{ "article": { "LEGIARTI000006769463": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1986-07-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006769463", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/94/LEGIARTI000006769463.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAUMXXXXX005AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006766137", "@num": "1", "#text": "Décret n°67-804 du 20 septembre 1967 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000513505", "@numtexte": "67-804", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-09-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000699968", "@num": "86-876", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 MODIFIANT LE TAUX DE COTISATION DES SALARIES AU REGIME GENERAL DE LA SECURITE SOCIALE ET AU REGIME DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699968", "@c_titre_court": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 modifiant le taux de cotisation des salariés au régime général de la sécurité sociale et au régime des assurances sociales agricoles", "@debut": "1986-07-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006065708", "@c_titre_court": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986" } ], "@date_publi": "1986-07-30", "@date_signature": "1986-07-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le présent décret s'applique aux rémunérations ou gains versés à compter du 1er août 1986.
\n
" } }, "LEGIARTI000006766137": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-07-01", "DATE_DEBUT": "1986-07-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006766137", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/61/LEGIARTI000006766137.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAKAXXXXX001AXXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*NOTA : Décret 86-876 du 29 juillet 1986 art. 5 : Le présent décret s'applique aux rémunérations ou gains versés à compter du 1er août 1986.
\n
Décret 87-470 du 30 juin 1987 art. 3, art. 4, art. 10 : modifie les taux de cotisations du 1er juillet 1987 au 30 juin 1988.*]
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006761352", "@num": "65", "#text": "Décret n°46-1378 du 8 juin 1946 - art. 65 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000326051", "@numtexte": "46-1378", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1946-06-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000339812", "#text": "Ordonnance n° 67-706 du 21 août 1967 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339812", "@numtexte": "67-706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1967-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769462", "@num": "4", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 4 () JORF 30 juillet 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770229", "@num": "10", "#text": "Décret n°87-470 du 30 juin 1987 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332799", "@nortexte": "ASES8700895D", "@numtexte": "87-470", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006770221", "@num": "3", "#text": "Décret n°87-470 du 30 juin 1987 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332799", "@nortexte": "ASES8700895D", "@numtexte": "87-470", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006770222", "@num": "4", "#text": "Décret n°87-470 du 30 juin 1987 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332799", "@nortexte": "ASES8700895D", "@numtexte": "87-470", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006736718", "@num": "D381-23", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D381-23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035918709", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D741-35 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000513505", "@num": "67-804", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°67-804 du 20 septembre 1967 TAUX DE COTISATION D'ASSURANCE SOCIALE DUE AU TITRE DE L'EMPLOI DE SALARIES PLACES SOUS LE REGIME GENERAL POUR UNE PARTIE DES RISQUES (TABLEAU ILLUSTRANT CES TAUX)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000513505", "@c_titre_court": "Décret n°67-804 du 20 septembre 1967" }, { "@fin": "2018-01-01", "#text": "Décret n°67-804 du 20 septembre 1967 PORTANT FIXATION DES TAUX DES COTISATIONS D'ASSURANCES SOCIALES DUES AU TITRE DE L'EMPLOI DES SALARIES PLACES SOUS LE REGIME GENERAL POUR UNE PARTIE DES RISQUES", "@debut": "1967-09-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006061479", "@c_titre_court": "Décret n°67-804 du 20 septembre 1967" } ], "@date_publi": "1967-09-24", "@date_signature": "1967-09-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766136", "@fin": "1986-07-30", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766137", "@fin": "1988-07-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766138", "@fin": "1988-12-31", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766139", "@fin": "1991-01-24", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766140", "@fin": "1991-06-29", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766141", "@fin": "1992-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766142", "@fin": "1996-12-28", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766143", "@fin": "1997-12-30", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766144", "@fin": "2012-07-04", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026140029", "@fin": "2015-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-07-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029924635", "@fin": "2018-01-01", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Le taux et le mode de calcul de la cotisation des assurances sociales due au titre de l'emploi des salariés bénéficiaires d'un régime spécial de sécurité sociale visé à l'article 61 ou à l'article 65 du décret n° 46-1378 du 8 juin 1946 modifié et placés sous le régime général pour la couverture de certains risques sont fixés conformément aux indications du tableau ci-dessous.

Assurés partiels.

