{ "article": { "LEGIARTI000006712955": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "20", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006712955", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/71/29/LEGIARTI000006712955.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPHYDXXXXXX020AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006063362", "#text": "Décret n°80-96 du 23 janvier 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000307876", "@numtexte": "80-96", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006665722", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°80-96 du 23 janvier 1980 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000307876", "@numtexte": "80-96", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-01-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006104563", "@fin": "2024-04-01", "#text": "Titre 2 : Dispositions diverses.", "@debut": "1992-06-13" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000357076", "@nor": "INTE9200209D", "@num": "92-514", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 92-514 du 12 juin 1992 relatif à la formation de moniteur des premiers secours et modifiant le décret no 91-834 du 30 août 1991 relatif à la formation aux premiers secours", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000357076", "@c_titre_court": "Décret n°92-514 du 12 juin 1992" }, { "@fin": "2024-04-01", "#text": "Décret n°92-514 du 12 juin 1992 relatif à la formation de moniteur des premiers secours et modifiant le décret n° 91-834 du 30 août 1991 relatif à la formation aux premiers secours.", "@debut": "1992-06-13", "@id_txt": "LEGITEXT000006079244", "@c_titre_court": "Décret n°92-514 du 12 juin 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA JUSTICE", "@date_publi": "1992-06-13", "@date_signature": "1992-06-12", "@num_parution_jo": "0136" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006712955", "@fin": "2999-01-01", "@num": "20", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006665722": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-06-13", "DATE_DEBUT": "1991-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006665722", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/57/LEGIARTI000006665722.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHPHXXXXXXA00AAXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Décret 91-834 du 30 août 1991 art. 23 : le présent décret est applicable dans la collectivité territoriale de Mayotte. Pour son application dans la collectivité, il y a lieu de lire :
\n \"représentant du Gouvernement\" au lieu de \"haut-commissaire de la République\" ; \"collectivité territoriale\" au lieu de \"territoire d'outre-mer\" ; \"Recueil des actes administratifs de la collectivité territoriale de Mayotte\" au lieu de \"Journal officiel du territoire\".*]
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000886062", "#text": "Décret 77-17 1977-01-04", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886062", "@numtexte": "77-17", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-01-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000886062", "#text": "Décret 77-17 1977-01-04", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886062", "@numtexte": "77-17", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-01-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000356365", "#text": "Décret 91-834 1991-08-30 art. 12, art. 11, art. 1, art. 6, art. 7, art. 24, art. 10, art. 21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356365", "@nortexte": "INTE9100325D", "@numtexte": "91-834", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006675796", "@num": "22", "#text": "Décret n°91-834 du 30 août 1991 - art. 22 () JORF 1er septembre 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356365", "@nortexte": "INTE9100325D", "@numtexte": "91-834", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006712955", "@num": "20", "#text": "Décret n°92-514 du 12 juin 1992 - art. 20 () JORF 13 juin 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000357076", "@nortexte": "INTE9200209D", "@numtexte": "92-514", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101860", "@fin": "1992-06-13", "#text": "Annexes", "@debut": "1980-01-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000307876", "@num": "80-96", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°80-96 du 23 janvier 1980 PORTANT EXTENSION ET APPLICATION AUX TERRITOIRES D'OUTRE-MER (POLYNESIE,TERRES AUSTRALES ET ANTARCTIQUES,NOUVELLE-CALEDONIE,WALLIS ET FUTUNA) DES DISPOSITIONS DU DECRET 7717 DU 04-01-1977 RELATIF A L'ENSEIGNEMENT ET A LA PRATIQUE DU SECOURISME.ADJONCTION A CE DECRET D'UN ARTICLE 27-BIS (LES DISPOSITIONS DU PRESENT DECRET SONT APPLICABLES AUX TOM SOUS RESERVE DES MODALITES D'ADAPTATION ENONCEES A L'ANNEXE JOINTE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000307876", "@c_titre_court": "Décret n°80-96 du 23 janvier 1980" }, { "@fin": "1992-06-13", "#text": "Décret n°80-96 du 23 janvier 1980 portant extension et adaptation aux territoires d'outre-mer des dispositions du décret n° 77-17 du 4 janvier 1977 relatif à l'enseignement et à la pratique du secourisme", "@debut": "1980-01-29", "@id_txt": "LEGITEXT000006063362", "@c_titre_court": "Décret n°80-96 du 23 janvier 1980" } ], "@date_publi": "1980-01-29", "@date_signature": "1980-01-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006665721", "@fin": "1991-09-01", "@num": "Annexe", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006665722", "@fin": "1992-06-13", "@num": "Annexe", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A - Dispositions générales.
