{ "article": { "LEGIARTI000006757736": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "37", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006757736", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/77/LEGIARTI000006757736.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEADNXXXXX037AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006692575", "@num": "L162-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L162-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692576", "@num": "L162-15-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L162-15-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106268", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Mesures relatives à la santé publique.", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000711603", "@nor": "SPSX9200178L", "@num": "93-121", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 93-121 du 27 janvier 1993 portant diverses mesures d'ordre social", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000711603", "@c_titre_court": "Loi n° 93-121 du 27 janvier 1993" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 93-121 du 27 janvier 1993 portant diverses mesures d'ordre social.", "@debut": "1993-01-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006080987", "@c_titre_court": "Loi n° 93-121 du 27 janvier 1993" } ], "@date_publi": "1993-01-30", "@date_signature": "1993-01-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006757736", "@fin": "2999-01-01", "@num": "37", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006692575": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L162-15", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-06-22", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006692575", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/25/LEGIARTI000006692575.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPAOXXXXXXX1X162L15AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006491860", "@num": "322", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 322 (V) JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006757736", "@num": "37", "#text": "Loi n°93-121 du 27 janvier 1993 - art. 37 () JORF 30 janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000711603", "@nortexte": "SPSX9200178L", "@numtexte": "93-121", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006492670", "@num": "25", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15 art. 4 I JORF 22 juin 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036P", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006493625", "@num": "14", "#text": "Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006692576", "@num": "L162-15-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L162-15-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692434", "@num": "L162-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L162-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687566", "@num": "L2223-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L2223-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687566", "@num": "L2223-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L2223-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L162-3 à L162-8, L162-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171687", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Section 4 : Entrave à l'interruption volontaire de grossesse", "@debut": "1993-01-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155179", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Chapitre 3 bis : Interruption volontaire de la grossesse", "@debut": "1989-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140670", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Titre 1 : Protection maternelle et infantile", "@debut": "1989-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125365", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Livre 2 : Action sanitaire et médico-sociale en faveur de la famille, de l'enfance et de la jeunesse", "@debut": "1989-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103420", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006692575", "@fin": "2000-06-22", "@num": "L162-15", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sera puni d'un emprisonnement de deux ans [*durée*] et d'une amende de 30 000 F [*montant*] (1) ou de l'une de ces deux peines seulement le fait d'empêcher ou de tenter d'empêcher une interruption volontaire de grossesse ou les actes préalables prévus par les articles L. 162-3 à L. 162-8 :
\n
- soit en perturbant l'accès aux établissements visés à l'article L. 162-2 ou la libre circulation des personnes à l'intérieur de ces établissements ;
\n
- soit en exerçant des menaces ou tout acte d'intimidation à l'encontre des personnels médicaux et non médicaux travaillant dans ces établissements ou des femmes venues y subir une interruption volontaire de grossesse.
\n (1) Amende applicable depuis le 1er février 1993.
" } }, "LEGIARTI000006692576": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L162-15-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-06-22", "DATE_DEBUT": "1993-01-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006692576", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/25/LEGIARTI000006692576.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPAOXXXXXXX1X162L15BXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006692575", "@num": "L162-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L162-15 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687565", "@num": "L2223-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L2223-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687565", "@num": "L2223-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L2223-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L162-15, L162-3 à L162-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006757736", "@num": "37", "#text": "Loi n°93-121 du 27 janvier 1993 - art. 37 () JORF 30 janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000711603", "@nortexte": "SPSX9200178L", "@numtexte": "93-121", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15 art. 4 I JORF 22 juin 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036R", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171687", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Section 4 : Entrave à l'interruption volontaire de grossesse", "@debut": "1993-01-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155179", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Chapitre 3 bis : Interruption volontaire de la grossesse", "@debut": "1989-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140670", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Titre 1 : Protection maternelle et infantile", "@debut": "1989-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125365", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Livre 2 : Action sanitaire et médico-sociale en faveur de la famille, de l'enfance et de la jeunesse", "@debut": "1989-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103420", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006692576", "@fin": "2000-06-22", "@num": "L162-15-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-01-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute association régulièrement déclarée depuis au moins cinq ans à la date des faits, dont l'objet statutaire comporte la défense des droits des femmes à accéder à la contraception et à l'avortement, peut exercer les droits reconnus à la partie civile en ce qui concerne les infractions prévues par l'article L. 162-15 lorsque les faits ont été commis en vue d'empêcher ou de tenter d'empêcher une interruption volontaire de grossesse ou les actes préalables prévus par les articles L. 162-3 à L. 162-8.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006692575", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000711603", "id": "LEGIARTI000006757736", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006692576", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000711603", "id": "LEGIARTI000006757736", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006757736", "liens_entrants": true }

Article 37 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 93-121 du 27 janvier 1993 portant diverses mesures d'ordre social)