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

DESIGNATION \n	MODE DE CALCUL DES COTISATIONS
Sur la totalité des rémunérations ou gains	\n Sur la partie inférieure ou égale au plafond prévu \n en application de l' \n \nordonnance n° 67-706 du 21 août 1967\n \n
Employeurs \n	Salariés \n	Total	Employeurs	Salariés \n	Total \n
	(En pourcentage)
\n Assurés placés \n sous le régime général \n
\n 1° Pour les assurances maladie, maternité, \n décès et invalidité (pensions et soins) \n	12,60	5,50	18,10	Néant
\n 2° Pour les assurances maladie, maternité, \n décès et invalidité (soins) \n	11,55	5,25	16,80	Néant
\n 3° Pour les prestations en nature des \n assurances maladie, maternité, invalidité \n	(1)	(1)	14,40	Néant
\n 4° Pour les assurances vieillesse, veuvage \n et invalidité (pensions) \n
Vieillesse et veuvage	Néant \n	0,10	0,10 \n	8,20	6,40	14,60
Invalidité	0,75	Néant	0,75	Néant
\n (1) La charge de cette cotisation est répartie entre l'employeur et le salarié dans les conditions prévues par le \n règlement propre à chacun des régimes spéciaux intéressés. \n

\n
\n
\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006774132": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-06-24", "DATE_DEBUT": "1986-07-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774132", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774132.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAE" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota - Décret 86-876 du 29 juillet 1986 art. 5 : Le présent décret s'applique aux rémunérations ou gains versés à compter du 1er août 1986.
\n
Décret 87-453 du 29 juin 1987 art. 5 : modifie les taux fixés au 1°, A et B.*]
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006769460", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 2 () JORF 30 juillet 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 16,40 p. 100 soit 10,90 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,50 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 13,60 % soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 6,40 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural.
\n
\n
2. La cotisation du salarié au taux fixé au 1. ci-dessus pour la couverture du risque vieillesse cesse d'être exigible à compter du premier jour du mois au cours duquel l'assuré atteint son soixante-cinquième anniversaire [*exonération*].
\n
\n
3. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
" } }, "LEGIARTI000006774133": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-12-31", "DATE_DEBUT": "1988-06-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774133", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774133.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAF" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota - Décret 88-772 du 22 juin 1988 art. 10 : le présent décret est applicable à tous revenus versés à compter du 1er juillet 1988.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006772612", "@num": "5", "#text": "Décret n°88-772 du 22 juin 1988 - art. 5 () JORF 24 juin 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693120", "@nortexte": "ASES8800871D", "@numtexte": "88-772", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-06-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 16,80 p. 100 soit 10,90 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,90 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 13,80 % soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 6,60 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural.
\n
\n
2. La cotisation du salarié au taux fixé au 1. ci-dessus pour la couverture du risque vieillesse cesse d'être exigible à compter du premier jour du mois au cours duquel l'assuré atteint son soixante-cinquième anniversaire [*exonération*].
\n
\n
3. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
" } }, "LEGIARTI000006774134": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1990-10-01", "DATE_DEBUT": "1988-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774134", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774134.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAG" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Décret 88-1234 du 30 décembre 1988 art. 5 : le présent décret s'applique aux rémunérations ou gains versés à compter du 1er janvier 1989.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006773702", "@num": "2", "#text": "Décret n°88-1234 du 30 décembre 1988 - art. 2 () JORF 31 décembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684191", "@nortexte": "SPSS8801855D", "@numtexte": "88-1234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 16,80 p. 100 soit 10,90 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,90 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 14,80 % soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 7,60 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. La cotisation du salarié au taux fixé au 1. ci-dessus pour la couverture du risque vieillesse cesse d'être exigible à compter du premier jour du mois au cours duquel l'assuré atteint son soixante-cinquième anniversaire [*exonération*].
\n
\n
3. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774135": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1991-01-24", "DATE_DEBUT": "1990-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774135", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774135.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAH" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Décret 88-1234 du 30 décembre 1988 art. 5 : le présent décret s'applique aux rémunérations ou gains versés à compter du 1er janvier 1989.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006775372", "@num": "21", "#text": "Décret n°90-833 du 18 septembre 1990 - art. 21 () JORF 21 septembre 1990 en vigueur 1er octobre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352006", "@nortexte": "AGRS9001255D", "@numtexte": "90-833", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-09-18" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 16,80 p. 100 soit 10,90 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,90 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 14,80 % soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 7,60 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774169": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12 ter", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-06-24", "DATE_DEBUT": "1986-07-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774169", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774169.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX012AXXXXXXXCD" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota - Décret 86-876 du 29 juillet 1986 art. 5 : Le présent décret s'applique aux rémunérations ou gains versés à compter du 1er août 1986.
\n
Décret 87-453 du 29 juin 1987 art. 6 : modifie le taux fixé au A et B.*]
