{ "article": { "LEGIARTI000006756634": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "19", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756634", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756634.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX019AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006792579", "@num": "L531-1-1", "#text": "Code de la mutualité - art. L531-1-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792580", "@num": "L531-1-2", "#text": "Code de la mutualité - art. L531-1-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792581", "@num": "L531-1-3", "#text": "Code de la mutualité - art. L531-1-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792582", "@num": "L531-1-4", "#text": "Code de la mutualité - art. L531-1-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792583", "@num": "L531-1-5", "#text": "Code de la mutualité - art. L531-1-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792584", "@num": "L531-1-6", "#text": "Code de la mutualité - art. L531-1-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106187", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrôle des institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et des mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756634", "@fin": "2999-01-01", "@num": "19", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006792579": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L531-1-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-04-22", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006792579", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/25/LEGIARTI000006792579.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SUAXXXXXXXX1X531L001XXBA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000874468", "#text": "Loi 85-773 1985-07-25 JORF 26 juillet 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874468", "@numtexte": "85-773", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006756634", "@num": "19", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 19 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance 2001-350 2001-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157245", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142693", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Titre III : Contrôle", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128413", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Livre V : Relations avec l'Etat et les autres collectivités publiques", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074067", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la mutualité", "@debut": "1985-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006074067", "@c_titre_court": "Code de la mutualité" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792579", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L531-1-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La commission veille au respect par les mutuelles des dispositions législatives et réglementaires qui leur sont propres.
\n
Elle s'assure que les mutuelles sont toujours en mesure de remplir les engagements qu'elles ont contractés à l'égard des adhérents et qu'elles présentent la marge de sécurité prescrite ; à cette fin, elle examine leur situation financière et leurs conditions d'exploitation.
" } }, "LEGIARTI000006792580": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L531-1-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-04-22", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006792580", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/25/LEGIARTI000006792580.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SUAXXXXXXXX1X531L001XXCA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000874468", "#text": "Loi 85-773 1985-07-25 JORF 26 juillet 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874468", "@numtexte": "85-773", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006756634", "@num": "19", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 19 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance 2001-350 2001-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006792459", "@num": "L311-8", "#text": "Code de la mutualité - art. L311-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792912", "@num": "R531-4", "#text": "Code de la mutualité - art. R531-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157245", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142693", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Titre III : Contrôle", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128413", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Livre V : Relations avec l'Etat et les autres collectivités publiques", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074067", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la mutualité", "@debut": "1985-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006074067", "@c_titre_court": "Code de la mutualité" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792580", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L531-1-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le contrôle des mutuelles est effectué sur pièces et sur place.
\n
La commission organise le contrôle et en définit les modalités ; à cette fin, sont mis à sa disposition, en tant que de besoin, les membres de l'inspection générale des affaires sociales et les agents du contrôle des services extérieurs du ministre chargé de la mutualité ainsi que les autres fonctionnaires commissionnés par elle qui sont nécessaires à l'exercice de sa mission.
" } }, "LEGIARTI000006792581": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L531-1-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-04-22", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006792581", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/25/LEGIARTI000006792581.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SUAXXXXXXXX1X531L001XXDA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000874468", "#text": "Loi 85-773 1985-07-25 JORF 26 juillet 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874468", "@numtexte": "85-773", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006756634", "@num": "19", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 19 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance 2001-350 2001-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006792459", "@num": "L311-8", "#text": "Code de la mutualité - art. L311-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157245", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142693", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Titre III : Contrôle", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128413", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Livre V : Relations avec l'Etat et les autres collectivités publiques", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074067", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la mutualité", "@debut": "1985-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006074067", "@c_titre_court": "Code de la mutualité" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792581", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L531-1-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La commission peut demander aux mutuelles toutes informations nécessaires à l'exercice de sa mission.
\n
Elle peut également leur demander la communication des rapports des commissaires aux comptes et, d'une manière générale, de tous documents comptables dont elle peut, en tant que de besoin, demander la certification.
\n
Elle peut porter à la connaissance du public toute information qu'elle estime nécessaire.
