Les professeurs et les maîtres de conférences agrégés, médecins, chirurgiens, spécialistes ou biologistes des hôpitaux régis par le décret du 24 septembre 1960 susvisé, en fonctions à la date d'effet du présent décret, sont intégrés dans le corps des professeurs des universités-praticiens hospitaliers selon le tableau de correspondance suivant :
| ANCIENNE SITUATION |
NOUVELLE SITUATION |
|
Professeur titulaire et professeur titulaire à titre personnel, médecin, chirurgien, spécialiste ou biologiste des hôpitaux : |
Professeurs des universités-praticiens hospitaliers : |
| Classe exceptionnelle : |
Classe exceptionnelle : |
| 1er échelon |
1er échelon |
| 2e échelon |
2e échelon |
| Classe normale : |
1ère classe : |
| 1er échelon | 1er échelon |
| 2e échelon | 2e échelon |
| 3e échelon | 3e échelon |
|
Maître de conférences ou professeur sans chaire, médecin, chirurgien, spécialiste ou biologiste des hôpitaux : |
2e classe : |
| 1er échelon | 1er échelon |
| 2e échelon | 2e échelon |
| 3e échelon | 3e échelon |
| 4e échelon | 4e échelon |
| 5e échelon | 5e échelon |
| 6e échelon | 6e échelon |
Ils conservent l'ancienneté d'échelon acquise dans leur corps d'origine.