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006769461", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 3 () JORF 30 juillet 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006758702", "@num": "19", "#text": "Loi n°49-1111 du 2 août 1949 - art. 19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073333", "@numtexte": "49-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1949-08-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107276", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS SPECIALES A CERTAINS ASSURES", "@debut": "1956-09-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774166", "@fin": "1981-11-19", "@num": "12 TER", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1979-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774167", "@fin": "1983-12-31", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774168", "@fin": "1986-07-30", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774169", "@fin": "1988-06-24", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774170", "@fin": "1988-12-31", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@fin": "2005-04-22", "@num": "12 ter", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les assurés visés à l'article 19 de la loi du 2 août 1949 majorant les indemnités dues au titre des accidents du travail :
\n
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès est fixé à 16,40 p. 100 sur le montant de la rente perçue par l'assuré
\n
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 13,60 % du montant de la rente dans la limite du plafond visé à l'article 2 ci-dessus [*financement*].
\n
" } }, "LEGIARTI000006774170": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12 ter", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-12-31", "DATE_DEBUT": "1988-06-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774170", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774170.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX012AXXXXXXXCE" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota - Décret 88-772 du 22 juin 1988 art. 10 : le présent décret est applicable à tous revenus versés à compter du 1er juillet 1988.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006772613", "@num": "6", "#text": "Décret n°88-772 du 22 juin 1988 - art. 6 () JORF 24 juin 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693120", "@nortexte": "ASES8800871D", "@numtexte": "88-772", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-06-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006758702", "@num": "19", "#text": "Loi n°49-1111 du 2 août 1949 - art. 19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073333", "@numtexte": "49-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1949-08-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107276", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS SPECIALES A CERTAINS ASSURES", "@debut": "1956-09-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774166", "@fin": "1981-11-19", "@num": "12 TER", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1979-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774167", "@fin": "1983-12-31", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774168", "@fin": "1986-07-30", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774169", "@fin": "1988-06-24", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774170", "@fin": "1988-12-31", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@fin": "2005-04-22", "@num": "12 ter", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les assurés visés à l'article 19 de la loi du 2 août 1949 majorant les indemnités dues au titre des accidents du travail :
\n
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès est fixé à 16,80 p. 100 sur le montant de la rente perçue par l'assuré
\n
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 13,80 % du montant de la rente dans la limite du plafond visé à l'article 2 ci-dessus [*financement*].
\n
" } }, "LEGIARTI000006774171": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12 ter", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-04-22", "DATE_DEBUT": "1988-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774171", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774171.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX012AXXXXXXXCF" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Décret 88-1234 du 30 décembre 1988 art. 5 : le présent décret s'applique aux rémunérations ou gains versés à compter du 1er janvier 1989.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural D741-35", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006773703", "@num": "3", "#text": "Décret n°88-1234 du 30 décembre 1988 - art. 3 () JORF 31 décembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684191", "@nortexte": "SPSS8801855D", "@numtexte": "88-1234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006758702", "@num": "19", "#text": "Loi n°49-1111 du 2 août 1949 - art. 19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073333", "@numtexte": "49-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1949-08-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107276", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS SPECIALES A CERTAINS ASSURES", "@debut": "1956-09-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774166", "@fin": "1981-11-19", "@num": "12 TER", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1979-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774167", "@fin": "1983-12-31", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774168", "@fin": "1986-07-30", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774169", "@fin": "1988-06-24", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774170", "@fin": "1988-12-31", "@num": "12 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@fin": "2005-04-22", "@num": "12 ter", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les assurés visés à l'article 19 de la loi du 2 août 1949 majorant les indemnités dues au titre des accidents du travail :
\n
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès est fixé à 16,80 p. 100 sur le montant de la rente perçue par l'assuré
\n
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 14,80 % du montant de la rente dans la limite du plafond visé à l'article 2 ci-dessus [*financement*].
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006774135", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "id": "LEGIARTI000006769463", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774132", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "id": "LEGIARTI000006769463", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774171", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "id": "LEGIARTI000006769463", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774169", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "id": "LEGIARTI000006769463", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774170", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "id": "LEGIARTI000006769463", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774133", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "id": "LEGIARTI000006769463", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774134", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "id": "LEGIARTI000006769463", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006766137", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "id": "LEGIARTI000006769463", "typelien": "SPEC_APPLI" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006769463", "liens_entrants": true }

Article 5 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 30/07/1986 (Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 MODIFIANT LE TAUX DE COTISATION DES SALARIES AU REGIME GENERAL DE LA SECURITE SOCIALE ET AU REGIME DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES)