{ "article": { "LEGIARTI000006718851": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1989-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006718851", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/71/88/LEGIARTI000006718851.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPIJAXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1981-01-29 (abrogé)", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006801246", "@num": "R5192", "#text": "Code de la santé publique - art. R5192 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000507135", "@nor": "SPSM8901856A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 FIXANT LA COMPOSITION DE LA COMMISSION CHARGEE DE DONNER SON AVIS SUR LES EXONERATIONS,EN MEDECINE VETERINAIRE,DE LA REGLEMENTATION DES SUBSTANCES VENENEUSES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000507135", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 septembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 fixant la composition de la commission chargée de donner son avis sur les exonérations, en médecine vétérinaire, de la réglementation des substances vénéneuses", "@debut": "1989-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006059209", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 septembre 1989" } ], "@date_publi": "1989-10-01", "@date_signature": "1989-09-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006718851", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1989-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'arrêté du 29 janvier 1981 est abrogé.
\n
" } }, "LEGIARTI000006801246": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5192", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-12-31", "DATE_DEBUT": "1956-11-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006801246", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/12/LEGIARTI000006801246.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5192R0000XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (Décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006705043", "@num": "1", "#text": "Décret n°88-1232 du 28 décembre 1988 - art. 1 () JORF 31 décembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512284", "@nortexte": "SPSM8801466D", "@numtexte": "88-1232", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000006059209", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718849", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718850", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718851", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006714047", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1990 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351973", "@nortexte": "DEFD9101003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006714752", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 février 1991 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353244", "@nortexte": "SANM9100415A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006915530", "@num": "R5132-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801230", "@num": "R5187", "#text": "Code de la santé publique - art. R5187 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801252", "@num": "R5193", "#text": "Code de la santé publique - art. R5193 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801254", "@num": "R5194", "#text": "Code de la santé publique - art. R5194 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801361", "@num": "R5217", "#text": "Code de la santé publique - art. R5217 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique R5170 : NON APPLICATION AUX PREPARATIONS MEDICAMENTEUSES DESTINEES A LA MEDECINE HUMAINE ET VETERINAIRE RENFERMANT DES SUBSTANCES VENENEUSES A DES DOSES FIXEES PAR ARRETE", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (Loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006194993", "@fin": "1988-12-31", "#text": "1 : OPERATIONS EFFECTUEES EN DEHORS D'UNE OFFICINE DE PHARMACIE.", "@debut": "1956-11-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187206", "@fin": "1988-12-31", "#text": "PARAGRAPHE 4 : REGIME DES STUPEFIANTS (TABLEAU B) ET DES PREPARATIONS QUI LES CONTIENNENT.", "@debut": "1956-11-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174568", "@fin": "1988-12-31", "#text": "SECTION 3 : REGIME DES SUBSTANCES VENENEUSES LORSQU'ELLES SONT DESTINEES A LA MEDECINE", "@debut": "1956-11-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157778", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 1 : SUBSTANCES VENENEUSES", "@debut": "1956-11-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142908", "@fin": "2004-08-08", "#text": "TITRE 3 : RESTRICTION AU COMMERCE DE CERTAINES SUBSTANCES ET DE CERTAINS OBJETS", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801246", "@fin": "1988-12-31", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1956-11-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801247", "@fin": "1990-03-28", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801248", "@fin": "1993-08-07", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801249", "@fin": "1999-03-05", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801250", "@fin": "1999-04-01", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801251", "@fin": "2004-08-08", "@num": "R5192", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les substances du tableau B ne peuvent être détenues en vue de la vente, circuler, être importées ou exportées que si les enveloppes ou récipients qui les renferment directement sont revêtus d'une étiquette rouge orangé [*couleur*], fixée de telle sorte qu'elle ne puisse pas être involontairement détachée ; cette étiquette porte, outre le nom de la substance contenue, tel qu'il figure au tableau B, les poids brut et net, le nom et l'adresse du vendeur ainsi qu'un numéro de référence pour chaque enveloppe ou récipient [*mentions*].
\n
\n
L'inscription ci-dessus doit être accompagnée de la mention \"POISON\" inscrite en caractères apparents sur une bande de couleur rouge orangé, faisant le tour de l'enveloppe ou du récipient.
\n
Le détenteur de substances classées au tableau B doit les conserver dans des armoires ou locaux fermés à clef. Ces armoires ou locaux ne peuvent pas contenir d'autres substances que celles qui figurent aux tableaux A et B. Toute quantité trouvée en dehors desdites armoires ou locaux sera saisie.
