{ "article": { "LEGIARTI000006702629": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-08-01", "DATE_DEBUT": "1991-07-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006702629", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/70/26/LEGIARTI000006702629.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AFEBTXXXXXX013AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006696000", "@num": "19", "#text": "Loi n°91-635 du 10 juillet 1991 - art. 19 () JORF 11 juillet 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000172800", "@nortexte": "ECOX9000185L", "@numtexte": "91-635", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006711584", "@num": "33", "#text": "Loi n°99-532 du 25 juin 1999 - art. 33 (V) JORF 29 juin 1999 en vigueur le 1er août 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000395772", "@nortexte": "ECOX9800113L", "@numtexte": "99-532", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-06-25" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103910", "@fin": "2000-08-01", "#text": "Titre II : L'organisation des caisses d'épargne et de prévoyance.", "@debut": "1983-07-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000504698", "@num": "83-557", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 PORTANT REFORME DES CAISSES D'EPARGNE ET DE PREVOYANCE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504698", "@c_titre_court": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983" }, { "@fin": "1999-06-29", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 portant réforme des caisses d'épargne et de prévoyance", "@debut": "1983-07-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006068797", "@c_titre_court": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983" } ], "@date_publi": "1983-07-02", "@date_signature": "1983-07-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006702628", "@fin": "1991-07-11", "@num": "13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-07-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006702629", "@fin": "2000-08-01", "@num": "13", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-07-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le directoire est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir en toutes circonstances au nom de la caisse d'épargne et de prévoyance, sous réserve de ceux expressément attribués au conseil d'orientation et de surveillance.
\n
Les limitations statutaires à ses pouvoirs ne sont pas opposables au tiers de bonne foi.
" } }, "LEGIARTI000006696000": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "19", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006696000", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/60/LEGIARTI000006696000.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AFEAHXXXXXX019AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006702629", "@num": "13", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702452", "@num": "3", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103457", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Dispositions diverses et mesures d'ordre.", "@debut": "1991-07-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000172800", "@nor": "ECOX9000185L", "@num": "91-635", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 91-635 du 10 juillet 1991 modifiant la loi no 83-557 du 1er juillet 1983 portant réforme des caisses d'épargne et de prévoyance (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000172800", "@c_titre_court": "Loi n°91-635 du 10 juillet 1991" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 91-635 du 10 juillet 1991 modifiant la loi n° 83-557 du 1er juillet 1983 portant réforme des caisses d'épargne et de prévoyance", "@debut": "1991-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006077773", "@c_titre_court": "Loi n° 91-635 du 10 juillet 1991" } ], "@date_publi": "1991-07-11", "@date_signature": "1991-07-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006696000", "@fin": "2999-01-01", "@num": "19", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006711584": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "33", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-06-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006711584", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/71/15/LEGIARTI000006711584.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AFECDXXXXXX033AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006702554", "@num": "10", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702563", "@num": "10-1", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 10-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702575", "@num": "11", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702589", "@num": "11-1", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 11-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702613", "@num": "12", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702629", "@num": "13", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702635", "@num": "13-1", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 13-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702639", "@num": "14", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702743", "@num": "21", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702773", "@num": "22", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702797", "@num": "23", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702823", "@num": "24", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702847", "@num": "25", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702873", "@num": "26", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702896", "@num": "27", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702916", "@num": "28", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006702536", "@num": "9", "#text": "Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000504698", "#text": "Loi 83-557 1983-07-01", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "@numtexte": "83-557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006711342", "@num": "5", "#text": "Loi n°99-532 du 25 juin 1999 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000395772", "@nortexte": "ECOX9800113L", "@numtexte": "99-532", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006711343", "@num": "6", "#text": "Loi n°99-532 du 25 juin 1999 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000395772", "@nortexte": "ECOX9800113L", "@numtexte": "99-532", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006360550", "@num": "2", "#text": "Décret n°2000-222 du 8 mars 2000 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581491", "@nortexte": "ECOT9914049D", "@numtexte": "2000-222", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-03-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125909", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Dispositions transitoires.", "@debut": "1999-06-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006104462", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : De la réforme des caisses d'épargne", "@debut": "1999-06-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000395772", "@nor": "ECOX9800113L", "@num": "99-532", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 99-532 du 25 juin 1999 relative à l'épargne et à la sécurité financière (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000395772", "@c_titre_court": "Loi n°99-532 du 25 juin 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 99-532 du 25 juin 1999 relative à l'épargne et à la sécurité financière", "@debut": "1999-06-29", "@id_txt": "LEGITEXT000005628112", "@c_titre_court": "Loi n° 99-532 du 25 juin 1999" } ], "@date_publi": "1999-06-29", "@date_signature": "1999-06-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006711584", "@fin": "2999-01-01", "@num": "33", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1999-06-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les membres du directoire et du conseil d'orientation et de surveillance de chaque caisse d'épargne et de prévoyance sont désignés, dans les conditions précisées à l'article 5, au plus tard treize mois après la publication de la présente loi, pour un premier mandat de trois ans.
\n
Jusqu'à cette désignation :
\n
- les mandats des membres des directoires, des conseils d'orientation et de surveillance et des conseils consultatifs des caisses d'épargne et de prévoyance, en fonction à la date de publication de la présente loi, sont prolongés, nonobstant toute disposition relative à la limite d'âge ;
\n
- les caisses d'épargne et de prévoyance restent régies par les dispositions des titres II et IV de la loi n° 83-557 du 1er juillet 1983 précitée en tant qu'elles ne sont pas contraires aux dispositions de la présente loi. Les membres et présidents de conseil d'orientation et de surveillance peuvent recevoir un défraiement dans des conditions fixées par l'organe central ;
\n
- les modalités de financement de projets d'économie locale et sociale sont définies par le conseil d'orientation et de surveillance selon les conditions fixées par l'article 6.
\n
II. - Les titres II et IV de la loi n° 83-557 du 1er juillet 1983 précitée sont abrogés le premier jour du quatorzième mois suivant la date de publication de la présente loi.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006696000", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "id": "LEGIARTI000006702629", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006711584", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000504698", "id": "LEGIARTI000006702629", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006702629", "liens_entrants": true }

Article 13 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 11/07/1991 au 01/08/2000 (Loi n°83-557 du 1 juillet 1983 PORTANT REFORME DES CAISSES D'EPARGNE ET DE PREVOYANCE)