{ "article": { "LEGIARTI000006756643": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "27", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756643", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756643.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX027AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006580817", "@num": "1050", "#text": "Code rural ancien - art. 1050 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006580823", "@num": "1051", "#text": "Code rural ancien - art. 1051 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106188", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Dispositions diverses.", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756643", "@fin": "2999-01-01", "@num": "27", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006580817": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1050", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-01-30", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006580817", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/08/LEGIARTI000006580817.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAA0XXXXXXX1050AAXXXXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L727-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "@id": "JORFTEXT000000507528", "#text": "Décret 55-433 1955-04-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507528", "@numtexte": "55-433", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-04-16" }, { "#text": "Loi 1952-07-25 art. 1, art. 2, art. 3", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006756643", "@num": "27", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 27 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000048701255", "@num": "L134-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L134-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035042517", "@num": "L221-18", "#text": "Code monétaire et financier - art. L221-18 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006651951", "@num": "L221-23", "#text": "Code monétaire et financier - art. L221-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585405", "@num": "L727-2", "#text": "Code rural - art. L727-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744418", "@num": "L732-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152102", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Section 4 : Régime facultatif, régime complémentaire.", "@debut": "1966-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138272", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Chapitre II : Assurances sociales", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121386", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Mutualité sociale agricole", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098255", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071366", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural (ancien)", "@debut": "1955-04-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071366", "@c_titre_court": "Code rural ancien" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580814", "@fin": "1984-01-03", "@num": "1050", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580815", "@fin": "1989-07-12", "@num": "1050", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-01-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580816", "@fin": "1990-01-02", "@num": "1050", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-07-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580817", "@fin": "1993-01-30", "@num": "1050", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580818", "@fin": "1994-08-10", "@num": "1050", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580819", "@fin": "2000-06-22", "@num": "1050", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les salariés mentionnés à l'article 1144 du présent code peuvent bénéficier auprès des institutions de retraite ou de prévoyance complémentaire fonctionnant avec l'autorisation et sous le contrôle du ministre chargé de l'agriculture d'avantages s'ajoutant à ceux qui résultent du régime des assurances sociales agricoles, du régime d'assurance obligatoire contre les accidents du travail et les maladies professionnelles, de la législation applicables dans les départements d'outre-mer, conformément au livre XI du code de la sécurité sociale et des assurances volontaires prévues par le titre Ier du livre XII du code de la sécurité sociale.
\n
Les institutions définies au premier alinéa sont soumises au contrôle de la commission instituée par l'article L. 732-10 du code de la sécurité sociale.
" } }, "LEGIARTI000006580823": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1051", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006580823", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/08/LEGIARTI000006580823.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAA0XXXXXXX1051AAXXXXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507528", "#text": "Décret 55-433 1955-04-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507528", "@numtexte": "55-433", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-04-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006756643", "@num": "27", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 27 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006585406", "@num": "L727-3", "#text": "Code rural - art. L727-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744382", "@num": "L731-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744400", "@num": "L731-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1050, 1144", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L727-3", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "#text": "Loi 1952-07-25 art. 1, art. 2, art. 3", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152102", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Section 4 : Régime facultatif, régime complémentaire.", "@debut": "1966-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138272", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Chapitre II : Assurances sociales", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121386", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Mutualité sociale agricole", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098255", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071366", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural (ancien)", "@debut": "1955-04-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071366", "@c_titre_court": "Code rural ancien" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580820", "@fin": "1987-01-28", "@num": "1051", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580821", "@fin": "1989-07-12", "@num": "1051", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-01-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580822", "@fin": "1990-01-02", "@num": "1051", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-07-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580823", "@fin": "1994-08-10", "@num": "1051", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580824", "@fin": "2000-06-22", "@num": "1051", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sous réserve des dispositions de l'article 1050, les dispositions du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale sont applicables aux régimes de retraite et de prévoyance institués en faveur des salariés mentionnés à l'article 1144.
\n
Toutefois, par dérogation aux dispositions du deuxième alinéa de l'article L. 731-2 du code de la sécurité sociale et de l'article L. 731-3 du même code, les accords visés au premier alinéa de l'article L. 731-2 précité ayant pour objet l'institution d'un régime complémentaire de prévoyance ou de retraite en faveur des salariés mentionnés à l'article 1144 sont étendus par arrêté du ministre chargé de l'agriculture après avis motivé de la sous-commission des conventions et accords de la commission nationale de la négociation collective et élargis, en tout ou partie, par arrêté du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé du budget sur proposition ou après avis motivé de la sous-commission précitée.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006580823", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "id": "LEGIARTI000006756643", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006580817", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "id": "LEGIARTI000006756643", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006756643", "liens_entrants": true }

Article 27 ENTIEREMENT_MODIF (LOI no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1))