-02-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006772043", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997 - art. 5 (V) JORF 1er novembre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "@nortexte": "MESS9722765D", "@numtexte": "97-1001", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006772043", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "@nortexte": "MESS9722765D", "@numtexte": "97-1001", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006749361", "@num": "R351-22", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R351-22 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006749437", "@num": "R351-34", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R351-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006749437", "@num": "R351-34", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R351-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127870", "@fin": "2005-04-22", "#text": "Chapitre 5 : Assurance vieillesse, assurance veuvage", "@debut": "1990-02-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107273", "@fin": "2005-04-22", "#text": "Titre II : Prestations", "@debut": "1990-02-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000675489", "@num": "50-1225", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000675489", "@c_titre_court": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 PORTANT REGLEMENT D'ADMINISTRATION PUBLIQUE EN CE QUI CONCERNE LES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES ET NOTAMMENT L'APPLICATION DES S MODIFIES DES 30 OCTOBRE 1935 ET 20 AVRIL 1950.", "@debut": "1950-10-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006060551", "@c_titre_court": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950" } ], "@date_publi": "1950-10-04", "@date_signature": "1950-09-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773972", "@fin": "1985-07-13", "@num": "42", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1971-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773973", "@fin": "1997-11-01", "@num": "42", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1985-07-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773974", "@fin": "1997-11-01", "@num": "42", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-02-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de l'article R. 351-34 du code de la sécurité sociale aux salariés agricoles, les demandes de liquidation des droits à prestations de vieillesse du régime des assurances sociales agricoles sont adressées à la caisse de mutualité sociale agricole dans le ressort de laquelle se trouve le lieu de résidence de l'assuré, dans les formes et avec les justifications déterminées par arrêté du ministre chargé de l'agriculture et, en ce qui concerne les demandes présentées pour inaptitude, par l'article R. 351-22 du code de la sécurité sociale.
\n
" } }, "LEGIARTI000006773979": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "44", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1997-11-01", "DATE_DEBUT": "1968-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006773979", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/39/LEGIARTI000006773979.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE8XXXXX044AXXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Décret 90-161 du 19 février 1990 art. 2 I : les dispositions du titre II du décret du 21 septembre 1950, dans leur rédaction antérieure au présent décret, demeurent applicables aux personnes mentionnées à l'article 1025 du code rural.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 1935-10-30 ART. 2", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006774178", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774149", "@num": "4", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774155", "@num": "7", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774157", "@num": "8", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000702291", "#text": "Décret 68-157 1968-02-17 ART. 1 JORF 20 FEVRIER", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000702291", "@numtexte": "68-157", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1968-02-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006772043", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997 - art. 5 (V) JORF 1er novembre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "@nortexte": "MESS9722765D", "@numtexte": "97-1001", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006772043", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "@nortexte": "MESS9722765D", "@numtexte": "97-1001", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-10-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142332", "@fin": "2005-04-22", "#text": "ASSURANCE MATERNITE.", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127856", "@fin": "2005-04-22", "#text": "COUVERTURE DES RISQUES.", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107267", "@fin": "2005-04-22", "#text": "PRESTATIONS", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000675489", "@num": "50-1225", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000675489", "@c_titre_court": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 PORTANT REGLEMENT D'ADMINISTRATION PUBLIQUE EN CE QUI CONCERNE LES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES ET NOTAMMENT L'APPLICATION DES S MODIFIES DES 30 OCTOBRE 1935 ET 20 AVRIL 1950.", "@debut": "1950-10-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006060551", "@c_titre_court": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950" } ], "@date_publi": "1950-10-04", "@date_signature": "1950-09-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773979", "@fin": "1997-11-01", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1968-02-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773980", "@fin": "1997-11-01", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-02-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La caisse de mutualité sociale agricole est tenue de faire connaître à l'assuré, par lettre recommandée [*condition de forme*], aussitôt qu'elle se trouve à même d'apprécier son état, la date à partir de laquelle il ne peut plus prétendre aux prestations de l'assurance maladie en raison de la stabilisation dudit état [*formalité obligatoire*].
\n
\n
Elle lui fait connaître, dans les mêmes conditions, son intention de procéder à la liquidation, à son profit, d'une pension d'invalidité si elle estime qu'il présente une invalidité réduisant au moins des deux tiers sa capacité de travail ou de gain [*pourcentage*].
\n
" } }, "LEGIARTI000006773980": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "44", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1997-11-01", "DATE_DEBUT": "1990-02-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006773980", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/39/LEGIARTI000006773980.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE8XXXXX044AXXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota - Décret 90-161 du 19 février 1990 art. 1 : le titre II du décret du 21 septembre 1950 est remplacé, pour l'application des dispositions de l'article 1038 du code rural aux salariés agricoles concernés, par les présentes dispositions.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 1935-10-30", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000301894", "#text": "Décret 50-444 1950-04-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774820", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-161 du 19 février 1990 - art. 1 (V) JORF 21 février 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000349902", "@nortexte": "AGRS8902331D", "@numtexte": "90-161", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-02-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006772043", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997 - art. 5 (V) JORF 1er novembre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "@nortexte": "MESS9722765D", "@numtexte": "97-1001", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006772043", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-1001 du 27 octobre 1997 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "@nortexte": "MESS9722765D", "@numtexte": "97-1001", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006749458", "@num": "R354-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R354-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006749458", "@num": "R354-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R354-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127870", "@fin": "2005-04-22", "#text": "Chapitre 5 : Assurance vieillesse, assurance veuvage", "@debut": "1990-02-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107273", "@fin": "2005-04-22", "#text": "Titre II : Prestations", "@debut": "1990-02-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000675489", "@num": "50-1225", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000675489", "@c_titre_court": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 PORTANT REGLEMENT D'ADMINISTRATION PUBLIQUE EN CE QUI CONCERNE LES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES ET NOTAMMENT L'APPLICATION DES S MODIFIES DES 30 OCTOBRE 1935 ET 20 AVRIL 1950.", "@debut": "1950-10-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006060551", "@c_titre_court": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950" } ], "@date_publi": "1950-10-04", "@date_signature": "1950-09-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773979", "@fin": "1997-11-01", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1968-02-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773980", "@fin": "1997-11-01", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-02-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de l'article R. 354-1 du code de la sécurité sociale aux salariés agricoles, la demande de pension de réversion doit être adressée à la caisse de mutualité sociale agricole dans la circonscription territoriale de laquelle se trouve le lieu de résidence du demandeur.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006773973", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "id": "LEGIARTI000006772043", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006773973", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "id": "LEGIARTI000006772043", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006773974", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "id": "LEGIARTI000006772043", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006773974", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "id": "LEGIARTI000006772043", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006773979", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "id": "LEGIARTI000006772043", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006773979", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "id": "LEGIARTI000006772043", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006773980", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "id": "LEGIARTI000006772043", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006773980", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "id": "LEGIARTI000006772043", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006773972", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000386390", "id": "LEGIARTI000006772043", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006772043", "liens_entrants": true }

Article 5 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/11/1997 (Décret no 97-1001 du 27 octobre 1997 relatif à la demande unique de retraite et modifiant le code de la sécurité sociale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat))