{ "article": { "LEGIARTI000006756717": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "43", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756717", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/67/LEGIARTI000006756717.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC9XXXXX043AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006692625", "@num": "L209-12", "#text": "Code de la santé publique - art. L209-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000707200", "@nor": "SPSX8900124L", "@num": "90-86", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 90-86 du 23 janvier 1990 portant diverses dispositions relatives à la sécurité sociale et à la santé (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000707200", "@c_titre_court": "Loi n°90-86 du 23 janvier 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 90-86 du 23 janvier 1990 portant diverses dispositions relatives à la sécurité sociale et à la santé (1)", "@debut": "1990-01-25", "@id_txt": "LEGITEXT000006075305", "@c_titre_court": "Loi n° 90-86 du 23 janvier 1990" } ], "@date_publi": "1990-01-25", "@date_signature": "1990-01-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756717", "@fin": "2999-01-01", "@num": "43", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006692625": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L209-12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-07-26", "DATE_DEBUT": "1990-01-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006692625", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/26/LEGIARTI000006692625.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPAOXXXXXXX1X209L12AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota - Code de la santé publique L. 209-23 : les dispositions du livre 2 bis sont applicables aux collectivités territoriales de Saint-Pierre-et-Miquelon et de Mayotte.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (Décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006275437", "@num": "6", "#text": "Loi n°88-1138 du 20 décembre 1988 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508831", "@nortexte": "SPSX8810045L", "@numtexte": "88-1138", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1988-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006756717", "@num": "43", "#text": "Loi n°90-86 du 23 janvier 1990 - art. 43 () JORF 25 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000707200", "@nortexte": "SPSX8900124L", "@numtexte": "90-86", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006714754", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 février 1991 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353245", "@nortexte": "SANM9100414A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006714757", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 février 1991 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353278", "@nortexte": "SANM9100416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006714540", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 juillet 1991 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000871959", "@nortexte": "SANP9101652A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006714537", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 juillet 1991 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339661", "@nortexte": "SANP9101651A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006732698", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 9 décembre 1996 - art. ANNEXE (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000747887", "@nortexte": "TASP9624370A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006804486", "@num": "Annexe X aux articles R665-1 à R665-47", "#text": "Code de la santé publique - art. Annexe X aux articles R665-1 à R665-47 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692630", "@num": "L209-12-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L209-12-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692650", "@num": "L209-18-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L209-18-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692651", "@num": "L209-18-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L209-18-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692652", "@num": "L209-18-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L209-18-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692653", "@num": "L209-18-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L209-18-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692660", "@num": "L209-20", "#text": "Code de la santé publique - art. L209-20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692660", "@num": "L209-20", "#text": "Code de la santé publique - art. L209-20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692664", "@num": "L209-21", "#text": "Code de la santé publique - art. L209-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692666", "@num": "L209-23", "#text": "Code de la santé publique - art. L209-23 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692616", "@num": "L209-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L209-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006798920", "@num": "R2018", "#text": "Code de la santé publique - art. R2018 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006798943", "@num": "R2032", "#text": "Code de la santé publique - art. R2032 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006798980", "@num": "R2048", "#text": "Code de la santé publique - art. R2048 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800081", "@num": "R5120", "#text": "Code de la santé publique - art. R5120 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800089", "@num": "R5122", "#text": "Code de la santé publique - art. R5122 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800316", "@num": "R5142-14", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (Loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140674", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Titre 3 : Dispositions administratives.", "@debut": "1988-12-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125366", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Livre 2 bis : Protection des personnes qui se prêtent à des recherches biomédicales.", "@debut": "1988-12-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103420", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006692624", "@fin": "1990-01-25", "@num": "L209-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006692625", "@fin": "1994-07-26", "@num": "L209-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006692626", "@fin": "1996-05-29", "@num": "L209-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006692627", "@fin": "1998-07-02", "@num": "L209-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-05-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006692628", "@fin": "2000-06-22", "@num": "L209-12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1998-07-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Avant de réaliser une recherche sur l'être humain, tout investigateur est tenu [*obligation*] d'en soumettre le projet à l'avis d'un comité consultatif de protection des personnes dans la recherche biomédicale ayant son siège dans la région où il exerce son activité.
\n
Dans le cas d'une recherche confiée à plusieurs investigateurs, l'avis prévu à l'alinéa précédent est demandé par l'investigateur coordonnateur, qui soumet le projet à un comité siégeant dans la région où il exerce son activité.
\n
Le comité rend son avis [*attributions*] sur les conditions de validité de la recherche, notamment la protection des participants, leur information et les modalités de recueil de leur consentement, les indemnités éventuellement dues, la pertinence générale du projet et l'adéquation entre les objectifs poursuivis et les moyens mis en oeuvre ainsi que la qualification du ou des investigateurs. Il communique au ministre chargé de la santé [*autorité compétente*] tout avis défavorable donné à un projet de recherche.
\n
Avant sa mise en oeuvre, le promoteur transmet au ministre chargé de la santé une lettre d'intention décrivant les données essentielles de la recherche, accompagnée de l'avis du comité consulté. Cet avis ne le dégage pas de sa responsabilité. Les projets ayant fait l'objet d'un avis défavorable ne peuvent être mis en oeuvre avant un délai de deux mois à compter de leur réception par le ministre [*point de départ*].
\n
Lorsque la recherche doit se dérouler dans un ou plusieurs établissements publics ou privés, le promoteur en informe le ou les directeurs de ces établissements avant que cette recherche ne soit mise en oeuvre.
\n
Le promoteur informe, dès qu'il en a connaissance, le ministre chargé de la santé de tout effet ayant pu contribuer à la survenue d'un décès, provoquer une hospitalisation ou entraîner des séquelles organiques ou fonctionnelles durables et susceptible d'être dû à la recherche. Il l'informe également de tout arrêt prématuré de la recherche en indiquant le motif de cet arrêt.
\n
Le ministre peut, à tout moment, en cas de risque pour la santé publique ou de non-respect des dispositions du présent livre, suspendre ou interdire une recherche biomédicale.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006692625", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000707200", "id": "LEGIARTI000006756717", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006756717", "liens_entrants": true }

Article 43 ENTIEREMENT_MODIF (LOI no 90-86 du 23 janvier 1990 portant diverses dispositions relatives à la sécurité sociale et à la santé (1))