" } }, "LEGIARTI000006801247": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5192", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1990-03-28", "DATE_DEBUT": "1988-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006801247", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/12/LEGIARTI000006801247.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5192R0000XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006705043", "@num": "1", "#text": "Décret n°88-1232 du 28 décembre 1988 - art. 1 () JORF 31 décembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512284", "@nortexte": "SPSM8801466D", "@numtexte": "88-1232", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000006059209", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718849", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718850", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718851", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006714047", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1990 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351973", "@nortexte": "DEFD9101003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006714752", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 février 1991 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353244", "@nortexte": "SANM9100415A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006915530", "@num": "R5132-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800209", "@num": "R5140", "#text": "Code de la santé publique - art. R5140 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801230", "@num": "R5187", "#text": "Code de la santé publique - art. R5187 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801239", "@num": "R5190", "#text": "Code de la santé publique - art. R5190 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801252", "@num": "R5193", "#text": "Code de la santé publique - art. R5193 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801254", "@num": "R5194", "#text": "Code de la santé publique - art. R5194 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801361", "@num": "R5217", "#text": "Code de la santé publique - art. R5217 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187207", "@fin": "2004-08-08", "#text": "1) Dispositions communes.", "@debut": "1988-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174570", "@fin": "2004-08-08", "#text": "Section 3 : Médicaments, produits insecticides et acaricides destinés à être appliqués sur l'homme, produits destinés à l'entretien ou à l'application des lentilles oculaires de contact", "@debut": "1988-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157778", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 1 : SUBSTANCES VENENEUSES", "@debut": "1956-11-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142908", "@fin": "2004-08-08", "#text": "TITRE 3 : RESTRICTION AU COMMERCE DE CERTAINES SUBSTANCES ET DE CERTAINS OBJETS", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801246", "@fin": "1988-12-31", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1956-11-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801247", "@fin": "1990-03-28", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801248", "@fin": "1993-08-07", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801249", "@fin": "1999-03-05", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801250", "@fin": "1999-04-01", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801251", "@fin": "2004-08-08", "@num": "R5192", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Ne sont pas soumis aux dispositions de la présente section [*hors champ d'application*]:
\n
1° Les médicaments et produits mentionnés à l'article R. 5190 qui sont destinés à la médecine humaine et renferment des substances classées à des doses ou concentrations trop faibles pour justifier qu'ils soient soumis auxdites dispositions ; les formes ou voies d'administration de ces médicaments ou produits, leur composition, les doses ou concentrations maximales de substances qu'ils renferment sont fixées par arrêtés du ministre chargé de la santé pris après avis de l'Académie nationale de pharmacie et de la commission prévue à l'article R. 5140 ;
\n
2° Les médicaments mentionnés à l'article R. 5190 qui sont destinés à la médecine vétérinaire et renferment des substances classées à des doses ou concentrations trop faibles pour justifier qu'ils soient soumis auxdites dispositions ; les formes ou voies d'administration de ces médicaments, leur composition, les doses ou concentrations maximales de substances qu'ils renferment et les espèces animales concernées sont fixées par arrêté du ministre chargé de la santé et du ministre chargé de l'agriculture pris après avis de la commission constituée à cet effet.
" } }, "LEGIARTI000006801248": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5192", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-08-07", "DATE_DEBUT": "1990-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006801248", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/12/LEGIARTI000006801248.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5192R0000XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGITEXT000006059209", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718849", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718850", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718851", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006707210", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-275 du 27 mars 1990 - art. 1 () JORF 28 mars 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166137", "@nortexte": "SPSM9000700D", "@numtexte": "90-275", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006714047", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1990 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351973", "@nortexte": "DEFD9101003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006714752", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 février 1991 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353244", "@nortexte": "SANM9100415A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006915530", "@num": "R5132-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800209", "@num": "R5140", "#text": "Code de la santé publique - art. R5140 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801201", "@num": "R5182", "#text": "Code de la santé publique - art. R5182 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801230", "@num": "R5187", "#text": "Code de la santé publique - art. R5187 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801239", "@num": "R5190", "#text": "Code de la santé publique - art. R5190 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801252", "@num": "R5193", "#text": "Code de la santé publique - art. R5193 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801254", "@num": "R5194", "#text": "Code de la santé publique - art. R5194 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801361", "@num": "R5217", "#text": "Code de la santé publique - art. R5217 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187207", "@fin": "2004-08-08", "#text": "1) Dispositions communes.", "@debut": "1988-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174570", "@fin": "2004-08-08", "#text": "Section 