{ "article": { "LEGIARTI000006711074": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "18", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-18", "DATE_DEBUT": "1997-03-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006711074", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/71/10/LEGIARTI000006711074.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AFECBXXXXXX018AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006711060", "@num": "17", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006697188", "@num": "48", "#text": "Loi n°2002-73 du 17 janvier 2002 - art. 48 () JORF 18 janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408905", "@nortexte": "MESX0000077L", "@numtexte": "2002-73", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-01-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006104454", "@fin": "2002-01-18", "#text": "Chapitre IV : Le contrôle des fonds d'épargne retraite.", "@debut": "1997-03-26" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000198906", "@nor": "ECOX9601788L", "@num": "97-277", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 97-277 du 25 mars 1997 créant les plans d'épargne retraite (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000198906", "@c_titre_court": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997" }, { "@fin": "2002-01-18", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 créant les plans d'épargne retraite", "@debut": "1997-03-26", "@id_txt": "LEGITEXT000005623110", "@c_titre_court": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997" } ], "@date_publi": "1997-03-26", "@date_signature": "1997-03-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006711074", "@fin": "2002-01-18", "@num": "18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1997-03-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La commission constituée conformément à l'article 17 adresse chaque année un rapport d'activité au Président de la République et au Parlement.
\n
" } }, "LEGIARTI000006697188": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "48", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006697188", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/71/LEGIARTI000006697188.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPECEXXXXXX048AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000005623110", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006710893", "@num": "1", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006710981", "@num": "10", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006710988", "@num": "11", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711004", "@num": "12", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711005", "@num": "13", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711021", "@num": "14", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711030", "@num": "15", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711040", "@num": "16", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711060", "@num": "17", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711074", "@num": "18", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006710899", "@num": "2", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711094", "@num": "20", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711099", "@num": "21", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711106", "@num": "22", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711122", "@num": "23", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711131", "@num": "24", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711142", "@num": "25", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006710906", "@num": "3", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711186", "@num": "30", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 30 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006710922", "@num": "4", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006710927", "@num": "5", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006710937", "@num": "6", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006710941", "@num": "7", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006710960", "@num": "8", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006710979", "@num": "9", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006307981", "@num": "158", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 158 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006308493", "@num": "206", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 206 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006308567", "@num": "209 bis", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 209 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006303542", "@num": "219 quater", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 219 quater (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006303911", "@num": "235 ter Y", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 235 ter Y (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006307116", "@num": "83", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 83 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006741961", "@num": "L242-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125461", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Retraités, personnes âgées et personnes handicapées.", "@debut": "2002-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103539", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : SANTÉ, SOLIDARITÉ, SÉCURITÉ SOCIALE", "@debut": "2002-01-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000408905", "@nor": "MESX0000077L", "@num": "2002-73", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2002-73 du 17 janvier 2002 de modernisation sociale", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000408905", "@c_titre_court": "Loi n°2002-73 du 17 janvier 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2002-73 du 17 janvier 2002 de modernisation sociale (1)", "@debut": "2002-01-18", "@id_txt": "LEGITEXT000005632119", "@c_titre_court": "Loi n° 2002-73 du 17 janvier 2002" } ], "@date_publi": "2002-01-18", "@date_signature": "2002-01-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006697188", "@fin": "2999-01-01", "@num": "48", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006711060": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "17", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-18", "DATE_DEBUT": "1997-03-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006711060", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/71/10/LEGIARTI000006711060.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AFECBXXXXXX017AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006710981", "@num": "10", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711004", "@num": "12", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711040", "@num": "16", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711074", "@num": "18", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711094", "@num": "20", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "@nortexte": "ECOX9601788L", "@numtexte": "97-277", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006697188", "@num": "48", "#text": "Loi n°2002-73 du 17 janvier 2002 - art. 48 () JORF 18 janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408905", "@nortexte": "MESX0000077L", "@numtexte": "2002-73", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006745883", "@num": "L951-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796397", "@num": "L310-11", "#text": "Code des assurances - art. L310-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796459", "@num": "L310-12-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-12-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796383", "@num": "L310-8", "#text": "Code des assurances - art. L310-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796389", "@num": "L310-9", "#text": "Code des assurances - art. L310-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances L310-8, L310-9, L310-11, L310-12-1, L310-13 à L310-28", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006104454", "@fin": "2002-01-18", "#text": "Chapitre IV : Le contrôle des fonds d'épargne retraite.", "@debut": "1997-03-26" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000198906", "@nor": "ECOX9601788L", "@num": "97-277", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 97-277 du 25 mars 1997 créant les plans d'épargne retraite (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000198906", "@c_titre_court": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997" }, { "@fin": "2002-01-18", "#text": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997 créant les plans d'épargne retraite", "@debut": "1997-03-26", "@id_txt": "LEGITEXT000005623110", "@c_titre_court": "Loi n°97-277 du 25 mars 1997" } ], "@date_publi": "1997-03-26", "@date_signature": "1997-03-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006711060", "@fin": "2002-01-18", "@num": "17", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1997-03-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le contrôle de l'Etat sur les fonds d'épargne retraite s'exerce dans l'intérêt des salariés adhérant à un plan d'épargne retraite et de leurs ayants droit au titre de la présente loi. A cette fin, la commission de contrôle des assurances et la commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 du code de la sécurité sociale se réunissent et siègent en formation commune.
\n
La présidence de la réunion des deux commissions instaurée à l'alinéa précédent est assurée alternativement et pendant deux ans et demi par le président de la commission de contrôle des assurances puis par le président de la commission de contrôle visée à l'article L. 951-1 du code de la sécurité sociale.
\n
La commission ainsi constituée veille au respect, par les fonds d'épargne retraite, des dispositions législatives et réglementaires qui leur sont applicables. Elle s'assure que ces fonds tiennent les engagements qu'ils ont contractés à l'égard des salariés, des anciens salariés, des bénéficiaires et de leurs ayants droit au titre de la présente loi.
\n
Le contrôle de l'Etat sur les fonds d'épargne retraite s'exerce conformément aux dispositions des articles L. 310-8, L. 310-9, L. 310-11 et L. 310-12-1 (huitième, dixième et onzième alinéas) et L. 310-13 à L. 310-28 du code des assurances.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006711060", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "id": "LEGIARTI000006711074", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006697188", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000198906", "id": "LEGIARTI000006711074", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006711074", "liens_entrants": true }

Article 18 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 26/03/1997 au 18/01/2002 (LOI no 97-277 du 25 mars 1997 créant les plans d'épargne retraite (1))