{ "article": { "LEGIARTI000006758584": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "41", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2003-08-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006758584", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/85/LEGIARTI000006758584.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAEMXXXXX041AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001691569", "@num": "6", "#text": "Loi n°79-563 du 6 juillet 1979 - art. 6, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339348", "@numtexte": "79-563", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006273318", "@num": "6", "#text": "Loi n°79-563 du 6 juillet 1979 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339348", "@numtexte": "79-563", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006362831", "@num": "L75", "#text": "Code des pensions civiles et militaires de retrait - art. L75 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070302", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006362831", "@num": "L75", "#text": "Code des pensions civiles et militaires de retrait - art. L75 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070302", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106330", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : DISPOSITIONS RELATIVES AUX RÉGIMES DE LA FONCTION PUBLIQUE.", "@debut": "2003-08-22" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000781627", "@nor": "SOCX0300057L", "@num": "2003-775", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000781627", "@c_titre_court": "Loi n°2003-775 du 21 août 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites (1).", "@debut": "2003-08-22", "@id_txt": "LEGITEXT000005635050", "@c_titre_court": "Loi n° 2003-775 du 21 août 2003" } ], "@date_publi": "2003-08-22", "@date_signature": "2003-08-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006758584", "@fin": "2999-01-01", "@num": "41", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'article L. 75 du code des pensions civiles et militaires de retraite et le quatrième alinéa de l'article 6 de la loi n° 79-563 du 6 juillet 1979 relative à l'indemnité des représentants au Parlement européen sont abrogés à compter de la date de publication de la présente loi.
\n
" } }, "LEGIARTI000006273318": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-06-30", "DATE_DEBUT": "2003-08-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006273318", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/33/LEGIARTI000006273318.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSEAPXXXXXX006AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000692927", "#text": "Loi 57-761 1957-07-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692927", "@numtexte": "57-761", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1957-07-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000877092", "#text": "Décret 69-662 1969-06-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877092", "@numtexte": "69-662", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1969-06-13" }, { "#text": "Loi 70-1318 1979-12-31 art. 20", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006759600", "@num": "41", "#text": "Ordonnance n°67-706 du 21 août 1967 - art. 41 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339812", "@numtexte": "67-706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1967-08-21" }, { "@id": "JORFARTI000002081004", "@num": "1", "#text": "Loi n°79-563 du 6 juillet 1979 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339348", "@numtexte": "79-563", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006367460", "@num": "2", "#text": "Loi n°79-563 du 6 juillet 1979 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339348", "@numtexte": "79-563", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006367462", "@num": "3", "#text": "Loi n°79-563 du 6 juillet 1979 - art. 3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339348", "@numtexte": "79-563", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006355359", "@num": "17", "#text": "Loi n°90-55 du 15 janvier 1990 - art. 17 (V) JORF 16 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341734", "@nortexte": "INTX8900076L", "@numtexte": "90-55", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006758584", "@num": "41", "#text": "Loi n°2003-775 du 21 août 2003 - art. 41 (V) JORF 22 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "@nortexte": "SOCX0300057L", "@numtexte": "2003-775", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000006070302", "#text": "Code des pensions civiles et militaires de retraite 75", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070302", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073189", "#text": "Code de la sécurité sociale L4, 75", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000339348", "@num": "79-563", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°79-563 du 6 juillet 1979 RELATIVE A L'INDEMNITE DES REPRESENTANTS FRANCAIS A L'ASSEMBLEE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000339348", "@c_titre_court": "Loi n°79-563 du 6 juillet 1979" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 79-563 du 6 juillet 1979 relative à l'indemnité des représentants au Parlement européen.", "@debut": "1990-01-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006068673", "@c_titre_court": "Loi n° 79-563 du 6 juillet 1979" }, { "@fin": "1990-01-16", "#text": "Loi n°79-563 du 6 juillet 1979 relative à l'indemnité des représentants au Parlement européen.", "@debut": "1979-07-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006068672", "@c_titre_court": "Loi n°79-563 du 6 juillet 1979" } ], "@date_publi": "1979-07-07", "@date_signature": "1979-07-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006273317", "@fin": "2003-08-22", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1979-07-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006273318", "@fin": "2010-06-30", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022405517", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001691569", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les représentants au Parlement européen qui ne sont ni député ni sénateur sont affiliés, pour la durée de leur mandat et selon le choix qu'ils auront fait en application des dispositions de l'article 3, soit au régime des prestations de la sécurité sociale de l'Assemblée nationale, soit à celui du Sénat.
\n
Pour les pensions de retraite, ils sont affiliés à l'assurance vieillesse du régime général de sécurité sociale et au régime complémentaire de retraite institué au profit des agents non titulaires des collectivités publiques en application de l'article L. 4 du Code de la sécurité sociale. Les indemnités prévues à l'article 1er, éventuellement réduites dans les conditions prévues à l'article 2, sont soumises aux cotisations prévues à l'article 41 de l'ordonnance n° 67-706 du 21 août 1967 relative à l'organisation administrative et financière de la sécurité sociale et aux cotisations dues au titre du régime complémentaire.
\n
Toutefois, les membres du Conseil économique et social élus au Parlement européen demeurent affiliés à la caisse des retraites instituée en application de la loi n° 57-761 du 10 juillet 1957.
" } }, "LEGIARTI000006362831": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L75", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-22", "DATE_DEBUT": "1964-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006362831", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/36/28/LEGIARTI000006362831.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MPAXXXXXXXX1X075L00AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi 64-1339 1964-12-29", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006450747", "@num": "3", "#text": "Loi n°64-1339 du 26 décembre 1964 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875638", "@numtexte": "64-1339", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1964-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006758584", "@num": "41", "#text": "Loi n°2003-775 du 21 août 2003 - art. 41 (V) JORF 22 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "@nortexte": "SOCX0300057L", "@numtexte": "2003-775", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006758584", "@num": "41", "#text": "Loi n°2003-775 du 21 août 2003 - art. 41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "@nortexte": "SOCX0300057L", "@numtexte": "2003-775", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-08-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006148905", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Agents en service détaché.", "@debut": "1964-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135006", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Dispositions particulières relatives à certaines catégories de retraites civiles et militaires.", "@debut": "1964-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006115643", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Dispositions particulières du régime général des retraites.", "@debut": "1964-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006086065", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1964-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070302", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des pensions civiles et militaires de retraite", "@debut": "1952-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070302", "@c_titre_court": "Code des pensions civiles et militaires de retraite" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006362831", "@fin": "2003-08-22", "@num": "L75", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1964-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout fonctionnaire ou militaire qui réunit au moins quinze ans de services à l'époque de l'acceptation du mandat de député ou sénateur, pourra, dès qu'il aura atteint sa cinquantième année, obtenir une pension à jouissance immédiate, calculée dans les conditions prévues au titre III du livre Ier du présent code, sur la base du traitement ou de la solde afférent à l'emploi ou au grade dont il était titulaire au jour de sa demande d'admission à la retraite.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006273318", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "id": "LEGIARTI000006758584", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006362831", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "id": "LEGIARTI000006758584", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006362831", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "id": "LEGIARTI000006758584", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006758584", "liens_entrants": true }

Article 41 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 22/08/2003 (LOI n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites (1))