3 : Médicaments, produits insecticides et acaricides destinés à être appliqués sur l'homme, produits destinés à l'entretien ou à l'application des lentilles oculaires de contact", "@debut": "1988-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157778", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 1 : SUBSTANCES VENENEUSES", "@debut": "1956-11-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142908", "@fin": "2004-08-08", "#text": "TITRE 3 : RESTRICTION AU COMMERCE DE CERTAINES SUBSTANCES ET DE CERTAINS OBJETS", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801246", "@fin": "1988-12-31", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1956-11-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801247", "@fin": "1990-03-28", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801248", "@fin": "1993-08-07", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801249", "@fin": "1999-03-05", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801250", "@fin": "1999-04-01", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801251", "@fin": "2004-08-08", "@num": "R5192", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Ne sont pas soumis aux dispositions de la présente section [*hors champ d'application*]:
\n
1° Les médicaments et produits mentionnés à l'article R. 5190 qui sont destinés à la médecine humaine et renferment des substances classées à des doses ou concentrations trop faibles pour justifier qu'ils soient soumis auxdites dispositions ; les formes ou voies d'administration de ces médicaments ou produits, leur composition, les doses ou concentrations maximales de substances qu'ils renferment sont fixées par arrêtés du ministre chargé de la santé pris après avis de l'Académie nationale de pharmacie et de la commission prévue à l'article R. 5140 ainsi que de la commission des stupéfiants et des psychotropes prévue à l'article R. 5182 lorsqu'il s'agit de médicaments ou produits stupéfiants ou psychotropes ou susceptibles d'être utilisés pour leur effet psychoactif.
\n
2° Les médicaments mentionnés à l'article R. 5190 qui sont destinés à la médecine vétérinaire et renferment des substances classées à des doses ou concentrations trop faibles pour justifier qu'ils soient soumis auxdites dispositions ; les formes ou voies d'administration de ces médicaments, leur composition, les doses ou concentrations maximales de substances qu'ils renferment et les espèces animales concernées sont fixées par arrêté du ministre chargé de la santé et du ministre chargé de l'agriculture pris après avis de la commission constituée à cet effet.
" } }, "LEGIARTI000006801249": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5192", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-03-05", "DATE_DEBUT": "1993-08-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006801249", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/12/LEGIARTI000006801249.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5192R0000XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGITEXT000006059209", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718849", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718850", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718851", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006714047", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1990 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351973", "@nortexte": "DEFD9101003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006714752", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 février 1991 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353244", "@nortexte": "SANM9100415A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006713447", "@num": "9", "#text": "Décret n°93-982 du 5 août 1993 - art. 9 () JORF 7 août 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000727412", "@nortexte": "SPSP9302069D", "@numtexte": "93-982", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006915530", "@num": "R5132-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800209", "@num": "R5140", "#text": "Code de la santé publique - art. R5140 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801201", "@num": "R5182", "#text": "Code de la santé publique - art. R5182 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801230", "@num": "R5187", "#text": "Code de la santé publique - art. R5187 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801239", "@num": "R5190", "#text": "Code de la santé publique - art. R5190 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801252", "@num": "R5193", "#text": "Code de la santé publique - art. R5193 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801254", "@num": "R5194", "#text": "Code de la santé publique - art. R5194 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801361", "@num": "R5217", "#text": "Code de la santé publique - art. R5217 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187207", "@fin": "2004-08-08", "#text": "1) Dispositions communes.", "@debut": "1988-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174570", "@fin": "2004-08-08", "#text": "Section 3 : Médicaments, produits insecticides et acaricides destinés à être appliqués sur l'homme, produits destinés à l'entretien ou à l'application des lentilles oculaires de contact", "@debut": "1988-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157778", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 1 : SUBSTANCES VENENEUSES", "@debut": "1956-11-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142908", "@fin": "2004-08-08", "#text": "TITRE 3 : RESTRICTION AU COMMERCE DE CERTAINES SUBSTANCES ET DE CERTAINS OBJETS", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801246", "@fin": "1988-12-31", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1956-11-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801247", "@fin": "1990-03-28", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801248", "@fin": "1993-08-07", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801249", "@fin": "1999-03-05", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801250", "@fin": "1999-04-01", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801251", "@fin": "2004-08-08", "@num": "R5192", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Ne sont pas soumis aux dispositions de la présente section [*hors champ d'application*]:
\n
1° Les médicaments et produits mentionnés à l'article R. 5190 qui sont destinés à la médecine humaine et renferment des substances classées à des doses ou concentrations trop faibles pour justifier qu'ils soient soumis auxdites dispositions ; les formes ou voies d'administration de ces médicaments ou produits, leur composition, les doses ou concentrations maximales de substances qu'ils renferment sont fixées par arrêtés du ministre chargé de la santé sur proposition du directeur général de l'Agence du médicament, pris après avis de l'Académie nationale de pharmacie et de la commission prévue à l'article R. 5140 ainsi que de la commission des stupéfiants et des psychotropes prévue à l'article R. 5182 lorsqu'il s'agit de médicaments ou produits stupéfiants ou psychotropes ou susceptibles d'être utilisés pour leur effet psychoactif.
