{ "article": { "LEGIARTI000006771716": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006771716", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/17/LEGIARTI000006771716.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHB5XXXXXX002AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006738072", "@num": "D635-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D635-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000382287", "@nor": "TASS9720086D", "@num": "97-166", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 97-166 du 24 février 1997 relatif au régime complémentaire obligatoire d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales et modifiant le code de la sécurité sociale (troisième partie : Décrets)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000382287", "@c_titre_court": "Décret n°97-166 du 24 février 1997" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°97-166 du 24 février 1997 relatif au régime complémentaire obligatoire d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales et modifiant le code de la sécurité sociale (troisième partie : Décrets)", "@debut": "1997-02-26", "@id_txt": "LEGITEXT000005622895", "@c_titre_court": "Décret n°97-166 du 24 février 1997" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL ET DES AFFAIRES SOCIALES", "@date_publi": "1997-02-26", "@date_signature": "1997-02-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006771716", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006738072": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D635-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-09-03", "DATE_DEBUT": "1997-02-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006738072", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/80/LEGIARTI000006738072.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX3X635D06AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006766105", "@num": "5", "#text": "Décret n°78-351 du 14 mars 1978 - art. 5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498711", "@numtexte": "78-351", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006766106", "@num": "5", "#text": "Décret n°78-351 du 14 mars 1978 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498711", "@numtexte": "78-351", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000507924", "#text": "Décret 85-1354 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507924", "@numtexte": "85-1354", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006771716", "@num": "2", "#text": "Décret n°97-166 du 24 février 1997 - art. 2 () JORF 26 février 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000382287", "@nortexte": "TASS9720086D", "@numtexte": "97-166", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000025397326", "#text": "Arrêté du 9 février 2012 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025395319", "@nortexte": "ETSS1204055A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-02-09" }, { "@id": "LEGITEXT000006073189", "#text": "Code de la sécurité sociale D635-4, D635-5, D633-7, D633-12, L633-9, L633-10, D633-10, D633-13 à D633-16, D633-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006737911", "@num": "D633-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D633-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006737940", "@num": "D633-12", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D633-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006737947", "@num": "D633-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D633-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006737900", "@num": "D633-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D633-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006738335", "@num": "D635-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D635-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006738020", "@num": "D635-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D635-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006738023", "@num": "D635-6-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D635-6-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006738024", "@num": "D635-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D635-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006743700", "@num": "L633-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L633-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006743696", "@num": "L633-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L633-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006185614", "@fin": "2004-08-24", "#text": "Sous-section 1 : Régimes complémentaires d'assurance vieillesse.", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172260", "@fin": "2004-08-24", "#text": "Section 2 : Professions artisanales", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155900", "@fin": "2013-01-01", "#text": "Chapitre 5 : Régimes complémentaires d'assurance vieillesse - Régimes d'assurance invalidité-décès", "@debut": "1985-12-21" }, { "@id": "LEGISCTA000025263542", "@fin": "2020-05-25", "#text": "Chapitre 5 : Régime complémentaire d'assurance vieillesse. ― Régimes d'assurance invalidité-décès", "@debut": "2013-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041967069", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 5 : Assurance vieillesse complémentaire", "@debut": "2020-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141569", "@fin": "2017-05-06", "#text": "Titre 3 : Assurance vieillesse et invalidité-décès des professions artisanales, industrielles et commerciales", "@debut": "1985-12-21" }, { "@id": "LEGISCTA000034624727", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Titre 3 : Assurance vieillesse et invalidité-décès des personnes affiliées au régime social des indépendants", "@debut": "2017-05-06" }, { "@id": "LEGISCTA000036475373", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Assurance invalidité et assurance vieillesse", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126860", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Livre 6 : Régimes des travailleurs non-salariés", "@debut": "1985-12-21" }, { "@id": "LEGISCTA000036475172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Dispositions applicables aux travailleurs indépendants", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets simples", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006738071", "@fin": "1997-02-26", "@num": "D635-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006738072", "@fin": "2000-09-03", "@num": "D635-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006738073", "@fin": "2002-01-01", "@num": "D635-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006738074", "@fin": "2003-10-29", "@num": "D635-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006738075", "@fin": "2004-08-24", "@num": "D635-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-10-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006738076", "@fin": "2007-05-05", "@num": "D635-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006738077", "@fin": "2015-01-01", "@num": "D635-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030034588", "@fin": "2020-05-25", "@num": "D635-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le taux de la cotisation annuelle d'assurance vieillesse complémentaire est fixé à compter du 1er janvier 1997 à 4,90 %, à compter du 1er janvier 1998 à 5,30 %, à compter du 1er janvier 1999 à 5,70 % et à compter du 1er janvier 2000 à 6 % du revenu mentionné aux articles D. 635-4 et D. 635-5.
\n
La cotisation annuelle ainsi déterminée est arrondie au multiple de deux francs le plus voisin.
\n
Elle est répartie en deux fractions semestrielles d'égal montant exigibles des assurés et payables par eux, aux mêmes dates et conditions que celles mentionnées aux articles D. 633-7 et D. 633-12.
\n
En cas de versement d'une somme inférieure à celle représentée par le total des cotisations dues au titre des articles L. 633-9 et L. 633-10 et des cotisations dues au titre de la présente sous-section, cette somme est imputée par priorité sur les premières cotisations ci-dessus et ensuite, s'il y a lieu, sur les secondes.
\n
Le remboursement de tout solde mentionné à l'avant-dernier alinéa de l'article D. 633-10 n'intervient que pour la part qui excède le montant des cotisations dues en application de la présente sous-section et, le cas échéant, le montant de celles dues en application de la sous-section 2 ci-après.
\n
Les articles D. 633-13 à D. 633-16 et D. 633-18 sont applicables à la cotisation d'assurance vieillesse complémentaire.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006738072", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000382287", "id": "LEGIARTI000006771716", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006771716", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret no 97-166 du 24 février 1997 relatif au régime complémentaire obligatoire d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales et modifiant le code de la sécurité sociale (troisième partie : Décrets))