{ "article": { "LEGIARTI000006758124": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "23", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006758124", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/81/LEGIARTI000006758124.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAECXXXXX023AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006756624", "@num": "6-1", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 6-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756626", "@num": "6-2", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 6-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756611", "@num": "9", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127095", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106296", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS RELATIVES À LA PROTECTION COMPLÉMENTAIRE EN MATIÈRE DE SANTÉ", "@debut": "1999-07-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000198392", "@nor": "MESX9900011L", "@num": "99-641", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 99-641 du 27 juillet 1999 portant création d'une couverture maladie universelle (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000198392", "@c_titre_court": "Loi n° 99-641 du 27 juillet 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 99-641 du 27 juillet 1999 portant création d'une couverture maladie universelle", "@debut": "1999-07-28", "@id_txt": "LEGITEXT000005628263", "@c_titre_court": "Loi n° 99-641 du 27 juillet 1999" } ], "@date_publi": "1999-07-28", "@date_signature": "1999-07-27", "@num_parution_jo": "0172" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006758124", "@fin": "2999-01-01", "@num": "23", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006756611": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756611", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756611.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX009AXXXXXXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 10 : les dispositions de l'article 9 sont d'ordre public et s'appliquent quelle que soit la loi qui régit le contrat.

Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 I : champ d'application de l'article 9.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 10, art. 29 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006758124", "@num": "23", "#text": "Loi n°99-641 du 27 juillet 1999 - art. 23 () JORF 28 juillet 1999 en vigueur le 1er janvier 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198392", "@nortexte": "MESX9900011L", "@numtexte": "99-641", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-07-27" }, { "@id": "LEGITEXT000034260153", "#text": "Décret n°2017-372 du 21 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034258687", "@nortexte": "AFSS1704073D", "@numtexte": "2017-372", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006745383", "@num": "L861-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756609", "@fin": "1994-08-10", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756610", "@fin": "2000-01-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756611", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les remboursements ou les indemnisations des frais occasionnés par une maladie, une maternité ou un accident ne peuvent excéder le montant des frais restant à la charge de l'assuré ou de l'adhérent après les remboursements de toute nature auxquels il a droit et avant la prise en charge instaurée par l'article L. 861-3 du code de la sécurité sociale.
\n
Un décret détermine les modalités d'application du présent article en cas de pluralité d'organismes garantissant l'assuré ou l'adhérent.
" } }, "LEGIARTI000006756624": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-12-20", "DATE_DEBUT": "2000-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756624", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756624.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX006BXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006758124", "@num": "23", "#text": "Loi n°99-641 du 27 juillet 1999 - art. 23 () JORF 28 juillet 1999 en vigueur le 1er janvier 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198392", "@nortexte": "MESX9900011L", "@numtexte": "99-641", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043138095", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 20 octobre 2010 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022972408", "@nortexte": "SASS1027217A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-10-20" }, { "@id": "LEGIARTI000038350198", "#text": "Arrêté du 2 avril 2019 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038349512", "@nortexte": "SSAS1909855A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000043137301", "#text": "Arrêté du 9 février 2021 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043134322", "@nortexte": "SSAS2104662A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-02-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006745383", "@num": "L861-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745388", "@num": "L861-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756624", "@fin": "2005-12-20", "@num": "6-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756625", "@fin": "2019-12-28", "@num": "6-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-12-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A l'expiration de son droit aux prestations définies à l'article L. 861-3 du code de la sécurité sociale, toute personne ayant bénéficié de la prise en charge prévue au b de l'article L. 861-4 de ce code reçoit de l'organisme auprès duquel elle bénéficiait de cette prise en charge la proposition de prolonger son adhésion ou son contrat pour une période d'un an, avec les mêmes prestations et pour un tarif n'excédant pas un montant fixé par arrêté.
\n
" } }, "LEGIARTI000006756626": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-12-28", "DATE_DEBUT": "2000-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756626", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756626.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX006CXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006758124", "@num": "23", "#text": "Loi n°99-641 du 27 juillet 1999 - art. 23 () JORF 28 juillet 1999 en vigueur le 1er janvier 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198392", "@nortexte": "MESX9900011L", "@numtexte": "99-641", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000039755158", "@num": "46", "#text": "LOI n° 2019-1446 du 24 décembre 2019 - art. 46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039675317", "@nortexte": "CPAX1927098L", "@numtexte": "2019-1446", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006745374", "@num": "L861-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745383", "@num": "L861-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745399", "@num": "L861-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756626", "@fin": "2019-12-28", "@num": "6-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'une personne obtient le bénéfice de la protection complémentaire définie à l'article L. 861-3 du code de la sécurité sociale alors qu'elle est déjà garantie par un organisme assureur contre les risques liés à une maladie, une maternité ou un accident dans les conditions prévues aux articles 2 et 3 de la présente loi, elle obtient à sa demande :
\n
1° Soit la résiliation totale de la garantie initialement souscrite si l'organisme assureur n'est pas inscrit sur la liste prévue à l'article L. 861-7 du code de la sécurité sociale ;
\n
2° Soit la modification de la garantie initialement souscrite en une garantie établie en application des articles L. 861-1 et L. 861-3 du code de la sécurité sociale ; si la garantie initialement souscrite s'appliquait également à des risques différents de la garantie prévue par l'article L. 861-3, l'organisme assureur doit proposer au bénéficiaire de la protection complémentaire, pour la partie de son contrat initial qui excède cette protection, un contrat correspondant à des conditions tarifaires de droit commun.
\n
Les cotisations ou primes afférentes aux contrats ou partie de contrat initiaux sont remboursées par les organismes qui les ont perçues au prorata de la durée du contrat restant à courir.
\n
Les dispositions du présent article ne s'appliquent pas aux garanties souscrites dans le cadre d'un accord collectif obligatoire d'entreprise.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006756611", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000198392", "id": "LEGIARTI000006758124", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006756626", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000198392", "id": "LEGIARTI000006758124", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006756624", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000198392", "id": "LEGIARTI000006758124", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006758124", "liens_entrants": true }

Article 23 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 99-641 du 27 juillet 1999 portant création d'une couverture maladie universelle (1))