\n
2° Les médicaments mentionnés à l'article R. 5190 qui sont destinés à la médecine vétérinaire et renferment des substances classées à des doses ou concentrations trop faibles pour justifier qu'ils soient soumis auxdites dispositions ; les formes ou voies d'administration de ces médicaments, leur composition, les doses ou concentrations maximales de substances qu'ils renferment et les espèces animales concernées sont fixées par arrêté du ministre chargé de la santé et du ministre chargé de l'agriculture pris après avis de la commission constituée à cet effet.
" } }, "LEGIARTI000006801250": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5192", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-04-01", "DATE_DEBUT": "1999-03-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006801250", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/12/LEGIARTI000006801250.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5192R0000XXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGITEXT000006059209", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718849", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718850", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718851", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006714047", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1990 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351973", "@nortexte": "DEFD9101003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006714752", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 février 1991 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353244", "@nortexte": "SANM9100415A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006723508", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-144 du 4 mars 1999 - art. 1 () JORF 5 mars 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000758693", "@nortexte": "MESP9824093D", "@numtexte": "99-144", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006915530", "@num": "R5132-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800209", "@num": "R5140", "#text": "Code de la santé publique - art. R5140 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801201", "@num": "R5182", "#text": "Code de la santé publique - art. R5182 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801230", "@num": "R5187", "#text": "Code de la santé publique - art. R5187 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801239", "@num": "R5190", "#text": "Code de la santé publique - art. R5190 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801252", "@num": "R5193", "#text": "Code de la santé publique - art. R5193 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801254", "@num": "R5194", "#text": "Code de la santé publique - art. R5194 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801361", "@num": "R5217", "#text": "Code de la santé publique - art. R5217 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187207", "@fin": "2004-08-08", "#text": "1) Dispositions communes.", "@debut": "1988-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174570", "@fin": "2004-08-08", "#text": "Section 3 : Médicaments, produits insecticides et acaricides destinés à être appliqués sur l'homme, produits destinés à l'entretien ou à l'application des lentilles oculaires de contact", "@debut": "1988-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157778", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 1 : SUBSTANCES VENENEUSES", "@debut": "1956-11-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142908", "@fin": "2004-08-08", "#text": "TITRE 3 : RESTRICTION AU COMMERCE DE CERTAINES SUBSTANCES ET DE CERTAINS OBJETS", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801246", "@fin": "1988-12-31", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1956-11-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801247", "@fin": "1990-03-28", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801248", "@fin": "1993-08-07", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801249", "@fin": "1999-03-05", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801250", "@fin": "1999-04-01", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801251", "@fin": "2004-08-08", "@num": "R5192", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Ne sont pas soumis aux dispositions de la présente section [*hors champ d'application*]:
\n
1° Les médicaments et produits mentionnés à l'article R. 5190 qui sont destinés à la médecine humaine et renferment des substances classées à des doses ou concentrations trop faibles pour justifier qu'ils soient soumis auxdites dispositions ; les formes ou voies d'administration de ces médicaments ou produits, leur composition, les doses ou concentrations maximales de substances qu'ils renferment sont fixées par arrêtés du ministre chargé de la santé sur proposition du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé, pris après avis de l'Académie nationale de pharmacie et de la commission prévue à l'article R. 5140 ainsi que de la commission des stupéfiants et des psychotropes prévue à l'article R. 5182 lorsqu'il s'agit de médicaments ou produits stupéfiants ou psychotropes ou susceptibles d'être utilisés pour leur effet psychoactif.
\n
2° Les médicaments mentionnés à l'article R. 5190 qui sont destinés à la médecine vétérinaire et renferment des substances classées à des doses ou concentrations trop faibles pour justifier qu'ils soient soumis auxdites dispositions ; les formes ou voies d'administration de ces médicaments, leur composition, les doses ou concentrations maximales de substances qu'ils renferment et les espèces animales concernées sont fixées par arrêté du ministre chargé de la santé et du ministre chargé de l'agriculture pris après avis de la commission constituée à cet effet.