\n
1° Pour l'application aux territoires d'outre-mer des dispositions du décret n° 77-17 du 4 janvier 1977 relatif à l'enseignement et à la pratique du secourisme, il y a lieu de remplacer les termes ci-après de :
\n
Préfet, par \"haut-commissaire de la République\" ;
\n
Sous-préfet, par \"chef de subdivision administrative\" ;
\n
Département, par \"territoire ou territoire d'outre-mer\" ;
\n
Directeur départemental de la protection civile, par \"l'agent responsable de la sécurité civile\" ;
\n
Recueil des actes administratifs du département, par \"Journal officiel du territoire\" ;
\n
Arrêté préfectoral, par \"arrêté du haut-commissaire\".
\n
B - Dispositions particulières.
\n
1° Le jury d'examen prévu à l'article 6 et à l'article 12 du décret n° 91-834 du 30 août 1991 relatif à la formation aux premiers secours est constitué dans chaque territoire par arrêté du haut-commissaire et présidé par son représentant.
\n
La composition des jurys d'examens prévus aux articles 7 et 24 est déterminée également par arrêté du haut-commissaire, compte tenu de l'organisation administrative locale et des personnels disponibles.
\n
2° Les dispositions du décret précité s'appliquent aux territoires d'outre-mer, sous réserve des compétences territoriales, notamment en matière de santé publique.
\n
En conséquence, les médecins du service territorial de santé ainsi que les fonctionnaires territoriaux compétents nécessaires à l'enseignement et à la pratique du secourisme, pour l'application du décret précité, peuvent être mis, à cet effet, à la disposition du haut-commissaire.
\n
3° A l'article 10, le haut-commissaire de la République est substitué au ministre de l'intérieur et le mot \"local\" au mot \"départemental\".
\n
4° Le haut-commissaire pourra, sur proposition de l'agent chargé de la protection civile, ajouter, par arrêté, une ou plusieurs spécialisations supplémentaires, localement justifiées, à la liste figurant à l'article 11 du décret précité.
\n
5° A l'article 1er du décret n° 91-834 du 30 août 1991 relatif à la formation aux premiers secours, il y a lieu de remplacer \"arrêté du ministre de l'intérieur et du ministre chargé de la santé\" par \"arrêté du haut-commissaire\".
\n
6° L'article 21 est remplacé comme suit : \"La formation et le perfectionnement des moniteurs peuvent être assurés soit par les services d'Etat compétents, avec le concours des services de lutte contre le feu, soit par les associations et organismes publics territoriaux relevant du service de santé.\"
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006665722", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000357076", "id": "LEGIARTI000006712955", "typelien": "ABROGATION" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000006063362": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000886062", "#text": "Décret 77-17 1977-01-04", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886062", "@numtexte": "77-17", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006712955", "@num": "20", "#text": "Décret 92-514 1992-06-12 art. 20 JORF 13 juin 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000357076", "@nortexte": "INTE9200209D", "@numtexte": "92-514", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-12" } ] }, "TITRE": "Décret n°80-96 du 23 janvier 1980", "DATE_FIN": "1992-06-13", "TITREFULL": "Décret n°80-96 du 23 janvier 1980 portant extension et adaptation aux territoires d'outre-mer des dispositions du décret n° 77-17 du 4 janvier 1977 relatif à l'enseignement et à la pratique du secourisme", "DATE_DEBUT": "1980-01-29" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000307876", "NUM": "80-96", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1980-01-23", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1992-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006063362", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/06/33/LEGITEXT000006063362.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHPH" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Décret 91-834 du 30 août 1991 art. 23 : le présent décret est applicable dans la collectivité territoriale de Mayotte. Pour son application dans la collectivité, il y a lieu de lire :
\n \"représentant du Gouvernement\" au lieu de \"haut-commissaire de la République\" ; \"collectivité territoriale\" au lieu de \"territoire d'outre-mer\" ; \"Recueil des actes administratifs de la collectivité territoriale de Mayotte\" au lieu de \"Journal officiel du territoire\".*]
" }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
\n Sur le rapport du ministre de l'intérieur,
\n Vu la loi n° 76-1222 du 28 décembre 1976 relative à l'organisation de la Nouvelle-Calédonie et dépendances, notamment son article 7 ;
\n Vu la loi n° 77-772 du 12 juillet 1977 relative à l'organisation de la Polynésie française, notamment son article 62 ;
\n Vu le décret n° 77-17 du 4 janvier 1977 relatif à l'enseignement et à la pratique du secourisme,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Le Premier ministre : Raymond BARRE.
\n Le ministre de l'intérieur, Christian BONNET.
\n Le secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'intérieur
\n (Départements et territoires d'outre-mer), Paul DIJOUD.
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000006063362", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000357076", "id": "LEGIARTI000006712955", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006712955", "liens_entrants": true }

Article 20 ENTIEREMENT_MODIF (Décret no 92-514 du 12 juin 1992 relatif à la formation de moniteur des premiers secours et modifiant le décret no 91-834 du 30 août 1991 relatif à la formation aux premiers secours)