" } }, "LEGIARTI000006792582": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L531-1-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-04-22", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006792582", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/25/LEGIARTI000006792582.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SUAXXXXXXXX1X531L001XXEA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000874468", "#text": "Loi 85-773 1985-07-25 JORF 26 juillet 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874468", "@numtexte": "85-773", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006756634", "@num": "19", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 19 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance 2001-350 2001-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006792459", "@num": "L311-8", "#text": "Code de la mutualité - art. L311-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157245", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142693", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Titre III : Contrôle", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128413", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Livre V : Relations avec l'Etat et les autres collectivités publiques", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074067", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la mutualité", "@debut": "1985-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006074067", "@c_titre_court": "Code de la mutualité" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792582", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L531-1-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La commission peut demander aux commissaires aux comptes d'une mutuelle tout renseignement sur l'activité de celle-ci. Les commissaires aux comptes sont alors déliés, à son égard, du secret professionnel.
\n
" } }, "LEGIARTI000006792583": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L531-1-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-04-22", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006792583", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/25/LEGIARTI000006792583.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SUAXXXXXXXX1X531L001XXFA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000874468", "#text": "Loi 85-773 1985-07-25 JORF 26 juillet 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874468", "@numtexte": "85-773", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006756634", "@num": "19", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 19 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance 2001-350 2001-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006796433", "@num": "L310-12", "#text": "Code des assurances - art. L310-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792459", "@num": "L311-8", "#text": "Code de la mutualité - art. L311-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792598", "@num": "L541-2", "#text": "Code de la mutualité - art. L541-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157245", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142693", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Titre III : Contrôle", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128413", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Livre V : Relations avec l'Etat et les autres collectivités publiques", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074067", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la mutualité", "@debut": "1985-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006074067", "@c_titre_court": "Code de la mutualité" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792583", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L531-1-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Si cela est nécessaire à l'exercice de sa mission et dans la limite de celle-ci, la commission peut décider d'étendre le contrôle sur place d'une mutuelle à toute personne morale liée directement ou indirectement par une convention à celle-ci et susceptible d'altérer son autonomie de fonctionnement ou de décision concernant l'un quelconque de ses domaines d'activité.
\n
Cette extension du contrôle ne peut avoir d'autre objet que la vérification de la situation financière réelle de la mutuelle contrôlée ainsi que le respect par cette mutuelle des engagements qu'elle a contractés auprès des adhérents.
\n
Lorsque l'organisme lié à la mutuelle relève du code des assurances, la commission et la commission de contrôle des assurances instituée par l'article L. 310-12 du code des assurances peuvent échanger toutes les informations nécessaires à l'accomplissement de leurs missions respectives et organiser, conjointement, le contrôle des organismes qui relèvent de leurs compétences ; elles veillent à la coordination de leurs travaux ; à cette fin, elles peuvent tenir des réunions communes.
" } }, "LEGIARTI000006792584": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L531-1-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-04-22", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006792584", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/25/LEGIARTI000006792584.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SUAXXXXXXXX1X531L001XXGA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000874468", "#text": "Loi 85-773 1985-07-25 JORF 26 juillet 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874468", "@numtexte": "85-773", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006756634", "@num": "19", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 19 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance 2001-350 2001-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006792459", "@num": "L311-8", "#text": "Code de la mutualité - art. L311-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157245", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142693", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Titre III : Contrôle", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128413", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Livre V : Relations avec l'Etat et les autres collectivités publiques", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074067", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la mutualité", "@debut": "1985-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006074067", "@c_titre_court": "Code de la mutualité" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792584", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L531-1-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas de contrôle sur place, un rapport est établi. Si des observations sont formulées par le vérificateur, il en est donné connaissance à la mutuelle. La commission prend connaissance des observations formulées par le vérificateur et des réponses apportées par la mutuelle.
\n
Les résultats des contrôles sur place sont communiqués au conseil d'administration de la mutuelle. Ils sont également transmis aux commissaires aux comptes.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006792582", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "id": "LEGIARTI000006756634", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006792579", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "id": "LEGIARTI000006756634", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006792580", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "id": "LEGIARTI000006756634", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006792581", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "id": "LEGIARTI000006756634", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006792584", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "id": "LEGIARTI000006756634", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006792583", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "id": "LEGIARTI000006756634", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006756634", "liens_entrants": true }

Article 19 ENTIEREMENT_MODIF (LOI no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1))