" } }, "LEGIARTI000006801251": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5192", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-08-08", "DATE_DEBUT": "1999-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006801251", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/12/LEGIARTI000006801251.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5192R0000XXAF" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGITEXT000006059209", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718848", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718849", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718850", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006718851", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 septembre 1989 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "@nortexte": "SPSM8901856A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006714047", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1990 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351973", "@nortexte": "DEFD9101003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006714752", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 février 1991 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353244", "@nortexte": "SANM9100415A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006723350", "@num": "5", "#text": "Décret n°99-249 du 31 mars 1999 - art. 5 () JORF 1er avril 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000393106", "@nortexte": "MESP9921061D", "@numtexte": "99-249", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000787339", "#text": "Décret 2004-802 2004-07-29 art. 4 JORF 8 août 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787339", "@nortexte": "SANP0422530D", "@numtexte": "2004-802", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006915530", "@num": "R5132-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915530", "@num": "R5132-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800209", "@num": "R5140", "#text": "Code de la santé publique - art. R5140 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801230", "@num": "R5187", "#text": "Code de la santé publique - art. R5187 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801239", "@num": "R5190", "#text": "Code de la santé publique - art. R5190 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801252", "@num": "R5193", "#text": "Code de la santé publique - art. R5193 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801254", "@num": "R5194", "#text": "Code de la santé publique - art. R5194 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801361", "@num": "R5217", "#text": "Code de la santé publique - art. R5217 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801378", "@num": "R5219-7", "#text": "Code de la santé publique - art. R5219-7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187207", "@fin": "2004-08-08", "#text": "1) Dispositions communes.", "@debut": "1988-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174570", "@fin": "2004-08-08", "#text": "Section 3 : Médicaments, produits insecticides et acaricides destinés à être appliqués sur l'homme, produits destinés à l'entretien ou à l'application des lentilles oculaires de contact", "@debut": "1988-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157778", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 1 : SUBSTANCES VENENEUSES", "@debut": "1956-11-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142908", "@fin": "2004-08-08", "#text": "TITRE 3 : RESTRICTION AU COMMERCE DE CERTAINES SUBSTANCES ET DE CERTAINS OBJETS", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801246", "@fin": "1988-12-31", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1956-11-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801247", "@fin": "1990-03-28", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801248", "@fin": "1993-08-07", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801249", "@fin": "1999-03-05", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801250", "@fin": "1999-04-01", "@num": "R5192", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801251", "@fin": "2004-08-08", "@num": "R5192", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Ne sont pas soumis aux dispositions de la présente section [*hors champ d'application*]:
\n
1° Les médicaments et produits mentionnés à l'article R. 5190 qui sont destinés à la médecine humaine et renferment des substances classées à des doses ou concentrations très faibles ou sont utilisés pendant une durée de traitement très brève ; les formes ou voies d'administration de ces médicaments ou produits, leur composition, les doses ou concentrations maximales de substances qu'ils renferment, ainsi que, le cas échéant, la durée maximale du traitement, sont fixés par arrêté du ministre chargé de la santé, pris sur proposition du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé, après avis de l'Académie nationale de pharmacie et de la commission prévue à l'article R. 5140 ainsi que de la commission mentionnée à l'article R. 5219-7 lorsqu'il s'agit de médicaments ou de produits stupéfiants ou psychotropes ou susceptibles d'être utilisés pour leur effet psychoactif ;
\n
2° Les médicaments mentionnés à l'article R. 5190 qui sont destinés à la médecine vétérinaire et renferment des substances classées à des doses ou concentrations trop faibles pour justifier qu'ils soient soumis auxdites dispositions ; les formes ou voies d'administration de ces médicaments, leur composition, les doses ou concentrations maximales de substances qu'ils renferment et les espèces animales concernées sont fixées par arrêtés des ministres chargés de la santé et de l'agriculture, pris sur proposition du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé après avis du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006801251", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "id": "LEGIARTI000006718851", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006801246", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "id": "LEGIARTI000006718851", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006801249", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "id": "LEGIARTI000006718851", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006801250", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "id": "LEGIARTI000006718851", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006801247", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "id": "LEGIARTI000006718851", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006801248", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000507135", "id": "LEGIARTI000006718851", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006718851", "liens_entrants": true }

Article 4 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/10/1989 (Arrêté du 6 septembre 1989 FIXANT LA COMPOSITION DE LA COMMISSION CHARGEE DE DONNER SON AVIS SUR LES EXONERATIONS,EN MEDECINE VETERINAIRE,DE LA REGLEMENTATION DES SUBSTANCES VENENEUSES)